EM-Info
Novembre 2014 – Gennaio 2015
Informazioni attuali, offerte interessanti
e prodotti con novità di tendenza
Pittogrammi
Sottraendo al prezzo listino il ribasso indicato in questo
RIBASSO
10% simbolo si ottiene il prezzo d’azione. Su questo prezzo
i vostri singoli gruppi merceologici potranno usufruire
di un altro ribasso.
Il simbolo Nuovo vi indica quali nuovi prodotti sono stati
inseriti nell’assortimento.
NUOVO
Questo pittogramma contrassegna le spie e le luci LED.
L’etichetta energetica fornisce informazioni sulla classe
di efficienza energetica di un apparecchio.
B
gy
–
y
save mone
Questa etichetta contrassegna i prodotti efficienti sul piano energetico dei nostri partner che sostengono la nostra iniziativa per l’efficienza elettrica EM ecowin:
www.elektro-material.ch/ecowin
r
ne
save e
Offerte
Tutte le offerte sono valide dal 1° novembre 2014 al 31 gennaio
2015 e sono soggette alle condizioni commerciali generali dell’Elettro-Materiale SA. Tutti i prezzi sono da intendersi in franchi
svizzeri tasse incluse. I prezzi lordi sono riportati con IVA inclusa. I prezzi listino e d’azione sono da intendersi IVA esclusa, prima della detrazione del ribasso per il gruppo prodotti (GP). Ribassi di quantità su richiesta.
E
2
Questa etichetta contrassegna i prodotti efficienti
sul piano energetico.
S
Questi simboli, noti dal catalogo GTE, indicano se i sistemi richiedono conoscenze non approfondite (S) o
conoscenze da programmatori (E).
E
S
CONTENUTO
4
Editoriale
Innovazioni e soluzioni per la massima soddisfazione
Per uso proprio
5
Benvenuti nell’universo di luci di Elevite
Per uso proprio
6
Scoprite le nuove pubblicazioni
Per uso proprio
7
EM Lugano: Evento EM ecowin
Attualità
8 – 10
Prodotti highlight per l’inverno
Novità
11 – 19
Già visti?
Azioni
20 – 47
Tanti regali natalizi a prezzi interessanti
3
Stimati partner
commerciali,
alla fine di luglio vi abbiamo informato che l’Elettro-Materiale SA
ha acquisito l’impresa familiare specializzata nella luce Elevite SA
di Spreitenbach/AG. Vi sarete chiesti cosa si prefigge l’EM con
questa acquisizione. La domanda è lecita e desidero illustrarvi
un po’ di più tale operazione: per 100 anni, giorno dopo giorno,
l’Elettro-Materiale SA ha rifornito i propri clienti, secondo le varie esigenze, con materiale per le installazioni elettriche necessario per evadere gli ordini dei loro committenti. Questo servizio,
insieme ad altri come showroom, opuscoli tecnici, servizi e-business, corsi di formazione e consulenze, sono prestazioni con
l’intento di aiutare voi, i vostri e i nostri clienti, nel svolgere la vostra attività in modo efficiente e redditizio.
Sulla scorta degli sviluppi tecnici rapidissimi, dei prodotti e sistemi sempre più complessi, nonché dell’innovazione rivoluzionaria in alcune aree di prodotti, nelle nostre considerazioni
strategiche siamo giunti alla conclusione che la sola funzione di
commercio all’ingrosso con alcuni servizi integrativi non copre
più la totalità delle esigenze dei clienti. In particolare nella tecnica di illuminazione abbiamo registrato negli ultimi anni un’autentica spinta tecnologica dovuta alla tecnologia LED che offre
efficienza energetica e nuove possibilità. In questo breve lasso
di tempo gli elettricisti montatori non sono riusciti ad acquisire il
know-how necessario.
Il nostro intento è invece quello di fornire supporto tecnico competente a voi, ai nostri clienti, anche in questioni tecniche, nella
4
progettazione e nella stesura di progetti di illuminazione, affinché possiate trovare soluzioni ottimali per i vostri clienti e utilizzare i prodotti giusti per le applicazioni richieste. Da oggi siamo
in grado di mettere in pratica tale intento con il nostro centro di
competenza per le luci Elevite, efficiente e dotato di personale eccellente.
Sfruttate questo vantaggio che
trovate esclusivamente
dall’Elettro-Materiale SA.
Con questo ampliamento delle competenze speriamo di dare
il nostro contribuito affinché possiate servire ancor meglio i vostri clienti con soluzioni innovative ed entusiasmanti, in grado di
essere apprezzate e di creare la massima soddisfazione. Vi auguriamo di seguire numerosi progetti interessanti e di successo in tale ambito.
Vi ringrazio di cuore per la vostra fedeltà all’EM e per la piacevole collaborazione. Auguro a voi e alle vostre famiglie Buone Feste e un felice Anno Nuovo 2015.
Dr. Andreas Stahel
Presidente della direzione generale
Elettro-Materiale SA
EDITORIALE / PER USO PROPRIO
La luce è vita: benvenuti
nell’universo di luci Elevite
Il mondo dell’illuminazione non è mai stato così versatile. L’allestimento delle luci ormai
non conosce limiti nel settore outdoor, in ambito pubblico, nel settore alberghiero, nei
locali per uffici o di vendita. Non da ultimo grazie ai progressi epocali della tecnologia
LED. D’altra parte, la ricchezza di possibilità significa anche maggiore complessità in
fase di progettazione e realizzazione.
In Svizzera Elevite SA è tra i fornitori di punta nel settore dell’illuminazione LED. Fornisce consulenza ad architetti, progettisti e
facility manager in materia di illuminazione dalla progettazione alla pianificazione
e realizzazione, fino alla manutenzione e
all’assistenza. I tecnici specializzati di Elevite SA vi supportano nella creazione di
nuovi universi di luci che stimolano l’ispirazione. Elevite SA rifornisce i rivenditori
elettrici specializzati e i consumatori finali
con un assortimento straordinariamente
ampio di luci, lampade, reattori e prodotti
ricercati di altri produttori rinomati.
Un ulteriore settore di competenza di Elevite SA sono le luci decorative, dalla semplice catena luminosa al progetto decorativo suggestivo per vie ed edifici interi, su
richiesta anche con ampio supporto al
progetto ad opera di specialisti.
Per compiti e ambiti di utilizzo più impegnativi potete affidarvi completamente alla
consulenza competente fornita dai loro tecnici attestati specializzati nell’illuminazione.
Questi tecnici vi offrono la garanzia di ottenere sempre la miglior soluzione possibile
sul piano tecnico ed economico. Con il suo
know-how approfondito e la passione per
la luce, Elevite SA sfrutta la libertà creativa dell’innovativa tecnologia LED fornendo un’illuminazione migliore e sostenibile
in Svizzera. I suoi partner nei settori di industria, edilizia, commercio, distribuzione
e servizi usufruiscono non solo delle sue
idee visionarie della luce, di concetti sostenibili di illuminazione e di pianificazione coscienziosa, ma anche di consulenza
altamente personalizzata e di un servizio
completo di ricambi e manutenzione.
Hotel Gstaad Palace, Gstaad
Il Gstaad Palace incarna l’elegante tradizione alberghiera svizzera come nessun
altro hotel ed è sinonimo di innovazione,
non da ultimo in fatto di illuminazione: il
Palace è probabilmente il primo hotel di
lusso ad adottare l’illuminazione LED in
tutte le camere e nell’area ristorante. Con
risultati brillanti.
Grazie alla stretta collaborazione con Elevite SA, il progetto pionieristico è diventato un’autentica storia di successo. Nelle camere ristrutturate e caratterizzate da
un’eleganza senza tempo, i faretti LED da
incasso creano uno scenario di luci che
convince per l’illuminazione di base discre-
ta e l’accentuazione parziale dei dettagli
della stanza. Senza abbagliare in modo
fastidioso, in qualsiasi punto della stanza.
Anche nell’area di ristorazione la vecchia
illuminazione è stata sostituita con faretti
LED. Le nuove lampade hanno convinto
subito nel funzionamento a pieno carico.
Sulle lampade sono state applicate delle
pellicole filtranti leggermente colorate per
ottimizzare la temperatura della luce anche nell’intervallo di regolazione massimo.
Risultato: illuminazione perfetta del locale e atmosfera a qualsiasi ora del giorno
e della notte.
Elevite SA
Fegistrasse 9, 8957 Spreitenbach,
tel. 056 419 70 70, fax 056 419 70 80,
e-mail [email protected], www.elevite.ch
5
Nuovo opuscolo natalizio 2014
Il nuovo opuscolo natalizio offre una panoramica su un’ampia
gamma di prodotti per idee per l’illuminazione professionale.
Quest’anno si focalizza sui progetti di illuminazione e di accompagnarvi sull’assistenza ai vostri oggetti/immobili. Con luci natalizie e decorazioni luminose professionali, e grazie ai massimi
standard di qualità, trovate così un assortimento selezionato per
la vostra assistenza ai progetti. L’assortimento comprende prodotti dei fornitori Festilight, Elbro e M. Schönenberger. L’opuscolo
illustra solo una parte degli articoli elencati e intende essere un
mezzo di supporto in loco per una visualizzazione più semplice.
Luci
nata
lizie
2014
Forn
ib
ili da
sette
mbre
2014
Ordinate l’opuscolo natalizio gratuitamente nel nostro e-shop
(EM-No Y EM-W2014 IT).
Guida all’acquisto di apparecchi
elettrici ed elettrodomestici 14/15
Siamo lieti di presentarvi il nuovo Catalogo elettrodomestici
2014/2015. Nei diversi settori ci sono alcune novità che vi illustriamo in breve.
La nuova Ordinanza in materia di etichettatura UE obbliga produttori e fornitori ad esporre un’etichetta energetica UE per gli
aspirapolvere. A partire dal 1° settembre 2014 i prodotti immessi nel mercato devono essere contrassegnati con l’etichetta
energetica UE e soddisfare i requisiti minimi di efficienza energetica incrementati (potenza nominale max. assorbita 1600 W).
Nella cartella «Cura dei pavimenti» trovate inoltre nuovi aspirapolvere e robot eleganti e potenti del marchio Dirt Devil.
Tra i marchi di stoviglie trovate nuovi prodotti di Spring e le
stoviglie pregiate di WMF.
Nel settore delle macchine da caffè sono presenti nuovi modelli di Melitta che completano ulteriormente l’assortimento.
Sul nostro sito www.elettro-materiale.ch trovate il nostro intero
assortimento. Nel nostro sistema di ordinazione e informazione
all’interno dell’area protetta da password potete comporre e far
allestire i vostri prezzi netti individuali in base a vari criteri.
L’assortimento del nostro catalogo è a disposizione dei vostri
clienti a titolo informativo, con i prezzi validi al consumatore nell’area non protetta.
Siamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni e per le ordinazioni. Non esitate a rivolgervi alla vostra succursale EM. Se
non avete ancora ricevuto il nuovo Catalogo elettrodomestici, ordinatelo gratuitamente nel nostro e-shop (EM-No Y M2014/15).
Vi auguriamo una gradevole consultazione delle nuove pubblicazioni alla scoperta di tanti prodotti interessanti e attività proficue.
Il vostro Product Manager
6
PER USO PROPRIO
Evento EM ecowin, Lugano, 11.09.2014
Al CINESTAR di Lugano si è svolta una mezza giornata di studio in cui sono stati presentati argomenti d’interesse per
il settore degli impianti elettrici. Aspetti economici, scenari di sviluppo fino al 2030, definizione delle strategie aziendali giuste, formazione come possibilità d’incremento delle proprie attività e successi aziendali, proposte formazioni EM,
progetto EM ecowin «save energy – save money».
Quale strategia per affrontare il futuro?
Daniela Willi-Piezzi, Dr. oec. HSG – Professore aggiunto SUPSI
save energy – save money
La sala di proiezione del Cinestar è stata la cornice per alcuni
filmati d’introduzione ai temi menzionati alternati alle presentazioni dei relatori che con competenza, professionalità e intrattenimento hanno entusiasmato i presenti. Alla fine dell’evento
il film Ticinese VIGIA, vincitore di un pardo al festival del Cinema di Locarno nel 2013 come migliore cortometraggio; un film
che riesce a unire tradizione con innovazione e temi d’attualità. Il ricco buffet di pietanze nostrane ha consentito ai partecipanti di caricare energia per affrontare il pomeriggio con magari qualche spunto di riflessione in più per il proprio campo
d’attività, ricordando un motto della conferenza: «agire invece
di solo reagire».
Situazione economica, tendenze future e
prospettive di sviluppo
Siegfried Alberton, Prof. SUPSI, inno3, DSAS-SUPSI
Dove va l’economia ? – evoluzione della crescita in alcune aree –
stato ed evoluzione della crescita economica in Svizzera – andamento dell’attività edilizia ticinese – vivere nel 2030 – alcune
tecnologie scardinanti – tendenze settoriali – un mondo «Smart»
– Smart Grid – elettricità senza fili – prospettive di sviluppo.
Quali sono le principali tendenze per le PMI del settore? – caratteristiche delle PMI – strategia: gli stili «tipici» delle PMI svizzere – quali sono le principali strategie di crescita? – quali sono
le leve di successo? – consigli e conclusioni.
L’importanza della formazione
Dino De Cia, formatore e marketing Feller SA
Invito ad una riflessione personale – valutazione mercato –
esempio enigmatico – esempi fantastici – qualche esempio
pratico sulla vendita – indagine mercato – riflessione strategica – proposte formazione EM
Progetto EM ecowin – un’opportunità per
l’installatore elettricista e non solo!
Marco Zorzi, Direttore Succursale Lugano
dell’Elettro-Materiale SA
Il progetto – la formazione — fondo EM ecowin con CHF 1’000’000.—
– premio EM ecowin Award per l’installatore CHF 10’000.—
– consulente energetico – supporto per gli installatori elettricisti
– mezzi di comunicazione.
Tutte le presentazioni dei referenti possono essere richieste
tramite e-mail al seguente indirizzo EM:
[email protected]
7
Prot. antincendio: semplice, sicura, pulita!
Compartimentazioni a soffitto
Compartimentazioni a scatola
I sistemi di compartimentazione a soffitto DS 90/74 mm e
DS 90/120 mm e preservano in maniera affidabile la classe di
resistenza al fuoco del soffitto.
Sistemi di compartimentazione a scatola DS 90/74 mm e DS
90/120 mm per il passaggio di fasci di cavi e tubi attraverso pareti antincendio.
Scatole antincendio
Compartimentazione per cavi e tubi
Le scatole per intercapedini Quickbox HWD 90 con strato schiumante reagiscono al calore e in caso d’incendio chiudono autonomamente l’apertura d’installazione.
Possibilità di incasso contrapposto
Possibilità di installazione a posteriori
Con certificazione AICAA
Garantisce la classe di protezione antincendio della parete antincendio
Compartimentazione per cavi LS 90 e compartimentazione per
tubi RS 90 per la chiusura a norma antincendio di passaggi e
inserimenti in pareti antincendio.
Compartim. antincendio sicura, visibile, certificata AICAA
Per passaggi e inserimenti nella parete
Per cavi Ø 5 – 15 mm e tubi Ø M16 – M25
Sigillatura autonoma dei giunti
Possibilità di incasso contrapposto
EM-No
C 9459/5
C 9459/6
C 9459/3
C 9459/4
A A9498.77
A A9498.77.02
A A9498.77.03
C 9459/1
C 9459/2
C 9473/91
8
Per fasci di cavi o singoli tubi d’installazione
Compartim. antincendio sicura, visibile, certificata AICAA
Per il passaggio e l’inserimento nella parete
Introduzione successiva non distruttiva
E-No
121 819 038
121 819 048
121 819 008
121 819 018
155 012 029
155 013 029
155 014 029
121 814 608
121 812 608
121 819 808
Denominazione
Sistema di compartim. a soffitto DS 90/74 mm
Sistema di compartim. a soffitto DS 90/120 mm
Sistema di compartim. a scatola DS 90/74 mm
Sistema di compartim. a scatola DS 90/120 mm
Scatola antincendio Quickbox HWD 1 x 1
Scatola antincendio Quickbox HWD 2 x 1
Scatola antincendio Quickbox HWD 3 x 1
Compartimentazione per cavi LS 90
Compartimentazione per tubi RS 90
Targhetta di contrassegno compartim. D/E/F/I
Prezzo listino
0.85
1.20
19.40
51.65
19.80
46.40
72.50
2.40
3.35
1.28
GP
30.90
30.90
30.90
30.90
30.10
30.10
30.10
30.90
30.90
30.90
11/14
Compartim. antincendio sicura, visibile, certificata AICAA
Introduzione successiva non distruttiva
Anche per introduzione mista di fasci di cavi e tubi
Montaggio semplice e rapido dall’alto
11
ATTUALITÀ
Sistema video/citofono intelligente
Sistema citofono Feller visaphon e controllo accessi overto
I citofoni Feller offrono sicurezza, comfort, estetica e tecnica di comunicazione intelligente in un unico apparecchio. Sicurezza, perché sapete sempre chi è alla vostra porta, con la riproduzione delle immagini anche in piena oscurità. Comfort, perché la funzione
vivavoce semplifica notevolmente la comunicazione. Estetica, perché i citofoni interni si inseriscono perfettamente nel design uniforme EDIZIOdue. Intelligenza, perché si può integrare subito anche il sistema d’accesso biometrico overto.
