top quadrifoglio - luglio 2014

TOP
QUADRIFOGLIO®
CONCERTI
BENESSERE
Anno II- n° 7- Luglio 2014 - Mensile gratuito- FOTO: Copyright © Terme dell’Agriturismo Monterenzio
EVENTI
eventi in Bologna
e provincia
TEMPO LIBERO
SAGRE
MERCATINI
ESTATEBENESSERE
MUSICADIVERTIMENTO
Automobile Club Bologna
www.marketing-e.it
marketing-e
TOP
Anno II n. 7
Quadrifoglio®
Registrazione Tribunale
di Bologna n. 8112
del 23|10|2010
Mensile di eventi
distribuito gratuitamente
in Bologna e provincia
Invia a
[email protected]
il tuo indirizzo e la mail
e dal prossimo numero
riceverai 1 copia
omaggio del mensile Top.
In questo numero
MOSTRE
bologna
Pupi avati, parenti, amici
e altri estranei
PAG. 5
agosto in provincia
Budrio, medicina, castenaso...
divertimento per chi resta
PAG. 7
Direttore Responsabile
Elisabetta Galletti
Redazione, grafica e impaginazione
Stilelibero di Maurizia Martelli
Budrio (BO)
[email protected]
speciale BENESSERE
LA SALUTE D’ESTATE
terme aperte ad agosto
PAG.11
Sede legale e amministrativa
Ditta MarketinG E
di Galletti Elisabetta
Via Setti, 1820
San Pietro in Casale (Bo)
Tel. 335 7056105
Chiuso in tipografia
sagre e feste
bologna e provincia
tortellini & c.
da PAG.12
17/07/2014
Inviare eventi ed iniziative da
pubblicare a:
[email protected]
La redazione declina ogni
responsabilità per cambiamenti
o inesattezze, non risponde
dell’uso improprio di loghi,
slogan o marchi utilizzati dagli
inserzionisti Top Quadrifoglio
distribuito gratuitamente nelle
attività commerciali di Bologna e
Provincia.
MUSICA NEWS
notizie in rosa...
Pour parler
PAG. 20
GIOCHIAMO INSIEME
SUDOKU E PASSATEMPI
PAG. 22
TOP Quadrifoglio
3
C
inema
sotto
le stelle
A grande richiesta, ‘Sotto le
stelle del Cinema’, il calendario delle sere d’estate in una
‘sala’ tra le più belle del mondo,
che è la Piazza Maggiore di
Bologna, quest’anno è prolungato fino al 14 agosto.
È questo il regalo che ogni anno
la Cineteca di Bologna (nell’ambito di bè bolognaestate) fa
alle migliaia di persone che dalla
metà di giugno affollano le proiezioni in Piazza Maggiore.
Dopo grandi ospiti, da Emir Kusturica a Michel Hazanavicius
e Bérénice Bejo, da Giuseppe
Tornatore a Ettore Scola a Pupi
Avati, da Vinicio Capossela al regista dei Beatles, Richard Lester,
nel mese di agosto il cartellone
di grandi film prevede gli omaggi
a Nino Manfredi e François
Truffaut, per i quali ricorrono,
rispettivamente, i 10 e i 30 anni
dalla scomparsa.
Tutte le sere, appena fa buio, alle
ore 21.45, si illumina uno degli
schermi più grandi d’Europa, per
risplendere dei migliori restauri
e delle migliori copie dei classici
che hanno fatto la storia del cinema.
In chisura del cartellone estivo
un omaggio alle auto, in collaborazione con il Motorshow, con
la serata squisitamente ferragostana affidata a “Il Sorpasso” di
Dino Risi.
4
TOP Quadrifoglio
LUNEDÌ 4 agosto - ore 21.45
LUNEDÌ 11 agosto - ore 21.45
Introduce Giorgio Diritti
(Fra/1980) di F. Truffaut (131’)
MARTEDÌ 5 agosto - ore 21.45
MARTEDÌ 12 agosto - ore 21.45
UN GIORNO DEVI ANDARE Truffaut
L’ULTIMO METRÒ
(Ita/2013) di G. Diritti (110’)
Nino!
LA BALLATA DEL BOIA
(Spa-Ita/1963) di L.G. Berlanga (95’)
Precede l’episodio L’avventura di un
soldato (da L’amore difficile, 26’)
MERCOLEDÌ 6 agosto - ore 21.45
Nino!
STRAZIAMI MA DI BACI
SAZIAMI
(Ita/1968) di D. Risi (100’)
GIOVEDÌ 7 agosto ore 21.45
Nino!
PANE E CIOCCOLATA
(Ita/1973) di F. Brusati (110’)
VENERDÌ 8 agosto - ore 21.45
Nino!
C’ERAVAMO TANTO AMATI
(Ita/1974) di E. Scola (125’)
SABATO 9 agosto - ore 21.45
Nino!
PER GRAZIA RICEVUTA
(Ita/1970) di N. Manfredi (122’)
DOMENICA 10 agosto-ore 21.45
Truffaut
FAHRENHEIT 451
(GB/1966) di F. Truffaut (112’)
Truffaut
LA SIGNORA
DELLA PORTA ACCANTO
(Fra/1981) di F. Truffaut (106’)
MERCOLEDÌ 13 agosto-ore 21.45
Sophia e Vittorio. Omaggio alla
Titanus
PANE AMORE E...
