DISTRETTO SCOLASTICO n. 15 LICEO CLASSICO STATALE “Gioacchino da Fiore” Via Verdi – 87030 RENDE – (CS) con sede associata in Torano Castello Tel. Fax 0984 403987 - 402249 C.F. 98042650782 C.M. CSPC190001 www.liceoclassicorende.it e-mail [email protected] Prot. n. 4699/C17/ del 26/09/2014 Rende, 26/09/2014 All’Albo d’Istituto -Sede Al Sito Web d’Istituto Ai Dirigenti Scolastici delle Istituzioni Scolastiche della Provincia Cosenza AVVISO PUBBLICO OGGETTO: Avviso Prot. n. AOODGAI/676 del 23/01/2014 -Programmazione Fondi Strutturali 2007/2013 P.O.N. "Competenze per lo sviluppo" finanziato con il F.S.E. – C1 “Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave – comunicazione nelle lingue straniere”. Periodi di residenza e studio in scuole all’estero -Avviso pubblico per il reclutamento di esperti esterni di madrelingua inglese per le attività di formazione linguistica propedeutica al conseguimento delle certificazioni di Lingua Inglese Liv. B1 Codice progetto C-1-FSE-2014-141 –Titolo del Modulo : “Ready For B1 “ Codice CUP D28F14000850007. IL DIRIGENTE SCOLASTICO VISTO l’Avviso del MIUR prot. n. AOODGAI/676 del 23/01/2014 per la presentazione delle proposte relative all’azione C1 “Interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave – comunicazione nelle lingue straniere” del programma Operativo Nazionale “Competenze per lo Sviluppo” 2007IT051PO007 finanziato con il Fondo Sociale Europeo, a.s. 2013-2014 – attuazione PON Regioni Obiettivo Convergenza; VISTO il progetto presentato sulla base del suddetto avviso; VISTA la Nota Ministeriale Prot. AOODGAI/4037 del 14/05/2014 con la quale si autorizza questa Istituzione Scolastica ad attuare il percorso formativo richiesto: “Readi for B1” come di seguito specificato: • 3 settimane di stage linguistico in UK per la preparazione alla certificazione delle competenze linguistiche di livello B1 destinato a 15 alunni delle classi terze a.s. 2013-14( quarte a.s. 2014-2015); VISTO il decreto prot. n. 3583/C17 del 28/06/2014 di formale assunzione al programma annuale 2014 dei finanziamenti di cui alla programmazione dei Fondi Strutturali 2007/2013, avviso prot. n. 676 del 23 gennaio 2014 per la realizzazione degli interventi formativi oggetto del presente bando e la relativa delibera adottata dal Consiglio di Istituto in data 28 giugno 2014; VISTE le disposizioni e le istruzioni per l’attuazione delle iniziative cofinanziate dai Fondi Strutturali Europei 2007/2013; CONSIDERATO che l’avviso Prot. n. AOODGAI/676 del 23 gennaio 2014 prevede una sessione di 15 ore effettuate da esperti madrelingua, selezionati con procedura ad evidenza pubblica, da effettuarsi prima del soggiorno all’estero per un’azione di potenziamento linguistico nonché propedeutica al conseguimento delle certificazioni di Lingua Inglese Liv.B1 prevista dal progetto; VISTE le delibere del Collegio dei Docenti del 10/09/2014 e del Consiglio di Istituto del 16/09/2014 relative ai criteri di selezione per il reclutamento degli esperti esterni di madrelingua inglese ; VISTI gli artt. 33 e 34 del Decreto Interministeriale n. 44 del 1 febbraio 2001 – Regolamento concernente le “Istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche”; INDICE UN BANDO DI SELEZIONE PER IL RECLUTAMENTO DI PERSONALE ESPERTO MADRELINGUA INTERNO O ESTERNO ALLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE, PER LE ATTIVITA’ DI FORMAZIONE LINGUISTICA PROPEDEUTICA AL CONSEGUIMENTO DELLA CERTIFICAZIONE DI LINGUA INGLESE LIVELLO B1 • n° 1 Esperto madrelingua inglese per attività di docenza per 15 ore da effettuarsi al rientro in sede, prima della partenza del gruppo per lo stage prevista per il mese di novembre p.v., per un’azione di potenziamento linguistico propedeutica al conseguimento della certificazione di Lingua Inglese Liv. B1. REQUISITI