Sicurezza con comfort e stile
Dimenticatevi le chiavi
I citofoni interni Feller visaphon sono realizzati nel raffinato design EDIZIOdue. In tal modo la citofonia si integra perfettamente
nel design unitario Feller dell’installazione elettrica. Oltre ai citofoni interni EDIZIOdue sono disponibili anche citofoni interni fuori muro che possono essere utilizzati come apparecchi a parete o da tavolo.
Avete perso le chiavi, dimenticato il codice? Basta. Con il sistema d’accesso biometrico overto il vostro dito è la chiave che si
porta sempre con sé. Per questo motivo overto è adatto anche
ai bambini (a partire da circa 5 anni). overto è disponibile in diverse configurazioni per numerosi ambiti di applicazione.
Flessibili e robusti
Saremo lieti di aiutarvi
I pregiati citofoni esterni Feller ferreo e attico in acciaio legato
sono disponibili nella versione audio con fino a dodici campanelli e nella versione video con fino a 6 pulsanti. Sono disponibili
anche citofoni esterni realizzati su richiesta del cliente con pulsanti aggiuntivi, sistema d’accesso biometrico integrato Feller
overto e/o altre opzioni.
Per fornirvi un ulteriore supporto come partner in prima linea, Feller ha creato un nuovo team di specialisti per il settore della citofonia e videocitofonia/controllo accessi. Tra l’altro, questo nuovo team Feller è a vostra disposizione per consulenza, aiuto alla
progettazione, supporto telefonico e messa in funzione di progetti Feller visaphon e overto di dimensioni consistenti.
E-No
Denominazione
Prezzo GP
listino
V 4532 T 00 NUPU 61
866 684 000 Scanner per impronte SM, overto Multi, IP55, 87 x 87 mm, bianco 670.— 14.73
V 4530 ST REG
866 693 200 Unità di com. REG, Feller, 4 UM, overto Multi 4, 70 x 105 x 54 mm 790.— 14.73
V 3223-7230 TB A AP 61 864 020 000 Cit. vivavoce FM, audio, Visaphon, 90 x 152 x 23 mm, bianco
89.— 14.70
V 3224-7230 TB A FMI 61 864 500 000 Cit. vivavoce SM, audio, Visaphon, EDIZIOdue,148 x 88 mm, bi
122.40 14.70
Per ulteriori informazioni richiedete la documentazione del sistema «visaphon» oppure «overto» presso la vostra succursale EM.
11/14
EM-No
11
9
ATTUALITÀ
Mini rilevatore di presenza Pico di Swisslux
Mini rilevatore di presenza
B.E.G. Luxomat Pico di Swisslux
Il nuovo Luxomat Pico convince grazie al
suo tipo di costruzione compatto. L’aggregato di potenza e la sensoristica sono
collocati nella scatola IP65 resistente alle
intemperie. Nonostante le dimensioni ridotte, il rilevatore di presenza mini è in grado di gestire qualsiasi tipo di carico fino a
2300 W. Si adatta perfettamente al funzionamento con dispositivi operativi LED
e ballast elettronici. Il programma di fabbrica consente una messa in servizio veloce. Le impostazioni avanzate possono
essere regolate tramite il telecomando disponibile come accessorio.
EM-No
J 92175/360 M
J 92175/360 S
J 9590
J 9590/2
10
E-No
535 931 305
535 932 305
535 949 005
535 949 035
Denominazione
Pico 360° Master 1C 230 V 1 canale
Pico 360° Slave 230 V
Telecomando IR-RC, IR
IR-PD MINI, telecomando IR, piccolo
Prezzo lordo
204.12
171.72
32.40
23.76
Prezzo listino
136.10
114.50
21.60
15.85
GP
38.42
38.42
38.42
38.42
11/14
Mini rilevatore di presenza per il controllo intelligente della luce
Impiego flessibile all’esterno e in ambienti umidi (IP65)
Relè di attivazione ad alto rendimento
per tutti i tipi di carico comuni (incl. RE,
apparecchi d’esercizio LED)
Possibilità di regolazione e sovramodulazione tramite telecomando
Ingressi per pulsanti e dispositivi slave
Clip di copertura per delimitazione area
Consumo proprio minimo
Montaggio con anello portamorsetti per
lampade o con molle per controsoffitti
Zona di rilevamento: 360°
Altezza di mont.: 2,5 – 3 m (max. 10 m)
Portata (Ø): 10 m per movimento tangenziale, 4 m per movimento radiale,
4 m per presenza
Tipo di protezione: IP65, classe II
Profondità di installazione: 54 mm
Dimensioni (A x Ø): 70 x 33 mm
11
NOVITÀ
Soluzioni per illuminazione lineare
Lampada LUMILUX® COMBI LED
LUMILUX® Combi LED-C: barre luminose LED per interni
LUMILUX® Combi LED-N: per barre luminose con spina di rete e interruttore
(lunghezza cavo: 1,8 m)
LUMILUX® Combi LED-F (novità): barra luminosa per collegamento fisso sul
retro
LUMILUX® Combi LED-E: lampada di
ampliamento per disposizione luci
Plug&Light: barra luminosa LED lineare per impiego universale (indoor) come
barra singola o fila luminosa continua
per quasi tutte le applicazioni
Reattore incorporato
Sezione ridotta per l’impiego anche in
spazi ristretti con estetica pregiata elevata per l’applicazione a vista
File luminose continue senza punti scuri fino a una lunghezza di 15 m
Semplice e facile da collegare: non richiede alcuna elettrificazione, ampliamenti semplici a innesto
Nessuna differenza nel colore della luce
di più lampade, grazie al Binning ridotto
Ambiti di applicazione: illuminazione generale in locali singoli, corridoi, ingressi,
foyer, aree pubbliche, negozi e aree di
lavoro, illuminazione volte, installazione
in mobili e sottopiano, elemento decorativo architettonico come fila luminosa
continua
Caratteristiche tecniche
EM-No
E-No
Denominazione
R 6000/10-830 LED
R 6000/10-840 LED
R 6000/18-830 LED
R 6000/18-840 LED
R 6001/10-830 LED
R 6001/18-830 LED
R 6002/10-830 LED
R 6002/10-840 LED
R 6002/18-830 LED
R 6002/18-840 LED
R 6003/18-830 LED
R 6003/18-840 LED
941 303 170
941 303 070
941 306 170
941 306 070
941 331 170
941 332 170
941 330 170
941 330 070
941 333 170
941 333 070
941 334 170
941 334 070
LED-C, 10 W, 3000 K
LED-C, 10 W, 4000 K
LED-C, 18 W, 3000 K
LED-C, 18 W, 4000 K
LED-N, 10 W, 3000 K
LED-N, 18 W, 3000 K
LED-F, 10 W, 3000 K
LED-F, 10 W, 4000 K
LED-F, 18 W, 3000 K
LED-F, 18 W, 4000 K
LED-E, 18 W, 3000 K
LED-E, 18 W, 4000 K
Dimensioni
(L x L x A)
580 x 25 x 44 mm
580 x 25 x 44 mm
1180 x 25 x 44 mm
1180 x 25 x 44 mm
620 x 25 x 44 mm
1220 x 25 x 44 mm
580 x 25 x 44 mm
580 x 25 x 44 mm
1180 x 25 x 44 mm
1180 x 25 x 44 mm
1180 x 25 x 44 mm
1180 x 25 x 44 mm
Buona resa del colore grazie a Ra > 80
Efficienza elevata: fino a 105 lm/W
Durata: fino a 35000 h
Colore: alluminio bianco
Prezzo
lordo
129.79
129.79
172.99
172.99
145.99
189.19
135.19
135.19
178.39
178.39
178.39
178.39
Prezzo
listino
86.60
86.60
115.40
115.40
97.40
126.20
90.20
90.20
119.—
119.—
119.—
119.—
TRA incl.
GP
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
26.64
26.64
26.64
26.64
26.64
26.64
26.64
26.64
26.64
26.64
26.64
26.64
11/14
Tensione di aliment.: 220 – 240 V AC
Potenza: 10 W / 18 W
Angolo di irradiazione: 120°
Tipo di protezione: IP20 / classe II
11
Novità nella gamma LEDtube
Novità: sostituzione diretta di tubi LED sul reattore elettronico anche nella
lunghezza 1500 mm
InstantFit per RE in sintesi
Sostituzione diretta dei LED per lampade dotate di reattore elettronico
Soluzione plug-and-play con installazione rapida e subito pronta all’uso
Non richiede alcun nuovo cablaggio della lampada
Risparmi di energia fino al 50 % rispetto alle lampade fluorescenti TL-D tradizionali (26 mm) e minore onere di manutenzione grazie alla lunga durata
Periodo di ammortamento molto breve
Dati tecnici
12
EM-No
E-No
Denominazione
S 3500/16-840 LED P
S 3500/16-865 LED P
S 3502/840 LED P
S 3502/865 LED P
941 159 671
941 159 771
941 159 851
941 159 951
RE Value InstantFit, T8-LED, 4000 K, 1,2 m
RE Value InstantFit, T8-LED, 6500 K, 1,2 m
RE Value InstantFit, T8-LED, 4000 K, 1,5 m
RE Value InstantFit, T8-LED, 6500 K, 1,5 m
Prezzo
lordo
50.17
50.17
56.17
56.17
Prezzo
listino
36.15
36.15
40.50
40.50
TRA incl.
GP
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
0.17/0.16
27.44
27.44
27.44
27.44
11/14
Potenza: 16,5 W (sostituisce 36 W)
o 22 W (sostituisce 58 W)
Flusso luminoso: 1600 o 2000 lm
Colore della luce: 4000 o 6500 K
Resa del colore: Ra > 83
Durata utile: 40000 h
Angolo di irradiazione: 140°
Portalampada: G13
Lunghezza: 1200 o 1500 mm
Certificazione CE e KEMA-KEUR
(DEKRA)
27
Con il marchio Lumiqs Züblin annuncia una nuova era nella tecnica di illuminazione moderna. Il collegamento intelligente delle lampade in rete in gruppi di luce dinamici offre i presupposti
ideali per ridurre notevolmente i costi odierni per l’illuminazione,
con soluzioni concepite completamente a misura delle esigenze degli utenti.
I vostri vantaggi
Sostituzione completa delle lampade a vapori metallici, T5 o
T8 esistenti
Moduli LED orientabili per qualsiasi applicazione
Configurazione con telecomando
Rilevatore PIR integrato ad alta risoluzione
Rete di lampade intelligenti
Utilizzabile anche senza collegamento intelligente
Funzionalità stand-by attivabile
NOVITÀ
Una nuova era nella tecnica di illuminazione
Dati tecnici
Tensione nominale: 230 V AC / 50 – 60 Hz
Potenza nominale: 230 W
Fattore di potenza: > 0,94
Flusso luminoso: circa 21300 lm
Indice di resa del colore: Ra > 80
Temperatura di colore: circa 4000 K
Temperatura ambiente: da -40 a +45 °C
Tipo di protezione: IP44, classe I, CE
Zona di rilevamento: 360°
Portata (Ø): circa 8 m a 6 m di altezza
Altezza di montaggio: ca. 6 – 12 m
Timer: 1 min, 3 min, luce continua
Peso: 5,56 kg
Dimensioni (L x L x A): 478 x 478 x 87 mm
Elevatori per lampade Demelectric Compact Universal
Dimensioni estremamente compatte e montaggio semplice e agevole rendono gli elevatori Compact la soluzione privilegiata per
le applicazioni standard quali riflettori per padiglioni, proiettori e plafoniere lineari, nonché per l’equipaggiamento a posteriori di installazioni esistenti fino a 15 kg. Sono disponibili anche modelli per ulteriori classi di peso.
Guida a doppia fune
Distanza di abbassamento: 10 m
Peso sollevato: 7 – 15 kg
EM-No
R 84392/230 LED
C 7100/15
C 7100
Denominazione
Prezzo lordo
Modulo LED Lumiqs, Züblin modello M
2160.19
Elevatore per lampada Demelectric CDI-15
Radiocomando Demelectric RCU
Radiocomando RCU per elevatore
lampada
Portata: 100 m
Prezzo listino
1440.20
1019.—
219.—
TRA incl.
0.20/0.18
GP
47.60
37.99
37.99
11/14
Elevatore per lampada CDI-15
13
Mostriamo dove scappare …
... nelle situazioni critiche: lampade
e segnali per vie di fuga ELX / SLX
e SLF
NUOVO
Concepiti per tutti coloro che amano la
praticità: in esecuzione robusta e con design, distanza di visibilità di 24 o 32 m, distanza di visibilità di 32 m (DIN): 16 m (AICAA), batteria per luce d’emergenza da
3 o 8 h – la serie di lampade indicatrici ELX/
SLX / SLF offre il modello adatto a qualsiasi esigenza! E le opzioni di montaggio?
Altrettanto flessibili! Sempre la soluzione
giusta per l’orientamento in caso d’emergenza! Serie ELX/SLX: Made in Germany.
AICAA
Programma variabile di illuminazione di sicurezza
ELX / SLX / SLF
SLF LEDi SC/C mont. a parete
AICAA
ELX 20 LEDi Flat 3 / 8 h
SLX 24 LEDi Flat 3 / 8 h
SLX 32 Display 3 / 8 h.*
AICAA
SLX 32 High Cover 3 / 8 h
EM-No.
E-No.
Denominazione
R ESY3537/20-3 927 265 009 Lamp. d’emergenza ELX 20 LEDi Flat 3 h
R ESY3540/24-3 927 265 109 Lamp. d’emergenza SLX 24 LEDi Flat 3 h
R ESY3540/24-8 927 265 209 Lamp. d’emergenza SLX 24 LEDi Flat 8 h
R ESY3539/32-3 927 265 309 Lamp. d’emerg. SLX 32 LEDi Display 3 h
R ESY3539/32-8 927 265 409 Lamp. d’emerg. SLX 32 LEDi Display 8 h
R ESY3538/32-3 927 265 509 Lamp. d’emerg. SLX 32 LEDi High Cover 3 h
R ESY3538/32-8 927 265 609 Lamp. d’emerg. SLX 32 LEDi High Cover 8 h
R ESY3526 R
927 801 309 Vetro c. pittogr. SLD, un lato a destra
R ESY3526 L
927 801 319 Vetro c. pittogr. SLD, un lato a sinistra
R ESY3526 U
927 801 329 Vetro c. pittogr. SLD, un lato in basso
R ESY3526 UU 927 801 339 Vetro con pittogr. SLD, due lati in basso/in basso
R ESY3526 RL
927 801 349 Vetro con pittogr. SLD, due lati a destra/sinistra
R ESY3603 F
927 276 879 Lamp. d’emerg. SLF LEDi SC/C struttura da soff.
R ESY3604 F
927 276 779 Lamp. d’emerg. SLF LEDi SC/C mont. a parete
Nel nostro e-shop trovate ulteriori dettagli tecnici.
14
Prezzo
lordo
295.79
266.95
297.41
304.86
335.53
304.86
335.53
69.66
69.66
69.66
69.66
69.66
387.91
347.20
Prezzo
listino
197.25
178.—
198.30
203.30
223.75
203.30
223.75
46.45
46.45
46.45
46.45
46.45
258.70
231.50
TRA incl.
GP
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
0.20/0.18
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
47.16
0.20/0.18
0.20/0.18
11/14
*Vetri con pittogrammi da ordinare a parte
NOVITÀ
Tecnologia di distribuzione configurabile
Pragma multi si adegua alle esigenze dei clienti e non viceversa!
Pragma multi è un nuovo genere di ripartitori modulari FM e SM. Grazie alla struttura con sistema modulare si aprono nuove dimensioni in termini di flessibilità e adattabilità. La filosofia del pannello media è massima flessibilità possibile, in qualsiasi momento. La piastra di montaggio mobile, le prese a incasso da 230 V e il sistema modulare assicurano tale flessibilità.
Il principio guida nel pannello per correnti forti è invece la sicurezza. Qui hanno un ruolo di primo piano le ampie misure per
assicurare i concetti di sicurezza quali isolamento protettivo di classe II, separazione dell’ordine o passaggio cavi sicuro.
MobiMedia
ClipFix
MobiMedia è una tecnologia innovativa di
fissaggio a molle che consente di spostare
ed estrarre i pannelli media senza utensili.
