Depliant spandiconcime (ITA)

::SPANDICONCIME
Gamma
prodotti professionale
Grandi prestazioni per l’operatore professionista
AGREX Un sinonimo di qualità
“Made in Italy”
AGREX è un’azienda Italiana, dinamica ed in continua espansione che progetta, realizza e commercia
macchine per l’agricoltura in tutto il mondo.
Sempre orientata al continuo miglioramento ed alla
piena soddisfazione della clientela, AGREX ha realizzato una serie di investimenti nei settori produttivo, tecnico e commerciale volti all’ottimizzazione
dei processi. In oltre 45 anni di attività abbiamo saputo conquistare una posizione di rilievo tra le
aziende leader nel mercato nazionale e internazionale grazie alla nostra grande inventiva e volontà di
rinnovarci continuamente.
Negli ultimi anni abbiamo accolto le metodologie
produttive della “Produzione Snella” (Lean Manufacturing) con le quali siamo riusciti a ridurre al minimo gli sprechi e i difetti di fabbricazione, migliorando sensibilmente gli standard qualitativi e
conferendo ai nostri prodotti quel valore aggiunto
che li contraddistinguono nel mercato mondiale.
La nostra qualità è garanzia! Trattiamo esclusivamente materiali affidabili, certificati, attentamente
selezionati presso i migliori fornitori.
L’eccellenza AGREX trova ulteriore conferma nei
test di qualità eseguiti in azienda prima della consegna, nell’accurata assistenza e gestione del servizio post-vendita.
I nostri clienti sono presenti in tutto il mondo, gestiscono aziende di piccole e grandi dimensioni,
coltivano prodotti agricoli diversi, lavorano in condizioni climatiche differenti e da molti anni scelgono i nostri prodotti.
Sistema di produzione
certificato: ISO 9001:2008
Riduzione dei costi
Ambiente & Ecologia
Grazie ad una filosofia di gestione del processo
con tecniche produttive Lean Manufacturing e
ai miglioramenti continui del reparto Kaizen,
riusciamo a garantire quotidianamente ai nostri
clienti maggiore qualità e competitività.
Il rispetto per l’ambiente è un aspetto prioritario per il settore dell’agricoltura: sia per
chi produce macchine, sia per chi le utilizza.
Per questo motivo nella progettazione delle
nostre macchine scegliamo accuratamente le
materie prime, i lubrificanti e le vernici che
verranno impiegati nei processi di produzione.
Utilizziamo materiali robusti che garantiscono
una lunga durata e che poi, alla fine del ciclo di
vita della macchina, dovranno essere smaltiti
rispettando le più severe normative sull’ambiente in materia di smaltimento.
I vostri vantaggi:
- Costi di manutenzione ridotti
- Migliore distribuzione del fertilizzante = minore sprechi e salvaguardia dell’ambiente.
- I componenti a contatto con l’azione corrosiva
dei fertilizzanti sono interamente costruiti con
materiali inossidabili e perciò durano molto
di più.
2
Stampa su carta
ecologica riciclata
Questo catalogo è stampato su carta ecologica
riclicata, riciclabile, a basso impatto ambientale.
AGREX, azienda internazionale, ha la consapevolezza dell’impatto che la propria attività
ha sull’ambiente, sulle comunità locali e sui
Clienti con cui interagisce. Questo porta l’azienda a mettere in primo piano la propria
responsabilità sociale ed ambientale, assicurando che il proprio sviluppo a lungo termine
sia sostenibile, secondo quelli che sono valori
e aspettative della Società, dei ns. Clienti ed
interlocutori. A tal fine, anche questo catalogo
rispetta la filosofia a basso impatto ambientale
voluta da AGREX.
Servizio di assistenza
Post-Vendita
Pronta consegna
“Chiavi in mano”
Fast Service 48 ore. Tra i fiori all’occhiello della
filosofia AGREX, il servizio di assistenza è sempre pronto a mettersi al fianco della clientela
per rispondere al meglio a qualsiasi richiesta.
