45 GIOVEDÌ 13 NOVEMBRE 2014 L'intervista NUOTO LA TRAVERSATA DELL'ADRIATICO Voltolina, l'impresa rivive tre anni dopo centrato il miglior tempo in 9 ore e 8 minuti e nel 2002 sono stato il primo atleta nazionale all’Ironman Hawaii. Nel 2006 la traversata della Manica: 13 ore e un minuto, record italiano. Nel 2011 il Progetto Adriatico, pieno di significati scientifici, culturali e, nel contempo, sportivi: l’impresa è stato un autentico lavoro di squadra, una nave al seguito con 37 uomini di equipaggio dove, fra gli altri, c’erano quattro parmigiani: mia moglie Sara Paini - responsabile organizzativo del Progetto Adriatico -, mio fratello Paolo anche lui triatleta, il fisioterapista Claudio Rossi e Massimo Zucchi». Su Deejay tv le immagini del record del 2011 «Le sfide speciali riescono solo se ci credi» --------------------------------------- Damiano Ferretti V --------------------------------------- entitré ore e quarantaquattro minuti di nuoto in mare aperto, quasi centomila bracciate, ottantacinque chilometri ad una velocità media di quasi quattro chilometri orari. Sono gli incredibili numeri scritti in lettere rendono più l’idea - della traversata a nuoto non stop del Mar Adriatico, dall’Italia all’Albania, portata a termine con successo nel settembre 2011 dall’highlander parmigiano Massimo Voltolina che, in quell’occasione, firmò l’impresa più bella nel suo già straordinario palmares da sportivo. Nello scorso fine settimana, la sfida vinta Voltolina è stata proiettata per tre giorni su Deejay tv nel programma «Blue Horizon-Progetto Adriatico»: un documentario che ha raccontato il coraggio, la fatica, una resisten- NUOTO MASTER Oltre alla preparazione fisica, quanto incidono la volontà e l’aspetto psicologico per tagliare certi traguardi? «La spinta motivazionale è quello che un uomo deve avere per compiere grandi imprese e l’essenza del progetto Adriatico è, per quanto mi riguarda, un esempio di progettualità, di studio e organizzazione». za fuori dal comune, il brivido di scrutare gli abissi per ben 12 ore (sulle quasi 24 totali, ndr) senza un attimo di tregua e, soprattutto, il benché minimo aiuto esterno ma soltanto con l’ausilio di occhialini, costume e cuffia. «Perche le sfide speciali si possono fare solo se ci credi»: parola del triatleta 51enne nostrano che fin da bambino è sempre stato attratto dai motori: disputò, infatti, diversi campionati europei di Enduro con il sogno nel cassetto che lui stesso definisce un «treno perso» - di correre la Dakar. Finché un giorno, a 28 anni, mentre stava leggendo una rivista dal barbiere scatta la scintilla per le sfide estreme, per il triathlon, la specialità riservata agli «uomini d’acciaio». «Il progetto Adriatico è stato un lavoro di squadra con 4 parmigiani» C’è un sentimento che ha prevalso su tutti gli altri in questa traversata di quasi 24 ore? «Sicuramente quello di sentirmi un privilegiato ovvero di avere l’opportunità di portare fisicamente a termine un’avventura del genere perché c’è tanta gente che, invece, non può neanche godere una vita. Io lo posso e lo devo fare: muovo le gambe e le braccia per chi non lo può più fare». Come mai ha dedicato l'impresa al piccolo Tommaso Onofri? «La tragica vicenda di Tommy è rimasto impressa nel mio cuore. Ho deciso di dedicare la traversata a questo piccolo dolce angelo dagli occhi zaffiro e, soprattutto, ho voluto fare un dono speciale alla sua mamma».u Con quale risultato? «Ho disputato dieci Ironman di cui quattro campionati del mondo mentre nel 1997 in Germania ho Protagonista Massimo Voltolina con la moglie Sara Paini, in alto, e durante la traversata, qui sopra. q.TANTI I SUCCESSI INDIVIDUALI PER GLI ATLETI DI VILLA BONELLI, COOPERNUOTO E NUOTO CLUB 91 I parmensi conquistano Bologna --------------------------------------- Ben otto le vittorie di specialità oltre a un quinto e un ottavo posto di squadra --------------------------------------- Matteo Pia --------------------------------------- II Per un fine settimana Bologna è stata terra di conquista per i nuotatori Master parmigiani. Il