Diversamente dalle piastre di montaggio
fisse sull’intera superficie, il pannello media
diventa così flessibile e configurabile. In tal
modo potete realizzare facilmente le vostre
idee in qualsiasi momento.
ClipFix consente di fissare i tubi d’installazione in modo semplice e sicuro. ClipFix è una
flangia per tubi composta da due parti, nella
flangia inferiore i tubi vengono bloccati saldamente in fase d’installazione, quindi vengono
assicurati chiudendo la flangia superiore.
MultiCable e clip per cavi – la soluzione per il cablaggio ordinato
WallFix
PowerPlug
Linguetta per intercapedini WallFix
L’alloggiamento dei ripartitori è dotato di
linguette speciali per l’incasso del ripartitore Pragma multi SM nelle intercapedini.
Queste assicurano un inserimento perfetto
nelle pareti di qualsiasi spessore e facilitano
notevolmente il montaggio.
Per ulteriori informazioni interpellare la vostra succursale EM.
11/14
PowerPlug consente di inserire la presa Feller FLF tipo 13 direttamente nella parete di
separazione dei pannelli, garantendo un’installazione rapida e a ingombro ridotto. In
questo modo la parte per correnti forti rimane
nettamente separata da quella per correnti
deboli. Le prese Feller FLF possono essere
montate anche in verticale.
MultiCable è una canalina per cavi incorporata lateralmente nel ripartitore. Consente di
passare i conduttori di qualsiasi tipo in modo
ordinato e a ingombro ridotto. MultiCable è
adatto per i cablaggi in serie nel pannello per
correnti forti, per il cablaggio di apparecchiature multimediali nel pannello media e per il
trasferimento di cavi esterni (ad es. cavi per
correnti forti attraverso pannelli media).
15
Domotica: mai stata così semplice
E
S
Collegare ogni cosa in rete, in tutta semplicità: tapparelle, luce, riscaldamento, climatizzazione, citofonia
Installazione e messa in funzione non sono mai state così semplici. ABB-free@home® è il controllo degli impianti domestici semplice e sistematico. Con questo sistema gli installatori elettricisti risparmiamo tempo prezioso e usufruiscono di un vantaggio rispetto ai concorrenti.
EM-No
J 20020 W 61-1
J 20020 B 68-1
J 622136
L 375025-1 SMI 61-1
L 375041-2 SMI 61-1
L 375209 SMI 61-1
L 375057-1/1 SMI 61-1
L 375105-1/1 SMI 61-1
L 375137-1/1 SMI 61-1
L 375089-2/2 SMI 61-1
L 375193-1 SMI 61-1
16
E-No
205 541 705
205 541 755
405 831 005
305 110 005
305 120 005
305 419 005
305 660 005
305 441 005
305 430 005
305 662 005
305 402 005
Denominazione
ABB-free@home Panel 7”
ABB-free@home Panel 7”
System Access Point
Sensore semplice
Sensore doppio
Regolatore temperatura ambiente
Sensore/attuatore semplice
Sensore/attuatore di regolazione semplice
Sensore/attuatore veneziane semplice
Sensore/attuatore doppio
Rilevatore di movimento
Colore
bianco
antracite
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
bianco
Prezzo listino
1050.—
1050.—
420.—
77.95
88.90
215.40
121.60
172.90
139.60
142.—
220.90
GP
20.75
20.75
20.75
20.76
20.76
20.76
20.76
20.76
20.76
20.76
20.76
11/14
Tapparelle, luce, riscaldamento, climatizzazione o citofonia: finalmente comfort, sicurezza ed efficienza energetica possono essere collegati in rete in tutta semplciità. ABB-free@home® si spiega pressoché da solo. Rispetto agli altri sistemi non richiede alcun
corso di formazione oneroso o conoscenze specifiche, tante cose funzionano mediante drag&drop. Inoltre il sistema non richiede alcuna programmazione o licenza per il software. L’installazione con linea a due fili è particolarmente rapida, analogamente alla
configurazione tramite applicazione, con la funzione di assistente intelligente wizard.
11
NOVITÀ
Fatturato aggiuntivo: sistemi audio WHD
Radio RDS per scatola SM da 1, incluso telecomando IR
Radio sottomuro con ricezione RDS
Telecomando IR fornito in dotazione
Display per la visualizzazione di ora,
emittente e titolo del brano (RDS)
Idonea per EDIZIOdue Feller
9 emittenti memorizzabili
Funzionamento MONO
Comando dall’apparecchio o mediante
telecomando IR
Con sveglia
Con timer sleep
Collegamento per 2 altoparlanti
Con LineIN e LineOUT sul retro
Con ingresso frontale AUX
MP 60BTL, la docking station compatta per il piacere di ascolto individuale
Stazione di ricarica e riproduzione musica da iPhone e altri smartphone
Con connettore Lightning e spina per
USB micro
Ricevitore Bluetooth integrato
Idonea per EDIZIOdue Feller
Piacere di ascolto MONO o STEREO
Con LineOUT sul retro
Collegamento per 2 – 4 altoparlanti
Si abbina agli altoparlanti KEL 55, M/R
240, UP 14/2 o a tutti gli altri altoparlanti
di WHD
Combinabile con il sistema multiroom
DAM 4000
WLAN dalla scatola SM da 1: installazione pulita
Velocità di trasmissione radio: 150 Mbit/s IEEE 802.11 b/g/n
Codifica: WEP, WAP, WPA2
Portata regolabile
Incl. frontale bianco puro come RAL 9010
(60 x 60 mm), adatto al design degli interruttori svizzeri
Tipi di funzione: access point, repeater,
bridge
Impostazioni tramite web server integrato
Presa RJ45 supplementare
Funzione temporizzatore o timer per
LAN/WLAN
Per l’equipaggiamento a posteriori in
case unifamiliari o nuove installazioni in
hotel, uffici ecc.
GRATIS: livella a bolla d’aria per elettricisti con magnete, valore CHF 13.—
Dimensioni compatte (L x L x A):
67 x 41 x 8 mm
Entra in ogni tasca dei pantaloni
Con battuta per la placca di base
dell’interruttore
Con magnete
EM-No
V 7431 F 61
V 7445-60BTL
V 7456-WIFI
V 7456 F 61
V 7446 F 61
E-No
965 451 009
967 210 109
965 150 009
965 040 009
Tipo
RDS Radio UP
MP 60BTL
AC WLAN
BTR 55
KEL 55 weiss
Denominazione
Radio RDS incl. telecomando
Docking station
WLAN Access point
Ricevitore Bluetooth
Altoparlante SM da 1
Prezzo lordo
312.12
400.68
320.33
292.68
70.85
Prezzo listino
216.80
278.25
222.45
203.30
49.20
GP
42.96
42.96
42.96
42.96
42.96
11/14
Per ciascuno degli apparecchi sopra elencati
gratis una livella a bolla d’aria per elettricisti
del valore di CHF 13.—
21
17
Potenza notevole ed efficienza elevata
Logo! 8: grande prestazione, piccolo prezzo
Con la serie di moduli logici Logo! 8 per soluzioni di automatizzazione minori nell’industria e negli edifici, Siemens lancia sul
mercato una generazione di apparecchi completamente nuova. Logo! 8 sostituisce le attuali serie 6 e 7 e si contraddistingue
per l’utilizzo semplificato, l’ingombro più ridotto con un numero
maggiore di uscite digitali e analogiche, nonché per un rapporto
prezzo/prestazioni migliore. Tutti i nuovi apparecchi di base Logo!
8 offrono ora comunicazione via Ethernet, maggiore funzionalità per comando a distanza e accesso remoto, nonché progettazione più semplice delle funzioni di comunicazione. La serie
Logo! 8 nel design rielaborato è composta da otto nuovi apparecchi di base dotati di interfaccia Ethernet e web server e con
quattro unità parziali torna ad avere l’attuale struttura compatta.
Alimentazioni elettriche a 24 V a ingombro ridotto con
efficienza elevata
I nuovi Sitop PSU8200 5 A e 10 A sono due alimentazioni elettriche particolarmente sottili, potenti ed efficienti sul piano energetico. Gli alimentatori monofase con corrente nominale in uscita di
5 o 10 ampere ampliano la linea di prodotti «Sitop modular» per
applicazioni impegnative a 24 V. Grazie agli ampi intervalli di tensione in ingresso da 85 a 132 Volt o da 170 a 264 volt, possono
essere collegati alle reti elettriche in tutto il mondo. Le alimentazioni elettriche si contraddistinguono per la struttura sottile (45
mm per 5 A, 55 mm per 10 A), un grado di efficacia elevato fino
al 94 % e un’alta capacità di sovraccarico. Pertanto sono particolarmente indicate per gli ambiti industriali con requisiti elevati
in materia di affidabilità e funzionalità. Possono essere utilizzate
in un intervallo di temperatura da -25 a +70 °C.
Caratteristiche di punta
EM-No
J 6988/8 230RCE
J 6988/8 12/24RCE
V 3333/0AY0
V 3334/0AY0
18
Caratteristiche di punta
Sitop monofase PSU8200 per applicazioni impegnative
Grado di efficacia elevato fino al 94 %
Grandi riserve di potenza per sovraccarico
La variante da 10 A è l’alimentatore più sottile della sua classe di potenza
Contatto di segnalazione integrato per tensione 24 V DC «okay»
Denominazione
Apparecchio di base / CPU LOGO! 8 230RCE
Apparecchio di base / CPU LOGO! 8 12/24RCE
Alimentazione elettrica monofase Sitop PSU8200 24 V / 5 A
Alimentazione elettrica monofase Sitop PSU8200 24 V / 10 A
Prezzo listino
165.—
161.25
150.—
195.—
GP
19.53
19.53
19.51
19.51
11/14
Logo! 8 è una generazione di moduli logici completamente
nuova
Otto nuovi appar. di base e svariati nuovi moduli aggiuntivi
Utilizzo semplificato, ingombro più ridotto, più uscite
Interfaccia Ethernet e web server integrato
Programmi acquisibili da tutte le serie precedenti
NOVITÀ
La nuova scala a pioli a libro Electro-Climbo
La via ripida per la vetta!
La scala Electro-Climbo è una novità mondiale: è in vetroresina
gialla, completamente isolata e testata fino a 30’000 V di rigidità
dielettrica, resistente alla corrosione e agli acidi. I pioli ampi sono
disposti in modo tale da consentire di appoggiarsi comodamente in qualsiasi momento. Inoltre sono incorporate robuste squadre a cappello ed elementi espansori ridondanti per incrementare la stabilità. I piedini in gomma antiscivolo impediscono che la
scala scivoli. La scala Electro-Climbo convince anche per il carico massimo di 260 kg ed è conforme a Suva grazie al rispetto
della norma EN 131. Potete scegliere tra 5 diverse misure della
scala per adattarla al vostro settore di impiego.
Dati tecnici
EM-No
U 9091/4
U 9091/5
U 9091/6
U 9091/7
U 9091/8
E-No
983 510 000
983 510 010
983 510 020
983 510 030
983 510 040
Denominazione
Scala a pioli a libro Electro-Climbo, 2 x 4 pioli, gialla
Scala a pioli a libro Electro-Climbo, 2 x 5 pioli, gialla
Scala a pioli a libro Electro-Climbo, 2 x 6 pioli, gialla
Scala a pioli a libro Electro-Climbo, 2 x 7 pioli, gialla
Scala a pioli a libro Electro-Climbo, 2 x 8 pioli, gialla
Lunghezza
1,22 m
1,50 m
1,77 m
2,05 m
2,34 m
Prezzo listino
268.—
305.—
352.—
405.—
454.—
GP
48.90
48.90
48.90
48.90
48.90
11/14
100 % vetroresina
Rigidità dielettrica: 30 kV
Carico massimo: 260 kg
Esente da manutenzione
Resistente alla corrosione e agli acidi
Appoggio comodo grazie ai pioli orizzontali
Posizione sicura grazie all’ampia superficie di appoggio dei
piedini ottimizzati in gomma ed elementi espansori ridondanti
Ottima stabilità e torsione ridotta grazie alle controventature
angolari tra staggi e pioli
Conforme a Suva a norma EN 131
19
Utensili e custodie
RIBASSO
10%
Scalpello da muratore 29 x 300 mm
Profilo: piatto e ovale
Acciaio al cromo-vanadio
Lunghezza: 300 mm
Larghezza di taglio: 29 mm
Livella a bolla d’aria isolata,
magnetica, 25 cm
3 livelle: orizzontale, verticale e angolo
di 45°
Alloggiamento in plastica rinforzata
Gruppo livelle in acrilico resistente agli
urti
Liquido fluorescente con grande resistenza ai raggi UV
Dim. (L x A x P): 250 x 43 x 22 mm
Chiave ad anello a cricchetto reversibile
Teste della chiave reversibili e inclinate
di 15°
Il cricchetto a 72 denti e l’angolo di richiamo di soli 5° consentono di lavorare in spazi ristretti
Acciaio al cromo-vanadio
2 misure: 10 e 13 mm
NUOVO
Per cavi in rame e alluminio fino a
Ø 32 mm
Per cavi in rame con sezione max. di
150 mm2
Per cavi in alluminio con sezione max.
di 240 mm2
Lunghezza: 254 mm
Peso: 770 g
EM-No
U 790 217 BIZ
U 700 206 BIZ
U 790 007 BIZ
U 99011 BIZ
U 700 220 BIZ
U 790 512 BIZ
20
Box con 4 cassette d’assortimento
Fornitura senza contenuto
Dispositivo di trasporto maneggevole per
riporre fino a 4 cassette d’assortimento
Sicurezza per il trasporto per impedire
che le cassette scivolino
Incl. 2 valigette con 12 scomparti, valigetta con 14 scomparti, valigetta con
16 scomparti
Dimensioni (L x L x A):
box 375 x 265 x 310 mm
valigetta 340 x 265 x 57 mm
Denominazione
Scalpello da muratore 29 x 300 mm
Livella a bolla d'aria isolata, magnetica, 25 cm
Chiave ad anello a cricchetto reversibile
Tagliacavi con cremagliera 150 mm2
Box con 4 cassette d'assortimento
Borsa portautensili La Costabelle con 13 utensili
Borsa portautensili La Costabelle
con 13 utensili
Borsa portautensili in tessuto
Incl. tracolla
Suddivisione con chiusure in velcro
Scomparti per minuteria
Patta morbida amovibile
Dotata di numerose tasche interne/esterne
Dotazione utensili: 8 cacciaviti isolati per
1000 V, 3 pinze isolate per 1000 V, taglierino per cavi e matita da carpentiere (dettagli secondo e-shop)
Prezzo listino
20.70
16.80
39.80
131.20
90.—
175.50
Prezzo d’azione
18.60
15.10
35.80
118.05
81.—
157.95
GP
48.12
48.12
48.12
48.12
48.12
48.12
11/14
Tagliacavi con cremagliera
150 mm2
AZIONI
Unione perfetta
RIBASSO
50%
Esecuzione standard: montaggio semplice e rapido a mano o con un utensile di
montaggio.
Materiale: nylon 6/6
Resistenza alle temper. da -40 a +85 °C
Ininfiammabilità: senza diffusione
Colore: trasparente
Testate UL
Prive di alogeni
Conformi a RoHS
Autobahnvignette 2015
aussen
innen
15
1515
15
1515
15
1515
15
+
Plica Scatola di fascette per cavi
C-TIE: azione con vignetta autostradale 2015
15
1515
15
1515
15
1515
15
Contenuto:
5 scatole da 1’000 o 800 fascette
Vignetta autostradale 2015 del valore di
CHF 40.—
Consegna in pratica scatola
Vignetta autostr. 2015 del valore di CHF 40.—
GIGAMEDIA Cavo d’install. Slim-U/
UTP cat. 6
RIBASSO
30%
RIBASSO
40%
Cond.: rame nudo Ø 0,57 mm AWG23
Isolam. cond.: polietilene Ø 0,95 mm
Struttura: 4 coppie intrecciate, separa tore non metallico
Guaina esterna: guaina LS0H bianca
Ø guaina esterna: 5,3 mm
Cavo patch GIGAMEDIA
Estremamente sottile
Guaina del cavo: bianca, LS0H,
IEC60332-3
Gamma di frequenze: 0...250 MHz
Spina modulare RJ45 con
placcatura oro 50µm, codifica 568B
C 6511/1 B SET
Denominazione
Capacità Prezzo listino/ Prezzo
di serr. Ø UI
d’azione/UI
18 mm
220.—
110.—
5'000 fascette per cavi 2,5 x 100 mm +
Vignetta autostradale del valore di CHF 40.—
C 6512/1 B SET
5'000 fascette per cavi 3,6 x 136 mm +
33 mm
Vignetta autostradale del valore di CHF 40.—
C 6513/1 B SET
4'000 fascette per cavi 4,8 x 202 mm +
50 mm
Vignetta autostradale del valore di CHF 40.—
B C1602/305 C6HF 4 coppie di Slim cat. 6 UTP AWG23 LSZH
X C8524/0,3 I
Cavo patch Slim RJ45 cat.6 U/UTP LSZH, 30 cm
X C8524/0,5 I
Cavo patch Slim RJ45 cat.6 U/UTP LSZH, 50 cm
X C8524/1 I
Cavo patch Slim RJ45 cat.6 U/UTP LSZH, 1 m
X C8524/2 I
Cavo patch Slim RJ45 cat.6 U/UTP LSZH, 2 m
X C8524/3 I
Cavo patch Slim RJ45 cat.6 U/UTP LSZH, 3 m
GP
37.99
307.—
153.50
37.99
300.—
150.—
37.99
303.90 / 305 m
52.— / 10 pz.
