scarica lo speciale in formato pdf

ilFRIULI
speciale adunata
2 MAGGIO 2014 | N.17
Pordenone
abbraccia gli Alpini
COME MUOVERSI
Il piano del trasporto
pubblico studiato da
uffici provinciali, Atap e
Comitato organizzatore
ABILITA’ IN VETRINA
Gli artigiani mettono in
mostra le loro capacità
con uno stand dedicato
all’evento nazionale
maglia blu
Il simbolo delle penne
nere pordenonesi
guidate del presidente
Giovanni Gasparet
// II // speciale ADUNATA
www.ilfriuli.it
Trasporto pubblico:
ecco come muoversi
L’ufficio competente della Provincia di Pordenone, assieme ad Atap
e Coa, ha stilato il Piano per la mobilità in vista del maxi evento
U
n lavoro organizzativo davvero mastodontico. Questo
si è trovata ad affrontare
l’ufficio trasporti della Provincia
di Pordenone, assieme ad Atap e
Comitato organizzativo adunata
(Coa), per stilare il piano del trasporto pubblico in vista del raduno
nazionale delle penne nere. Un
lavoro che è iniziato mesi fa e ha
permesso di stilare apposite linee
in vista del maxi evento. “Grazie agli
incontri programmatici con Atap e
Coa – spiega l’assessore provinciale
a Viabilità e Trasporti, Antonio
Consorti – abbiamo sviscerato per
tempo le problematiche contingenti, legate a un appuntamento di tale
portata. Non dimentichiamo che
in città è previsto l’arrivo di oltre
400mila persone, ovvero dieci volte
la popolazione di Pordenone. Abbiamo voluto, con il nostro lavoro,
dare la possibilità a tutti di far parte
di un evento simile”.
minimi dettagli
Tutto, dunque, è stato pensato nei
minimi dettagli. “Abbiamo studiato
il piano del trasporto pubblico cercando di collegare al meglio i punti
strategici della città – va avanti
Consorti –, senza trascurare le linee
extraurbane che garantiranno l’accesso al capoluogo per chi giunge o
soggiorna al di fuori di esso. Inoltre,
sono state allestite delle linee speciali da parte del Comitato organizzatore dell’Adunata. Si è trattato di
un lavoro di coordinamento impegnativo: il nostro augurio è quello
che tutti riescano a vivere il raduno
delle penne nere con entusiasmo”.
Dietro l’angolo ci sono sempre gli
imprevisti, soprattutto con una
moltitudine simile di persone. “Noi
abbiamo cercato di ipotizzare molti
scenari – ci tiene a sottolineare l’assessore –, ma è chiaro che gli intoppi
dell’ultimo momento sono sempre
possibili. Per questo chiedo a tutte le
persone di avere un po’ di pazienza
in quei tre giorni. Sono comunque
sicuro che l’allegria alpina finirà per
contagiare tutti”.
L’assessore provinciale
a Viabilità e Trasporti,
Antonio Consorti
SERVIZIO NAVETTE COA
(da giovedì 8 maggio a domenica 11 maggio 2014)
Navetta 1
Villaggio del Fanciullo (Fermata) - Via Montereale - Via del Traverso - Via San
Quirino - Via Ungaresca - Via Montereale - Villaggio del Fanciullo (Fermata).
Navetta 2
Via Maestra Vecchia (presso il lavaggio- Fermata) - Viale Venezia - Via Montereale - Via del Traverso - Via San Quirino - Via Ungaresca - Viale Venezia - Via
San Daniele - Via Maestra Vecchia (presso il lavaggio- Fermata).
Navetta 3
Via mestre 6 (Fermata) – Via Nuova di Corva – Via Pirandello – Via Goldoni – Via Villanova – Strada per il centro commerciale – Interporto (Fermata) – Strada per il centro commerciale – Via Villanova – Via Goldoni – Via
Pirandello – Via Nuova di Corva – Via San Giuliano – Via Mestre 6 (Fermata).
Navetta 4
Via mestre 6 (Fermata) – Via Nuova di Corva – Viale Zanussi – Viale Treviso - Via mestre 6 (Fermata).
Navetta 5
Via Comina (Fermata SNUA) – Via dei Templari/SP65 – Via San Daniele – Viale
Venezia – Via Montereale – Via Del Traverso (Fermata) – Via San Quirino – Via
Ungaresca – Via Montereale – Via Comina (Fermata SNUA).
