Actalis Multikit Manuale di installazione Copyright © 2006 Actalis S.p.A. - All Rights Reserved. http://www.actalis.it Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina i Actalis Multikit Manuale di installazione SOMMARIO 1. CONTROLLO VISIVO ......................................................................................................... 3 2. REQUISITI DI SISTEMA ................................................................................................... 3 3. KIT CD-ROM ..................................................................................................................... 4 4. COLLEGAMENTO AL PC DEL LETTORE DI SMART CARD ................................................... 4 5. AVVIO DELL’INSTALLAZIONE........................................................................................... 5 6. INSTALLAZIONE DEI COMPONENTI MANCANTI .............................................................. 8 6.1 SUN Java Runtime Environment................................................................................ 9 6.2 Microsoft Smart Card Base Components ................................................................. 10 6.3 Microsoft Smart Card Library Update ...................................................................... 12 7. INSTALLAZIONE DELLE COMPONENTI DI FIRMA .......................................................... 13 8. MODIFICHE E DISINSTALLAZIONE ................................................................................ 20 8.1 Disinstallazione manuale dei componenti "mancanti", dei drivers del lettore di smart card Eutron, delle librerie per la smartcard Siemens CardOS ................... 21 8.2 Disinstallazione manuale di altre componenti e files .............................................. 22 APPENDICE A - CONDIZIONI DI LICENZA D'USO DEL KIT ................................................. 23 Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina ii Actalis Multikit 1. Manuale di installazione CONTROLLO VISIVO Il Kit standard prevede i seguenti componenti di seguito elencati. Smart Siemens CardOS. Lettore di smart card Eutron Pocket Reader. CD-ROM contenente il software di firma Actalis Multikit e manuale di installazione. 2. REQUISITI DI SISTEMA Il KIT può essere installato su PC aventi le caratteristiche di seguito riportate. Sistemi operativi (*) • Windows ME. • Windows XP (con la presenza Service Pack 1, oppure 2). • Windows 2000 (con la presenza del Service Pack 1, oppure 2, oppure 3). (*) Fintanto che ciascuna versione continuerà ad essere supportata da Microsoft. Requisiti hardware • 1 porta USB. • Almeno 10 MB di spazio libero su disco per l'installazione tipica. • Memoria RAM: - almeno 64 MB per Windows ME; - almeno 128 MB per Windows XP/2000. Browsers • Microsoft Internet Explorer (versione 5.5 uguale o superiore) con almeno SP1. • Netscape Navigator (versione 6.0 uguale o superiore). Requisiti software • SUN Java Runtime Environment (Jva JRE, versione 1.4.x uguale o superiore). • Microsoft Smart card Base Component. • Microsoft Smart card Library Update. Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 3 di 31 Actalis Multikit 3. Manuale di installazione KIT CD-ROM Il CD-ROM contiene tutte le componenti software necessarie per il funzionamento di Actalis Multikit ed un programma di installazione user-friendly (SETUP): setup delle componenti previste dai requisiti software (vedi capitolo precedente); librerie per la comunicazione con la smart card Siemens CardOS; driver per il lettore di smart card Eutron Pocket Reader; software applicativo Identrus Signing Interface Library (ISIL) e File Protector. Per l’utilizzo del software File Protector, è possibile consultare il manuale utente presente all’interno della cartella manualistica; manuale di installazione. Il CD-ROM contiene inoltre i drivers per diversi lettori smart card che possono essere utilizzato in alternativa al lettore Eutron Pocket Reader nel caso in cui l'utente sia vincolato all'utilizzo di un computer sprovvisto di porta USB. I drivers e le istruzioni di installazione (in inglese) per questo tipo di lettore si trovano nella directory del CD "Towitoko Chipdrive". 