(Ita/1955) di D. Risi (100’)
In collaborazione con Festival di
Locarno
GIOVEDÌ 14 agosto ore 21.45
Serata finale. Motorshow!
IL SORPASSO
(Ita/1962) di D. Risi (105’)
La proiezione è dedicata al salone
Motorshow che, dopo un anno di
stop, dal 6 al 14 dicembre 2014,
sarà nuovamente ospitato alla Fiera di Bologna, grazie ad un accordo siglato tra la società organizzatrice, la Gl Events, e Bologna Fiera
per riportare la kermesse dedicata
agli appassionati delle quattro ruote sotto le Due Torri.
Con la partecipazione, per la prima
volta, anche della Fiera, attraverso
una joint venture al 50%.
http://www.motorshow.it
M
ostre
Sala d’Ercole,
Palazzo d’Accursio,
Piazza Maggiore
PUPI AVATI,
parenti, amici
e altri estranei
P
rosegue fino al 14 agosto la mostra fotografica dedicata al cinema
degli Avati - Pupi, regista, ma anche il fratello Antonio, produttore,
una factory unica nel panorama cinematografico italiano. L’esposizione degli scatti non procede cronologicamente, dal primo all’ultimo film.
Parenti, amici e altri estranei – titolo che rimanda al primo capitolo di questo
percorso visivo – è un viaggio che punta a isolare alcune tematiche, alcuni
punti fermi ricorrenti nella filmografia avatiana. Non si troveranno le immagini di tanti film. Non si vedranno diversi fra i tantissimi attori lanciati o reinventati dagli Avati. In alcuni casi, piuttosto, si scorgeranno i volti di anonime
comparse perché quell’immagine e solo quella era funzionale. Ci saranno
però anche fotografie tratte dall’album di famiglia. Immagini di parenti, amici
e altri estranei che sembrano tratte da un film di Pupi Avati.
O forse sono i film di Pupi Avati che prendono vita e forma proprio da quelle
fotografie.
La mostra, che raccoglie oltre 130 fotografie, è strutturata attraverso nove
tappe e una sorpresa a conclusione del percorso:
- Parenti, amici e altri estranei
- Sorridete...
- Interno / esterno
- A tavola!
- Avvolti nel tepore del ballo
- Almeno una volta nella vita...
- Questione di fede
- Sulla strada
- Altrove
Ingresso libero
martedì
ore 9-22.30
mercoledì-venerdì
ore 9 - 18.30
sabato e domenica
ore 10 - 18.30
La mostra, a cura di Andrea Maioli, è realizzata dalla Cineteca di Bologna e
Groupama Assicurazioni.
TOP Quadrifoglio
5
C
6
astenaso
TOP Quadrifoglio
A
gosto in provincia
medi bud caste
cina rio naso
Domenica 3 Agosto - ore 21,30
Sabato 9 agosto - ore 20,00
sabato 2 agosto
Parco di Villa Maria,
Via Saffi, 102
Rassegna estiva cinematografica
Proiezione di “Moonrise Kingdom” di Wes Anderson
Piazza Filopanti
A cura della Pro Loco Lo Dolce
Piano di Budrio
Casa Bondi - CASTENASO
Per la rassegna SERE D’ESTATE a
Casa Bondi.
Punto ristoro dalle 19.30 e spettacoli alle 21.30
CINEMA IN TOUR
giovedì 7 Agosto - ore 21,30
Rassegna estiva cinematografica
CINEMA IN TOUR
CORTILE DELLA BIBLIOTECA
COMUNALE, VIA PILLIO 1
Proiezione di “La grande bellezza” di Paolo Sorrentino
sabato 30 Agosto - ore 21,00
Rassegna Musicale
CENTRO CULTURALE RICREATIVO
MEDICIVITAS
VIALE OBERDAN, 2
Concerto dei: “Les Enfants”
Band milanese che si è distinta
nel panorama musicale giovanile
italiano collezionando numerose
aperture di prestigio...
Cena in Piazza con
tombola
Domenica 10 agosto
Passeggiata
in bicicletta
sotto le stelle
A cura della Pro Loco Lo Dolce
Piano di Budrio
Martedì 26 agosto - ore 21,00
Proiezione film
PARROCCHIA DI VEDRANA
VIA CROCE
29 agosto - 1 settembre
Festa d’estate
Sagra parrocchiale
PARROCCHIA DI PIEVE
DI BUDRIO, via Pieve 1
CALIX OPEN ENSAMBLE
venerdì 15 agosto
NEBBIA IN VAL PADANA
Casa Bondi - CASTENASO
Per la rassegna SERE D’ESTATE a
Casa Bondi.
Punto ristoro dalle 19.30 e spettacoli alle 21.30
INFO 051-6049134 - 051-6049123
B’EST MOVIE
Casa Bondi - CASTENASO
Cinema all’aperto ore 21,00
31 luglio THE BUTLER
7 agosto BELLE E SEBASTIEN
21 agosto RUSH
28 agosto IL CAPITALE UMANO
Ingresso gratuito
INFO: 051-6059255
TOP Quadrifoglio
7
A
gosto in provincia
min
erbio
moli
nella
1-4 Agosto, dalle ore 19,00
Domenica 10 Agosto
Lunedì 4 agosto - ore 21,00
Marmorta, Molinella
Via Fiume Vecchio
Crescentine e specialità tradizionali di carne e pesce.