ALTRI BUS SONO DI LINEA CON CORSE E PERCORSI MODIFICATI E ADATTATI
IN CONSIDERAZIONE DELLE VARIE CHIUSURE AL TRAFFICO NELLE DIVERSE
GIORNATE DEL RADUNO
Linea Rossa Collegamento dal Centro Commerciale Meduna alla rotatoria di Via Rivierasca (incrocio Viale
Dante) e viceversa.
Collegamento da Villanova di Pordenone a Via Mestre (pizzeria al Lido).
Linea 2 Collegamento da Via Revedole al Pasch con prolungamento fino
alla fermata di Viale Martelli (presso
Villa Carinzia) e viceversa.
Linea 3 Arretramento del capolinea
alla fermata di via Interna “di fronte
all’Istituto Kennedy”.
speciale ADUNATA
www.ilfriuli.it
// III //
SERVIZIO
EXTRAURBANO
(dalle 0.00 di venerdì 9 maggio alle
24.00 di domenica 11 maggio 2014)
Autolinee 17 – 18 – 22 – 52 - 55
Da via Udine arretramento capolinea
da Pordenone FS a fermata sostitutiva
rotatoria viale Dante/Via Rivierasca (nel
caso in cui le condizioni della circolazione non consentano di effettuare i percorsi indicati verranno effettuate le fermate
più prossime al centro di Pordenone)
Per via Udine partenze da via Mestre,
fermata via Nuova di Corva e poi prima
fermata utile della linea (nel caso in cui le
condizioni della circolazione o altri imprevisti non consentano di effettuare i percorsi indicati verranno effettuate le fermate più prossime al centro di Pordenone)
Autolinee 12 – 21 - 23 – 33 - 65
Da viale Grigoletti arretramento capolinea da Pordenone FS a fermata sostitutiva viale Grigoletti 47
Per viale Grigoletti partenze da viale Grigoletti 66 (nel caso in cui le condizioni
della circolazione o altri imprevisti non
consentano di effettuare i percorsi indicati verranno effettuate le fermate più
prossime al centro di Pordenone)
Autolinee 12 -13 – 14 – 24 – 28 – 32 - 33
Da via Montereale arretramento capolinea da Pordenone FS a fermata sostitutiva via Interna “fronte Kennedy con
percorso Ungaresca – San Quirino – via
Interna (nel caso in cui le condizioni della circolazione non lo consentano verranno effettuate le fermate più prossime al
centro di Pordenone)
Per via Montereale partenze da viale Grigoletti 66 (nel caso in cui le condizioni
della circolazione o altri imprevisti non
consentano di effettuare i percorsi indicati verranno effettuate le fermate più
prossime al centro di Pordenone)
SERVIZIO URBANO (dalle 0.00 di venerdì 9 maggio alle 24.00 di domenica 11 maggio 2014)
Linea 4 Da Porcia arretramento del capolinea in Via Candiani.
Da Cordenons arretramento del capolinea in via Interna di fronte al “Istituto
Kennedy”.
Linea 5 Da Porcia arretramento della
linea in Via Ungaresca.
Da Cordenons arretramento della linea
in Piazzale dei Mutilati di fronte al parco
S. Valentino.
Linea 6 Da Vallenoncello arretramento del capolinea in Via Mestre (pizzeria al Lido).
Linea 7 Da Vallenoncello arretramento del capolinea in Viale delle
Grazie.
Collegamento dal Pasch a Via Revedole con prolungamento in Viale Martelli
(presso Villa Carinzia).
Linea aggiuntiva Da Via Mestre a
Via Interna “di fronte all’Istituto Kennedy”.
N.B. Nel caso in cui le condizioni
della circolazione o altri imprevisti
non consentano di effettuare quanto indicato verranno effettuate le
fermate più prossime al centro
di Pordenone, tentando di mantenere, per quanto possibile, le
frequenze previste;
Tutte le corse urbane e extra urbane tra Via Mestre e Via Interna
“fronte Istituto Kennedy” potranno
trasportare viaggiatori sul percorso predeterminato della linea aggiuntiva Via Mestre – Via Interna
“fronte Istituto Kennedy” in aggiunta alle corse già previste per
permettere il collegamento nordsud della città.