4. COLLEGAMENTO AL PC DEL LETTORE DI SMART CARD ∗ Attenzione: il lettore di smart card USB deve essere collegato al PC solo al termine dell'installazione del Kit. ∗ Il collegamento/scollegamento del lettore di smart card al PC deve essere fatto solo quando il PC è spento. Actalis non risponde del malfunzionamento o danno permanente al lettore di smart card e/o alla smart card nel caso in cui l’utente non rispetti questa regola. Quindi, se il lettore è con connettore USB, procedere prima all'installazione del software, quindi procedere al riavvio del PC come richiesto al termine del setup, ma prima del riavvio del PC connettere il lettore alla porta USB corrispondente. La figura sottostante mostra un tipico Eutron Pocket Reader USB: Eutron Pocket Reader In Windows 2000 e XP, al riavvio della macchina, dovrebbe partire automaticamente il software "Plug & Play" che riconosce la presenza di nuovo hardware (lettore USB) e completa l'installazione attraverso la ricerca automatica dei nuovi driver, già collocati sulla macchina dal software di installazione del Kit. Se sul pc non fosse presente il software di rilevazione automatica di nuovo hardware "Plug & Play" (in alcune versioni di windows infatti non è presente), è necessario completare l'installazione del nuovo hardware entrando nel "Pannello di Controllo" di Windows e procedere con l'installazione di nuovo hardware. Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 4 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione In Windows 2000 e XP il sistema potrebbe richiedere alcune conferme prima di procedere con l'installazione del lettore USB. Questo è causato dal fatto che il software di installazione del lettore di smart card generalmente non è firmato da una CA riconosciuta dai sistemi operativi Microsoft. Attenzione: e’ possibile installare il lettore Eutron Pocket Reader anche tramite ricerca i9n windows update dei driver CCID(installazioine automatica). 5. AVVIO DELL’INSTALLAZIONE Il programma di installazione del Kit guida l’utente attraverso una serie di finestre di dialogo che permettono di effettuare scelte diverse in base alle proprie esigenze. Il CD-ROM è dotato di un meccanismo di “autorun” che attiva l'installazione automaticamente non appena viene inserito nel lettore CD-ROM del PC. Se l'installazione non dovesse partire automaticamente (per una particolare configurazione del PC), sarà sufficiente fare doppio click sul file SETUP.EXE contenuto nel CD-ROM. ∗ Attenzione: l’installazione sul sistema operativo Windows 2000 richiede i privilegi di “amministratore di sistema”. Se l’utente non ha i privilegi di amministratore di sistema, deve richiedere l’intervento del gestore del PC. Il Setup inizierà con la finestra che chiede di scegliere il linguaggio di installazione. E' possibile scegliere tra l'inglese e l'italiano. Questa scelta di linguaggio influenza solo l'installazione delle componenti di proprietà Actalis del Kit. Le componenti non-Actalis (come ad esempio i drivers del lettore di smart card SCM Microsystems) vengono installate tramite setup secondari che sono proprietà delle case fornitrici, non verranno quindi modificati e saranno gestiti con il linguaggio originale proposto dalla stessa società fornitrice (comunque sempre inglese o italiano). Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 5 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione Successivamente verrà presentata all'utente la seguente immagine: Premere il pulsante "Avanti" . Seguiranno le condizioni contrattuali per la licenza d'uso del software di Actalis Multikit: Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 6 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione Se si desidera accettare tali condizioni e proseguire con l'istallazione premere il pulsante "Si". Altrimenti premere il pulsante "No"; in tal caso il setup verrà interrotto. Le condizioni contrattuali sono riportate nell'appendice A di questo manuale. Seguirà un messaggio di avviso importante che ricorda di connettere il lettore di smart card al PC soltanto dopo le operazioni di setup, a PC spento: Premere il pulsante "Ok" per proseguire. Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 7 di 31 Actalis Multikit 6. Manuale di installazione INSTALLAZIONE DEI COMPONENTI MANCANTI L'installazione segnalerà l'eventuale mancanza di alcuni componenti (definiti nel resto del documento come "mancanti") necessari per far funzionare Kit e darà la possibilità di installarli uno alla volta. Se le componenti necessarie sono già tutte presenti sul PC dell'utente, non ne verrà proposta l'installazione. In questo caso passare direttamente al capitolo 7 del manuale di installazione. La finestra di dialogo “Installazione delle componenti mancanti” viene proposta solo se almeno una delle quattro componenti che fanno parte dei Requisiti Software definiti nel capitolo 2 (Requisiti di Sistema) non è presente. Nella finestra comparirà un elenco delle sole componenti mancanti: Le componenti devono essere installate una alla volta; premere il pulsante "Installa" per ognuna. ∗ Attenzione: al termine dell'installazione di alcune componenti comparirà una finestra che invita l’utente ad effettuare il riavvio (reboot) del PC: rispondere sempre “NO” a queste richieste. Nel caso si risponda “SI” per errore, sarà necessario riavviare dall'inizio la procedura di installazione del Kit. Al termine del programma di installazione del Kit, se necessario, verrà proposto il riavvio del PC. Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 8 di 31 Actalis Multikit 6.1 Manuale di installazione SUN Java Runtime Environment La Java Virtual Machine è necessaria perchè le applicazioni Identrus sono scritte in linguaggio Java e quindi necessitano di tale componente per essere eseguite. L'installazione di questa componente viene proposta solo se sul PC non è già presente una versione di Java Virtual Machine di versione >= 1.4.x La versione di JRE presente sul CD Actalis Multikit, e quindi eventualmente proposta, è la 1.6.0_b105. L'installazione è in inglese e parte con il contratto di licenza: Effettuare l’installazione tipica e accettare le condizioni. Al termine dell'installazione viene segnalato il completamento delle operazioni ed è necessario premere il pulsante "Fine": Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 9 di 31 Actalis Multikit ∗ Manuale di installazione Se al termine dell'installazione viene proposto il riavvio del PC per rendere operative le modifiche appena introdotte premere il pulsante "NO" in modo che il setup possa continuare con l'installazione delle successive componenti. 6.2 Microsoft Smart Card Base Components I Microsoft Smart Card Base Components sono le librerie fondamentali che vengono utilizzate da MS Windows per il funzionamento del servizio "smart card". I sistemi operativi Windows 2000 e Windows XP vengono generalmente distribuiti con queste librerie già presenti a bordo del sistema operativo. Pertanto è fortemente sconsigliato re-installare su questi sistemi operativi queste componenti se sono già presenti. Il Kit possiede delle funzioni di controllo che permettono di verificarne la presenza e quindi di evitare che vengano re-installati. Se invece ne viene proposta l'installazione tra le componenti mancanti vuol dire che queste non sono presenti sul PC, questo può capitare anche con particolari versioni di windows 2000 e windows Xp. Se accidentalmente, queste componenti vengono re-installate su windows 2000 o windows Xp, è necessario effettuare dei controlli nei registri di windows per verificare che non siano stati alterati. ********************************************************************************** Qui di seguito vengono dati alcuni suggerimenti per risolvere eventualmente il problema: Per Windows 2000 Lanciare questi comandi dalla console Dos di windows: 1) Regsvr32 %windir%\system32\scardssp.dll; 2) Scardsvr reinstall. Per Windows XP Modificare manualmente i seguenti valori del registry di windows come descritto qui di seguito: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\SCardSvr] "DisplayName"="smart card" "ObjectName"="NT AUTHORITY\\LocalService" "Type"=dword:00000020 "Start"=dword:00000002 "ErrorControl"=dword:00000000 "DependOnService"=hex:50,6c,75,67,50,6c,61,79 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\SCardDrv] "ObjectName"="NT AUTHORITY\\LocalService" ******************************************************************************** Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 10 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione Se invece queste componenti sono assenti sul PC dell'utente, il Kit ne propone l'installazione: Premere il pulsante "Installa". Nella successiva finestra: Premere "Yes" per far partire l'installazione. Nella successiva finestra vengono mostrate le condizioni contrattuali per la licenza del software: Premere "Yes" per proseguire. Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 11 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione Durante l'installazione verrà presentato il file readme.txt (attraverso il blocco note o notepad) contenente le informazioni principali sul prodotto che si sta installando. Una volta lette tali informazioni chiudere la finestra di blocco note (o notepad). Al termine dell'installazione viene presentata la finestra informativa: Infine verrà presentata la finestra che informa l'utente che è necessario riavviare il PC per rendere operative le nuove componenti appena installate. Attenzione: premere il pulsante "NO" in modo da non riavviare il PC e proseguire con l'ìnstallazione delle componenti successive del CD Actalis Multikit. 6.3 Microsoft Smart Card Library Update Si tratta di un'altra componente del servizio "smart card" del sistema operativo Windows. Se la componente è assente ne viene proposta l'installazione: Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 12 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione Le schermate successive del setup di questa componente sono molto simili a quelle degli MS Smart Card Base Components, pertanto si rimanda al paragrafo precedente per un ulteriore approfondimento. Al termine dell'installazione viene proposto il riavvio del PC per rendere operative le modifiche appena introdotte: ∗ Attenzione: Premere il pulsante "NO" in modo da non riavviare il PC e proseguire con l'ìnstallazione delle componenti successive del CD Actalis Multikit. 7. INSTALLAZIONE DELLE COMPONENTI DI FIRMA L'installazione propone la scelta fra un'installazione "Tipica" ed una "Personalizzata". La seguente immagine mostra la finestra di dialogo che permette di selezionare il tipo di installazione: Scegliendo l'installazione "Tipica" verranno installati i seguenti componenti: Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 13 di 31 Actalis Multikit • Actalis File Protector + documentazione relativa; • Identrus ISIL library; • librerie e tools per smartcard Siemens; • lettore di smartcard Eutron Pocket Reader. Manuale di installazione La modalità "Installazione personalizzata di Actalis Multikit" permette invece la scelta tra tipi diversi di smartcard e di lettori di smartcard. Lettori: ♦ Eutron Pocket Reader (Eutron CryptoIdentity ITSEC) ♦ SCM Microsystems SCR335 o SCR355 USB; ♦ TOWITOKO ChipDrive micro; ♦ SysGillo miniLector USB (*). (*) I drivers per il corrispondente lettore SysGillo di tipo seriale possono essere installati selezionando il file di setup presente sul CD di installazione in \SmartCard\Sysgillo miniLector\ SysGillo_miniLectorSerial.exe Smartcard: ♦ Siemens smartcard. ♦ Oberthur AuthentIC smartcard. ♦ SysGillo smartcard. ♦ Oberthur Ellips smartcard. ♦ Incard CNS smartcard. Dispositivi USB: ♦ Rainbow iKey 2000. ♦ Eutron CryptoIdentity ITSEC. ∗ ATTENZIONE: SE SI POSSIEDE UN PC CON SISTEMA OPERATIVO WINDOWS NT, O COMUNQUE UN SISTEMA OPERATIVO CHE NON SUPPORTA DISPOSITIVI USB, E' NECESSARIO RICHIEDERE ALL'ASSISTENZA DI ACTALIS LA FORNITURA DI UN LETTORE SERIALE DI TIPO "TOWITOKO CHIPDRIVE MICRO" E PROCEDERE CON L'INSTALLAZIONE PERSONALIZZATA IN MODO DA POTER SELEZIONARE IL SETUP DEI CORRISPONDENTI DRIVERS. La figura seguente mostra la griglia di scelte proposte nell'installazione personalizzata: Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 14 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione Premere il pulsante "Avanti" per proseguire con l'installazione. La successiva finestra di dialogo permette di scegliere la directory del PC nella quale sarà installato l'applicativo File Protector:il valore predefinito proposto è “C:\Programmi\Actalis\FP3”. Per cambiare il percorso e sceglierne uno diverso da quello predefinito premere il pulsante "Sfoglia". Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 15 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione Dopo avere operato questa scelta, premere il bottone “Avanti ”. La successiva finestra di dialogo permette la variazione della label con cui File Protector appare nel menù dei programmi di Windows. Premere il pulsante "Avanti" per far partire l'installazione delle componenti selezionate. Durante l'installazione delle librerie di firma digitale (Ellips Runtime) verrà aperta una finestra DOS (nera) e sopra questa finestra apparirà successivamente una barra di scorrimento come quella della figura sotto riportata: Le librerie di firma digitale verranno installate su ogni versione di SUN JRE presente sul PC dell'utente. Pertanto, se sul PC è installata più di una versione di SUN JRE, questa operazione verrà ripetuta per ognuna di esse. La stessa installazione verrà fatta più avanti anche per la componente Identrus ISIL Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 16 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione Successivamente partirà il setup secondario relativo alle librerie della smartcard Siemens: Premere il pulsante “Next” e proseguire l'installazione. Se possibile, non cambiare le opzioni proposte dall'installazione tipica. Successivamente partirà il setup secondario del lettore di smartcard Eutron Pocket Reader. Il programma di setup è proprietà di Eutron ed è in inglese. Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 17 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione La prima finestra che apparirà è mostrata qui di seguito: Premere il pulsante "Next" per avviare l'installazione. Successivamente richiesto di confermare l’installazione: Premere il pulsante " Install" per avviare l'installazione. Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 18 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione A questo punto verrà chiesto di riavviare il PC per rendere operative tutte le componenti installate: Lasciare selezionata l'opzione "Riavvia il computer adesso" e premere il pulsante "Fine". L'installazione è completa. Il computer viene riavviato; a questo punto ricordarsi di inserire il lettore di smartcard nella corrispondente porta USB prima che il sistema operativo venga riavviato. Per quanto riguarda il collegamento del lettore Eutron USB, far riferimento a quanto riportato nel par. 4 Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 19 di 31 Actalis Multikit 8. Manuale di installazione MODIFICHE E DISINSTALLAZIONE Attraverso l'uso del CD-ROM di setup di Actalis Multikit è possibile aggiornare/disinstallare alcune componenti installate con il Kit. Per effettuare modifiche e/o aggiunte all'installazione inserire nuovamente il CD-ROM di installazione nell'apposito lettore. All'avvio dell'installazione la procedura autoinstallante riconosce che il prodotto è già presente sul PC e propone una finestra di dialogo con le seguenti opzioni: Selezionare l'opzione "Modifica" se si desidera disinstallare/modificare solo alcuni dei componenti del Kit. In realtà i componenti "Eutron Pocket Reader", e le librerie per le "smartcard Siemens CardOS" possono essere eliminati solo passando dal pannello di controllo di Windows (vedere paragrafo successivo). Selezionare "Ripristina" per re-installare tutti i componenti di firma. Selezionare "Rimuovi" per eliminare tutti i componenti di firma installati. Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 20 di 31 Actalis Multikit 8.1 Manuale di installazione Disinstallazione manuale dei componenti "mancanti", dei drivers del lettore di smart card Eutron, delle librerie per la smartcard Siemens CardOS I componenti "mancanti" possono essere disinstallati manualmente passando dal pannello di controllo di Windows; tali componenti sono i seguenti: • Java Runtime Environment 1.6.0 ; • Microsoft Smart Card Base Components; • Microsoft Smart Card Library Update (se presente). Anche i componenti: • Eutron Pocket Reader; • Smartcard Siemens CardOS; possono essere disinstallati solo manualmente. Dal menu "Avvio" di Windows selezionare Impostazioni, Pannello di Controllo e poi Installazione Applicazioni. Nella finestra "Installazione Applicazioni" è possibile selezionare la componente da eliminare: Successivamente premere il pulsante "Cambia/Rimuovi". Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 21 di 31 Actalis Multikit ∗ Manuale di installazione Attenzione: Actalis non garantisce il successivo funzionamento del Kit se qualsiasi modifica, aggiornamento e/o disinstallazione viene fatta manualmente dall'utente sui componenti "mancanti" e sui drivers del lettore di smart card. 8.2 Disinstallazione manuale di altre componenti e files La disinstallazione tramite CD_ROM non è in grado di eliminare componenti o files che si vengono a creare sul PC dell'utente in tempi successivi al setup del Kit. Tali componenti devono essere eliminati manualmente dall'utente. In pratica si tratta di eliminare alcune directory e alcuni files sul PC dell'utente. Viene qui fornito un elenco delle directory e dei files da eliminare manualmente. • Eliminare la directory: C:\Programmi\Actalis\IDENTRUS. • Eliminare la directory: C:\Programmi\Actalis\FP3. • Eliminare