Musica dal vivo.
Info: Comune 051 6906821
1 Agosto: Poltronieri Show, ore 21,30
2 Agosto: Sfilata di moda, ore 21,15
3 Agosto: Spettacolo musicale
con Luca Orsoni, ore 21
4 Agosto: Concerto e spettacolo
con Joe di Brutto, ore 21,30
Campi di tiro, Via Valle 5
Gara di tiro al piattello - Specialità
fossa olimpica. A cura dell’associazione TAV Molinella Al Tiro, con il
patrocinio del Comune.
Piazza Dalla Chiesa
(in caso di maltempo Palazzo Minerva)
Proiezione del film di Stefania Zanardi interpretato dalle Calendar
Girls di Minerbio.
Organizzazione Circolo fotografico
Blow Up - www.blowupminerbio.it
Sagra di San Vittore
Mercoledì 6 Agosto-ore 21,00
Piazza Martoni
B’Est Movie 2014
Rassegna cinematografica gratuita
La mafia uccide solo
d’estate
Giovedì 7 Agosto - ore 21,00
Concerto del Gruppo
Bandistico Molinellese
Selva Malvezzi
Ingresso libero.
Sabato 9 Agosto
Palio Città di Molinella
Campi di tiro, Via Valle 5
Gara di tiro al piattello - Specialità
fossa olimpica. A cura dell’associazione TAV Molinella Al Tiro, con il
patrocinio del Comune.
8
TOP Quadrifoglio
Palio Città di Molinella
Mercoledì 13 Agosto - ore 21,00
B’Est Movie 2014
Piazza Martoni
Rassegna cinematografica gratuita
Frozen - Il regno di ghiaccio
Mercoledì 20 Agosto - ore 21,00
B’Est Movie 2014
Piazza Martoni
Rassegna cinematografica gratuita
L’intrepido
Giovedì 21 - ore 21,00
Concerto del Gruppo
Bandistico Molinellese
Marmorta, Via Fiume Vecchio
Ingresso libero
dal 21 al 25 agosto - ore 21,00
Festa dello Sport
Invito a cena con delitto
Mercoledì 6 agosto - ore 21,00
Fiabe nelle aie
Az. Agricola Bonfiglioli
via San Donato, 3
Lunedì 11 agosto - ore 21,00
Proiezioni sotto le stelle
Audiovisivi del circolo fotografico
Blow Up Piazza Dalla Chiesa
(in caso di maltempo Palazzo Minerva) Organizzazione Circolo fotografico Blow Up - www.blowupminerbio.it
Mercoledì 27 agosto - ore 21,00
Fiabenelleaie
Centro Sportivo F. Parenti, Famiglia Busato
Via Fiume Vecchio Marmorta Via Montadella n. 1
A cura dell’Associazione Sportiva Venerdì 29 agosto - ore 21,00
Marmorta.
Musica dal vivo e stand Libri sotto le stelle
gastronomico.
Piazza C. A. Dalla Chiesa
Mercoledì 27 agosto - ore 21,00 Presentazione del libro “Radio
Morte” con la partecipazione
B’Est Movie 2014
dell’autore Gianluca Morozzi.
Piazza Martoni
Organizzazione Ass. Culturale
Rassegna cinematografica gratuita
Babylonbus
Philomena
A
gosto in provincia
bari
cella
giovedì 14 Agosto - ore 21,30
CERTE NOTTI...D’ESTATE A
BARICELLA
Agriturismo “Il Raccolto” Via Cavalle, 22 - Boschi
A San Lorenzo cadono le stelle.
Osservazione della volta celeste,
in collaborazione con il Museo del
Cielo e della Terra di San Giovanni
in Persiceto.
gran
arolo
martedì 5 Agosto - ore 21,30
Serate in Terrazza
“A Blues evening in Granarolo”
Spettacolo musicale della band
Jaime Dolce Blues Experience
Municipio, via San Donato 195
In caso di maltempo la manifestazione si terrà nella sala consiliare
11-12-13 agosto
Granarolo in piazza
Parco della Resistenza
lunedì 11 agosto - ore 20.30
A CENA COL PORCELLO
Grigliata di carne di maiale
a prezzo fisso senza limiti di
quantità con la partecipazione
di GIAMPIERO STERPI e GRAZIELLA GANDOLFI
Prenotazioni entro il 9 agosto al
numero 340-2992206 oppure
[email protected]
In caso di maltempo la cena dell’11
agosto si effettuerà in Sala Arancio
c/o Borgo dei Servizi
martedì 12 agosto - ore 21,15
“ZUM ZUM”
C’era una volta Canzonissima:
Gara di canzoni intramontabili votate dal pubblico, con la partecipazione di KULZ, presenta MAURO
MALAGUTI
mercoledì 13 agosto
ore 21 Orchestra ANDREA SCALA
ore 23.30 TOMBOLONE
ore 23.50 FUOCHI ARTIFICIALI
12 e 13 agosto dalle ore 18 stand
crescentine - Spettacoli gratuiti
venerdì 15 Agosto - ore 12,30
Pranzo di Ferragosto
Centro Sociale “Il Roseto”
Borgo Servizi, Via S. Donato, 74
venerdì 22 Agosto - ore 19,30
Cena di solidarietà
Comunità Arca via Badini 4
per la Comunità Arca “Arcobaleno”
A cura del Centro Sociale di quarto
Inferiore.