Le nostre consulenze e i nostri suggerimenti possono migliorare l’affidabilità dei sistemi
e aumentare la vostra produttività: una vera e
propria task force di pronto intervento capace
di agire in loco con rapidità ed efficacia. I nostri esperti sono in grado di offrire informazioni
qualificate per telefono, fax, mail oppure tramite il nostro sito internet www.agrex.com.
AGREX investe quotidianamente nel perfezionamento delle modalità di consegna. Tutte le
nostre macchine sono progettate per essere facilmente smontate e stivate occupando il minimo spazio mentre gli imballi sono studiati per
garantire l’integrità dei componenti anche in
caso di trasbordi o lunghe soste. Il reparto logistica AGREX è perfettamente organizzato e a
disposizione per garantire spedizioni rapide e
sicure in tutto il mondo.
3
SDA
Piccole dimensioni, grandi prestazioni
Ideali per frutteti, vigneti e tutte le colture interfilari
Gli spandiconcime SDA sono compatti e leggeri, per essere portati da trattori di piccola
potenza, ma robusti e precisi proprio come le grandi macchine professionali, dotati di
caratteristiche distintive quali la regolazione del dosaggio con settore graduato, in grado di
distribuire con precisione il fertilizzante. Se necessario si può regolare l’alimentazione ai 2
dischi spargitori con quantità differenti. Il convogliatore di spargimento bilaterale permette
lo spaglio localizzato per le colture in linea da 1,5-5 metri: i deflettori sono regolabili e
permettono di convogliare il concime dove serve, evitando inutili sprechi.
Convogliatore di spargimento bilaterale regolabile in acciaio inox
1m
1,5 m - 5 m
4
Modelli
Capacità (l)
Carico massimo (kg)
Peso (kg)
Lunghezza (cm)
Larghezza tramoggia (cm)
Altezza (cm)
SDA 500
500
800
154
112
110
94
SDA 600
600
800
163
112
110
104
Su tutti i modelli: Regolazione manuale del dosaggio - Griglie filtranti standard - Albero cardanico
OPTIONALS: Comando idraulico a due pistoni dei dosatori - Convogliatore di spargimento bilaterale regolabile in acciaio INOX
XPS
Potenza compatta
Larghezza di spaglio fino a 24* metri
*con kit palette per spaglio fino a 24 metri
www.agrex.com
Gli spandiconcime XPS sono ottimali per la distribuzione a pieno campo anche su terreni non
pianeggianti di piccole e medie dimensioni. Dal modello da 800 litri si possono ricavare quelli
successivi da 1.000, 1.200 e 1.500 litri aggiungendo gli appositi rialzi alla tramoggia. Tutti i
modelli sono dotati di griglie filtranti standard per bloccare eventuali agglomerati di concime
che possono ostruire le uscite e compromettere la precisione dei dosaggi e l’omogeneità dello
spaglio. I diagrammi in dotazione con la macchina, permettono all’operatore di regolare la
larghezza di lavoro e la portata di concime per ampiezze di spaglio fino a 24 m.
Larghezza di spaglio: 12 m
Concime: NS 24 - 7
Coefficiente di variazione: 6,2
Dose: 120 kg/ha
Larghezza di spaglio: 18 m
Concime: NPK 18 - 4 - 14
Coefficiente di variazione: 8,25
Dose: 150 kg/ha
Larghezza di spaglio: 24 m
Concime: Solfato ammonico
Coefficiente di variazione: 7,89
Dose: 270 kg/ha
Modelli
Capacità (l)
Carico massimo (kg)
Peso (kg)
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
Altezza (cm)
XPS 800
800
1.200
185
111
158
103
XPS 1000
1.000
1.200
198
111
158
118
XPS 1200
1.200
1.200
210
111
158
133
XPS 1500
1.500
1.200
226
125
202
137
Su tutti i modelli: Regolazione manuale del dosaggio - Griglie filtranti standard - Albero cardanico
OPTIONALS: Comando idraulico dei dosatori - Convogliatore di spargimento bilaterale regolabile in acciaio INOX
5
XPI
Forza e flessibilità: prestazioni che stupisc
Larghezza di spaglio da 12 a 32 metri
Gli spandiconcime XPI sono ideali nella distribuzione di grandi quantità di fertilizzanti, sviluppati
specialmente per rispondere ai bisogni di professionisti di categoria superiore. La tramoggia di
base dispone di un volume di riempimento di 1.500 litri che può essere portato a 2.500 litri con
la semplice aggiunta di rialzi. I dischi spargitori permettono di regolare con precisione ampiezze
di spaglio da 12 a 32 metri in funzione della varietà di concime.
