scarica - Officeserv.it

SMT-i3100/3105 Guida Veloce
Stato LED
Schermo LCD
LED
Stato indicatori LED
L’indicatore LED è acceso
o spento dipendentemente
dallo stato delle funzioni.
Rosso fisso: Occupato
Rosso lampeggiante:
Chiamata interna
Notifica Messaggio
Non Disturbare
Verde lampeggiante:
Chiamata esterna
Descrizione delle Icone
Le seguenti icone sono visualizzate sullo schermo LCD.
Icona
Descrizione
Icona
Descrizione
Il cavo LAN è connesso alla
porta PC.
Servizio ‘Non Disturbare’
attivato.
Il cavo LAN è connesso alla
porta LAN e il sistema è
connesso normalmente.
Funzione ‘Mute’ del microfono
attivata.
Il cavo LAN è connesso alla
porta LAN ma il sistema non è
connesso.
Compare quando c’è un
messaggio non letto nella
cartella messaggi.
Servizio ‘Deviazione
Chiamate’ attivato.
Stato di chiamata in ‘Attesa’.
Struttura Menu Servizi
Premere il tasto [Menu] per accedere ai principali servizi del telefono SMTi3100. Per maggiori dettagli, fare riferimento alla guida utente.
Menu
1. Rubrica
2. Lista
chiamate
Sub-Menu
Descrizione
1. Tutte
Mostra tutti i numeri telefonici registrati nella rubrica del
telefono.
2. Cerca n.
Permette di effettuare la ricerca dei numeri telefonici
registrati tramite nome/numero.
3. Agg. RB
Per salvare un numero telefonico; e permette di
assegnare un numero di selezione rapida e una
suoneria personalizzata.
4. Cancella
Cancella tutti i numeri registrati nella rubrica del telefono.
1. Recenti
Per accedere alla lista delle ultime chiamate eseguite,
ricevute e non risposte.
2. Eseguite
Per accedere alla lista delle ultime chiamate eseguite.
3. Ricevute
Per accedere alla lista delle ultime chiamate ricevute.
4. Perse
Per accedere alla lista delle ultime chiamate a cui non si
è data risposta.
5. Cancella
Cancella tutti i numeri della lista chiamate.
2_ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
Menu
3. Messaggi
4. Suoni
5. Sicurezza
Sub-Menu
1. Arrivati
Descrizione
Per leggere e salvare i messaggi di testo ricevuti.
2. Nuovo MSG
Per scrivere nuovi messaggi di testo.
3. Uscita
Per verificare i messaggi inviati, i messaggi salvati
ed eventualmente rinviarli.
4. Cancella
Per cancellare i messaggi inviati e ricevuti.
1. Volume
Per regolare il volume della suoneria,
microtelefono, altoparlante e suono tasti.
2. Suoneria
Per impostare la suoneria chiamate desiderata.
3. Tasti
Per impostare il suono alla pressione dei tasti.
1. Cambio PW
Per modificare la password personale di accesso
al telefono.
2. Blocco Ch.
Per bloccare le chiamate esterne/interne.
3. Blocco Tel.
Per impedire l’uso del telefono senza
autorizzazione.
6. Deviazioni
-
Consente di impostare la funzione di deviazione
delle chiamate in caso di assenza, di occupato, di
mancata risposta o in funzione non disturbare.
7. Imposta
1. Selezione
Consente di impostare la modalità di selezione
telefono/cellulare per quando si effettua una
chiamata.
2. Lingua
Consente di impostare la tipologia di lingua
visualizzata sul display del telefono.
3. Info Rete
Per visualizzare le informazioni di rete impostate
sul proprio telefono.
4. Info Tel.
Per visualizzare la versione software presente nel
telefono.
5. Canc dati
Consente di riportare il telefono alla condizione
iniziale, cancellando però tutti i dati memorizzati
nel telefono: numeri telefonici, messaggi, ecc.
Italiano _3
Effettuare/Ricevere chiamate
Funzione
Descrizione
Effettuare una
chiamata
o premere il tasto
(
~
Ricevere una
chiamata
e digitare il numero telefonico
) sulla tastiera
o premere il tasto
Selezionare dalla
Rubrica
Menu [Rubrica]
[1. Tutte]
Selezionare il nome/numero
desiderato
Premere il tasto [Chiama]
La chiamata è
avviata.
Selezionare i
Numeri Rapidi
Digitare il numero rapido; e premere a lungo l’ultima cifra.