Prenotazione ai numeri:
051768194 – 3488815521
29 agosto - ore 20,45
Festa di fine estate
Area davanti alla Coop,
Via San Donato 72/2
Con il gruppo dialettale Taverna
De Rodas
A cura di Coop Adriatica
mercoledì 3 Settembre - ore 21,30
Serata in Terrazza
Municipio, via s. donato 195
“Camouflage - Chansons Francaises ...ma non solo”
Spettacolo musicale con Giuliano
Tedeschi alla fisarmonica
Brindisi di saluto all’estate a cura
del “Comitato Gemellaggio Granarolo-Bagneres de Bigorre”
TOP Quadrifoglio
9
S
pettacoli in città
Quelli che...
l’estate
in città
Fino al 29 agosto il Teatro delle
Celebrazioni proporrà, nel verde
di Villa delle Rose, a pochi passi dal teatro, la rassegna estiva
“quelli che... l’estate in città”,
inaugurata lo scorso 14 luglio per
un totale di 32 serate basate sul
format di teatro comico, musica e
demenzialità.
Spettacoli molto popolari con prezzi altrettanto popolari: 15 e 20 euro
per gli adulti ed ingresso libero per
ragazzi fino a 14 anni.
Domenica 3 agosto ore 21,30
ALESSANDRO RISTORI in
CONCERTO
l Rock’n Roll degli anni ’50 americani, le sonorità italiane degli anni
’60, i crooner e la loro eleganza, le
atmosfere dell’Italia della “Dolce
Vita”, hanno creato il mix che permette ad Alessandro di reinventare quello che è un nuovo modo di
fare musica italiana.
Biglietto unico €15,00 più diritto di
prevendita
10
TOP Quadrifoglio
Sabato 9 agosto ore 21,30
MAGIA SOTTO LE STELLE
Magia & cabaret con il Mago Simon, Jabba ed altri ospiti magici!
Biglietto unico € 15,00 più diritto di
prevendita
domenica 10 agosto ore 21,30
GENE GNOCCHI in COSE CHE
MI SONO CAPITATE… ANCORA
Fingendo di ripercorrere asetticamente la sua esistenza fatta di
giornate noiose e banalità, l’attore
comico metterà a nudo il fondamentale dilemma della vita: è nato
prima l’uovo o la gallina?
Biglietto unico € 20,00 più diritto di
prevendita.
domenica 17 agosto ore 21,30
Costipanzo Summer
Esilaranti i personaggi proposti oltre a quello di Duilio Pizzocchi: Ermete Bottazzi, improbabile camionista d’assalto; Cactus, parodia di
un tossico di vecchia generazione;
la signora Novella vedova Neri,
azionista di maggioranza della
Microsoft con la passione per i
funerali.
15-23 agosto
Oblivion.zip
OBLIVION.ZIP è l’archivio portatile degli Oblivion, alle prese col
meglio del loro repertorio, ma con
la novità del pubblico che farà da
terzo incomodo.
Domenica 24 agosto ore 21,30
PAOLO MIGONE in REXITAL!
Attore, ma anche autore e regista
teatrale, con il suo impermeabile bianco e l’immancabile occhio
nero Paolo Migone racconta senza sosta il rapporto tra l’universo
maschile e quello femminile.
Biglietto unico € 20,00 più diritto di
prevendita.
Biglietteria: Tel. 051 6153370
[email protected]
www.villadellerose.it
S
peciale benessere
Fino alla fine di agosto, con le notti azzurre è compreso l’accesso
all’ACQUAPARK BY NIGHT: la piscina anti-age esterna si trasforma
in un pool party con l’Acqua Dj Set.
Tel. 051.929791-929972
www.villaggiodellasalute.it
Terme dell’Agriturismo
c/o Villaggio della Salute Più
Via Sillaro, 27
Monterenzio (BO)
Piscina termale 34°C coperta e
scoperta, piscina termale salata
38°C, jet spa. Per tutto agosto sauna ventilata, bagno turco e granita
di neve IN OMAGGIO con ogni accesso individuale alle terme.
Il venerdì e il sabato, tutto l’anno, apertura serale con le NOTTI
AZZURRE per stare insieme tra
bagni termali, trattamenti su prenotazione, buffet e la possibilità,
per chi vuole, di prolungare il relax
soggiornando l’intero weekend.
top mezza.indd 1
Terme San Luca-Pluricenter
Via Agucchi, 4/2
SAN LUCA
Il centro è aperto TUTTO AGOSTO con: piscina termale dinamica con corsi, piscina Wellness,
Fiume Grand Canyon con grotta,
sauna ai cristalli salini, hammam
salato, percorso inferno/paradiso,
pozzo degli audaci, sala relax.
Inoltre palestra Technogym e palestra a corpo libero e trattamenti
su prenotazione. Novità 2014: NUTRISTYLE. Percorso personalizzato per un dimagrimento in tutta
salute. Su prenotazione.