Autolinee 15 – 60 – 61 – 64 – 65 - 69
Da viale Treviso/Nuova di Corva arretramento capolinea da Pordenone FS
a fermata sostitutiva via Mestre (salvo
eccezioni dovute a problemi tecnici e di
circolazione)
Per viale Treviso partenze da viale delle
Grazie fermata “fronte Hotel Santin”
Per via Nuova di Corva partenze da via
Mestre 6 (nel caso in cui le condizioni
della circolazione o altri imprevisti non
consentano di effettuare i percorsi indicati verranno effettuate le fermate più
prossime al centro di Pordenone)
NB: L’autostazione di Pordenone in via
Oberdan, a causa di limitazioni alla circolazione che impediscono la regolarità
del servizio, non potrà essere servita;
nel caso in cui le condizioni della circolazione o altri imprevisti non consentano
di effettuare i percorsi indicati, verranno
effettuate le fermate più prossime al
centro di Pordenone.
// IV // speciale ADUNATA
www.ilfriuli.it
Pordenone è pronta
all’allegra invasione
Dal 9 all’11 maggio, il capoluogo ospiterà oltre 400mila persone
Claudio Pedrotti e Sebastiano Favero
A
Il sigillo della
città all’Ana
rriva l’invasione e Pordenone
è pronta a questo festoso
‘impatto’.“Con orgoglio ospitiamo l’Adunata - dice l’assessore
comunale Bruno Zille, delegato
all’evento - poiché è un doveroso
riconoscimento agli alpini per i valori positivi che li animano e perché
sono presenti ed impegnati nella
vita sociale e civile”.
Zille invita i cittadini ad accogliere
degnamente le penne nere sin dai
primi giorni, evidenziando che già
nella serata di giovedì 8 si prevede
la presenza di circa 40/50 mila
persone, per culminare con le 400
mila persone della manifestazione. Migliaia i tricolori apparsi in
città e in tutti i comuni del Friuli
Occidentale. Bastano alcuni numeri per capire la portata nazionale
dell’Adunata. Ci saranno 209 bancarelle del commercio ambulante
disseminate in varie zone, il servizio di ristorazione al parcheggio
Marcolin, 40 aree di parcheggio in
grado di ospitare 30 mila auto e 2500
pullman - le più ampie e significative a nord nei pressi dell’aerocampo
e a sud all’interporto e nella zona
industriale - collegate gratuita-
mente al centro con 5 linee di bus
navetta, 18 campi attrezzati, 800
servizi igienici (a caduta e chimici),
la raccolta differenziata dei rifiuti
con i 100 angeli del riciclo, i posti
medici, i luoghi delle manifestazione, i parcheggi per le biciclette,
5 chilometri di transenne, i varchi
presidiati per consentire il transito
nelle ore notturne ai fornitori ed
altro ancora.
Blindata la ‘zona rossa’ (all’interno
del ring con un’estensione fino all’ ex
Fiera) dove non si potrà né transitare
né parcheggiare fin dalle 17 di giovedì e nei tre giorni dell’adunata. Informazioni all’indirizzo www.comune.
pordenone.it/adunata, all’ufficio
Adunata al numero 0434392290 o
scrivendo a adunata2014@comune.
pordenone.it.
L
’atto ufficiale dell’Adunata
nazionale si è compiuto con
un gesto altamente simbolico
per Pordenone Il sindaco Claudio Pedrotti, infatti,ha consegnato al presidente dell’Ana
Sebastiano Favero il sigillo della
città, un riconoscimento per
manifestare la vicinanza della
città a quell’energia positiva che
pervade gli alpini con l’ auspicio
che anche attraverso questo
grande e festoso ‘evento’ si rinnovi ulteriormente la coesione
sociale. Da parte sua il presidente dell’Ana ha ricambiato
con la riproduzione in bronzo
di un capello d’alpino.
Pordenone, le Pro
Loco con gli Alpini
U
na trentina di piatti speciali, tanta
ospitalità e un buon bicchiere di
vino. E’ la ricetta che le Pro Loco della
provincia di Pordenone propongono in
occasione dell’Adunata nazionale degli
Alpini. Dal 9 all’11 maggio a Pordenone,
nei cortili interni ed esterni della sede della Provincia, tra largo San Giorgio e corso
Garibaldi, si svolgerà la manifestazione
“100 Paesi in festa con gli Alpini”. E’ una
piccola grande fiera sul territorio, aperta
alla cultura, alla musica, alle tradizioni
popolari, ai prodotti culinari e agroalimentari e alla produzione artigianale.