Ripetere un numero
dalla Lista Chiamate
Menu [Lista ch.]
selezionare la lista e il numero desiderato
Premere il tasto [Chiama] La chiamata è avviata.
Funzioni disponibili in stand-by
Funzione
Descrizione
Verifica chiamate
perse
In stand-by, premere il tasto [Menu]
[Lista ch.]
per visualizzare le chiamate non risposte.
Impostazione
suoneria
In stand-by, premere il tasto [Menu]
per impostare il tono suoneria.
[Suoni]
Lettura messaggi
ricevuti
In stand-by, premere il tasto [Menu]
per visualizzare i messaggi ricevuti.
[Messaggi]
Invio messaggi
In stand-by, premere il tasto [Menu]
[Messaggi]
[Nuovo MSG] per inviare un messaggio.
Deviazione
chiamate
In stand-by, premere il tasto [Menu]
[Deviazioni], impostare il
tipo di deviazione ed inserire il numero di destinazione.
Risposta per
assente
In stand-by, selezionare la funzione “Risposta Assente” nel menu
[SVC] e il relativo numero per rispondere alla chiamata.
Non Disturbare
(DND)
In stand-by, selezionare la funzione “Non Disturbare” nel menu
[SVC]
e poi impostare
[On/Off].
4_ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
[Perse]
[Suoneria]
[Arrivo]
Funzioni disponibili in conversazione
Funzione
Descrizione
Controllo Volumi
Premere i tasti [Vol] +/- per regolare il volume della voce.
La regolazione è disponibile sia per il microtelefono sia per il
vivavoce dell’altoparlante.
Messa in Attesa
chiamata
Premere il tasto [Hold] in conversazione. Il messaggio di “attesa
esclusiva” comparirà sul display, se il microtelefono è sollevato, o
il telefono tornerà in stato di riposo, se in vivavoce.
Trasferta della
chiamata
Premere il tasto [Transfer] in conversazione e comporre il
numero interno o esterno desiderato.
Se il chiamato risulta occupato, non risponde o non desidera
ricevere la chiamata, premere nuovamente il tasto [Transfer] per
riprendere la chiamata in attesa .
Ascolto amplificato
In conversazione, premere il tasto [Speaker]. La conversazione
può essere ora ascoltata non solo attraverso il microtelefono, ma
anche dall’altoparlante. Per disattivare la funzione, premere
nuovamente il tasto [Speaker].
Mute
In conversazione, premere il tasto [Mute] per disattivare il proprio
microfono.
Per disattivare la funzione, premere nuovamente il tasto [Mute].
Conferenza
In conversazione, premere il tasto [Conference]. Comporre il
numero interno o esterno desiderato, attendere la risposta e
premere il tasto [Conference] due volte per avviare la
conferenza a tre interlocutori altrimenti comporre un altro numero
interno esterno fino ad un massimo di cinque.
Italiano _5
Corretto smaltimento del prodotto
(rifiuti elettrici ed elettronici)
(Applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata)
Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve
essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali
danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita
l'utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile
per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato
il prodotto o l’ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta
differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto.
Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le
condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente
ad altri rifiuti commerciali.
L’utente e’ invitato al rispetto delle norme per la corretta raccolta del rifiuto. Tali norme
prevedono delle sanzioni amministrative pecuniarie.
Dispositivo di classe A (prodotto aziendale ITE)
- Per il rivenditore o l'
utente: il presente prodotto garantisce la conformità
alle norme di Compatibilità Elettromagnetica EMI/EMS in quanto
dispositivo per scopi aziendali.
Di conseguenza, se il prodotto viene venduto o acquistato per errore da
privati, sostituirlo con un prodotto adeguato all’uso domestico.
- Il presente prodotto, in quanto dispositivo di classe A, ha superato i test di
Compatibilità Elettromagnetica EMI.
Il presente manuale può essere soggetto a modifiche, senza alcun preavviso. Per ulteriori informazioni o
per qualsiasi quesito relativo al contenuto del manuale, contattate il Vostro Rivenditore Autorizzato
Samsung.
Il presente manuale è esclusivo della SAMSUNG Electronics Italia S.p.A. ed è protetto da copyright.
Nessuna informazione in esso contenuta può essere copiata, tradotta, trascritta o duplicata a scopi
commerciali o divulgata a terzi senza previo consenso scritto di SAMSUNG Electronics Co., Ltd
6_ © SAMSUNG Electronics Co., Ltd.

Download Report