Tel. 051.382564
www.termesanluca.it
Palazzo di Varignana
Resort & SPA
Via Ca’ Venturoli 1925
Varignana (BO)
Immerso in 20 ettari di parco, nel
silenzio della natura, l’Hotel 4 stelle
lusso non solo è una destinazione
ideale per rigenerarsi nell’ampia
SPA con le sue piscine interne e
esterne, ma anche una realtà impareggiabile per incontri di lavoro
di altissimo livello.
Il “pacchetto benessere estate” propone tante opportunità per vivere in
forma… con programmi personalizzati sulle specifiche esigenze.
www.palazzodivarignana.it
11/07/2014 14.57.30
TOP Quadrifoglio
11
S
agre e feste
sagre
e feste
31 luglio - 3 agosto
Fiera di San Lazzaro
San Lazzaro di Savena
Compie 184 anni la famosa
fiera cantata da Francesco
Guccini. Musica, spettacoli e
tanta gastronomia.
Prometeo 051 6228038
2-3 agosto
Festa grossa
a Fradusto
Monghidoro
Dalle 19 stand gastronomico,
pesca di beneficenza e ballo.
Fradusto (Monghidoro)
IAT 331 4430004
2-3 agosto
Tartufesta “Sagra
del tartufo nero
estivo”
Camugnano
Piatti a base di tartufo nero e
specialità montanare dal 2/8
a cena. Domenica gara di cani
da tartufo e mercato.
Comune 0534 41722
2-3 agosto
Sagra del tortellino
Madonna Fornelli
Tortellini in tutte le salse e
piatti tipici montanari.
Fornelli2000 338 8609763
12
TOP Quadrifoglio
2-3 agosto
Sagra del vero tortellone montanaro
Biagioni (Granaglione)
28a edizione della sagra dedicata al tortellone artigianale.
UIT Granaglione 338 3343333
2-3 agosto
3 agosto
5° Autoraduno d’epoca
Pian del Voglio
Dopo il raduno, pranzo con
specialità tipiche.
Epoca Pianese 339 8737721
3 agosto
Festa delle borgate
Festa della Beata Vizzero (Granaglione)
Degustazione itinerante di
Vergine della Neve
Capugnano (Porretta Terme)
Stand gastronomico, musica e
ballo. Fuochi d’artificio.
IAT Porretta 0534 22021
3 agosto
Festa dei contadini
San Damiano (Camugnano)
Cena con polenta al sugo, salsiccia, cipolla fritta e dolci
casarecci, in serata musica
dal vivo.
Comune 0534 41722
3, 23 agosto
Vivi l’estate e Vivi Villa
Villa d’Aiano
(Castel d’Aiano)
Stand con specialità montanare, borlenghi e tigelle (dalle
19). Serata danzante con musica dal vivo.
Comune 051 6735718
prodotti tipici.
UIT Granaglione 338 3343333
3 agosto
Festa di Monte Venere
Monte Venere (Monzuno)
Specialità del territorio da gustare sul monte all’ombra della
pineta. Musica bandistica.
Pro loco 051 6770419
6 agosto
Una dolce serata
Borgo Capanne
(Granaglione)
Polenta, tigelle, piadine, gara
di dolci e assaggi gratuiti.
UIT 338 3343333
6-18 agosto
Agosto con noi
Ozzano dell’Emilia
Nel palazzetto dello sport
musica, ballo, spettacoli e
pietanze locali (crescentine,
S
agre e feste
sagre
e feste
tortellini...)
Istituto Ramazzini 051 798333
6, 13, 20, 27 agosto
e 3, 10, 17, 24 settembre
Gelati e ciclabili
Monte Sole
Due gelaterie a sera con partenza alle 20,15 da piazza
Maggiore, rigorosamente in
bici. A pagamento. Bologna Bike Group 051 0867622
7-10 agosto
Calici di stelle
Sasso Marconi
Degustazioni serali guidate di
vini DOC nelle Città del vino:
7/8 Azienda Agricola Nugareto
(Sasso Marconi) 051 3515685
8/8 Agriturismo Il Monte (Sasso
Marconi) 051 6755422 9/8 Tenuta Bettozza (Sasso Marconi)
335 6004811, Monte Pastore
(Monte S. Pietro) su prenotazione 320 9533124 10/8 Fattorie di Montechiaro (Sasso Marconi) 051 6755140, Fontanelice
0542 92566.
7, 14, 21, 28 agosto
Mercatino delle erbe e
dell’artigianato
Calderino (Monte San Pietro)
Fiera con stand gastronomici,
banchetti e intrattenimenti nelle strade attorno al municipio.
URP 051 6764477
za, venerdì cena completa.
Comune 0534 95026
7 e 28 agosto
Sagra del cinghiale
Svuda la canteine
estate
Sant’Agata Bolognese
Mercatino del riuso. Musica
dal vivo e carne alla griglia.
SUAP 051 6818932
8-9 agosto
Festa della birra
Pietracolora
(Gaggio Montano)
Tigelle, polenta, grigliata di
carne e tanti tipi di birra (anche artigianale).
Musica dal vivo.
Pro loco 340 9643757
8-10 agosto
Festa grossa di Loiano
Loiano
Gastronomia e crescentine in
piazza. Dalle 21 musica.
Pro loco 051 6543641
8-10 agosto
8-10 agosto
Querciola (Lizzano)
Stand gastronomici e musica
dal vivo.