58.95 / 10 pz.
67.60 / 10 pz.
81.45 / 10 pz.
95.35 / 10 pz.
212.70 / 305 m
31.20 / 10 pz.
35.35 / 10 pz.
40.55 / 10 pz.
48.85 / 10 pz.
57.20 / 10 pz.
67.37
67.37
67.37
67.37
67.37
67.37
11/14
EM-No
21
Luce da lavoro professionale
RABAIS
10%
Illuminazione mobile per ampie superfici PowerTube 440
Montaggio e smontaggio rapidi
Senza tempo di prerisc. e raffreddam.
Raffreddamento passivo (senza manut.)
Protez. dei bordi con gomma siliconica
Carico di vento min. grazie alla forma
cilindrica
Potenza: 8 x 55 W (incl. 2G 11)
Accessori: treppiede a manovella, colleg. al treppiede e borsa di trasp. (escl.)
Tipo di protezione: IP54
Peso: 9,7 kg
Dimensioni (A x Ø): 823 x 270 mm
Lampada da lavoro Gladiator I
Corpo in 2 componenti resistente agli
urti e alle rotture
Corpo: plastica nera
Copertura: plastica trasparente
3 prese
Tipo di protezione: IP54, classe I
Cavo di alim.: 5 m incl. spina di rete
Potenza: 36 W / 72 W (incl. 2G 10)
Dimen. (L x L x A): 320 x 305 x 110 mm
Lampada da lavoro LED Gladiator II
EM-No
Prezzo Prezzo Prezzo
lordo
listino
d’azione
R 72932
PowerTube 440, 4000 K, 4800 lm
2229.37 1486.35 1337.75
R 72932/1
Treppiedi a man. Premium per PowerTube
1365.—
910.—
819.—
R 72932/2
Collegam. treppiedi stand. p. trepp. Premium
93.—
62.—
55.80
R 72932/3
Borsa di trasporto per PowerTube
285.—
190.—
171.—
R 72901
922 745 119 Gladiator I, 36 W, 4000 K, 2800 lm
214.87 143.35 129.05
R 72906
922 745 219 Gladiator I, 72 W, 4000 K, 2800 lm
299.04 199.50 179.60
R 72907 LED 941 469 109 Gladiator II LED, 5000 K, 2600 lm
508.69 339.15 305.30
22
E-No
Denominazione
Tipo di protezione: IP66, classe I
Cavo di alim.: 5 m incl. spina di rete
Potenza: 28 W (incl. pannello LED)
Dimen. (L x L x A): 320 x 305 x 110 mm
TRA incl. GP
0.37/0.34 47.10
47.30
47.30
47.30
0.37/0.34 47.10
0.54/0.50 47.10
0.20/0.18 47.60
11/14
Corpo in 2 componenti resistente agli
urti e alle rotture
Corpo: plastica antracite/blu
Copertura: plastica opaca
3 prese
AZIONI
Walther CEEtyp 63 A IP44/IP67
RIBASSO
10%
Contatti industriali a innesto IEC/EN 60309
IP44, 63 A, 3LNPE,
6 h, rosso, poliammide 6, grigio chiaro RAL 7035, privo
di alogeni, T-25 +100 °C
IP67, 63 A, 3LNPE, 6
h, rosso, poliammide
6, grigio chiaro RAL
7035, privo di alogeni, T-25 - +100 °C,
contatti nichelati
Presa FM IP44
Presa FM IP67
K 5635/26
K 5635/26 W,
fornitura senza lucchetto
Coperchio protettivo per spina
IP67
Spina IP44
K 57250/6
Spina IP67
K 5725/26 W VN
K 5775 W
K 57350/6
Lamiera di supporto per spina
e presa mobile
IP44/IP67
Presa mobile
IP67
K 5735/26 W VN,
fornitura senza lucchetto
K 5600/2
EM-No
E-No
Denominazione
K 5635/26
K 57250/6
K 57350/6
K 5635/26 W
K 5725/26 W VN
K 5735/26 W VN
K 5775 W
K 5600/2
729 500 107
779 501 007
789 501 007
729 500 407
779 501 407
789 501 407
729 493 197
788 890 007
Presa FM CEEtyp 5P 63 A 6 h IP44
Spina CEEtyp 5P 63 A 6 h IP44
Presa mobile CEEtyp 5P 63 A 6 h IP44
Presa FM CEEtyp 5P 63 A 6 h IP67 nichelata
Spina CEEtyp 5P 63 A 6 h IP67 nichelata
Presa mobile CEEtyp 5P 63 A 6 h IP67 nichelata
Coperchio protettivo per spina CEEtyp 63 A IP67
Lam. di supp. V2A p. spina/presa mob. 63 A IP44/IP67
Prezzo
listino
109.—
71.40
89.—
121.—
83.40
89.60
71.20
28.20
Prezzo
d’azione
98.10
64.25
80.10
108.90
75.05
80.65
64.10
25.40
GP
36.71
36.71
36.71
36.70
36.71
36.71
36.70
36.70
11/14
Presa mobile
IP44
XX
23
Le nuove scatole di derivazione
RIBASSO
20% NUOVO
L’evoluzione dell’originale livello 1 per l’installazione all’aperto
Soprattutto negli ambienti problematici, grezzi e difficili è importante sapere che ci si
può affidare all’originale. Con la nostra passione per la perfezione siamo riusciti a ottimizzare ENYCASE in modo che possa offrire una protezione ancora migliore da umidità, sporco e polvere. Perché proprio all’aperto, esposti a vento e intemperie, contano solo i prodotti di qualità eccellente.
E-No
Tipo
Denominazione
A 70200/0
A 70202
A 70400/0
A 70404
A 70600/0
A 70604
A 70100/0
A 70106
A 70110
152 070 103
152 075 103
152 120 103
152 125 103
152 140 103
152 125 203
152 190 103
152 145 203
152 195 103
KF 0200 G
KF 0202 G
KF 0400 G
KF 0404 G
KF 0600 G
KF 0604 G
KF 1000 G
KF 1006 G
KF 1010 G
Scatola di deriv. FM vuota, KF 0200 G, grigia, IP66
Scat. di deriv. 5 x 2,5 mm², KF0202 G, grigia, IP66
Scatola di deriv. FM vuota, KF 0400 G, grigia, IP66
Scat. di deriv. 5 x 4 mm², KF 0404 G, grigia, IP66
Scatola di deriv. FM vuota, KF 0600 G, grigia, IP66
Scat. di deriv. 5 x 4 mm², KF 0604 G, grigia, IP66
Scatola di deriv. FM vuota, KF 1000 G, grigia, IP66
Scat. di deriv. 5 x 6 mm², KF 1006 G, grigia, IP66
Scat. di deriv. 5 x 10 mm², KF1010 G, grigia, IP66
Nel nostro e-shop trovate le scatole di derivazione FM anche in versione nera (tipo KF .... B).
24
Prezzo Prezzo
listino d’azione
9.05
7.25
10.70
8.55
12.75
10.20
14.50
11.60
18.90
15.10
20.90
16.70
24.65
19.70
28.75
23.—
31.65
25.30
GP
32.26
32.26
32.26
32.26
32.26
32.26
32.26
32.26
32.26
11/14
EM-No
S
E
Gestire la casa in tutta semplicità con TaHoma® anche
quando si è fuori
AZIONI
TaHoma® – THE HOME REVOLUTION
RIBASSO
28%
Lucernari
Porte di garage
Sensori
Con TaHoma® è possibile comandare in modo semplice e comodo tutti gli impianti domestici, sia da casa sia quando si è fuori, tramite smartphone, PC, notebook o tablet. Grazie all’interfaccia utente grafica unica nel suo genere e di semplice utilizzo,
comandare TaHoma® è un gioco da ragazzi. Il sistema è sicuro
e la programmazione è autoesplicativa.
Tende da sole Rilevamento corrente
Box TaHoma®
Tapparelle
Allarmi
Tende esterne Riscaldamento
L’unica cosa di cui necessita l’utente sono i prodotti basati sulla
tecnologia radio Somfy RTS o io-homecontrol®*, un accesso a
Internet e la Tahoma® Box. Quest’ultima viene collegata direttamente a Internet. Un’altra novità: integrazione diretta di fotoricevitori EnOcean in TaHoma® con il modulo Tahoma® EnOcean.
Notebook, PC, Tablet,
Smartphone
Luci
Cancelli
Telecamere
Rilevatori di fumo
Trasmettitore manuale,
Trasmettitore a parete
Tahoma® Box
Assicurarsi affari aggiuntivi con l’azione Somfy TV per
clienti finali
Assicuratevi affari aggiuntivi con il pacchetto «sicurezza completa» per clienti finali pubblicizzato nella campagna TV in diverse
emittenti fruibili in Svizzera da metà ottobre a fine novembre 2014.
Il pacchetto «sicurezza completa» comprende i seguenti prodotti:
1 Tahoma® Box per la domotica tramite Internet
1 modulo sensore Tahoma® RTD per l’integrazione di rilevatori di movimento, apertura e fumo nella Tahoma® Box
2 radiorilevatori di movimento Protexial per la sorveglianza degli spazi interni
1 Scenario Player Tahoma®, punto di comando via radio fissato a parete per attivare due scenari creati in Tahoma®
1 telaio Smoove Pure (bianco) 80 x 80 x 10 mm per il montaggio a parete dello Scenario Player
1 radiorilevatore di apertura Protexial bianco, il rilevatore di
apertura rileva l’apertura di porte e finestre
1 telecamera IP WiFi M1011-W, telecamera IP WiFi per verifica allarme e sorveglianza
* io-homecontrol® è uno standard radio con conferma di riscontro (sviluppato da produttori rinomati quali Somfy, Velux, Honeywell ecc.).
EM-No
E-No
Denominazione
Prezzo lordo Prezzo listino Prezzo d’azione
902.15
2086.67
1255.85
J S1875107
Pacch. TaHoma® "sicur. completa"
753.84
453.70
J S1811150 405 700 089 TaHoma® BOX
214.92
129.35
J S1824032
Modulo sensore TaHoma® RTD
V S1875003
Radioril. di movimento Protexial
202.18
121.70
136.19
81.95
J S1824035
Scenario Player TaHoma®
J S9015022 304 999 339 Telaio Smoove Pure (bianco)
4.64
2.80
V S1875056
Radioril. di apertura Protexial bianco 107.89
64.95
V S1875087
Telecamera IP WiFi M1011-W
464.83
279.75
137.16
82.55
J S1824033
Modulo TaHoma® EnOcean
Somfy sarà lieta di assistervi per il vostro progetto.
GP
38.97
38.97
38.97
38.97
38.97
38.97
38.97
38.97
38.97
11/14
La Tahoma® Box viene collegata a un router Internet già esistente, consentendo così di comandare i prodotti di domotica anche
quando si è fuori casa. Il dispositivo può collegare fino a 50 prodotti RTS e 100 prodotti io. La Tahoma® Box può essere utilizzata in modo semplice anche con gli impianti radio RTS Somfy
o io-homecontrol® esistenti.
25
dLAN®, Internet tramite la linea elettrica
RIBASSO
15%
Kit starter dLAN® 550 Duo+
Incrementa la portata della rete WLAN
esistente
Collegamento LAN Fast Ethernet integrato per collegare altri dispositivi
Con codifica sicura WPS
Kit starter dLAN® 500 AV Wireless+
Ancora più libertà per utilizzatori di smartphone, tablet e notebook grazie alla piena ricezione WLAN
Grazie alla presa incorporata non si perde alcuna presa di corrente nel locale
Incl. tecnologia WiFi Move unica
EM-No
Connessione Internet rapida con fino a
500 Mbit/s grazie a range+
Tecnologia ancora più potente e con
portata maggiore
Presa integrata
Kit starter dLAN® 1200+
Connessione Internet rapidissima con
fino a 1200 Mbit/s
Tecnologia ancora più potente e con
portata maggiore grazie a range+
Collegamento LAN Gigabit integrato
La combinazione perfetta: tecnologie
dLAN® e WLAN riunite
Finalmente piena ricezione per smartphone e tablet
Meglio di qualsiasi ripetitore WLAN
Incl. tecnologia WiFi Move unica
Kit starter dLAN® 1200+ WiFi ac
La rete WLAN più veloce, da qualsiasi
presa
Trasferimento dati Powerline fino a
1200 Mbit/s
WLAN con velocità ac fino a 1200 Mbit/s
Prezzo
lordo
X 8171 DLAN 300 WIFI
Adattatore 1 x RJ45 300 Mbits/s ripetitore WIFI
96.63
X 8171 PL 550 DUO PLUS KIT Adattatore 2 x RJ45 500 Mbit/s + Tipo13
191.56
X 8171 PL 500 WIFI KIT
Adattatore (1x)+ 2 x RJ45 500 Mbit/s, WIFI 150 Mbit/s
230.75
X 8171 PL 500 AVW KIT
Ad. (1x) + 3 x RJ45 500 Mbit/s WLAN 300 Mbit/s + T13 359.33
X 8171 PL 1200 PLUS KIT
Adattatore 1 x RJ45 1200 Mbit/s +Tipo13
333.82
X 8171 PL 1200 PLUS WIFI KIT Adattatore 2 x RJ45 1200 Mbit/s WLAN + Tipo13
452.41
26
Denominazione
Kit starter dLAN® 500 WiFi
Prezzo
listino
67.55
133.50
160.70
249.50
232.30
314.60
Prezzo
d’azione
57.70
113.70
136.90
212.10
197.70
267.70
GP
42.94
42.94
42.94
42.94
42.94
42.94
11/14
Ripetitore dLAN® 300 Mbit/s
AZIONI
Fidarsi è bene, controllare è meglio
Authorized Distributor
Siete sicuri che...
... l’isolamento sia corretto (SK I e SK II)?
... il conduttore di terra sia all’altezza della sua funzione (RPE)?
... un interruttore differenziale per corrente di guasto sia in grado di scattare?
Questa verifica è ovvia nelle installazioni elettriche, ma quando l’avete verificato sui vostri utensili (utensili elettrici, prolunghe ecc.)
o sugli apparecchi dei clienti? Ciò vale sia in caso di riparazione sia per la verifica periodica.
Sicuramente vi chiedete: «È obbligatorio?». Sì, da oltre 10 anni Electrosuisse rimanda al controllo degli apparecchi a norma DIN
VDE 0701-0702. Finché non accade nulla va tutto bene, ma non aspettate che si verifichi il caso!
14%
RIBASSO
26%
EM-No
U A GT400-PI-100-CH
U F VT04A/T110
U A PRO100-CH
U A GT400-CH
Kit tester per installazione e apparecchi BEHA-AMPROBE Professional
Composto da: tester per apparecchi Telaris ProInstall-100-CH e GT-400-CH
Con Telaris ProInstall-100 controllate le
installazioni elettriche in conformità alla
norma DIN VDE 0100, NIBT/OIBT 2010.
GT-400-CH è un apparecchio di prova facile da usare ed efficiente per tutti
i controlli a norma DIN VDE 0701-0702.
Set: rilevatore hotspot FLUKE VT04A e tester a due poli Fluke T110
Rilevatore hotspot:
Trovate hotspot più velocemente e documentateli
Vantaggi della misurazione della temperatura a infrarossi senza contatto
Un’immagine visiva con mappa termica
sovrapponibile
Intervallo di temp.: da -10 a +250 °C
Distanza tipica d’impiego 10 – 150 cm
Stesso software delle telecamere termiche Fluke
Piccolo e compatto: 21 x 7,5 x 5,5 cm,
leggero con soli 385 g
Significativo grazie alla
documentazione
Denominazione
Kit tester per installazione e apparecchi
Termometro visivo IR Fluke VT04A & T110
Tester per installazione Amprobe ProInstall-100
Tester per apparecchi a norma DIN VDE 0701/0702
Tester a due poli:
Tester a due poli T110 con attivazione
30 mA Fi, Low Z, campo di rotazione e
rilevamento tensione mediante LED
Prezzo listino
1398.—
809.—
799.—
599.—
Prezzo d’azione
1198.—
599.—
715.50
GP
48.25
48.25
48.25
48.25
11/14
RIBASSO
27
Controllo della luce in inverno
RIBASSO
15%
Interruttore crepuscolare
Rilevatore di movimento esterno
Interruttore crepuscolare fuori muro con sensore luce integrato.