L’iniziativa nasce dalla collaborazione
tra la Provincia di Pordenone e i quattro
Consorzi fra le Pro Loco della destra
Tagliamento. Saranno allestiti quattro
grandi chioschi, dove un centinaio di
volontari delle Pro Loco aderenti si alterneranno nei tre giorni per preparare
i piatti che sono stati pensati per l’occasione, tutti a base di prodotti tipici del
territorio, opportunamente abbinati. A
dare man forte ai piatti, è stata allestita
anche un’enoteca con i vini delle Grave
e delle colline, oltre a spazi per artigiani,
a degustazioni particolari, ad animazioni
e ad alcuni appuntamenti speciali, che
completeranno la proposta per trascorrere un momento piacevole in compagnia.
Un modo concreto e genuino di far conoscere l’originalità e le potenzialità turistiche del pordenonese alle molte migliaia
di persone che invaderanno il capoluogo
in occasione della festa nazionale delle
Penne Nere. L’iniziativa è sostenuta da
20 Pro Loco, rispettivamente quelle di:
Clauzetto, Travesio, Castelnovo del Friuli,
Anduins, Tramonti di Sotto (aderenti al
Consorzio Arcometa), Cimolais, Vivaro
(del Consorzio Cellina-Meduna), Aviano,
Cordenons, Budoia, Roveredo in Piano
(Consorzio Meduna-Livenza), Azzano
Decimo, Zoppola, Cordovado, Fiume
Veneto, Morsano al Tagliamento, San
Lorenzo di Arzene, Visinale, San Vito
al Tagliamento e Valvasone (Consorzio
Sanvitese e Sil).
ARCOMETA Consorzio Turistico fra le Pro Loco
dello Spilimberghese Via G.Verdi, 98
33090 Toppo di Travesio Tel e Fax: 0427 90073
www.arcometa.org - [email protected]
speciale ADUNATA
www.ilfriuli.it
// V //
Il saluto degli artigiani:
“Benvenuti Alpini”
La categoria pordenonese, guidata da Silvano Pascolo, accoglie
le penne nere: “Un evento che avrà preziose ricadute economiche”
La sede di Confartigianato Pordenone vestita a festa con i tricolori
U
n legame che ha tanti
‘perché’ e proprio per
questo difficile da riassumere. C’è chi ama le penne pere
perché ne ha fatto parte, è con
loro che ha trascorso i mesi della
‘naja’, ne ha apprezzato e vissuto
lo spirito di corpo, ne ha condiviso le fatiche dell’addestramento,
ne ha apprezzato l’amore per la
montagna… C’è chi le ricorda
come infaticabili volontari nel
doloroso periodo del dopo-terremoto. Loro che pure avevano
subito direttamente la perdita
di amici e compagni, in divisa
hanno scavato tra le macerie
per cercare i sopravvissuti, hanno aiutato chi non aveva perso
tutto, a recuperare le poche cose
risparmiate dal sisma, hanno
allestito tende e cucine, creato
i campi di emergenza, sfamato
migliaia di persone.
valori da medaglia
E dopo il terremoto ci sono state
altre occasioni, anche in questo
territorio, in cui gli Alpini, anche
quelli non più in armi, hanno
dimostrato i valori in cui credono
e che hanno a che fare con la soli-
darietà, l’altruismo, la generosità,
lo spirito di servizio.
calendario dedicato
“Diciamo che mentre molti ne
parlano, gli Alpini fanno”, riassume Silvano Pascolo, presidente
di Confartigianato Pordenone.
Ed è proprio per questo profondo
senso di stima nei confronti del
corpo degli Alpini e della sua associazione, che Confartigianato
Pordenone si è impegnata da subito nel sostenere l’evento. “E per
ciò – aggiunge Pascolo – abbiamo
realizzato il tradizionale calendario, dedicandolo agli Alpini,
raccontandone la storia e riportandone i simboli. Crediamo sia
stato un modo per valorizzare,
una volta di più, questo evento
unico che Pordenone si appresta
a vivere: la sua prima Adunata
nazionale”.