IAT Lizzano/Vidiciatico
0534 51052/53159
8-11 agosto
Sagra della zampanella
Porretta Terme
In via Stazione festa dedicata
alla zampanella, variante del
borlengo dall’impasto più denso.
IAT Porretta 0534 22021
8-12 agosto
Festa di San Luigi
Pian del Voglio
Musica, giochi e stand gastronomici con specialità tipiche,
fra cui i rinomati tortellini. Da
venerdì a domenica sera festa
della birra in seconda serata.
Estate Pianese 380 7308888
9 agosto
Festa della Madonna Tradizionale festa
del pane montanaro
del Carmine
Qualto
(S. Benedetto Val di S.)
Crescentine e affettati in piaz-
Vigo (Camugnano)
Gara di cottura nel forno a
legna e cena con crescente,
TOP Quadrifoglio
13
S
agre e feste
sagre
e feste
focacce e affettati.
Comune 0534 41722
9-10 agosto
Sagra del cinghiale
Costozza (Camugnano)
Appuntamento gastronomico
con selvaggina, polenta e tigelle. 9/8 dalle 19 e 10/8 dalle
12,30. Serata danzante.
Comune 0534 41711
9-10 agosto
Festa dei galletti
Monte Pastore (Monte
San Pietro)
Dalle 19 galletti allo spiedo e
altre specialità locali. Bancarelle, mercato agricolo e intrattenimenti.
URP 051 6764477
9-10 agosto
Sagra della polenta
Casa Calistri
(Granaglione)
14
TOP Quadrifoglio
Polenta al ragù, funghi, baccalà, formaggi, tortelloni montanari, carne grigliata, crescentine. Ballo.
UIT Granaglione 338 3343333
9-11 e 14-15 agosto
Festa d’agosto
Belvedere
(Castel del Rio)
Menu locale con bruciatini,
tortelli di patate, tagliatelle, castrato, piadine, polenta. Dalle
18,30, domenica dalle 12.
Proloco 333 2159697
9-17 agosto
Pontesanto in festa
Imola
Nel quartiere ovest ricco stand
gastronomico e intrattenimenti
per la festa dell’Assunta con
Palio dei Rioni.
IAT Imola 0542 602207
10 agosto
Sagra della lasagna e
festa del paese
Molino del Pallone (Granaglione)
Dalle 13 lasagne al parco fluviale. Dalle 18 paste fritte, tigelle, necci e musica nel piazzale della stazione.
UIT 338 3343333
10 agosto
Festa di San Lorenzo
Lustrola (Granaglione)
Specialità locali a pranzo e a
cena. La sera musica dal vivo.
UIT Granaglione 338 3343333
10 agosto
Festa del tortello
Roncobilaccio (Castiglione dei P.)
Un’occasione per assaggiare
il tortello in diversi modi.
URP 0534 801638
A
mbiente
ORTI E GIARDINI
PIANIFICARE
l’autunno
L
uglio, agosto e settembre sono i mesi in cui si semina e si trapiantano le piante da orto autunno-vernine come cavolfiori, broccoli, verze
cavoli cappuccio, cicorie (radicchi), indivie (scarola), finocchi, spinaci, fragole (per avere una produzione più ricca in primavera). Si tratta di una
fase molto delicata, in cui è importante eseguire una efficace ripulita dell’orto e sostituire la terra che è diventata poco fertile a causa della presenza di
insetti, di piante malate e di calura estiva. Un ottimo sistema di preparazione
del letto dell’orto è provvedere alla sarchiatura e zappettatura del terreno
con l’aggiunta di sabbia e torba, in previsione delle piogge, per renderlo
maggiormente drenante. Altra operazione importante per favorire un’ottima
radicazione e di conseguenza un buon sviluppo della pianta, è raccogliere
le foglie decomposte e i residui di terreno ancora ricco di torba (concimi
naturali) e mescolarli con il terriccio nuovo per impreziosirlo di linfa vitale.
Occhio ai parassiti
Il clima di questo luglio ha favorito lo sviluppo di alcuni insetti come afidi,
metcalfa ed alcune patologie fungine come Oidio (rose-siepi), Peronospora
(vite), marciumi del colletto (arbusti), Pythium (tappeti erbosi).
È importante prestare la massima attenzione alle loro manifestazioni, rivolgendosi con tempestività presso negozi specializzati in presidi fitosanitari
per i consigli e le indicazioni sui metodi di lotta più efficaci.
Pianeta Verde è a disposizione per fornire soluzioni
specifiche e consigliare i
migliori prodotti.
Aperti dal lunedì al sabato
ore 08.30-12.30
14.30-18.30
INFORMAZIONI
www.pianetaverde.org
TOP Quadrifoglio
15
S
agre e feste
sagre
e feste
10 agosto
Tartufesta “Tartufo
nero e prodotti tipici”
Castel d’Aiano
Festa in piazza dedicata al
tartufo nero. Dal pomeriggio
stand gastronomico, musica,
vendita prodotti tipici.
Comune 051 6835718
13 agosto
Castelluccio in fiore
Castelluccio (P. Terme)
Dalle 15 percorsi gastronomici
per le vie del paese e mercatini. Alle 23,30 spettacolo pirotecnico.