6
Larghezza di spaglio: 18 m
Concime: NPK 18 - 4 - 14
Coefficiente di variazione: 7,8
Dose: 150 kg/ha
Larghezza di spaglio: 24 m
Concime: Nitrato ammonico
Coefficiente di variazione: 9,39
Dose: 161,8 kg/ha
Larghezza di spaglio: 32 m
Concime: Fosfato biammonico 18-49
Coefficiente di variazione: 8,7
Dose: 250 kg/ha
Modelli
Capacità (l)
Carico massimo (kg)
Peso (kg)
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
Altezza (cm)
XPI 1500
1.500
3.000
335
150
232
117
XPI 2000
2.000
3.000
360
150
232
130
XPI 2500
2.500
3.000
385
150
242
145
Su tutti i modelli: Comando meccanico e idraulico dei dosatori - Regolazione manuale o elettronica del dosaggio - Scaletta d’ispezione - Griglie filtranti standard - Albero cardanico
OPTIONALS: Kit computer di gestione per lo spaglio assistito - Telo copritramoggia - Limitatore mobile per bordure - Ruote di parcheggio - Kit paraspruzzi
cono per semplicità e precisione
www.agrex.com
Gli spandiconcime XPI si regolano facilmente in
funzione del tipo di spaglio da realizzare: fertilizzazione
normale o tardiva (indispensabile quando si lavora su
aree dove le colture raggiungono altezze rilevanti).
L’apertura e la chiusura dei dosatori è comandata
idraulicamente dalla cabina del trattore. È possibile
comandare entrambe le uscite oppure solo l’uscita di
destra o quella di sinistra per la distribuzione su metà
larghezza.
Una scaletta d’ispezione serve per aiutare l’operatore
nelle operazioni di carico.
Tutte le componenti in contatto con il fertilizzante sono
in acciaio inox.
Griglie filtranti standard ed agitatore a rotazione ultra lenta
Spaglio assistito con il
Kit computer di gestione
Permette la regolazione
completamente automatica
della quantità di fertilizzante
da spargere (kg/ha)
indipendentemente dalla velocità
di avanzamento della trattrice,
evitando la dispersione di
concime nel rispetto delle norme
a difesa dell’ambiente.
Questo sistema può essere inoltre
integrato con i dispositivi GPS
satellitari.
Limitatore mobile per bordure di confine
Comando idraulico doppio effetto
per l’apertura e la chiusura delle
uscite del concime
Distributore della quantità di
concime da spargere
Scaletta d’ispezione
Regolatore di inclinazione per lo
spaglio tardivo
Regolazione della caduta
del concime sul disco spargitore
Indici graduati riferiti alle tabelle
di spaglio per una concimazione
di massima precisione
7
DDI
Potenza, affidabilità, massima precisione s
Larghezza di spaglio da 12 a 36(*) metri
(* )
con kit palette per spaglio fino a 36 metri
Gli spandiconcime DDI sono destinati all’operatore professionista e al contoterzista per le alte
prestazioni nella distribuzione di fertilizzanti su terreni molto estesi. La tramoggia di base dispone
di un volume di riempimento di 2.000 litri che può essere portato a 3.000 litri con la semplice
aggiunta, in qualsiasi momento, di un rialzo. I diagrammi di spaglio in dotazione con la macchina,
permettono all’operatore di regolare la larghezza di lavoro e la portata di concime per ampiezze
di spaglio fino a 36 m. Gli spandiconcime DDI consentono di effettuare lo spargimento normale,
lo spargimento tardivo (indispensabile quando si devono fertilizzare aree dove le colture raggiungono altezze rilevanti) e lo spargimento di bordura.