E’ stato un percorso lungo e
non privo di ostacoli quello che
ha condotto finalmente nel capoluogo del Friuli occidentale la
celebre Adunata, “ma finalmente
questo ambizioso obiettivo è stato raggiunto – rileva Pascolo – e
l’impegno corale è che la mani-
festazione dovrà essere così ben
organizzata da gettare le basi per
una futura edizione”. L’Adunata,
che negli auspici porterà a Pordenone qualcosa come 400 mila
persone, rappresenta “un importante volano di promozione del
territorio – ricorda il presidente
degli artigiani – offrendo alle
imprese di ogni settore e categoria economica, di presentarsi
a una platea unica di visitatori,
buona parte dei quali probabilmente ‘nuovi’ per questa città e
questa regione. Credo sarebbe
stato miope non valutare questa
opportunità, trasformando Pordenone in una sorta di ‘vetrina’
delle tante eccellenze che possiede”. Questo evento, secondo
studi realizzati in altri centri
della stessa dimensione di Pordenone, potrebbe generare una
ricaduta economica stimata in
15/20 milioni di euro, già in parte
intercettati dalle prenotazioni di
alberghi, hotel, pensioni, con un
‘tutto esaurito’ da qui a Udine,
a Lignano e persino nell’area
trevigiana. Migliaia di persone
che frequenteranno bar e ristoranti, caffè e pasticcerie, negozi
e grandi magazzini.
orgoglio di una città
Un’opportunità, dunque, “anche per le imprese”. E in questo
senso va la decisione di Confartigianato Pordenone, grazie alla
collaborazione di ConCentro
e il sostegno della Camera di
commercio, di impegnarsi direttamente nella promozione
dell’artigianato del territorio.
“La città si è preparata meravigliosamente a questo importante appuntamento – conclude
Pascolo – come dimostra lo sventolio di migliaia e migliaia di
bandiere tricolori su vie e piazze.
E le tante che si affacciano dai
balconi delle abitazioni sono la
dimostrazione palese di quanto
la gente di questa città non solo
approvi, ma condivida l’evento.
Benvenuti Alpini”.
Silvano Pascolo
Vetrina di abilità
in via Mazzini
U
no spazio dedicato
all’artigianato e ai prodotti artigiani del territorio
è quello allestito da Confartigianato Pordenone in via
Mazzini, nell’area riservata
alle categorie economiche
e alla promozione dell’area
pordenonese. Saranno
presenti alcune indiscusse
eccellenze, come la Scuola
Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo e l’Asdi di Maniago con i suoi coltelli, prodotti
raffinati frutto di una secolare sapienza artigiana ed
esportati in tutto il mondo.
Accanto a loro, aziende specializzate nell’alimentare,
specificatamente la pasticceria, e anche nel vino, con il
vignaiolo artigiano, e ancora
la ceramica dipinta a mano
nel solco della migliore
tradizione di Galvani e Scala,
la lavorazione raffinata del
legno, la bigiotteria artigianale, oltre a innumerevoli
gadget realizzati proprio per
questa occasione.
Nei giorni dell’Adunata,
inoltre, nello stand di ConCentro, saranno estratti a
sorte dei buoni sconto che i
visitatori potranno utilizzare
per i loro acquisti da effettuarsi anche tra i gli espositori artigiani.
Il taxi ‘alpino’
// VI // speciale ADUNATA
www.ilfriuli.it
Cori e fanfare, i canti
che scaldano il cuore
Oltre duecento esibizioni tra coristi e formazioni bandistiche. Primo
appuntamento giovedì 8 a Meduno. Il clou, sabato 10, a Pordenone
P
iù di 150 esibizioni di cori
e 60 concerti delle fanfare
sono in programma a Pordenone e provincia in occasione
dell’adunata nazionale degli
Alpini. Quetso il dettaglo dell numero di gruppi che animeranno
il territorio con canti e musiche
in piazze, teatri, sale e chiese da
giovedì 8 a sabato 10 maggio.
Al momento in elenco figurano
iscritti cento gruppi di coristi e 35
formazioni bandistiche, le quali
– in alcuni casi – si esibiranno
più di una volta nell’arco dei tre
giorni della manifestazione.
Ad aprire le esibizioni saranno
le fanfare. Giovedì 8 maggio alle
20 a Meduno la locale formazione si presenterà al pubblico in via
del Municipio, ma è dal giorno
cento cori che canteranno a Pordenone e nel resto della provincia
tra venerdì e sabato. Il 9 maggio
in dieci luoghi della città si esibiranno 22 formazioni, mentre
in altri quindici comuni del territorio a salire sul palco saranno
23 gruppi. Ma è nella giornata
di sabato che le voci degli oltre
cento cori iscritti riempiranno
chiese, teatri e piazze facendo
vivere alla città e provincia un
vero e proprio clima di festa in
attesa della sfilata di domenica.
dentro e fuori il capoluogo
successivo che incomincerà
ad animarsi il calendario degli
eventi. Venerdì infatti sono tre le
fanfare che suoneranno a Pordenone - tutte alle 20.30 - mentre
altre sei sono previste nel resto
del territorio provinciale. Nella
giornata di sabato il clou, con 22
formazioni nel capoluogo e altre
26 nel resto del Friuli Occidentale. Nella maggior parte dei casi le
fanfare si esibiranno nelle piazze.