la directory: C:\temp\isil. • Per ogni versione di SUN JRE installata eliminare i seguenti files (solo se presenti) dentro la directory <Java_home>\lib\ext: La <Java_home> cambia a seconda della versione di SUN JRE; ad esempio per la versione JRE 1.4.2_04 avremo: <Java_home> = C:\Programmi\Java\j2re1.4.2_04 Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 22 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione APPENDICE A - CONDIZIONI DI LICENZA D'USO DEL KIT Condizioni di Licenza d'uso del Prodotto Software Actalis Multikit. Il prodotto software Actalis Multikit (nel seguito il "prodotto software") include il software applicativo, i supporti di memorizzazione ad esso associati, il materiale stampato e l’eventuale documentazione elettronica. Questo prodotto software è Copyright (c) 2006 di Actalis SpA di seguito denominata "Actalis", con sede in Via Taramelli 26, 20124 Milano. Qualora l’acquirente non intenda aderire alle condizioni sotto indicate, Actalis non è disposta a concedere allo stesso il prodotto software in licenza; in tal caso l’acquirente è tenuto ad astenersi dall’usare o copiare il prodotto software e a restituire il prodotto software completo e i supporti di memorizzazione ancora sigillati, entro 10 giorni dall’acquisto, in porto franco, presso il luogo di acquisto, per un totale rimborso. CONDIZIONI PER L'USO DEL PRODOTTO SOFTWARE a) Il prodotto software è protetto dalle leggi e dai trattati internazionali sul copyright, oltre che dalle altre leggi sulla proprietà intellettuale. Il prodotto software viene concesso in licenza d’uso non esclusiva e non trasferibile e non venduto. b) L’acquirente può installare ed utilizzare il prodotto software su un singolo computer. E’ fatto divieto all’acquirente di installare il prodotto software su un computer al fine di distribuire e permettere ad altri computer l’utilizzo del prodotto software in una rete interna od esterna. c) L’acquirente non può concedere il prodotto software in locazione o leasing. d) L’acquirente si obbliga a non cedere a terzi la presente licenza, se non dietro consenso scritto da parte di Actalis. e) L’acquirente si obbliga a non effettuare copie del prodotto software in assenza di autorizzazione scritta di Actalis e a non modificare, invertire o decompilare il prodotto software, con l’eccezione e solamente per quanto espressamente consentito dalla legge in vigore. Resta inteso che l'utente potrà effettuare una copia di back-up del prodotto software. f) Actalis garantisce che il prodotto software funzionerà in sostanziale conformità con quanto descritto nel materiale di accompagnamento per un periodo di un anno dalla data di acquisto. g) In caso di vizio del prodotto software occorso nel periodo sopra specificato, non attribuibile ad uso inidoneo od applicazione effettuata in difformità di quanto previsto dalla documentazione allegata - nei quali casi la garanzia verrà meno - Actalis si riserva - alternativamente e in base a propria insindacabile scelta - a restituire il prezzo pagato o a riparare o sostituire il prodotto software, purché questo venga restituito a Actalis unitamente alla documentazione relativa all’acquisto. h) Fatte salve le norme inderogabili di legge, rimane esclusa la responsabilità della Actalis per ogni danno - ivi compreso il mancato guadagno - comunque subìto dall'utente o da terzi, in dipendenza dall’uso o dal mancato uso del prodotto software. Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 23 di 31 Actalis Multikit Manuale di installazione i) Actalis non si assume alcuna responsabilità per danni dovuti al cattivo stato di funzionamento delle componenti hardware utilizzate dall’utente, alle cattive configurazioni degli stessi, alla non rispondenza ai requisiti minimi richiesti, all’uso inidoneo od erronea applicazione del prodotto software. j) Actalis potrà risolvere il presente contratto, senza pregiudicare i propri diritti, se l’utente contravverrà ad uno o più obblighi di quelli previsti alle precedenti lettere b), c), d), e). k) Il contenuto, l'interpretazione e l’esecuzione della presente licenza sono soggetti alla legge italiana. Qualsiasi comunicazione dovrà essere indirizzata a: Actalis S.p.A. - Via Taramelli, 26 - 20124 Milano - Fax: +39-02-68825299 Il contenuto del presente documento è di proprietà di Actalis S.p.A. Tutti i diritti riservati. MOD02401.dot Pagina 24 di 31
© Copyright 2024 Paperzz