8
Larghezza di spaglio: 24 m
Concime: KALI 49
Coefficiente di variazione: 8,1
Dose: 320 kg/ha
Larghezza di spaglio: 32 m
Concime: NPK 18-4-14
Coefficiente di variazione: 8,6
Dose: 353,4 kg/ha
Larghezza di spaglio: 36 m
Concime: NPK 18-4-14
Coefficiente di variazione: 8,9
Dose: 355,8 kg/ha
Modelli
Capacità (l)
Carico massimo (kg)
Peso (kg)
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
Altezza (cm)
DDI 2000
2.000
3.000
360
150
242
130
DDI 3000
3.000
3.000
405
150
242
155
Su tutti i modelli: Comando meccanico e idraulico dei dosatori - Regolazione manuale o elettronica del dosaggio - Scaletta d’ispezione - Griglie filtranti standard - Albero cardanico
OPTIONALS: Kit computer di gestione per lo spaglio assistito - Telo copritramoggia - Limitatore mobile per bordure - Ruote di parcheggio - Kit paraspruzzi
su tutta la larghezza di spaglio
www.agrex.com
L’apertura e la chiusura del concime è comandata
elettronicamente. La gestione può essere manuale
(pulsantiera di comando) oppure a controllo elettronico (console elettronica programmabile). È possibile
comandare entrambe le uscite oppure solo l’uscita di
destra o quella di sinistra per la distribuzione su metà
larghezza.
Per ottimizzare l’uscita ed evitare di polverizzare il fertilizzante, gli spandiconcime DDI sono dotati, di serie, di
un agitatore a rotazione ultra lenta.
Una scaletta d’ispezione serve per aiutare l’operatore
nelle operazioni di carico.
Tutte le componenti in contatto con il fertilizzante sono
in acciaio inox.
Test di spaglio presso centri prove universitari riconosciuti:
Danimarca [AARHUS Universitet] e Spagna
Spaglio assistito con il
Kit computer di gestione
Permette la regolazione
completamente automatica
della quantità di fertilizzante
da spargere (kg/ha)
indipendentemente dalla velocità
di avanzamento della trattrice,
evitando la dispersione di
concime nel rispetto delle norme
a difesa dell’ambiente.
Questo sistema può essere inoltre
integrato con i dispositivi GPS
satellitari.
Griglie filtranti standard ed agitatore a rotazione ultra lenta
Comando idraulico doppio effetto
per l’apertura e la chiusura delle
uscite del concime
Distributore della quantità di
concime da spargere
Scaletta d’ispezione
Regolatore di inclinazione per lo
spaglio tardivo
Regolazione della caduta
del concime sul disco spargitore
Indici graduati riferiti alle tabelle
di spaglio per una concimazione
di massima precisione
9
KYLO
Sistema di pesatura per
serie XPI e DDI
Pesare lavorando aumenta il TUO guadagno!
I VOSTRI VANTAGGI
AGREX S.p.A. presenta lo spandiconcime con sistema di
pesatura integrata KYLO SYSTEM.
• Un telaio robusto realizzato in solida struttura con tecnica
di pesatura on-line fino ad una capacità di carico utile di
3.000 kg. Il dispositivo di pesatura è integrato nel telaio dello
spandiconcime
Il KYLO SYSTEM permette di adeguare, in modo automatico,
l’apertura delle serrande di dosaggio in funzione della velocità
di avanzamento del trattore e delle reali caratteristiche di
scorrimento dei fertilizzanti minerali utilizzati nella concimazione.
Maggior rispetto per l’ambiente e risparmio economico sono i
risultati della straordinaria precisione nell’uniformità di spaglio e
della facilità d’uso del KYLO SYSTEM.