Ritardo di accensione e spegnimento regolabile per evitare attivazioni impreviste a causa di fulmini, fari dell’auto e altri influssi di breve durata.
Per un controllo automatico dell’illuminazione in funzione di presenza e luminosità
Luna 127 star
Tasto di prova
Coperchio con funzione di innesto all’apertura per l’installazione
confortevole del dispositivo
Possibilità di regolare il valore di luminosità senza aprire
dall’esterno
Ampio angolo di incidenza della luce (circa 180°)
Luminosità di attivazione regolabile in continuo
Ampia zona di fissaggio
Intervallo di regolazione luminosità 2 – 200 lx
Temperatura ambiente da -25 a +45 °C
Tipo di protezione: IP55
theLuxa S360
Rilevatore di movimento per l’esterno
Per montaggio a parete e a soffitto
Angolo di rilevamento a 360°
Zona di rilevamento (Ø): frontale 10 m, trasversale 32 m
Testa del sensore orizzontale ruotabile di ± 90°, inclinabile verso il basso di 45° e verso l’alto di 90°
Possibilità di ridurre la sensibilità per delimitare la zona di rilevamento
Commutazione al passaggio per lo zero per protezione relè e
carico da sovracorrenti o sovratensioni
Montaggio a una mano con base a innesto
Funzione a impulsi
Temperatura ambiente da -25 a +45 °C
Tipo di protezione: IP55
Luna 129 star-time
Come Luna 127 star, ma con interr. crepuscolare digitale
Funzionamento a tempo per disattivazione notturna liberamente programmabile (programma giornaliero)
Passaggio automatico orario estivo/invernale
Programmazione semplicissima
28
E-No
Denominazione
J 9052/127
J 9058/129
J 90450/360 I
J 90450/360 N
535 802 200
535 802 000
535 841 020
535 842 020
Interruttore crepuscolare LUNA 127, star
Interr. crepuscolare LUNA 129, star-time
Rilev. di movimento theLuxa S360, bianco
Rilevat. di movimento theLuxa S360, nero
Prezzo
lordo
102.06
200.34
181.44
181.44
Prezzo
listino
75.60
148.40
134.40
134.40
Prezzo
d’azione
64.25
126.15
114.25
114.25
GP
38.44
38.44
38.44
38.44
11/14
EM-No
AZIONI
Ideale per le luci di natale
RIBASSO
15%
Intervallo di attivazione: 15 min
Segmenti di attivazione imperdibili
Interruttore manuale
Forma cubica compatta
Potenza di commutazione: 2300 W
Prolunga con spina piatta
E-No
J 9315
J 9312
T 5012/2 I SB
T 5012/5 I SB
K C5503/3
K C5504/2
K 50115
533 970 000
533 970 200
986 141 302
986 123 032
Intervallo di attivazione minimo: 1 min
Generatore casuale
16 attivazioni al giorno
Formazione di blocchi per giorni della
settimana
Commutazione semiautomatica estate-inverno
Forma cubica compatta
Potenza di commutazione: 2300 W
Presa multipla 5 x T13 orizzontale
Spina T12 ultrapiatta
Altezza: 11 mm inserita
Uscita cavo a 90° verso il basso
Lunghezze: 2 e 5 m
Combinabile con presa multipla orizzontale
EM-No
Interruttore orario digitale a presa
Elbromatic tipo 3005
Disposizione orizzontale delle prese
Adatta per alimentatori a spina
Con o senza interruttore
Cavo di collegamento: 3 m
Con linguetta di fissaggio
Swiss Made
Denominazione
Cavo con 5 prese T13
Risparmio di tempo grazie al montaggio rapido
Conveniente
Cavo TD 3 x 1 mm2 nero
Lunghezza: 11,5 m
5 prese T13 con coperchio ribaltabile
(una presa ogni 2 m)
Spina T12
Interr. illumin. con prot. di sovraccarico
Distanza tra spina e interruttore 1,5 m
Indice di protezione IP44 per interno ed
esterno
Prezzo
lordo
Int. orario mecc. a presa Elbromatic tipo 2005-2 25.65
Interr. orario digit. a presa Elbromatic tipo 3005 27.80
Prolunga con spina piatta, 2 m
15.10
Prolunga con spina piatta, 5 m
20.20
Presa multipla 5 x T13 orizz. senza interr.
29.90
Presa multipla 5 x T13 orizz. con interr.
37.—
Cavo con 5 prese T13
81.95
Prezzo
listino
20.55
22.35
9.05
12.15
17.95
22.20
59.—
Prezzo TRA incl.
d’azione
17.55
0.60/0.56
19.10
0.60/0.56
7.70
10.30
15.25
18.90
50.15
GP
38.30
38.30
44.70
44.70
44.71
44.71
36.73
11/14
Interruttore orario meccanico a
presa Elbromatic tipo 2005-2
29
Per un piacevole calore
RIBASSO
10%
Radiatore-ventilatore Tiger
Settore d’impiego
Struttura
Tiger è una serie di radiatori-ventilatori robusti e compatti per
l’uso professionale e requisiti elevati. Il radiatore-ventilatore Tiger è portatile, i modelli fino a 15 kW possono essere persino
montati alla parete. I Tiger da 2 – 9 kW sono concepiti per il riscaldamento e l’asciugatura ad esempio di garage, officine e negozi. I Tiger da 15, 20 e 30 kW sono particolarmente indicati per
riscaldare e asciugare ambienti più grandi, come nel settore industriale e nelle officine in cui è richiesta una potenza maggiore.
Il radiatore-ventilatore Tiger ha un corpo compatto e robusto in
lamiera d’acciaio verniciata rossa. Il telaio tubolare robusto serve
inoltre come impugnatura bilanciata ed ergonomica per il trasporto. Il design protegge da urti e vibrazioni e consente inoltre
l’impiego in ambienti difficili.
Caratteristiche tecniche
30
EM-No
Tipo
T 5204
T 5205/400
T 5206/400
T 5209/400
T 5210/400
P 21CH
P 33
P 53
P 93
P 153
kW
Tensione
Dim. (A x L x P)
2
3
5
9
15
230 V
3 x 400 V
3 x 400 V
3 x 400 V
3 x 400 V
45 x 29 x 39 cm
45 x 29 x 39 cm
45 x 29 x 39 cm
53 x 35 x 48 cm
51 x 41 x 53 cm
Con termostato e selettore di potenza
Intervallo di temperatura da +5 a 35 °C
Riscaldamento a 2 posizioni
Cavo di alimentazione da 1,8 m
Spina CEE 16 A
Protetto contro gli spruzzi d’acqua, IP44
Peso Prezzo
lordo
5,7 kg 347.50
6,3 kg 414.85
6,7 kg 474.35
10,2 kg 698.85
15,9 kg 970.40
Prezzo
listino
242.75
290.20
332.05
490.—
678.65
Prezzo
d’azione
218.70
261.40
299.05
441.20
611.35
TRA incl. GP
2.50/2.31
2.50/2.31
2.50/2.31
2.50/2.31
6.—/5.56
44.21
44.21
44.21
44.21
44.21
11/14
AZIONI
Impreziosite la vostra cucina!
RIBASSO
15%
Forno a microonde di alta qualità con
funzione grill integrata
Comando manuale con manopola
Vano interno: 17 l
Piatto girevole amovibile in vetro e
griglia in metallo
Potenza: microonde a 5 liv. fino a
700 W, grill a 3 liv. fino a 800 W
Dim. (L x A x P): 35,4 x 43,2 x 26,3 cm
Robot da cucina Turmix CX 910
Pregiato robot da cucina con basamento in metallo
Ciotola in acciaio legato da 4,5 l
12 velocità di lavoro con grande manopola
Frusta rotante e frusta per impasto a rot.
ellittica vicine a bordo ciotola
Incl. frusta per impasto, frusta oscillante e spatola
Potenza: 800 W
Dim. (L x A x P): 41 x 26,5 x 42 cm
EM-No
M 4521/1141
M T29480
M T33133
M T15113
M T11175
Soup Maker Turmix CX 760
Cuoce e frulla zuppe, salse, frullati squisiti ecc.
Programmi automatici preimpostati e
comando manuale
Pratiche funzioni scaldavivande e AutoClean
Incl. ampio ricettario
Potenza: 1650 W
Dim. (L x A x P): 18,9 x 23,8 x 43,4 cm
Macinacaffè Turmix TX 90
Il caffè viene macinato automaticamente e direttamente nel portafiltro, oppure
nel recipiente in dotazione
Macinino a sfere con ampio intervallo di
regolazione
Contenitore amovibile per 450 g di caffè
in grani
Esecuzione interamente in metallo
Potenza: 140 W
Dim. (L x A x P): 23 x 14 x 40 cm
Denominazione
Forno a microonde Koenig Classic
Soup Maker Turmix CX 760
Robot da cucina Turmix CX 910
Macinacaffè Turmix TX 90
Macchina per espresso Turmix TX 600
Macch. per espresso Turmix TX 600
Comando con pulsante
Programmazione della quantità
Manometro
Portafiltro professionale in acciaio legato
con 3 filtri per caffè in polvere e cialde
Pompa ad alte prestazioni 15 bar
Erogatore extralungo per vapore e acqua calda
Superficie portatazze a riscald. passivo
Potenza: 1600 W
Dim. (L x A x P): 29 x 28 x 32 cm
Prezzo lordo Prezzo listino Prezzo d’azione
131.50
99.05
84.55
199.60
149.80
127.40
301.50
226.55
192.90
249.60
187.30
159.30
501.50
376.55
320.40
TRA incl.
2.50/2.31
0.60/0.56
2.50/2.31
0.60/0.56
2.50/2.31
GP
44.31
44.32
44.32
44.38
44.19
11/14
Forno a microonde Koenig Classic
NUOVO
31
A risparmio energetico ed ecocompatibili
A
Offerta valida fino al 10.1.15 / vedere condizioni della promozione
RIBASSO
RIBASSO
15%
15%
NUOVO
NUOVO
Turmix TX155 Inissia Milk orange
Modalità switch-off: dopo 9 min la macchina passa autom. in stand-by
Pronta per l’uso in circa 25 sec
A risparmio energetico ed ecocomp.
Schiuma di latte: 120 ml di latte caldo e
240 ml di latte freddo (pronta in 60 sec)
Serbatoio acqua amovibile da 0,7 l
Programm. quantità a controllo elettr.
con disp. autom. di stand-by
Potenza: 1260 W
Koenig Nespresso Inissia Milk grey
Modalità switch-off: dopo 9 min la macchina passa autom. in stand-by
Pronta per l’uso in circa 25 sec
A risparmio energetico ed ecocomp.
Schiuma di latte: 120 ml di latte caldo e
240 ml di latte freddo (pronta in 60 sec)
Serbatoio acqua amovibile da 0,7 l
Programm. quantità a controllo elettr.
con disp. autom. di stand-by
Potenza: 1260 W
RIBASSO
RIBASSO
10%
Koenig Nespresso Citiz & milk
60’s white
Modalità switch-off: dopo 9 min la macchina passa autom. in stand-by
Pronta per l’uso in circa 25 sec
Cappuccinatore integrato: schiuma di
latte calda (120 ml) o fredda (240 ml)
Programm. quantità a controllo elettr.
con disp. autom. di stand-by
Serbatoio acqua amovibile (1 l)
Potenza: 1710 W
RIBASSO
10%
RIBASSO
10%
10%
NUOVO
Modalità switch-off: dopo 9 min la macchina passa autom. in stand-by
Interruttore ON/OFF per le due unità
Serbatoio acqua amovibile da 1,0 l
La struttura speciale impedisce l’eccessivo
riempimento del contenitore capsule
Potenza: 1710 W
EM-No
Modalità switch-off: dopo 9 min la macchina passa autom. in stand-by
Pronta per l’uso in circa 40 sec
Contenitore latte amovibile (0,33 l) per
conservare il latte in frigorifero
Elementi di comando autom. per selezione semplice della bevanda preferita
Serbatoio acqua amovibile (0,9 l)
Potenza: 1300 W
Dim. in cm
(L x A x P)
M T12213
Turmix TX155 Inissia Milk orange
19,1 x 30,2 x 46,7
M 4520/3144 Koenig Nespresso Inissia Milk grey
19,1 x 30,2 x 46,7
M 4520/3128 Koenig Nespresso Citiz & milk 60’s white
28,7 x 40,9 x 38,7
M T12183
Turmix TX270 Citiz & milk, fire red
28,7 x 40,9 x 38,7
M D520 PW De’Longhi Lattissima + EN520.PW pearl w. 16,7 x 25,3 x 31,9
M D750 MB De’Longhi Lattiss. Pro EN750.MB silv-black 19,4 x 27,4 x 33,2
32
Denominazione
De’Longhi Lattissima Pro
EN750.MB silver-black
De’Longhi Lattissima +
EN520.PW pearl white
Prezzo
lordo
209.60
209.60
329.60
329.60
430.60
601.50
Modalità switch-off: dopo 9 min la macchina passa autom. in stand-by
Pronta per l’uso in circa 25 sec
Cappuccinatore automatico per una
schiuma perfetta
Contenitore latte amovibile (0,5 l) con
funzione «Auto-Clean» integrata
Serbatoio acqua amovibile (1 l)
Potenza: 1400 W
Prezzo
listino
165.05
165.05
259.50
259.50
327.05
529.20
Prezzo
d’azione
140.35
140.35
233.55
233.55
294.40
475.50
TRA incl. GP
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
2.50/2.31
44.15
44.15
44.15
44.15
44.12
44.12
11/14
Turmix TX270 Citiz & milk, fire red
10%
RIBASSO
15%
NUOVO
RIBASSO
15%
Macchina per caffè americano
Single 5
Macchina da caffè per 5 tazze per famiglie poco numerose
Valvola aroma: per un gusto pieno e
temperatura ottimale del caffè
Forma snella salvaspazio
Inserto filtro amovibile
Fermagocce
1 filtro per 2 tazze
Potenza: 650 W
Macchina espresso automatica
Caffeo® Solo&Perfect Milk
Cappuccinatore per schiuma di latte
perfetta, latte bollente e prelievo acqua
bollente
1 contenitore per caffè in grani
Erogatore caffè regolabile in altezza
Macinacaffè regolabile a 3 posizioni
Funzione risparmio energetico e 0 Watt
Programma automatico di pulizia, decalcificazione e lavaggio
Serbatoio acqua amovibile
Potenza: 1400 W
Macchina espresso automatica
Caffeo® CI®
EM-No
Bean Select: 2 cont. grani da 130 g
«My Coffee Memory» per impostazioni
individuali per fino a 4 persone
«Sistema Plug-in-Milk» con contenitore
latte esterno lavabile in lavastoviglie
Funzione per specialità di caffè con preparazione originale
Funzione risparmio energetico e 0 Watt
Intensità del caffè regol. in 4 posizioni
Serbatoio acqua: 1,8 l
Potenza: 1500 W
Tipo
Denominazione
M 4555/5 N
M 4555/240
M 4555/128 SI-N
M 4555/530 SI-N
M 4555/970 SI-N
M 4555/750 SI
M720-1/2
M652SST
E-957-103
F530-101
E970-101
TS F750-101
Macch. per caffè amer. Single 5
Macch. caffè amer. Look de Luxe
Espr. aut. Caffeo® Solo&Perfect Milk
Macch. espr. aut Caffeo® Passione
Macch. espr. aut. Caffeo® CI®
Macch.espr. aut. Caffeo® Barista TS
Nel nostro e-shop trovate altri colori per gli articoli di quest’azione.
RIBASSO
10%
RIBASSO
15%
NUOVO
RIBASSO
15%
Macchina per caffè americano
Look de Luxe
Caraffa di vetro: 1,25 l
Altezza appar.: 33 cm, per 10 tazze
Coperchio Easy Open
Selettore aroma, valvola aroma
Spegnimento automatico
Inserto filtro con fermagocce
1 filtro per 4 tazze
Potenza: 900 W
Macchina espresso automatica
Caffeo® Passione
«Best Aroma System» per un gusto
fresco
Double Cup Mode: erogazione contemporanea di 2 caffè
Prelievo a scelta di schiuma o latte
caldo
Produzione separata di acqua bollente
Funzione risparmio energetico e 0 Watt
Intensità del caffè regol. in 5 posizioni
Serbatoio acqua: 1,2 l
Potenza: 1450 W
Macchina espresso automatica
Caffeo® Barista TS
Automatic Bean Select
«Sistema Plug-in-Milk» con contenitore latte esterno
NUOVO
Sorveglianza attiva dei chicci di caffè
14 specialità di caffè programmabili, memorizzabili per fino a 4 persone
Funzione risparmio energetico e 0 Watt
Easy Steam Cleaning per la pulizia rapida e igienica
Serbatoio acqua amovibile: 1,8 l
Potenza: 1450 W
Colo- Prezzo Prezzo Prezzo TRA
GP
re
lordo
listino
d’azione incl.
ne
55.— 37.55
33.85 0.60/0.56 44.19
acl/ne
95.— 65.55
59.— 0.60/0.56 44.19
ar/ne
600.— 502.30
427.30 2.50/2.31 44.19
ar/ne
750.— 602.30
512.30 2.50/2.31 44.19
ar/ne 1100.— 902.30
767.30 2.50/2.31 44.19
ar/ne 1500.— 1252.30 1064.80 2.50/2.31 44.19
11/14
RIBASSO
AZIONI
Per un gusto del caffè incomparabile
33
Benvenuti giorni di festa!