OBBLIGATORI DI ACCESSO E CRITERI DI SELEZIONE Gli aspiranti, così come previsto dalla circolare MIUR Prot. n. AOODGAI/l0304 del 26/06/2012, devono documentare di possedere i seguenti requisiti: - Essere di lingua madre inglese, vale a dire cittadini stranieri che per derivazione familiare o vissuto linguistico abbiano le competenze linguistiche ricettive e produttive tali da garantire la piena padronanza della lingua straniera oggetto del percorso formativo e siano, quindi: - a) in possesso della laurea conseguita nel Paese straniero la cui lingua è oggetto del percorso formativo; o in alternativa - b) in possesso di diploma di scuola secondaria superiore conseguito nel Paese straniero la cui lingua è oggetto del percorso formativo e di laurea anche conseguita in Italia. - Non abbia svolto nell’ultimo a.s. presso questo Istituto alcun incarico similare in progetti PON-Por o afferenti al POF. Ai fini della stesura delle graduatoria di merito tra gli aspiranti si terrà conto del punteggio totale riportato dalla valutazione dei seguenti titoli N. TITOLI VALUTABILI CARATTERISTICHE 1. Laurea conseguita in Italia o in un paese anglofono (riparametrazione del voto sul sistema italiano) 2. Abilitazione all’insegnamento per la lingua inglese in scuole secondarie di II grado conseguita in Italia Per ogni anno di docenza in Inglese (almeno 180 gg) nella scuola primaria o secondaria di I grado . Per ogni anno di docenza in Inglese (almeno 180 gg) nella scuola secondaria di II grado Per ogni esperienza di intervento in PON/POR in qualità di esperto di almeno 15 ore Competenze informatiche certificate (ECDL, EIPASS, ecc.) TOTALE Con voto < 90 Con voto da 90 a 99 Con voto da 100 a 109 Con voto 110 Con voto 110 /lode Max una 3. 4. 5. 6. Max 18 punti Max 36 punti Max 20 punti Max 2 punti PT. 6 8 9 10 12 12 3 Per ogni anno 6 Per ogni anno 2 Per ogni esperienza 1 Per ogni certificato RUOLO E COMPITI DELL’ESPERTO Gli esperti nominati dovranno assolvere ai seguenti compiti: • definire, in collaborazione con i tutors, l’impianto formativo (obiettivi, competenze, attività, organizzazione didattica, prove di verifica) del percorso che dovrà essere utilizzato per una azione di potenziamento linguistico del gruppo propedeutica alla certificazione internazionale; • rilevare ed analizzare le competenze linguistiche in ingresso per stabilire il livello di ogni studente caricando sul sistema informativo le verifiche e i relativi risultati; • svolgere l’attività di docenza tenendo conto del contesto di apprendimento e della tipologia di certificazione; • programmare le attività inerenti il modulo affidato predisponendo il materiale didattico necessario; • inserire la prevista documentazione delle attività nel “Sistema di gestione e monitoraggio” informatizzato; • partecipare agli incontri che si dovessero rendere necessari per l’avvio e la realizzazione delle attività; • collaborare con tutti gli altri soggetti coinvolti nelle azioni previste dal presente bando, secondo le direttive e le indicazioni date; • predisporre la relazione finale ed eventuale materiale didattico prodotto anche su supporto informatico. L’Istituto di Istruzione Secondaria Superiore “Liceo Classico Gioacchino da Fiore” si riserva di verificare i titoli, le competenze e le esperienze autocertificate. COMPENSI La prestazione professionale degli esperti esterni sarà retribuita con max € 80,00 per ogni ora di docenza effettivamente svolta, onnicomprensiva anche di eventuali impegni riguardanti la progettazione, verifica, valutazione e documentazione del modulo di competenza. Sul compenso, da corrispondere in proporzione alle ore effettivamente svolte, saranno applicate le ritenute fiscali nella misura prevista dalle vigenti norme di legge; si precisa che il contratto non dà luogo a