Molto più nutrito e corposo
invece il programma degli oltre
A Pordenone, il primo dei 63
cori a esibirsi nei 25 luoghi scelti
sarà quello Ana di Campo dei
fiori di Varese alle 16 alla Casa
di riposo Umberto I per chiudere
poi alle 21 al teatro San Giuseppe
di Borgomeduna con il Val Cavallina. Fuori città, invece, protagoniste saranno 47 formazioni
in 19 località.
Tutto il programma di cori e
fanfare, con i luoghi ed orari dei
concerti, sul sito del Comitato
organzizatore w w w.adunataalpini-pordenone2014.it nella
sezione ‘I luoghi dell’Adunata’.
speciale ADUNATA
www.ilfriuli.it
// VII //
La Banca pordenonese è partner ufficiale dell’Adunata nazionale che si svolgerà in città
Le iniziative ‘alpine’ di FriulAdria
“C
on gli alpini nel cuore
del nostro territorio” è
lo slogan di FriulAdria
Crédit Agricole che accompagna
l’87esima Adunata nazionale degli
alpini in programma a Pordenone
dal 9 all’11 maggio, di cui la Banca
è partner ufficiale. L’accordo di
partnership è stato presentato nella
sede dell’Istituto di credito alla presenza del presidente Antonio Scardaccio, del direttore generale Carlo
Crosara, del presidente del Comitato Organizzatore dell’Adunata Nino
Geronazzo, del presidente della
sezione ANA Pordenone Giovanni
Gasparet e dei rappresentanti delle
istituzioni locali.
“La prima e più forte motivazione che ci ha spinto a compiere
questo intervento – ha dichiarato
il presidente Scardaccio – è stata
la convinzione di sostenere un
evento rilevante per la crescita
e per la visibilità del territorio.
Non possiamo poi dimenticare
l’incredibile sforzo compiuto dagli
alpini in occasione del terremoto
del Friuli. Quei momenti ci videro
vicini perché la nostra Banca fu
capofila del consorzio di banche
popolari che incanalò i contributi
comunitari”.
// la mostra
Paesaggi alpini a Palazzo
Cossetti fino al 30 maggio
N
ella sede della Banca, Palazzo
Cossetti, a Pordenone, è stato
allestito un percorso espositivo
con alcuni quadri di proprietà
della banca ispirati al tema del paesaggio alpino. Curata da Isabella
Reale, già curatrice della collana
editoriale “Segni da un territorio”
ideata e promossa da FriulAdria,
la mostra “Paesaggi alpini. Opere
dalla Collezione della Banca Popolare FriulAdria.
Omaggio a Guglielmo Ciardi” sarà aperta al pubblico fino al 30 maggio (Ingresso libero, orario:
da lunedì a venerdì 8.30-13.30/14.30-17). Tra le
21 opere esposte spiccano Torrente di montagna
(1874) e Monte Ferro a Sappada (1897) di Guglielmo Ciardi,
cui si affiancano opere di molti
suoi allievi e seguaci, a partire
da Emo Mazzetti, Napoleone
Pellis ed Eugenio Polesello, presente con Le Tre Cime (1934),
ma anche Francesco Sartorelli,
Vettore Antonio Cargnel e Duilio
Corompai.
// sotto la lente
L’offerta della Banca dedicata alle penne nere
I
n occasione dell’87^ Adunata
nazionale degli alpini FriulAdria,
partner ufficiale dell’evento, ha pensato a un’offerta con condizioni particolarmente vantaggiose riservate
agli iscritti all’Associazione Nazionale Alpini e ai loro familiari. Diversi
i servizi personalizzati proposti
dalla Banca.
CartaConto è la carta prepagata ricaricabile dotata di IBAN
con la quale è possibile
effettuare le principali operazioni bancarie
senza bisogno di un conto corrente. Richiedibile
in
filiale la carta non prevede costi di
emissione né imposta di bollo e ha
un canone mensile che si azzera se
riceve almeno un accredito mensile.
La particolarità che la rende unica
e originale è il riferimento grafico
all’Adunata nazionale di Pordenone.