RIBASSO
RIBASSO
18%
Set da fonduta Novis inox
25%
Set Novis Raclette Grill 8 Classic & Hot Stone cromato
Per fonduta classica, di carne o di pesce
Il rechaud a piastra è indicato sia per la cottura sia per mantenere caldi i cibi
Pregiata pentola inox da fonduta
Regolazione della temperatura in continuo
Interruttore di sicurezza speciale per olio e acqua
Incl. 6 forchettine da fonduta e rechaud
Potenza: 1300 W
Dimensioni (L x A x P): 23 x 18 x 21 cm
Cucinare a tavola per un autentico spasso da buongustai
Set composto da raclette-grill, Hot Stone (piastra in pietra naturale) e piastra per griglia doppia reversibile
Per grigliare carne, pesce e verdura a pezzi, nonché per preparare tacos, crêpe e crespelle
8 padelline con rivestimento antiaderente e 8 spatole
Potenza: 1250 W
Dimensioni (L x A x P): 42,5 x 15 x 25 cm
NUOVO
Gratis: access. del valore di CHF 666.—
Set per l’anniversario 95 anni KitchenAid KSM 150
Centrifugare, spremere, frullare
Corpo ecocompatibile completamente in metallo
Prodotto premium sviluppato in Svizzera
Disponibile in 8 colori
7 vantaggi del prodotto: Vitatec®, Citromax®, Drophold®, Autospeed, pulizia agevole, imbuto molto ampio, ecocompatibile
Potenza: 240 W
Dimensioni (L x A x P): 22 x 43 x 23 cm
Contenuto: robot da cucina KSM 150, set di accessori (6 tamburi per verdure, accessorio per passare/frullare, tritacarne),
buono per ricettario e ciotole in acciaio legato (4,8 e 3 l)
10 velocità (58 – 220 giri/min)
Capacità: 4,83 l
5 anni di garanzia
Potenza: 300 W
Dimensioni (L x A x P): 34,3 x 36,5 x 22,2 cm
EM-No
Colore
Denominazione
Prezzo
lordo
M 6014
Set da fonduta Novis inox
crom. opaco 149.60
M 6013/8
Set Novis Raclette Grill 8 Classic & Hot Stone cromato
220.50
M 6511 R
Novis Vita Juicer 4in1
rosso
551.50
M C1011/2 SET Set per l’anniv. KitchenAid 95 anni KSM150
rosso
999.—
Prezzo Prezzo
listino d’azione
101.90 83.60
150.55 112.50
441.30
711.30
TRA incl. GP
0.60/0.56
2.50/2.31
2.50/2.31
2.50/2.31
44.39
44.39
44.39
44.39
Nel nostro e-shop sono disponibili altri colori per il set per l’anniversario KitchenAid robot da cucina KSM 150 e il Vita Juicer.
34
11/14
Novis Vita Juicer
RIBASSO
AZIONI
Sorprendete i vostri ospiti
RIBASSO
25%
20% NUOVO
RIBASSO
15%
Fornetto per caldarroste
Non c’è quasi nulla che non sia in grado
di fare ... Il fornetto multifunzione per caldarroste Stöckli è leggendario. Nella padella per le caldarroste è possibile preparare gustose castagne e patate di piccole
dimensioni al cartoccio. Con la piastra per
griglia aggiuntiva si trasforma in un barbecue da ta­vola. Ai più golosi non rimane che
girare la piastra e preparare crêpe sottilissime, tutte da gustare.
Apparecchio per raclette e grigliate
CHEESEmax 2, 4 e 6
EM-No
Denominazione
M 4589/83
M 4590/83
M 4588/82
M 4589/3
M 4588/69
M 4588/70
M 4588/76
Fornetto per caldarroste nero
Fornetto per cald. con piastra p. griglia/crêpe, nero
Piastra per griglia/crêpe singola
Coltello per caldarroste manico in plastica
CHEESEmax 2 antracite
CHEESEmax 4 antracite
CHEESEmax 6 antracite
Prezzo
lordo
119.—
139.—
39.—
9.80
69.90
89.90
129.90
Prezzo
listino
82.25
96.05
26.90
6.75
48.35
62.15
89.75
Prezzo
d’azione
61.80
76.95
24.20
6.05
41.20
52.90
76.35
TRA incl.
GP
0.60/0.56
0.60/0.56
44.35
44.35
44.35
44.35
44.35
44.35
44.35
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
11/14
Apparecchio per raclette e grigliate per
2, 4 o 6 persone
Piastra per griglia con rivestimento antiaderente
Ingombro ridotto in tavola e nell’armadio
Incl. 2, 4 o 6 padelline antiaderenti per
raclette
Potenza:
CHEESEmax 2: 425 W,
CHEESEmax 4: 680 W,
CHEESEmax 6: 1000 W
Dimensioni (L x L x A):
CHEESEmax 2: 34 x 10,6 x 9,5 cm
CHEESEmax 4: 50 x 10,6 x 9,5 cm
CHEESEmax 6: 69 x 10,6 x 9,5 cm
35
Qualità professionale di Cuisinart
RIBASSO
20%
NUOVO
Bollitore CPK18E
4 fessure particolarmente ampie
6 posizioni di regolazione della temperatura per impostare il grado di cottura
con precisione
Spegnimento automatico
3 spie di controllo (grigliare, riscaldare
e scongelare)
Cassetto per le briciole
Potenza: 1800 W
6 temperature preimpostate
Spegnimento automatico con segnale
acustico raggiunta l’ebollizione
Indicatore del volume d’acqua (1,7 l) con
retroilluminazione
Coperchio con funz. di apertura rapida
Filtro estraibile e lavabile
Rotazione a 360° sulla base riscaldante
Potenza: 2750 W
Piastra per waffel e sandwich
GR10E
3 set di piastre estraibili con rivestimento antiaderente per croque monsieur,
sandwich e waffel
3 temperature preimpostate: High, Medium e Low
Impugnatura bloccabile
Avvolgicavo
Potenza: 1000 W
NUOVO
Grill multifunzione GR40E
Grill a contatto GR50E Pro
2 piastre amovibili e reversibili (rivestimento antiaderente) per grill/plancha
Dimensioni piastre (L x L): 29 x 23 cm
Può essere utilizzato aperto o chiuso
(apertura fino a 180°)
2 termostati per barbecue/plancha e
grill/sandwich/croque monsieur
Sist. di raccolta per il liquido di cottura
Potenza: 1500 W
36
NUOVO
Cuoci riso Slow Cooker MSC600E
Piastre di cottura antiaderenti, amovibili, reversibili e lavabili in lavastoviglie
Superficie di cottura ampia: 28 x 31 cm
Regolatore della temperatura indipendente per piastra superiore e inferiore
(90 – 250 °C)
Può essere utilizzato aperto o chiuso
(apertura fino a 180°)
Vasch. di raccolta per liquido di cottura
Potenza: 2000 W
Capacità: 1,4 l, 800 g di riso
Contenitore di cottura antiaderente
Rileva il tempo di cottura corretto
Scaldavivande automatico
Recipiente di cottura, cestello e coperchio
lavabili in lavastoviglie
Cestello per cottura al vapore
Incl. spatola da riso e bicch. dosatore.
Potenza: 700 W
EM-No
Tipo
Denominazione
Prezzo lordo Prezzo listino Prezzo d’azione TRA incl.
M C180
M C18 PKE
M C10 GRE
M C40 E
M C50 E
M C600 E
CPT180E
CPK18E
GR10E
GR40E
GR50E
MSC600E
Tostapane a 4 fessure
Bollitore
Piastra per waffel e sandwich
Grill multifunzione
Grill a contatto Pro
Cuoci riso Slow Cooker
150.50
160.50
211.50
221.50
351.50
281.50
93.50
99.70
131.90
138.10
218.70
175.30
74.90
79.85
105.50
110.90
175.40
140.70
0.60/0.60
0.60/0.60
2.50/2.31
2.50/2.31
2.50/2.31
2.50/2.31
GP
44.39
44.39
44.39
44.39
44.39
44.39
11/14
Tostapane a 4 fessure CPT180E
NUOVO
XX
AZIONI
I vostri capelli in una forma perfetta
RIBASSO
15%
Piastra I-Pro 24 Ionic
Arricciacapelli Curl Secret
Lamelle professionali in ceramica Crystal 24 x 120 mm
Riscaldamento immediato e distribuzione omogenea della temperatura
Adattamento della temperatura in base
al tipo di capello
6 livelli di potenza, funzione Ionic
Wet & Dry
Spegnimento automatico
Cavo ruotabile a 360°
Sistema di modellatura automatico
Rivestimento in ceramica per capelli più
morbidi, lucidi e meglio protetti
Regolatore della temper.: 210 e 230 °C
Impostazione della durata di riscaldamento (8 – 12 sec) per forme di ricci diverse: lieve ondulatura, ricci morbidi,
boccoli a turacciolo
Incl. accessori per la pulizia
Spegnimento automatico
Rifinitore multiuso X-10, tecnol. W
Asciugacapelli Le Pro AC Ionic
NUOVO
Guida di taglio: capelli 3 – 15 mm, barba
2 – 14 mm, testina di prec. 0,5 – 3 mm
Testina rasoio per viso: 18 mm
Testina per naso/orecchie
Testina di rasatura corpo e guida di taglio: 3 mm
Utilizzabile sotto la doccia
Utilizzo con o senza cavo
Autonomia: 40 min
Incl. base di ricarica/custodia e spazzola di pulizia
Gli ioni garantiscono splendore intenso
e morbidezza
Flusso d’aria: fino a 170 km/h
8 velocità/temperature con funzione turbo e modalità a risparmio energetico
Tasto aria fredda
1 concentratore di precisione per ondulare i capelli (4 x 75 mm), 2 concentratori messa in piega (6 x 75 mm /
6 x 90 mm)
Filtro di pulizia amovibile
Potenza: 2200 W
Tagliacapelli e regolabarba
I-Pro 45 Intensive
NUOVO
Lama ultra larga (45 mm)
Turbo integrato
8 supporti pettine: 3 – 25 mm
Testina di precisione per barba:
6 posizioni
2 supporti pettine speciali per orecchie
(sinistra/destra)
Utilizzo con o senza cavo
Autonomia: 40 min
Incl. forbici, pettine, spazzola di pulizia,
gancio di pulizia, olio lubrificante e custodia di lusso
EM-No
Tipo
Denominazione
M B387 E
M B1000
M B6670 E
M B837
M B960
M B940 E
ST387E
C1000E
6670CHE
E837E
E960E
G940E
Piastra I-Pro 24 Ionic
Arricciacapelli Curl Secret
Asciugacapelli Le Pro Ionic
Rifinitore multiuso X-10, tecnologia W
Tagliacapelli e regolabarba I-Pro 45 Intensive
Epilatore Home Pulsed IPL Bluetooth
Prezzo
lordo
105.50
200.50
170.50
110.50
130.50
499.60
Epilatore
Home Pulsed IPL Bluetooth
IPL: depilazione indolore mediante impulsi di luce
Luce a impulsi di intensità moderata per
l’uso domestico sicuro
Adatto a qualsiasi tipo di pelle
Modalità lampo manuale
Filtro per viso
5 livelli di intensità luce
Sensore di contatto
Incl. istruzioni per scelta intensità e occhiali protettivi
Prezzo
listino
74.—
140.50
119.50
77.50
91.50
349.85
Prezzo
d’azione
62.95
119.50
101.65
65.95
77.85
297.45
TRA incl.
GP
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
44.63
44.63
44.63
44.63
44.63
44.63
11/14
NUOVO
37
Per risultati brillanti
20%
NUOVO
RIBASSO
10%
NUOVO
RIBASSO
10%
NUOVO
EM-No
Rimuove fino al 100 % di placca in più
Fino a 31000 movimenti al minuto
5 modalità di pulizia: Clean, Gum Care,
Polisch, Sensitive, sbiancante
Sistema di ricarica doppio: bicchiere di
ricarica e custodia da viaggio nera
Timer: Smart timer e Quadpacer
Incl. 2 testine DiamondClean
Dispens. di energia EnergyUp Blue
La luce blu compatta trasmette energia
come la luce diurna
Migliora il bilancio energetico, la vigilanza e l’umore
Contrasta la perdita di energia, la stanchezza e la depressione invernale
Risultati con soli 20 – 30 min al giorno
5 regolazioni per l’intensità della luce
Luce priva di UV al 100 %, sicura per
occhi e pelle
Aspirapolvere PerformerActive
Rivoluzionaria tecnologia AirflowMax
per aspirazione estrema
Nuovo ugello TriActive+ 3in1 per raccogliere polvere grossolana e sottile
Capacità vano raccoglipolvere: 4 l
Sistema antiallergie integrato
Filtro HEPA 10 lavabile
Raggio d’azione: 9 m
Incl. bocc. per fess. e penn. per mobili
Sacchetto S-Bag Classic Long
Perform., durata fino al 50 % maggiore
Potenza: 750 W
Denominazione
RIBASSO
10%
Rasoio Series 9000
Si muove in 8 direzioni per un risultato
ottimale
La tecnologia Super Lift & Cut solleva i
peli per una rasatura accurata
Wet & Dry per ras. a secco e a umido
Regolabarba con 5 regol. della lunghezza, ideale anche per la barba di 3 giorni
Ad ogni passata cattura fino al 20 % di
peli in più
Tempo di carica: 1 h, carica vel. di 3 min
Autonomia: 50 min
SmartClean PRO e cust. da viaggio
NUOVO
RIBASSO
10%
Friggitrice Airfryer XL
Friggere, grigl., arrost. e cuocere al forno
Tecnologia ad aria calda per friggere in
modo più salutare con poco grasso
Touch screen digitale
Timer: 60 min
Funzione di cottura preimpostata
Spegnimento automatico
Capacità: 3 l o 1,2 kg
Incl. ricettario
Potenza: 2100 W
NUOVO
RIBASSO
10%
Stazione da stiro a vapore
PerfectCare
Prezzo
lordo
M P9352/04 HX9352/04 Spazzolino elettr. Sonicare DiamondClean Black 300.50
M P9711/31 S9711/31
Rasoio Series 9000
600.50
M P3430/01 HF3430/01 Dispensatore di energia EnergyUp Blue
300.50
M P9240/91 HD9240/91 Friggitrice Airfryer XL
402.40
M P8660/19 FC8660/19 Aspirapolvere PerformerActive
252.40
M P9246/07 GC9246/07 Stazione da stiro a vapore PerfectCare
452.40
38
Tipo
Spazzolino elettrico Sonicare
DiamondClean Black
Stirare senza pensieri: non occorre alcuna regolazione
Pronta all’uso in soli 2 min
Sistema anticalcare
Piastra SteamGlide
Serbatoio acqua amovibile (1,5 l) rabboccabile in qualsiasi momento
Pressione vapore: 6,5 bar
Getto di vapore: 120 g/min e 340 g
Potenza: 2400 W
Prezzo
listino
232.15
502.60
223.70
301.65
160.45
341.20
Prezzo
d’azione
185.80
452.40
201.35
271.70
144.65
307.30
TRA incl. GP
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
2.50/2.31
2.50/2.31
2.50/2.31
44.60
44.60
44.60
44.33
44.54
44.45
11/14
RIBASSO
XX
AZIONI
Per il corpo e lo spirito
RIBASSO
10% NUOVO
Spazzolino elettrico Oral-B PRO
7000 Smart Series Black con funzione Bluetooth
Asciugacapelli Braun Satin Hair 7
SensoDryer HD 780 solo
Rasoio Braun a batteria 9-9040s
Series w&d senza staz. di pulizia
Sensore termico: misurazione della temperatura e adattamento
Sistema di riscaldamento a infrarossi
per un’asciugatura efficiente e rapida
Distribuzione uniforme e ottimale del
calore
Ventola professionale
4 pos. di riscald., 2 di ventilazione e
2 di aria fredda
Potenza: 2000 W
Sistema di taglio quadruplo
40000 movimenti di taglio al min,
10000 micro vibrazioni al min
Si adatta allo spessore della barba
OptiFoil™ per una pelle liscia e perfetta
a lungo
Il rifinitore Direct&Cut allinea i peli con
diverso senso di crescita
Tempo di carica: 1 h, carica vel. 5 min
Autonomia: 50 min
Rasoio Braun a batteria 9-9090cc
Series w&d con stazione di pulizia
«Garanzia rimborso»
EM-No
Indicato per mento, labbro superiore,
fronte e per regolare le sopracciglia
10 micro fori catturano i peli più corti
(0,2 mm)
Utilizzabile sotto la doccia
La spazzola pulizia rimuove il trucco e
le impurità
Affina ed esfolia la pelle grazie a micro
oscillazioni
Tecnologia 3D: sistema di pulizia a rotazione-pulsazioni
40000 pulsazioni al min
8800 movimenti laterali al min
6 livelli di pulizia per la cura di denti, gengive e lingua
Incl. 4 testine, SmartGuide, alloggiamento per 4 testine, custodia da viaggio Premium e custodia per stazione di
ricarica
«Garanzia rimborso»
Raclette/barbecue da tavola WMF
LONO da 8
Sistema di taglio quadruplo
40000 movimenti di taglio al min,
10000 micro vibrazioni al min
Si adatta allo spessore della barba
OptiFoil™ per una pelle liscia e perfetta
a lungo
Il rifinitore Direct&Cut allinea i peli con
diverso senso di crescita
Tempo di carica: 1 h, carica vel. 5 min
Autonomia: 50 min
Denominazione
Prezzo
lordo
M 4837/7000 B Spazz. elettr. Oral-B PRO 7000 Smart Series Black
289.60
M 4845/810
Epilatore e spazzola di pulizia per il viso Braun Face 810
85.20
M 4895/780
Asciugacapelli Braun Satin Hair 7 SensoDryer HD 780 solo
89.60
M 4861/9-9040 Rasoio Braun a batteria 9-9040s Series w&d
455.60
M 4861/9-9090 Rasoio Braun a batteria 9-9090cc Series w&d
539.60
M W1504/8
Raclette/barbecue da tavola WMF LONO da 8
149.60
Regolazione variabile della temperatura con illuminazione LED
Piastra in ghisa antiaderente reversibile
per grigliare o per 2 crêpes
Incl. 8 padelline antiaderenti e 8 pregiate spatole per raclette, lavabili in lavastoviglie
Pratico ripiano per le padelline non utilizzate
Potenza: 1500 W
Prezzo Prezzo
listino d’azione
208.65 187.80
59.70
53.70
64.65
58.20
319.05 287.20
377.85 340.10
107.85
97.10
TRA incl. GP
0.60/0.56
0.20/0.18
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
44.61
44.61
44.61
44.61
44.61
44.38
11/14
«Garanzia rimborso»
Epilatore e spazzola di pulizia per il
viso Braun Face 810
39
Siete pronti per l’inverno?