Modelli disponibili:
• KYLO-XPI: Modelli con capacità da 1.500 a 2.500 litri
• KYLO-DDI: Modelli con capacità da 2.000 a 3.000 litri
10
www.agrex.com
• Per lavori in pendenza non vi è nessuna sollecitazione laterale
della cella di pesatura in quanto tramoggia, telaio e dispositivo
distributore creano un corpo unico
• La semplice regolazione della quantità di spargimento e della
larghezza di lavoro aumentano il comfort e la sicurezza durante
il lavoro
• Adattabilità con i dispositivi GPS
• Tutte le sicurezze meccaniche ed elettroniche sono conformi
alle normative europee
• La manutenzione ordinaria è stata semplificata e ridotta al
minimo
BGS
Gru idraulica con
attacco spandiconcime
Per l’utilizzo di Big-Bags fino a 990 kg
www.agrex.com
Gru idraulica portata
• Sollevamento del braccio mediante martinetto idraulico a doppio effetto, munito di valvola di
blocco e limitatrice di portata
• Braccio telescopico sfilabile mediante martinetto idraulico a doppio effetto munito di valvola di
bloccaggio
• Attacco 3-punti per spandiconcime
• Massima capacità di carico: 990 kg
Capacità di carico min. (kg)
Capacità di carico max (kg)
Peso (kg)
BGS 990
600
990
240
960 mm
4.650 mm
Modello
11
MAXI
Spandiconcime centrifugo doppio disco
Larghezza di spaglio da 12 a 24 metri
Gli spandiconcime MAXI sono progettati per soddisfare le esigenze dell’operatore professionista
e del contoterzista nella distribuzione di fertilizzanti su terreni di grandi dimensioni. Sono dotati
di un serbatoio di grande autonomia di carico garantendo un rendimento di lavoro giornaliero di
parecchi ettari. Il telaio portante, molto solido, permette di raggiungere velocità fino a 40 km/h.
Il gruppo distributore è composto di due dischi spargitori con palette radiali regolabili in acciaio
inossidabile. Il fondo della tramoggia è costituito da un nastro trasportatore in gomma che garantisce una distribuzione pressoché uniforme in quanto l’avanzamento è regolato da un ruotino
volumetrico che si adagia idraulicamente sulla grande ruota dello spandiconcime.
Gli spandiconcime MAXI sono dotati di un sistema di diffusione universale per la distribuzione
di prodotti leggermente umidi, concimi organici inerti fino a 15 metri e di concimi minerali fino
a 24 metri di larghezza di spargimento.
L’ampia superficie di appoggio dei pneumatici riduce la pressione sul terreno anche in condizioni
particolarmente critiche.
Griglie filtranti standard
12
Sistema frenante (3)
Kit per spargere calce umida
Kit per spargere pollina
Modelli
Capacità (m³)
Carico massimo (kg)
Peso (kg)
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
Altezza (cm)
MAXI 4000
3,5
6.000
1.430
473
220(1) - 238(2)
196
MAXI 6000
5,0
6.000
1.500
473
220(1) - 238(2)
225
Su tutti i modelli: Regolazione manuale del dosaggio – Apertura/Chiusura idraulica del dosatore concime – Griglie filtranti standard – Albero cardanico
(1)
Larghezza con pneumatici 385/65 R 22,5 - (2) Larghezza con pneumatici 550/45 R 22,5 (Optional) - (3) Disponibili su richiesta freni pneumatici o idraulici
MAXI
MAXI
Spaglio tardivo
Larghezza di spaglio da 12 a 28 metri
MAXI 4000T - MAXI 6000T
www.agrex.com
Larghezza di spaglio: 28 m
Concime: Fosfato biammonico 18-49
Coefficiente di variazione: 9,8
Dose: 311 kg/ha
Regolazione idraulica dosatore concime
Scala d’ispezione
Nastro trasportatore in gomma
Ruotino volumetrico DPA
Gruppo distributore in acciaio inox
Limitatore per bordure di confine (Optional)
Modelli
Capacità (m³)
Carico massimo (kg)
Peso (kg)
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
Altezza (cm)
MAXI 4000T
3,5
4.240
1.500
470
190
225
MAXI 6000T
5,0
4.220
1.580
470
190
252
Disponibile modello Meccanico e Idraulico. Il modello Idraulico con Kit computer di gestione comprende: Computer di gestione – Sensore di velocità ruota – Cablaggio
elettrico di collegamento – Motore idraulico azionamento tappeto – Sensore di velocità tappeto – Motore idraulico azionamento dischi – Sensore di velocità dischi
13
AVC
MICROSABBIATURA
14
Processo di verniciatura
ad elevata resistenza
alla corrosione
www.agrex.com
CATAFORESI + VERNICIATURA A POLVERE
CATAFORESI
Il processo di verniciatura AVC è una tecnica avanzata in
grado di conferire ai particolari trattati un’elevata resistenza
alla corrosione.