trattamento previdenziale e/o assistenziale, né a trattamento di fine rapporto. L'esperto dovrà provvedere in proprio per eventuali coperture assicurative per infortuni e responsabilità civile (circolare del Ministero del Lavoro e della Coesione Sociale n°41 del 05/12/2003). La liquidazione dei compensi avverrà dopo l’accredito dei finanziamenti del PON da parte del Ministero, fatta salva la possibilità per l’Istituto di effettuare anticipo di cassa. Le attività saranno svolte in orario extrascolastico nel periodo Ottobre 2014, secondo le disposizioni impartite dal Dirigente Scolastico, con il quale verrà concordata l'articolazione dell'orario, tenuto conto delle esigenze organizzative e delle disponibilità delle strutture. Gli esperti selezionati, se dipendenti da Pubblica Amministrazione, dovranno produrre autorizzazione preventiva rilasciata dall'Amministrazione di appartenenza, prima della stipula del contratto di lavoro (art. n. 53 D.Lgs 165/01). Gli incarichi saranno attribuiti anche in presenza di un solo curriculum, purché lo stesso sia rispondente alle esigenze progettuali e ai requisiti di partecipazione indicati per ciascuna figura. Qualora l’incarico sia attribuibile, sulla base della graduatoria, ad un esperto appartenente ad un Ente linguistico/scuola, il contratto potrà essere stipulato con l’Ente o la scuola di lingua a cui appartiene l’esperto selezionato. La fattura, in quest’ultimo caso, dovrà contenere l’indicazione del nominativo dell’esperto, le ore effettuate e l’importo orario pagato (Circolare Prot. n. AOODGAI /10304 del 26/06/2012). MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE Gli interessati all’affidamento dell’incarico, in possesso dei requisiti obbligatori di accesso richiesti dal presente bando, dovranno produrre domanda, sul modulo allegato, scaricabile dal sito www.liceoclassicorende.it e,comunque, disponibile presso la Segreteria dell’Istituto. La domanda, in cui dovrà essere esplicitato chiaramente il titolo dell’intervento per il quale si intende concorrere, deve essere corredata obbligatoriamente, pena esclusione, da: 1.Curriculum vitae, compilato in formato europeo, datato e firmato, su cui si dovranno evidenziare le esperienze che, ai fini dell’affidamento dell’incarico, occorre considerare secondo la tabella di valutazione dei titoli sopra riportata. 2. Fotocopia del documento di riconoscimento, in corso di validità del dichiarante. La domanda, corredate da Curriculum vitae e fotocopia del documento di riconoscimento, dovrà pervenire presso la Segreteria della scuola, entro le ore 13:00 del giorno 4 Ottobre 2014, secondo le seguenti modalità: tramite posta o consegnata a mano, in originale con firma del candidato, in busta chiusa che dovrà riportare all’esterno la dicitura “Candidatura esperto madrelingua inglese C-1FSE-2014-141” indirizzata al Dirigente Scolastico del “Liceo Classico “Gioacchino da Fiore ” Via Verdi , 87030 –Rende (CS); Non saranno prese in considerazione domande incomplete o pervenute oltre la data di scadenza del bando. I dati forniti da ciascun candidato per la partecipazione al presente bando ed al successivo eventuale rapporto contrattuale, saranno trattati esclusivamente ai fini dello svolgimento dell’attività istituzionale dell’amministrazione, come disposto dall’art. 