RIBASSO
10%
Termostato regolabile
Protezione antisurriscaldamento
Spia di controllo
2 livelli di potenza: 750 W / 1500 W
Versioni: Cuby 1 rosso con estetica Lego
o Cuby 2 argento a lamelle
Dimensioni (L x L x A): 20 x 18 x 18 cm
Riscaldatore polivalente Ventus 20
1 pos. di ventilazione
2 livelli di potenza
Sicurezza antigelo
Spina: T12
Tensione: 220 – 240 V
Potenza: 2000 W
Dimensioni (L x L x A): 27,3 x 25 x 35,5 cm
EM-No
M 508 R
M 508 SI
M 601/1000
M 601/1500
M 601/2000
M 1001/7
M 1001/9
M 801/20
M 801/50
M 801/90
M 6001/02
40
E-No
907 041 070
907 041 071
907 011 000
907 011 001
907 011 002
907 021 070
907 021 090
907 131 020
907 131 050
907 131 090
907 201 000
Tipo
Cuby rot
Cuby silber
Slim 1000
Slim 1500
Slim 2000
OFR-7D
OFR-9D
Ventus 20
Ventus 50
Ventus 90
Chelsea
Parete radiante Slim 1000, 1500,
2000
Montaggio a parete
Termostato
3 livelli di potenza:
400 W / 600 W / 1000 W (Slim 1000)
500 W / 1000 W / 1500 W (Slim 1500)
800 W / 1200 W / 2000 W (Slim 2000)
Dimensioni (L x A x P):
40 x 46 x 6,9 cm (Slim 1000)
40 x 59,5 x 6,9 cm (Slim 1500)
40 x 83 x 7,5 cm (Slim 2000)
Riscaldatore polivalente
Ventus 50 e 90
Prezzo lordo
59.—
59.—
169.—
199.—
229.—
149.—
169.—
299.—
459.—
659.—
249.—
Termostato
Protezione antisurriscaldamento
3 livelli di potenza:
600 W / 900 W / 1500 W (7 elementi),
800 W / 1200 W / 2000 W (9 elementi)
Dimensioni (L x A x P):
40 x 65 x 20 cm (7 elementi)
60 x 65 x 20 cm (9 elementi)
Umidificatore Chelsea
2 pos. di ventilazione e di potenza
Sicurezza antigelo
Spina: CEE16
Tensione: 400 V
Potenza: 5000 W (Ventus 50),
9000 W (Ventus 90)
Dimensioni (L x L x A):
37 x 31 x 45 cm (Ventus 50)
48,2 x 46,8 x 62 cm (Ventus 90)
Denominazione
Rad.-vent. ceram.
Rad.-vent. ceram.
Parete radiante
Parete radiante
Parete radiante
Radiatore a olio
Radiatore a olio
Riscaldatore poliv.
Riscaldatore poliv.
Riscaldatore poliv.
Umidificatore
Radiatore a olio OFR-7D e OFR-9D
Serbatoio acqua antibatterico
Cartuccia per decalcificazione
Potenza: 30 W
Tensione: 220 – 240 V
Dimensioni ambiente: 14 – 23 m2
Potenza di umidificazione: 300 ml/h
Contenuto del serbatoio: 4 l
Igrostato
Vapore freddo/caldo
Dimensioni (L x L x A): 30 x 13 x 23 cm
Prezzo listino Prezzo d’azione
41.85
37.70
41.85
37.70
118.85
107.—
139.85
125.90
160.85
144.80
106.60
96.15
120.60
108.75
211.60
190.65
323.60
291.45
463.60
417.45
174.85
157.40
TRA incl.
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
2.50/2.31
2.50/2.31
2.50/2.31
2.50/2.31
2.50/2.31
0.60/0.56
GP
44.27
44.27
44.27
44.27
44.27
44.24
44.24
44.27
44.27
44.27
44.28
11/14
Radiatore-ventilatore in ceramica
Cuby rosso e Cuby argento
AZIONI
Non solo per le giornate fredde
RIBASSO
30%
NUOVO
Umidificatore Ultrasonic To Go
Executive
Nebulizza l’acqua in nebbia finissima e
fresca grazie alla tecnol. a ultrasuoni
Ideale da portare con sé
Erogazione nebbia regolabile in
continuo
Potenza di nebulizzazione: fino a 80 ml/h
Capacità consigl. della bottiglia: 0,5 l
Funzionamento ultrasilenzioso
Potenza: 12 W
Dim. (L x A x P): 12,5 x 8,5 x 6,5 cm
Nebulizzatore Ultrasonic Hybrid
Produce nebbia finissima
Umidificazione fino a 600 ml/h
Regolabile su 3 livelli
Igrostato per umidità dell’aria costante:
dal 40 all’80 %
Funzione timer: da 1 a 12 h
Ugello erog. in due parti, ruot. a 360°
Spegnimento automatico in caso di serbatoio acqua vuoto (6 l)
Cartuccia anticalcare
Potenza: 280 W
Dim. (L x A x P): 19,5 x 29,5 x 30 cm
NUOVO
Piccolo, compatto e salvaspazio
Potente elem. riscaldante in ceramica
2 livelli di riscaldamento
Spia di controllo a LED
Funzionamento silenzioso
Selettore mecc. per mod. operativa
Protezione antiribaltamento e antisurriscaldamento
Potenza: 900 W / 1200 W
Dim. (L x A x P): 17 x 20,5 x 10 cm
Radiatore Deco Heater Classic
Termostato: da 15 a 35 oC
Tasti a sfioramento con sensore
Indicatore LED
Spegnimento automatico programmabile: da 0 a 12 h
2 livelli di riscaldamento
Funzione di inclinazione attivabile
Protezione antiribalt. e antisurrisc.
Incl. telecomando a infrarossi
Potenza: 2000 W
Dim. (Ø x A): 80,5 x 26 cm
EM-No
Tipo
Denominazione
M S969.95
M S969.92
M S971.10
M S971.06
M S971.12
7212
7214
686
684
683
Umidificatore Ultrasonic To Go Executive
Nebulizzatore Ultrasonic Hybrid
Radiatore-ventil. in ceram. Mini Cube Heater
Radiatore Deco Heater Classic
Radiatore Silent Heater
Prezzo
lordo
89.90
199.90
69.90
179.90
199.90
Radiatore Silent Heater
Funzionamento silenzioso
Indipendente o montaggio a parete
(incl. piedini con rotelle e supporto a
parete)
Termostato elettronico: da 5 a 35 °C
2 livelli di riscald. o funz. automatico
Spegnimento automatico programmabile fino a 24 h
Incl. telecom. a infrarossi ultrasottile
Protezione antisurriscaldamento
Potenza: 1500 W
Dim. (L x A x P): 75 x 45 x 8,5 cm
Prezzo
listino
66.45
147.10
51.80
132.45
148.85
Prezzo
d’azione
46.70
103.15
36.45
92.90
104.90
TRA incl.
GP
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
2.50/2.31
44.99
44.28
44.99
44.27
44.28
11/14
Rad.-ventil. in cer. Mini Cube Heater
41
Specialisti nei lavori domestici
RIBASSO
RIBASSO
12%
12%
NUOVO
Bollitore Braun Multiquick 3
Appoggio a 360°
Porta 200 ml di acqua a ebollizione in
45 sec
Indicatore del livello dell’acqua sui due
lati
Elemento riscaldante coperto
Filtro anticalcare amovibile
Spegnimento automatico di sicurezza
Potenza: 2200 W
Dim. (L x A x P): 13,5 x 25,5 x 25,5 cm
Frullatore a immersione Braun
Multiquick 9 senza cavo
Utilizzo senza cavo (batt. agli ioni di litio)
Accessorio mixer PowerBell: lama in acciaio cromato con forma speciale e super temprata
Parti lavabili in lavastoviglie
Trita (capacità 1,25 l) carne, formaggio
duro, noci ecc. Funzione tritaghiaccio
Potenza: 700 W
Dim. (A x Ø): 40 x 7 cm
RIBASSO
RIBASSO
12%
RIBASSO
10%
10%
NUOVO
Gratis: frullatore AT358 e grattugia
AT340 del valore di CHF 350.—
Protettore tessuti per stiratura delicata
Piastra in zaffiro: 4 volte più duro dell’acciaio legato
Erogazione del vapore in verticale
Punta di precisione
3 zone vapore attive
Spegnimento automatico dopo 8 min
Serbatoio acqua ultragrande: 400 ml
Potenza: 2400 W
Dim. (L x L x A): 32 x 14 x 19 cm
42
Macchina per caffè espresso
De Longhi Dedica
Robot da cucina Kenwood Major
Multipack
Design molto sottile
Sistema di riscald. con Thermoblock
Per caffè macinato in cialde ESE
Spegnimento automatico dopo 30 min
Erogatore acqua calda
Quantità programmabile
Potenza: 1350 W
Dim. (L x A x P): 14,9 x 33 x 30,5 cm
EM-No
Tipo
Denominazione
M 4080/300 N
M 4080/300 I
M 4080/940
M 4820/785
M D680
M 41950/166
WK 300
WK 300
MQ940 CC
TS785 STP
EC680.M
KMT166
Bollitore Braun Multiquick 3, nero
Bollitore Braun Multiquick 3, bianco
Frullatore a immersione Braun Multiquick 9
Ferro da stiro Braun TexStyle 7
Macchina per espresso De Longhi Dedica
Robot Kenwood Major Multipack, titanio
Capacità ciotola: 6,7 l, per ingredienti in
grande quantità
Regolazione variabile della velocità
Incl. grattugia e bicchiere frullatore
Materiale: acciaio legato
Parti lavabili in lavastoviglie
Potenza: 1500 W
Dim. (L x A x P): 20 x 34,6 x 38,9 cm
Prezzo Prezzo Prezzo
lordo
listino
d’azione
79.—
60.55
53.35
79.—
60.55
53.35
149.— 113.65 100.—
149.— 113.65 100.—
279.— 214.15 192.95
1650.— 1163.05 1047.30
TRA incl. GP
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
2.50/2.31
6.—/5.56
44.34
44.34
44.34
44.34
44.12
44.30
11/14
Ferro da stiro Braun TexStyle 7
AZIONI
E la polvere fugge via!
RIBASSO
10%
Aspirapolvere a batteria Rapido
Scopa elettrica UltraPower
Batteria ricaric. agli ioni di litio da 14,4 V
2 livelli di potenza
Tempo di carica: 4 h
Autonomia: fino a 25 min
Vano trasparente, 500 ml
Bocchetta per fess. estr. ultra lunga
Effetto ciclonico
Funzione di pulizia rapida del filtro
Stazione di ricarica flessibile: montaggio a parete o modello da tavolo con 5
posizioni
Inclusa bocchetta per la polvere
Aspirapolvere Ergospace
ESCLASSIC
Aspirapolvere UltraSilencer
NUOVO ZUSORIGINR
Pratica impugnatura per scale e gradini
Avvolgicavo automatico, cavo 9 m
Raggio d’azione: 13 m
Spazzola BANO combinata per pavimenti/moquette
Ergoshock™ – protezione mobili, ruote
con rivestimento morbido
Bocchetta 3in1 integrata nell’apparecchio: lancia per fessure, bocchetta per
imbottiti e pennello per la polv.
Livello di emissione sonora: 78 dB(A)
Classe di pulizia pavimenti: A
Classe di pulizia moquette: C
Classe di emissione polvere: B
Potenza: 1500 W
Sacchetto s-bag® E201 Classic Long
Performance
EM-No
Tipo
Denominazione
Avvolgicavo automatico, cavo 9 m
Raggio d’azione: 12 m
Filtro igienico TM E12 lavabile
AeroPro Silent per pavimenti e
moquette
Spazzola per pavimenti AeroPro ParkettoPro
Impugnatura AeroPro Classic
Ruote con rivestimento morbido
Accessorio 3in1 fissato all’impugnatura
Bocch.Silent: lancia per fessure, boc-
chetta per imbottiti e pennello per la polv.
Livello di emissione sonora: 65 dB(A)
Classe di pulizia pavimenti: A
Classe di pulizia moquette: B
Classe di emissione polvere: A
Potenza: 1400 W
Sacchetto s-bag® E201 Classic Long
Performance
Colore
Prezzo
lordo
M 4041/6114 ZB6114
Aspirapolvere a batteria Rapido grigio
179.60
M 4041/5012 ZB5012
Scopa elettrica UltraPower
dbl metallic 369.60
M 4040/006
ESCLASSIC Aspirapolvere Ergospace
love red
247.50
M 4040/654
ZUSORIGINR Aspirapolvere UltraSilencer
red metallic 421.50
23.—
M 4040/201 M E201 M
12 sacchetti s-bag®
Prezzo
listino
124.85
256.80
172.45
293.30
15.95
Prezzo
d’azione
112.40
231.15
155.40
264.15
TRA incl.
GP
0.60/0.56
0.60/0.56
2.50/2.31
2.50/2.31
44.50
44.50
44.50
44.50
44.56
11/14
NUOVO
Lithium Power 25,2 V
Tempo di carica: 4 h
Autonomia: fino a 60 min
Regolazione della potenza a 3 pos.