VALORE AGGIUNTO:
Le macchine spandiconcime AGREX vengono realizzate con
questo processo di verniciatura, per assicurare all’utilizzatore
finale un prodotto che dura nel tempo, robusto e resistente,
considerato l’elevato coefficiente di corrosione del concime.
• Copre tutta la superficie dei pezzi
• Migliore resistenza alla corrosione
• Superficie fine e regolare
• Conforme alle norme ambientali europee
• Verniciatura adottata esclusivamente dai più “grandi costruttori
mondiali”
Gamma Prodotti Professionale
Modelli
Capacità (l)
Carico massimo (kg)
Peso (kg)
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
SDA 500
500
800
154
112
110
94
50
SDA 600
600
800
163
112
110
104
50
XPS 800
800
1.200
185
111
158
103
80
80
Altezza (cm)
Trattrice (HP)
XPS 1000
1.000
1.200
198
111
158
118
XPS 1200
1.200
1.200
210
111
158
133
80
XPS 1500
1.500
1.200
226
125
202
137
120
XPI 1500
1.500
3.000
335
150
232
117
180
XPI 2000
2.000
3.000
360
150
232
130
180
XPI 2500
2.500
3.000
385
150
242
145
180
DDI 2000
2.000
3.000
360
150
242
130
180
DDI 3000
3.000
3.000
405
150
242
155
180
KYLO-XPI 1500
1.500
3.000
430
152
232
117
180
KYLO-XPI 2000
2.000
3.000
450
152
232
130
180
KYLO-XPI 2500
2.500
3.000
510
152
242
145
180
KYLO-DDI 2000
2.000
3.000
490
152
242
130
180
KYLO-DDI 3000
3.000
3.000
510
152
242
155
180
MAXI 4000
3,5 m³
6.000 (*)
1.430
473
220 - 238
196
110
MAXI 6000
5,0 m³
6.000 (*)
1.500
473
220 - 238
225
110
MAXI 4000T
3,5 m³
4.240 (*)
1.500
470
190
225
110
MAXI 6000T
5,0 m³
4.240 (*)
1.580
470
190
252
110
* Il carico massimo corrisponde alla massa totale ammissibile [peso netto del prodotto + peso macchina a vuoto] del modello con pneumatici di serie
( )
15
Siamo presenti in numerose fiere ed eventi di
tutto il mondo. Anche in queste occasioni siamo
lieti di offrirvi una consulenza personalizzata su
tutta la gamma delle nostre macchine. Siamo
naturalmente orgogliosi di essere a fianco di
riviste specializzate nel settore. Date un’occhiata
alla programmazione presente nel nostro sito
www.agrex.com. Venite a trovarci ad una fiera
che si tiene vicino a voi, avremo il piacere di
incontrarci a breve!
Spedizioni veloci e sicure
Tutte le nostre macchine sono progettate
per essere facilmente trasportate in TIR o
container mentre gli imballi sono studiati per
garantire l’integrità dei componenti anche in
caso di trasbordi o lunghe soste. Il reparto
logistica AGREX è perfettamente organizzato e
a disposizione per garantire spedizioni rapide e
sicure in tutto il mondo.
Concessionario di zona:
16
Dati tecnici ed immagini sono indicativi. AGREX, nello sforzo di dare un prodotto innovativo sempre più aderente alle
esigenze dei propri clienti, si riserva di apportare aggiornamenti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.
Fiere ed eventi
AGREX S.p.A.
Via Balla, 55-57
35010 Villafranca padovana (PD) - ITALY
Tel. +39 049.50.00.000
Fax. +39 049.90.75.524
E-mail: [email protected]
www.agrex.com
www.agrex.com