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e successive integrazioni. Il modello di domanda è disponibile presso la segreteria dell’Istituto o sul sito web dell’Istituto. PROCEDURA DI SELEZIONE Nei giorni immediatamente successivi al 4 Ottobre 2014, si procederà all’esame delle domande pervenute, alla comparazione dei curricula e alla predisposizione di graduatorie provvisorie che verranno affisse all’albo della scuola e pubblicate sul sito web dell’Istituto . Sulla base dei curricula pervenuti verrà stilata una graduatoria provvisoria dei candidati che verrà affissa all’Albo della Scuola e sul sito web dell’Istituto di Istruzione Secondaria Superiore presumibilmente entro il giorno 7 Ottobre 2014. Ai sensi dell’art. 14, c.7, del D.P.R. n. 275/99 (“Regolamento recante norme in materia di autonomia delle Istituzioni scolastiche ai sensi dell’art. 21 L. 59/97”), gli interessati potranno proporre reclamo avverso le graduatorie provvisorie entro 5 gg. successivi alla data di pubblicazione. Le graduatorie definitive saranno pubblicate il giorno 12 Ottobre 2014 all’Albo della Scuola e sul sito Web dell’Istituto di Istruzione Secondaria Superiore. Nella valutazione dei curricula non saranno presi in esame titoli non espressamente richiesti dal presente bando. L’Amministrazione scolastica si riserva di accertare status e titoli autocertificati e, in caso di assenza e/o non corrispondenza di titoli e/o status dichiarati, ovvero di dichiarazioni non veritiere, provvederà a escludere dalla selezione i candidati e/o in fase successiva a revocare immediatamente l’affidamento dell’incarico, fatte salve le ulteriori procedure presso gli Organi competenti previste dalla normativa in materia. Si procederà all’individuazione degli esperti, anche in presenza di una sola domanda, purché il curricolo ad essa allegato sia rispondente ai requisiti richiesti. In caso di parità tra gli aspiranti, si darà precedenza al candidato più giovane di età. CONVOCAZIONE E STIPULA DEL CONTRATTO Il candidato che avrà superato la selezione sarà convocato tramite comunicazione via email all’indirizzo comunicato per un incontro preliminare finalizzato al raggiungimento di opportune intese in merito alla conduzione del percorso formativo affidato e alla stipula del relativo contratto. All’atto della stipula del contratto, presenterà la documentazione richiesta in merito ai titoli dichiarati e, se in servizio presso altre istituzioni scolastiche e/o altre amministrazioni, presenterà apposita autorizzazione rilasciata dal dirigente della amministrazione di appartenenza (art. n.53 D.Lgs. 165/01). INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Ai sensi del D. Lgs. 196/2003 e s.m.i. i dati forniti dai candidati saranno raccolti dall’Istituto per le finalità proprie della selezione e trattati per la gestione dei rapporti conseguenti alla stessa. I suddetti dati sono obbligatori ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione e la loro omissione comporterà l’esclusione dalla selezione. IL DIRIGENTE SCOLASTICO Prof.ssa Eleonora Saia DOMANDA DI PARTECIPAZIONE PER IL RECLUTAMENTO DI PERSONALE ESPERTO MADRELINGUA PER LE ATTIVITA’ DI FORMAZIONE LINGUISTICA PROPEDEUTICA AL CONSEGUIMENTO DELLE CERTIFICAZIONI LIVELLO B1 Al Dirigente Scolastico del Liceo Classico “Gioacchino da Fiore” Rende (CS ) Il/La sottoscritto/a_____________________________________________________________________ (C.F._________________________________________), nato a _______________________________ il _____________________ residente a ______________________________C.A.P. ___________, Prov. _____, in Via/Piazza_________________________ n° ____, tel. ______________________, cellulare _______________________, email a cui inviare le comunicazioni inerenti il presente bando_______________________________________________, avendo preso visione del Bando, prot. n° Prot. n. 4699/C17 del 26/09/2014 , di selezione per il reclutamento di esperti madrelingua per la realizzazione del progetto PON-FSE Competenze per lo sviluppo -Codice Progetto C-1-FSE-2014-141 CHIEDE di partecipare alla selezione per titoli per l’attribuzione dell’incarico di esperto madrelingua relativamente al percorso formativo: •Ready for B1 codice C-1-FSE-2014-141 destinato a n. 15 allievi delle classi 4^ dell’Istituto. A tal fine, consapevole delle sanzioni penali stabilite dalla legge per false attestazioni e mendaci dichiarazioni o uso di atti falsi, sotto la propria personale responsabilità, DICHIARA 1 di essere cittadino del Paese di seguito indicato _________________________________; 2 di non essere sottoposto a misure o a provvedimenti di cui alla L. 55/90 (Antimafia) e di non trovarsi in nessuna delle condizioni di incompatibilità allo svolgimento di eventuale incarico di docenza in qualità di esperto esterno di cui all’art. 1 del D.L. n. 508/96 e dell’art. 53 del D.L. n.29/93 nonché delle altre leggi vigenti in materia; 3 di godere dei diritti politici; 4 di non aver riportato condanne penali e di non essere destinatario di provvedimenti che riguardano l’applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale ai sensi della vigente normativa; 5 di non avere procedimenti penali pendenti; 6 di essere in possesso dei requisiti previsti per l’esercizio di pubblico impiego; 7 di essere in possesso di Diploma di Laurea in __________________________________________, rilasciato dall’Università di _______________________________________; 8. di essere in possesso di adeguate competenze di tipo informatico; 9. di essere in possesso dei Titoli e/o esperienze certificate di tipo didattico/metodologico di cui al C.V. in formato europeo allegato e che riporta con il relativo punteggio nella scheda punteggi allegata; 10. di impegnarsi ad esibire e documentare puntualmente, a richiesta della scuola, tutta l’attività svolta ed i titoli posseduti. Il/la sottoscritto/a dichiara di essere informato sulle disposizioni contenute nel D.lgs. 196/2003 e acconsente al trattamento, anche con strumenti informatici, dei dati personali, compresi quelli sensibili, funzionali agli scopi ed alle finalità per le quali il trattamento è effettuato. Alla presente istanza allega, pena esclusione: 1) Curriculum Vitae in formato europeo, datato e firmato in originale; 2) Scheda punteggio; 3) Fotocopia del documento di identità in corso di validità. Data _____ _____________________ FIRMA _____________________________ SCHEDA PUNTEGGIO ALLEGATA AL CURRICULUM VITAE DA COMPILARE A CURA DEL CANDIDATO COGNOME: _________________________________NOME: ______________________________________ Progetto PON –Obiettivo/azione ______________ Titolo:_______________________________________Codice progetto___________________________ N. TITOLI VALUTABILI 1. Laurea conseguita in Italia o in un paese anglofono (riparametrazione del voto sul sistema italiano) 2. Abilitazione all’insegnamento per la lingua inglese in scuole secondarie di II grado conseguita in Italia Per ogni anno di docenza in Inglese (almeno 180 gg) nella scuola primaria o secondaria di I grado Per ogni anno di docenza in Inglese (almeno 180 gg) nella scuola secondaria di II grado Per ogni esperienza di intervento in PON/POR in qualità di esperto di almeno 15 ore Competenze informatiche certificate (ECDL, EIPASS, ecc.) 4. 5. 6. 7. CARATTERISTICHE Con voto < 90 Con voto da 90 a 99 Con voto da 100 a 109 Con voto 110 Con voto 110 /lode Max una Max 18 punti Max 36 punti Max 20 punti Max 2 punti PT. PT. PT. A cura del Riservato candidato all’Istituto 6 8 9 10 12 12 3 Per ogni anno 6 Per ogni anno 2 Per ogni esperienza 1 Per ogni certificato TOTALE Si dichiara che i titoli elencati in sintesi trovano riscontro nel curriculum allegato. Consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. 445/2000, dichiaro che quanto sopra corrisponde a verità. Ai sensi della Legge 675/96 dichiaro, altresì, di essere informato che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa e che al riguardo competono al sottoscritto tutti i diritti previsti all’art. 13 della medesima Legge. Data ____________________ Firma _________________