Batteria estraibile
Pulizia della spazzola integrata premendo il tasto con il piede
Luce LED sulla spazzola per vedere meglio lo sporco
Tecnologia ciclonica
43
Di qualunque cosa dobbiate discutere
RIBASSO
10%
Telefono Swissvoice ePure V2 Fulleco (a bassa radiazione)
Display retroilluminato da 1,8’’ a matrice di punti
Tasto di navigazione con libertà di movimento in 4 direzioni
Vivavoce sul portatile
Adattat. di rete consumo corrente min
Standard PSTN analogico
Tempo di conversazione fino a 12 h
Autonomia fino a 220 ore
Portata: fino a 300 m all’aperto, fino a
50 m negli edifici
Disponibile in nero, bianco e bianco/nero
Telefono Swissvoice Avena 289T Fulleco (a bassa radiazione)
Display retroilluminato a matrice piena
Rubrica telefonica per 250 numeri
Segreteria telefonica integrata
Ripetizione di chiamata degli ultimi 30
numeri
Long SMS fino a 640 caratteri
25 suonerie polifoniche e
5 monofoniche
Indicazione del numero del chiamante
(CLIP)
Visualizzazione di ora e data
Sveglia e allarme
Telefono Swisscom Aton CLT120 Duo analogico
NUOVO
Ampio display TFT a colori da 1,8’’ illuminato
Rubrica telefonica fino a 200 voci
Guida semplice a menu in 14 lingue
Black List: blocco per chiamanti indesiderati, fino a 50 numeri o gruppi di numeri
Sorveglia bebè
Ampliabile a 6 unità mobili
Radiazione minima con Ecomode plus
Consumo di corrente ridotto
Segreteria telefonica digitale integrata
con fino a 40 min di registrazione
Incl. secondo portatile
Telefono Swisscom Aton CLT321 analogico
44
Ampio display TFT a colori da 2,2’’ illuminato
Design elegante con estetica metallica
Rubrica telefonica fino a 500 voci
Vivavoce sul portatile
Tasti illuminati
Elenco chiamanti: 50 chiamate
Ampliabile a 5 unità mobili
EM-No
Denominazione
Colore
X 9300/V2 N
X 9300/V2 I
X 9300/V2 IN
X 9300/289 T
X S9101/120 CLT D
X S9101/321 CLT
Telefono Swissvoice ePure V2 Fulleco
Telefono Swissvoice ePure V2 Fulleco
Telefono Swissvoice ePure V2 Fulleco
Telefono Swissvoice Avena 289T Fulleco
Tel. Swisscom Aton CLT120 Duo analogico
Telefono Swisscom Aton CLT321 analogico
nero
bianco
bi/ne
nero
nero
ne/ar
Funzionalità SMS
Con Bluetooth
Selezione rapida programmabile
Radiazione minima con Ecomode plus
Consumo di corrente ridotto
Segreteria telefonica digitale integrata
con fino a 60 min di registrazione
Prezzo Prezzo Prezzo TRA incl. GP
lordo
listino d’azione
89.—
66.40
59.80 0.40/0.37 42.99
89.—
66.40
59.80 0.40/0.37 42.99
89.—
66.40
59.80 0.40/0.37 42.99
129.—
96.20
86.60 0.40/0.37 42.99
149.— 119.25 107.35 0.40/0.37 42.98
169.— 135.25 121.75 0.40/0.37 42.98
11/14
NUOVO
15%
RIBASSO
15%
Batterie al litio Ultimate
Le migliori batterie AA e AAA al mondo
per apparecchi high tech
Nelle fotocamere digitali durano fino a
8 volte più a lungo delle batterie alcaline standard (i risultati variano a seconda della fotocamera)
Batterie alcaline Ultra+
Le batterie alcaline Energizer Ultra+ offrono prestazioni affidabili e lunga durata
per gli apparecchi di utilizzo quotidiano
RIBASSO
10%
Potenza eccellente anche a temperature di -40 e +60 °C
Conservabili 15 anni
33 % più leggere delle batterie alcaline
della stessa misura
Per torce tascabili, rilevatori di fumo, giocattoli, radio, lettori CD, telecomandi e
giochi elettronici
Disponibili nelle misure: AA, AAA
Caricabatteria universale
Un caricabatteria per tutti i tipi standard
NiMH/NiCd AA, AAA, C, D, 9 V
Adattatore di rete
Spegnimento automatico in modalità
preservazione al termine del processo
di ricarica per AA, AAA, C e D
EM-No
Denominazione
V 2963/4 SB PROMO
V 2962/4 SB PROMO
V 2910/12 SB
V 2911/16 SB
V 3116
6 batt. al litio AAA LR03 Ultimate, prom. 4+2
6 batt. al litio AA LR06 Ultimate, prom. 4+2
12 batterie alcaline AAA LR03 Ultra+
16 batterie alcaline AA LR6 Ultra+
Caricabatteria universale
Prezzo
lordo
19.90
20.50
19.25
21.15
72.20
Indicatore LED dello stato di carica
Riconosce automaticamente sistemi
batteria invertiti o batterie difettose
Prezzo
listino
14.05
14.35
13.70
14.70
40.70
Prezzo
d’azione
12.—
12.30
11.70
12.70
36.60
TRA incl. GP
0.32/0.30
0.65/0.60
0.65/0.60
1.72/1.60
44.72
44.72
44.72
44.72
44.72
11/14
RIBASSO
AZIONI
Carica di energia quotidiana
45
Non vi lasciano al buio ...
RIBASSO
RIBASSO
30%
RIBASSO
25%
10%
NUOVO
Gratis coltell. Wenger
Batterie alcaline Professional
Blister da 8
Batterie per l’impiego professionale con
elementi a lunga durata
Disponibili nelle misure: AAA, AA
Batterie ricaricabili NiMH
Torcia tascabile LED T806 CREE
Blister da 4
Tecnologia NiMH
Disponibili nelle misure:
RC03 – 1000 mAh
RC06 – 2700 mAh
RIBASSO
In alluminio
138 lm
Durata di funzionamento: 1,35 h
Resistente alle intemperie IPX4
Incl. custodia di nylon, supporto per cintura e 3 batterie LR03
Gratis: coltellino Wenger 07
RIBASSO
10%
20%
RIBASSO
20%
NUOVO
Lampada frontale LAGO Boxer 300
Lampada frontale con 3 LED
Resistente a urti e intemperie
Durata di funzionamento: 150 h
1 intensità luminosa, 22 lm
Peso: 90 g
Tipo di protezione: IP54
Batterie escl. (3 batt. LR03 AAA)
46
E-No
V L2037/8 SB
V L2036/8 SB
V L2045/4 SB
V L2046/4 SB
V L3806 LED
V L2071
V L300
R L850 LED
954 001 042
954 001 542
954 061 022
954 061 622
952 300 500
Supporto autoadesivo adatto a qualsiasi lampada frontale LAGO
La lampada può essere agganciata o
rimossa al fabbisogno
Aderisce senza solventi, è compatibile
con tutti i tipi di elmetto protettivo industriale
Luce di emergenza LED LSA 850
Nuova qualità
8 LED, 1 cripto
Ricaricabile
Luce principale fissa o lampeggiante
Interruttore per funzione luce di emergenza
Incl. batteria al piombo e supporto a
parete
Denominazione
Prezzo Prezzo Prezzo TRA incl. GP
lordo
listino d’azione
Blister da 8 batterie alcaline LR03, AAA
15.90
9.35
6.65
0.43/0.40 44.74
Blister da 8 batterie alcaline LR6, AA
15.90
9.50
6.90
0.86/0.80 44.74
Blister di batt. ricar. NiMH RC03 1000 mAh, AAA 27.70 16.15 12.15
0.22/0.20 44.74
Blister di batt. ricar. NiMH RC06 2700 mAh, AA
29.50 17.25 13.—
0.43/0.40 44.74
Torcia tasc. LED T806 e coltellino Wenger gratis 65.— 44.20 39.75
44.76
Lampada frontale LAGO Boxer 300
31.30 21.35 19.20
0.16/0.15 44.76
Supporto per elmetto CLICAS adatto a LAGO
15.— 10.50
8.40
44.76
Luce di emergenza LED LSA 850
130.— 97.55 78.10
0.32/0.30 47.14
11/14
EM-No
Supporto per elmetto CLICAS
AZIONI
Sani e in forma
RIBASSO
Traspirante e non irritante per la pelle
Sistema antisurriscaldamento BSS
Regolazione elettr. della temperatura
3 livelli di temperatura illuminati, riscaldamento rapido
Funzione di spegnimento automatico
dopo ca. 90 min
Rivestimento lavabile in lavatrice a 30°,
cuscino interno non lavabile
Potenza: 100 W
Dim. (L x L): 40 x 30 cm
Scaldapiedi con massaggio shiatsu
FWM 50
Superficie extramorbida
Calore e massaggio utilizzabili separatamente
Lato superiore/sacco in micropile, sacco lavabile in lavatrice a 30 °C
Idoneo anche per piedi grandi
Potenza: 20 W
Dim. (L x A x P): 32 x 32 x 17 cm
RIBASSO
Funzione vocale
Misurazione rapidissima nell’orecchio e
sulla fronte
Grande display di facile lettura
Allarme ottico febbre
Indicazione di data e ora
10 posizioni di memoria
6 lingue
Dim. (L x A x P): 5 x 11 x 15 cm
EM-No
Tipo
M BHK048
M BWM50
M BB083
M BFT70
M BKS022
M BKS051
BAHK048
BCFWM50
BBUB083
BMFT070
BHKS022
BHKS051
Coprimater. term. Komfort UB 83
Sistema antisurriscaldamento BSS
Timer impostabile individualmente
Disp. di commut. autom. dopo 3 h dai
livelli di temperatura 4 e 3 al 2
Materiale: lato superiore cotone,
lato inferiore tessuto non tessuto
EcoControl: visualizz. consumi in kWh
Tempo di riscaldamento 15 min
Lavabile in lavatrice a 30°
Potenza: 60 W
Dim. (L x L): 150 x 80 cm
RIBASSO
15%
Termometro multifunzione FT 70
15%
RIBASSO
15%
Bilancia da cucina KS 22
Superficie di pesatura in acciaio legato
Spegnimento automatico
Funzione tara
Portata: 3 kg, divisione in 1 g
Superficie di pesatura: 11 x 11 cm
Dimensioni display 4,5 x 1,6 cm
Dimensione cifre 15 mm
Incl. 1 batteria al litio da 3 V CR2032
Dim. (L x A x P): 11,5 x 2,7 x 17 cm
Denominazione
Prezzo
lordo
Cuscino riscaldante Cosy HK 48
69.—
Scaldapiedi con massaggio shiatsu FWM 50 89.40
Coprimaterasso termico Comfort UB 83
139.—
Termometro multifunzione FT 70
59.—
Bilancia da cucina KS 22
39.25
Bilancia da cucina KS 51
50.—
15%
Bilancia da cucina KS 51
Piatto di pes. in acciaio legato spazz.
Display nero retroilluminato
Uso con moderni tasti a sensore
Anti-impronta
Facile da pulire
Spegnimento automatico
Funzione tara
Portata: 5 kg, divisione: 1 g
Dim. (L x A x P): 20,3 x 1,5 x 18,2 cm
Prezzo
listino
46.15
59.75
92.80
39.40
26.35
33.50
Prezzo
d’azione
50.85
78.95
33.50
22.45
28.50
TRA incl.
GP
0.60/0.56
0.60/0.56
0.60/0.56
0.20/0.18
0.60/0.56
0.60/0.56
44.65
44.65
44.65
44.65
44.40
44.40
11/14
Cuscino riscaldante Cosy HK 48
RIBASSO
15%
NUOVO
47
Il nostro servizio di assistenza completo
Assortimento Servizio ordini
Articoli di qualità
E-shop
Gestiamo 250’000 articoli di
qualità in assortimento completo.
Il nostro e-shop è aperto per
voi 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Benvenuti a
www.elettro-materiale.ch. Metteteci alla prova.
Magazzino
Oltre 50’000 articoli in 9 ubicazioni aspettano solo voi, il
nostro magazzino è il vostro
magazzino!
Partner
Perché nessun desiderio resti tale: collaboriamo con 900
partner leader sul territorio nazionale e all’estero.
Servizio ordini
via fax
Inviate il vostro fax a una delle
nostre nove succursali vicino a
voi. Elaboriamo tutte le commesse nel più breve tempo possibile o in base alle richieste.
Servizio ordini
telefonico
Riceviamo volentieri i vostri ordini anche di persona durante
i nostri orari di apertura, consulenza inclusa.
EM-Shop
I nostri EM-Shop nelle nove
succursali regionali offrono
esposizioni e novità sui prodotti, una consulenza individuale
e la possibilità di ordinazioni
express con ritiro immediato.
Consulenza
individuale ai clienti
I nostri competenti consulenti
delle succursali e del servizio
esterno sono a vostra disposizione per qualsiasi informazione.
Servizio di
consegna
Consegna a misura
delle esigenze
Più grande del previsto? Nessun problema. Vi consegniamo l’ordine anche in cantiere,
in modo più veloce di quanto si pensi. La nostra flotta di
consegna EM viaggia instancabilmente. Vi inviamo volentieri anche l’ordine per posta.
Garanzia di
consegna
Per gli ordini entro le ore 17.00
(per l’e-shop fino alle 18.00)
garantiamo la consegna per il
giorno successivo.
Sportello per il ritiro
attivo 24 ore su 24
Perché il cantiere non debba
fermarsi, negli EM-Shop abbiamo uno sportello per il ritiro attivo 24 ore su 24. Richiedete informazioni telefoniche
alla vostra succursale.
Destinatario
Basilea
Berna
Ginevra
Heiden
Losanna
Lugano
Lucerna
Sion
Zurigo
Ordinazione via fax
Mittente
Fax 061 281 49 29
Fax 031 985 83 83
Fax 022 309 13 33
Fax 071 898 01 02
Fax 021 637 11 80
Fax 091 612 20 30
Fax 041 368 08 70
Fax 027 324 40 41
Fax 044 278 12 99
Tel. 061 286 13 13
Tel. 031 985 85 85
Tel. 022 309 13 13
Tel. 071 898 01 01
Tel. 021 637 11 00
Tel. 091 612 20 20
Tel. 041 368 08 88
Tel. 027 324 40 50
Tel. 044 278 12 12
Azienda
Indirizzo di consegna (se diverso dal mittente)
Nome/Cognome
Via
Via
NPA/Località
NPA/Località
Telefono sul posto
Telefono
Numero cliente
Tipo di spedizione
Consegna al più presto possibile
Referenza
Consegna il
Ritiro presso l’EM-Shop il giorno
Data/Firma
EM-No oppure E-No
Denominazione
alle ore
Quantità
Destinatario
Basilea
Berna
Ginevra
Heiden
Losanna
Lugano
Lucerna
Sion
Zurigo
Ordinazione via fax
Mittente
Fax 061 281 49 29
Fax 031 985 83 83
Fax 022 309 13 33
Fax 071 898 01 02
Fax 021 637 11 80
Fax 091 612 20 30
Fax 041 368 08 70
Fax 027 324 40 41
Fax 044 278 12 99
Tel. 061 286 13 13
Tel. 031 985 85 85
Tel. 022 309 13 13
Tel. 071 898 01 01
Tel. 021 637 11 00
Tel. 091 612 20 20
Tel. 041 368 08 88
Tel. 027 324 40 50
Tel. 044 278 12 12
Azienda
Indirizzo di consegna (se diverso dal mittente)
Nome/Cognome
Via
Via
NPA/Località
NPA/Località
Telefono sul posto
Telefono
Numero cliente
Tipo di spedizione
Consegna al più presto possibile
Referenza
Consegna il
Ritiro presso l’EM-Shop il giorno
Data/Firma
EM-No oppure E-No
Denominazione
alle ore
Quantità
L’indirizzo giusto vicino a voi
Basel
Bern
Genève
Margarethenstrasse 47
Postfach
4002 Basel
Riedbachstrasse 165
3027 Bern
Rue Eugène-Marziano 14
case postale 1527
1211 Genève 26
Tel. 061 286 13 13
Fax 061 281 49 29
[email protected]
Tel. 031 985 85 85
Fax 031 985 83 83
[email protected]
Tél. 022 309 13 13
Fax 022 309 13 33
[email protected]
Heiden
Lausanne
Lugano
Thaler Strasse 1
9410 Heiden
Avenue de Longemalle 13
1020 Renens-Lausanne
Via Industria 6
casella postale 453
6814 Lamone-Lugano
Tel. 071 898 01 01
Fax 071 898 01 02
[email protected]
Tél. 021 637 11 00
Fax 021 637 11 80
[email protected]
Tel. 091 612 20 20
Fax 091 612 20 30
[email protected]
Luzern
Sion
Zürich
Tribschenstrasse 61
6005 Luzern
Rue Traversière
1950 Sion
Heinrichstrasse 200
8005 Zürich
Tel. 041 368 08 88
Fax 041 368 08 70
[email protected]
Tél. 027 324 40 50 (F)
Tel. 027 324 40 60 (D)
Fax 027 324 40 41
[email protected]
Tel. 044 278 12 12
Fax 044 278 12 99
[email protected]
© myclimate - The Climate Protection Partnership
11/2014 EM-No Y EM-INFO I
neutral
Tipografia
No. 01-10-250460 - www.myclimate.org

esito - erapap.it

graduatoria_olimpiadi_filosofia.pdf

SinuViSyon40

sinudyne-syu19k100

S3 ImplaTorque LED Silfradent SurgyBone SB400

rettifica - Regione Siciliana

Set pripomočkov - ogledalo, magnet, lučka Professional auto

sinudyne-syu46a350

4285/FAU PORTALAMPADE PER LED STICK

sinudyne-syu16k200