Comodo, completo e conveniente,
Conto Famiglia è il conto riservato ai nuovi clienti e ha un canone
gratuito per i primi sei
mesi (per le attivazioni
entro il 30 settembre
2014), che diventa i
soli 2,90 euro a partire dal settimo. Per
le esigenze della famiglia offre, oltre
ad un numero illimitato di operazioni, la carta
Bancomat internazionale Easy
Cash e Nowbanking, il servizio di
banca online per operare tramite
pc, cellulare e banca telefonica.
Chi lo desidera, inoltre, può sotto-
scrivere senza spese di attivazione
PaySmart CartaConto, la piccola
car ta prepagata per pagament i
contactless: costituita da un adesivo
da applicare sul retro del cellulare,
questa speciale carta consente il
collegamento ai POS MasterCard
dotati di tecnologia contactless presenti negli esercizi commerciali. In
pratica, per effettuare il pagamento,
basterà av vicinare il cellulare al
terminale POS abilitato.
Infine, compreso nell’offerta per gli
alpini, un prestito personale con
un tasso dedicato particolarmente
conveniente e il conto di deposito
Crescideposito Più, ideale per chi
desidera coniugare f lessibilità e
convenienza in un’unica soluzione,
con rendimenti crescenti nel tempo
e somme sempre disponibili.
IMPIANTI
E SOLUZIONI
CHIAVI IN MANO,
PERSONALIZZATI
PER OGNI
VOSTRA
ESIGENZA.
IMPIANTI COMPLETI E CHIAVI IN MANO
CON POSSIBILITà
DIEFINANZIAMENTO
IMPIANTI
COMPLETI
CHIAVI IN MANO
E PREVENTIVI
PERSONALIZZATI
CON
POSSIBILITà
DI FINANZIAMENTO
IMPIANTI
COMPLETI
E CHIAVI IN MANO
E
PREVENTIVI
PERSONALIZZATI
CON POSSIBILITà DI FINANZIAMENTO
E PREVENTIVI PERSONALIZZATI
3,12
4,68
6,00
3,12
4,68
6,00
3,12
4,68 6,00
kWp
kWp
12 MODULI EUROPEI AD
ALTA EFFICIENZA CON
kWp
12 MODULI EUROPEI
AD
TOLLERANZA
POSITIVA
EFFICIENZA
CON
EALTA
1 INVERTER
MONOFASE
TOLLERANZA
POSITIVA
12
MODULI
EUROPEI
AD
CERT. EUROPEO
E 1 INVERTER
MONOFASE
ALTA EFFICIENZA
CON
CERT.
EUROPEOPOSITIVA
TOLLERANZA
E 1 INVERTER MONOFASE
CERT. EUROPEO
€
€
6.800
6.800
€ 6.800
MONTAGGIO
+ IVA INCLUSA
MONTAGGIO
+ IVA INCLUSA
MONTAGGIO
+ IVA INCLUSA
kWp
kWp
kWp
kWp
18 MODULI EUROPEI AD
24 MODULI EUROPEI AD
ALTA EFFICIENZA CONkWp ALTA EFFICIENZA CONkWp
18 MODULI EUROPEI
AD
24
MODULI EUROPEI
AD
TOLLERANZA
POSITIVA
TOLLERANZA
POSITIVA
EFFICIENZA
CON
EFFICIENZA
CON
EALTA
1 INVERTER
MONOFASE
EALTA
1 INVERTER
MONOFASE
TOLLERANZA
POSITIVA
TOLLERANZA
POSITIVA
18
MODULI
EUROPEI
AD
24
MODULI
EUROPEI
AD
CERT. EUROPEO
CERT. EUROPEO
E 1 INVERTER
MONOFASE
MONOFASE
ALTA EFFICIENZA
CON E 1 INVERTER
ALTA EFFICIENZA
CON
CERT.
EUROPEOPOSITIVA
CERT.