Pro loco 347 5321382
14 agosto
Festa di ferragosto
Anzola dell’Emilia
Musica, ballo e gastronomia
dalle 18,30 alle 24.
Pro loco 051 736593
16
TOP Quadrifoglio
15 agosto
Polentata in piazza
Pianaccio (Lizzano)
In piazza, polenta con ragù e
formaggio, e buon vino.
IAT Lizzano/Vidiciatico
0534 51052/53159
15 agosto
Festa di ferragosto
Molino del Pallone (Granaglione)
16 agosto
Sagra della porchetta
e dei fagioli in umido
Farnè (Lizzano)
Specialità gastronomiche nel
Parco del Corno alle Scale.
IAT Lizzano/Vidiciatico
0534 51052/53159
23-24 e 30-31 agosto
Sagra del porcino
Castel del Rio
Nel piazzale della piccola stazione montanara: bruschette,
borlenghi e dalle 18 musica
dal vivo. UIT 338 3343333
Dalle 18,30 specialità a base
di pregiato porcino locale, domenica anche a pranzo (stand
coperto).
URP 0542 95906
15 agosto
24 agosto
Montearmato
Borgo Tossignano
Festa dell’Assunta
Dalle 15 panini con porchetta
e vini dei Colli bolognesi.
Comune 0534 95600
Sagra di San Bartolomeo
Mercato artigiano e antiquario, stand con specialità locali.
Spettacoli e fontane colorate
sul fiume Santerno.
S
agre e feste
sagre
e feste
Comitato parrocchiale
348 5825679
29-31 agosto e 5-7 settembre
24 agosto
Madonna Prati (Zola P.)
Festa di fine estate
Molino del Pallone
(Granaglione)
Al Parco Fluviale del Reno,
dalle 13, stand di cucina locale. UIT 338 3343333
28-31 agosto e 4-7 settembre
Sagra dell’ortica
Malalbergo
Tortellini e pasta fresca all’ortica, carni con ortica e friggione.
Musica e bancarelle.
Comune 051 6620252
29-31 agosto
Montagna in fiera
Castiglione dei Pepoli
Mercato, mostra artigiana,
musica, crescentine e tigelle.
Comune 051 801639
Sagra del tortellone
Tortelloni fatti a mano in mille
modi diversi.
IAT Colli Bolognesi
051 752472
30-31 agosto
Festa di fine estate
Sala Bolognese
Serate con balli e gastronomia, giochi e mercatino.
Comune 051 6822511
31 agosto
Passeggiata
del saslà
C. Serravalle (Valsamoggia)
Passeggiata
naturalistica
mattutina per degustare il saslà, uva da tavola del vitigno
Chasselas. A pagamento.
IAT Colli Bol. 051 752472
31 agosto - 1 settembre
San Marino in festa
30-31 agosto
Prodotti tipici, musica e spettacoli, tornei sportivi, mercato.
San Marino (Bentivoglio)
Comune 051 6643540
Crevalcore
31 agosto e 28 settembre
Ricostruiamo Villa
Ronchi
Gastronomia locale, balli e
notte dei bikers con musica
per raccolta fondi per la ricostruzione del castello.
Sempar in baraca
346 0955395
Sasso in festa
Sasso Marconi
Oltre cento antiquari e hobbisti, prodotti tipici.
UIT InfoSasso 051 6758409
TOP Quadrifoglio
17
M
18
usica news
TOP Quadrifoglio
G
iardini Margherita
SABATO 2 AGOSTO - ORE 18,00
OPENING KW SUMMER
Temporary Shock – Mercatino
Clandestino. Un salotto all’aperto, comodo per tutti. Un luogo
caldo e accogliente, dove riempire occhi e orecchie di bello.
Live: Banda Rei
Musica rigorosamente acustica
con fiati e percussioni, repertorio
composto da più generi, colonne
sonore, musica balcanica, latina,
classica e jazz.
MARTEDÌ 5 AGOSTO - ORE 21,00
I Vivan las Antipodas!
di Victor Kassakovsky
(2011 - 100 minuti) v.o con sottotitoli italiani.
Un viaggio in luoghi che si trovano agli antipodi del mondo. Il
grande regista russo Victor Kossakovsky gira un film che espande l’idea di visitare contemporaneamente due punti opposti sul
globo mettendone in risalto
opposizioni e similitudini.
GIOVEDÌ 7 AGOSTO - ORE 19,00
Osc2x
Questo il moniker di Vittorio Marchetti, già Altre di B, Obagevi e
Sin/Cos, questa volta nella sua
veste più autentica dove pop ed
elettronica si destreggiano in maniera fresca e rilassata.
Youarehere - Esplosioni d’aria,
vita che batte forte. Elettronica
sognante e vivace, tra atmosfere rarefatte e ritmiche danzanti.
Un’armoniosa esplosione di
suoni, voci e beat, un’intensa vitalità primaverile.
MARTEDÌ 12 AGOSTO - ORE 21,00
Chasing Ice
Proiezione del film di Jeff Orlowski,(2012 - 74 minuti) v.o con sottotitoli italiani
Chasing Ice è la straordinaria avventura di James Balog, acclamato fotografo che nella primavera del 2005 raggiunse l’Artico
per documentare la storia dei
cambiamenti climatici della Terra. Premiato per la miglior fotografia al Sundance Film Festival
affetto da autismo. Un mese,
nell’estate del 2007 attraversando a cavallo tutta la Mongolia alla
ricerca di una “cura” attraverso il
rapporto con gli animali e la natura.