dodicesimo Trofeo De Akker Team ha infatti visto il Villa Bonelli chiudere al quinto posto nella classifica per società, seguito dal Nuoto Club 91 ottavo e la Coopernuoto diciannovesima solo perché per regolamento non ha potuto contare sui punti della categoria Under 25 in cui sono arrivate tre vittorie e un secondo posto. Andando con ordine, il Villa Bonelli ha ottenuto quattro primi posti con Paolo Soresina nei 100 sl U25, con Stefano Terzi nei 50 dorso M25 e con Sara Morini che ha completato la doppietta 50 dorso-50 sl PALLAVOLO Master La squadra del Villa Bonelli, a sinistra, e quella della Coopernuoto, a destra, che hanno gareggiato a Bologna. tra le M35. I secondi posti di Cristina Di Ronza (50 rana), Michela Vicariotto (50 dorso), Stefano Terzi (50 sl) e Pierangelo Spina (50 dorso e 100 misti) e le terze piazze occupate da Paolo Sore- sina (50 farfalla), Mario Franchini (50 rana) e Francesco Venì (50 sl e 100 misti) hanno completato il cospicuo bottino: «Ottimi risultati – ha commentato il presidente Gino Passigatti – soprattutto considerando che siamo in una fase di carico in vista delle gare più importanti di Parma e Riccione». Il Nuoto Club 91 ha avuto invece nei 100 sl il proprio terreno q.SERIE D MASCHILE Matteo Billi --------------------------------------- II Non si ferma la corsa del Pgs Lauda San Benedetto (9 punti in classifica dopo tre vittorie piene) che vince la stracittadina con la Coopnordest (6 i punti al suo attivo) e rimane l’unica squadra del campionato di D maschile a punteggio pieno dopo tre giornate. Un'ottima partenza, quindi, che lascia ben sperare anche per il prosieguo del campionato 2014-15. Sale al terzo posto il Busseto (7 punti in classifica) mentre non fa punti la Fineco (ferma a quota 3) a Castel San Giovanni ed è ancora ferma al palo l’Opem. Il derby di Parma è a senso unico con una Coop poco determinata e che paga l’assenza dell’op- BUSSETO VOLLEY REGGIOCASE.IT sto di Gabriella Reggiani nella categoria M55 e i terzi posti di Michela Corlianò (M35) e Andrea Zanza (M50). Il NC91 ha completato l’ottimo weekend con le vittorie di Gaetano Simonelli nei q.SERIE D FEMMINILE Non si ferma la corsa del Pgs Lauda primo in classifica a punteggio pieno --------------------------------------- di conquista. Nella distanza regina della velocità il club di via Zarotto ha conquistato due vittorie con Mario Breschi (58”69 negli M30) e Lorenzo Zanettini (59”72 tra gli M35), il secondo po- 50 sl M70 e di Peter Riolo nei 50 rana, distanza su cui Lorenzo Zanettini e Andrea Zanza hanno ottenuto altri due secondi posti. Come detto in avvio, anche a Bologna la Coopernuoto ha avuto ottime risposte dai suoi Under 25: Noemi Bucalossi ha vinto sia i 50 farfalla che i 100 sl mentre Nicolò Menozzi ha messo tutti in fila nei 50 rana ed è arrivato secondo nei 50 farfalla. Al debutto in una gara Master, Chiara Delazer è salita subito sul podio con il terzo posto nei 50 rana M25. Giornata particolare quella di domenica per Norma Molinarich:al mattinoha vinto i 100 farfalla e ottenuto l’argento nei 200 misti nella gara disputata al mattino a Saronno, al pomeriggio a Bologna ha vinto i 50 farfalla e si è piazzata seconda nei 50 rana. Due atleti di Parma, ma che gareggiano per società di fuori provincia pur allenandosi a Moletolo, sono saliti sul podio a Genova nella gara riservata alle distanze speciali: Giulio Trinca (Reggiana Nuoto) ha vinto gli 800 sl M30 con un tempo sotto il muro dei 10’, mentre Davide Melli (AICS Brescia)è arrivato terzo sempre negli 800 sl tra gli M45.u 3 0 CASTELLANA VOLLEY NOVOLLEY FINECO 34 1 (25-14, 25-15, 25-22) Busseto Volley: Denti, Marocchi 1, Gnocchi 3, Pisaroni 5, Trevisan 6, Buzzetti 8, Fontanelli 5, Bertoldi (L), Cattani S., Perdetti 2, Gambazza M., Gerosa (25). All. Parimbelli-Pizzola Reggiocase.it Primavera Life Reggio Emilia: Mantovi 8, Barbieri 3, Riciputo 8, Giovanardi 2, Bagnacani 3, Mourji 3, Rotonda, Re 1, Incerti (L). All. Bonilauri Arbitro: Mutti (Pc) (25-17, 25-20, 18-25, 25-23) Castellana Volley Castel San Giovanni: Giorgio, Molinaroli, Fassi, Dallavalle, Canesi, Bossella, Scrivo, Marchioni, Franchini, Bersani, Perelli, Parenti (L), Bastiani (L). All. Villa NoVolley Fineco Bank Fornovo: Donati, Belletti, Gaibazzi, Maiorano, Di Martino, Aielli, Bocchi, Camorali, Gandolfi (L). All. Kratchmarov Arbitro: Scarano PGS LAUDA COOPNORDEST UNIVERSAL OPEM 3 0 (25-13, 25-18, 25-21) Pgs Lauda San Benedetto Parma: Allodi 1, Spadoni 10, Albertelli 6, Olivieri 15, Roncoroni 13, Cocconi 4, Carboni 3, Zanichelli (L). N.e.: Ferrari, Moruzzi, Zamboni. All. Maragnoli Coopnordest Parma: Marmiroli, Freddi, Vecchini G, Capacchione, Vecchini P., Vecchini A., Goldoni Ceccato Rognoni Arbitro: Clemente (Pr) 3 0 (25-20, 25-19, 25-16) Universal Carpi: Borsetti, Lombardi, Lorenzini, Possega, Migatti, Pivetti, Formentini (L), Mari, Contini 1, Voloc 1. N.e.: Gianserra. All. Mettifogo Opem Parma Pallavolo Project: Peracchi, Nichelini, Giampietri, Beltrami, Montanari, Monica, Pianforini (L), Thei, Bisaschi, Zurlini, Muroni. All. Raho-Parmigiani Arbitri: Crespi e Gozzi (Re) posto Baricchi. «Le prossime due gare a Reggio e in casa con Busseto saranno un discreto test per capire dove possiamo arrivare», sono le parole di Maragnoli, tecnico del Lauda. Partita in discesa per i bussetani con la prova magistrale dell’opposto Gerosa (25 i punti messi a referto per lui). Dopo un brutto avvio la Fineco, innervosita anche da un arbitraggio a senso unico, getta l’occasione di far punti a casa della Castellana dilapidando nel quarto set un buon vantaggio. Brutta botta d’arresto per i ragazzi di Raho che non riescono in nessun parziale a imprimere un gioco convincente che valga la categoria.u Soltanto l'Inzani Isomec riesce a raccimolare un punto II Un solo punto, quello dell’Inzani Isomec (8), per le formazioni ducali nella 4ª giornata della D femminile. La squadra di Pessina va sotto 2-0, parte forte nel terzo (18-11) ma si fa rimontare fino al 24 pari prima di chiudere ai vantaggi. Vinto il quarto, il quinto è tutto in salita: sotto 8-3, poi 11 pari, quindi una svista arbitrale e un errore delle parmensi consegnano il successo a Sant’Ilario. Prestazione opaca della Parma Pallavolo Project ancora senza punti in classifica che nonostante tutto perde di misura secondo e terzo set. Sconfitta senza attenuanti quella di Fidenza. Gioca bene ma non raccoglie punti il Borgovolley (1) che paga ancora lo scotto dell’inesperienza.u m.b. PARMA P. PROJECT POOL VOLLEY 2002 0 3 EMMEZETA FIDENZA 3 0 (15-25, 22-25, 22-25) Parma Pallavolo Project: Bricoli, Silva, Goffrini, Enweonwu, Guggia, Romano, Giorgi (L), They, Rollo, Conti, Cantadori. All. Cattani-Gualandri Pool Volley 2002 Reggio Emilia: Baroni, Magri, Bonetta, Costa, Pisani, Fiaccadori, Monney, Ruggeri, Vecchi, Piccinini. All. Magnani Arbitro: Di Pasquale (25-12, 25-14, 25-15) Emmezeta Volley Team 03 Piacenza: Civetta, Ziliani, Nedelkovic, Fumi, Pautasso Sim., Pautasso Sil., Cappellini, Farina, Markovic, Molinaroli, Marchetti, Lanfranchi (L). All. Corraro-Pavlovic Fidenza Volley: Cenci 5, Tizi 2, Dattaro, Bigliardi 6, Barbarini 4, Raineri 1, De Totero, Pezzini 1, Besagni 4, Bianchi 1, Barborini, Piantadosi (L). All. Sagliani. PARMAREGGIO INZANI ISOMEC BORGOVOLLEY JOVI VOLLEY 3 2 (25-16, 25-20, 24-26, 20-25, 15-12) Parmareggio Sant’Ilario d’Enza: Guareschi 5, Riccardi 16, Ferro 11, Reverberi 8, Ranieri 10, Agnoletti 12, Gatti (L), Giordani (L), Rignanese 9, Zoni 4, Vignoli. N.e.: Blanco. All. Donelli-Piazza Polisportiva Inzani Isomec Parma: Bergamaschi 4, Azzimonti, Giovannacci 24, Boschesi 5, Davoli 14, Mazzaschi 8, Conti (L), Rossi 1, Colla E. 2, Gandolfi 11, Colla G., Mazzoni. All. Pessina-Pensieri Arbitro: Amorosi (Re) 0 3 (19-25, 19-25, 21-25) Borgovolley Team Fidenza: Cabassa 8, Berzolla 1, Rastelli 7, Gotti 6, Volta 6, Pilotti 4, Gallicani 4, Gandolfi (L), Crivellari, Ajolfi, Vetrucci, Cavallini, Drapni (L). All. Franzini-Affaticati Jovi Volley Taneto di Gattatico: Sistici, Callegari, Delnevo, Gianferrari, Artioli, Montorsi, Lusetti (L), Aita, Salati Mar., Ghirelli, Salati Man., Ferrari. All. Badodi Arbitro: Boni