GIOVEDÌ 21 AGOSTO - ORE 19,00
Stella Burns
Indietro nel tempo con una chitarra Harmony a tracolla, da
Tucson a Tupelo per poi risalire
tutto il Mississipi. Tante storie da
raccontare e tanti luoghi da immaginare.
MARTEDÌ 26 AGOSTO - ORE 21,00
The Best Bar in America
È stato definito “il Bon Iver de
noartri” ma nella sua musica
ci sono gli ultimi 30 anni di folk
americano con una veste pop
ambient che rinfresca il cuore e
la pelle. Da ascoltare ad occhi
chiusi.
Proiezione del film di Damon e
Eric Ristau (2013, 88’) v.o con
sottotitoli italiani. Uno scrittore,
una bmw R60/2 del ’60 con sidecar, un compagno di viaggio,
un’impresa: recensire tutti i bar
del west. Una produzione indipendente i cui costi maggiori
sono stati benzina e alcolici consumati nei 64 bar dall’Arizona al
Montana.
MARTEDÌ 19 AGOSTO - ORE 21,00
GIOVEDÌ 28 AGOSTO - ORE 19,00
Proiezione del film di Michel O.
Scott. (2009, 93 minuti) v.o con
sottotitoli italiani
Horse Boy racconta il viaggio
compiuto da Rupert Isaacson
e Kristin Neff per curare il figlio
Dopo anni come culto sotterraneo, salta allo scoperto con un
album che piace. Fresco, psichedelico, dolce e un po’ malinconico. Tante sfaccettature per un
viaggio surreale.
GIOVEDÌ 14 AGOSTO - ORE 19,00
Wrongonyou
Horse Boy
Shiva Bakta
TOP Quadrifoglio
19
20
TOP Quadrifoglio
TOP Quadrifoglio
21
iochiamo insieme
Soluzioni del numero precedente:
G
22
TOP Quadrifoglio
O
roscopo del mese
ARIETE
LEONE
SAGITTARIO
TORO
VERGINE
CAPRICORNO
GEMELLI
BILANCIA
ACQUARIO
CANCRO
SCORPIONE
PESCI
L’estate ti ridarà un po’ di serenità e
calmerà la tua aggressività degli ultimi
tempi. Approfittane per ritrovare con
le persone più vicine quell’intesa che
spesso vacilla a causa della tua impazienza. Amori in vista per i single.
Trascorrerai un agosto all’insegna del
riposo e dello svago. Rimanda a settembre ogni decisione importante. Le
vacanze ti aiuteranno a rilassarti e
a farti recuperare l’ottimismo. Nello
sport e tempo libero ottimi risultati.
Hai esagerato con i tuoi impegni e
adesso basta con i sensi del dovere! È
tempo di evasioni: la tua innata vivacità deve avere lo spazio d’espressione.
Qualche difficoltà superabile in amore
e svolte dopo l’estate.
Vitale ed energico, grazie Venere e
Marte in transito nel tuo segno. Chi
ti ferma più? Sfrutta al meglio questa
carica e cerca di agire accantonando
le tue inibizioni. In amore sarai padrone della situazione.
Vento in poppa con Sole e Mercurio nel
tuo segno. È l’occasione per approffittare della lucidità mentale che i pianeti ti
regaleranno per mettere a fuoco le tue
idee e per ritrovare l’equilibrio interiore.
Ne beneficerà anche la forma fisica.
Mercurio nel tuo segno saprà consigliarti ad agire per il meglio, con dosi di
intraprendenza e protagonismo. Il tuo
incorreggibile senso della misura sarà
bilanciato una volta tanto da un’irrefrenabile voglia di trasgressione.
Hai avuto un anno difficile negli affetti
e faticoso nel lavoro. Interrompi per un
po’ la tua incessante ricerca di equilibrio e abbandonati al flusso delle
cose, godendo della magia dell’imprevedibile...
Passioni, desideri e soddisfazioni,
sia professionali, sia affettive. Grazie
ad una sorprendente congiunzione
astrale, le tue idee saranno perfettamente coniugate con le azioni, e sarà
facile per te ottenere il massimo...
Stai uscendo da un tunnel di negatività che nell’ultimo periodo ha caratterizzato il tuo segno. Finalmente
potrai realizzare i tuoi obiettivi e raggiungere i risultati professionali sperati. La tua tenacia sarà premiata.
Giove rallenta la sua ostilità e le cose
che fino ad ora andavano storte, avranno una svolta in positivo. Favorisci una
maggiore inclinazione al dialogo e sforzati di essere più propositivo. Queste
regole valgono anche in amore.
Un agosto meditativo e incline alla
solitudine e alla riflessione, piuttosto
che alla socialità. Scegli una vacanza alternativa, al di fuori dai circuiti
di massa e dedicati alla ricerca di te
stesso e del tuo animo.
Col fascino e la bellezza che Venere
in Cancro regalerà al tuo segno, tutto
sarà più facile. Ti attende un agosto
strepitoso, tutti ti troveranno irresistibile senza che tu faccia nulla per
sembrarlo. Approfittane!
TOP Quadrifoglio
23