EUROPEOPOSITIVA
TOLLERANZA
TOLLERANZA
E 1 INVERTER MONOFASE
E 1 INVERTER MONOFASE
CERT. EUROPEO
CERT. EUROPEO
€
€
9.900
€ 12.540
9.900 € 12.540
€ 9.900
€ 12.540
MONTAGGIO
+ IVA INCLUSA
MONTAGGIO
+ IVA INCLUSA
MONTAGGIO
+ IVA INCLUSA
MONTAGGIO
+ IVA INCLUSA
MONTAGGIO
+ IVA INCLUSA
MONTAGGIO
+ IVA INCLUSA
MONTAGGIO INCLUSO - INSTALLAZIONE INCLUSA
IVA INCLUSA
- COLLAUDO
INCLUSO
MONTAGGIO
INCLUSO
- INSTALLAZIONE
INCLUSA
PRATICHE
BUROCRATICHE
ASSOLTE
IVA INCLUSA - COLLAUDO INCLUSO
MONTAGGIO INCLUSO - INSTALLAZIONE INCLUSA
PRATICHE BUROCRATICHE ASSOLTE
IVA INCLUSA - COLLAUDO INCLUSO
PRATICHE
BUROCRATICHE ASSOLTE
* Art. 16-bis, 1° comma, lettera h del Tuir (Dpr 917/1986)
* Art. 16-bis, 1° comma, lettera h del Tuir (Dpr 917/1986)
* Art. 16-bis, 1° comma, lettera h del Tuir (Dpr 917/1986)
0432 19 00 125
[email protected]
19 00 125
0432
19 00 125
[email protected]
[email protected]
// X // speciale ADUNATA
www.ilfriuli.it
Sullo smartphone
notizie e selfie
in stile Adunata
M
appe con le indicazione
dei principali punti di
interesse della manifestazione, localizzabili a video con
un semplice movimento delle
dita. Per la prima volta nella
storia del raduno nazionale
delle penne nere, è stata sviluppata un’applicazione ufficiale del Coa scaricabile nel
proprio cellulare, che consente di avere sempre a portata
di mano tutto ciò che serve
per muoversi nell’ambito della manifestazione (attendamenti, punti di primo soccorso, posti tappa,
infopoint,
zone
di
ristoro e
punti
di
partenza
dei bus navetta). L’app
può
essere
scaricata
sia
entrando
nell’AppStore di
Apple, sia cliccando
sull’app o s i t a icona
presente
nella home page del sito ufficiale dell’Adunata all’indirizzo www.adunataalpinipordenone2014.it. Infine la
parte più curiosa e ‘social’ è
quella dedicata alle ‘Cartoline dell’Adunata’. Una volta
scattata la foto scon lo smartphone, sarà possibile condividere il selfie o il panorama
sul proprio profilo Facebook
e Twitter, associando automaticamente l’hashtag ufficiale
#AlpiniAdunata2014.
Giovanni Gasparet riceve
la polo, simbolo delle
‘penne’ del Friuli Occidentale
Cinquemila maglie blu
sul percorso della sfilata
La polo ‘numero uno’, che distinguerà gli alpini pordenonesi, sarà
sulle spalle del presidente dell’Ana provinciale, Giovanni Gasparet
U
na lunga onda blu, composta da quasi 5mila
penne nere, inonderà il
percorso della sfilata in chiusura della 87. Adunata nazionale degli Alpini. Tanti saranno,
infatti, veci e bocia che la sera
dell’11 maggio indosseranno la
colorata polo dalla quale si capirà chi saranno i rappresentanti
del Friuli occidentale lungo il
percorso da viale Grigoletti fino
a Viale Dante.
penne di casa nostra
Al presidente della sezione di
Pordenone, Giovanni Gasparet, è stata consegnata la maglia
‘numero uno’ fresca di stampa
che l’Alpino Jari Pasian ha confezionato per tutti coloro che
sfileranno in centro città. A differenza di tutte le altre sezioni,
l’onda blu non si scioglierà alla
fine di viale Dante, ma continuerà la sua marcia; gli alpini
pordenonesi risaliranno via
Martelli fino a giungere in piazza XX Settembre.
Qui, al termine della manifestazione, è previsto il passaggio
della stecca da Pordenone al Coa
e sindaco dell’Aquila, città in cui
il prossimo anno si svolgerà l’88.
edizione dell’Adunata nazionale. Alla cerimonia di consegna
della maglia numero uno erano
presenti anche il presidente del
comitato organizzatore dell’Adu-
Beppino Lodolo canta i più bei motivi alpini
I
n occasione del suo 50° anno
di carriera, Beppino Lodolo,
ambasciatore canoro e di immagine del Friuli, ha realizzato con
l’orchestra Max Lawrence e i Vocalist, un cd dedicato alle penne
nere dal titolo ‘Cantiamo insieme
le canzoni degli Alpini’. “Si tratta di 26 canti, in parte rivisiti e
attualizzati – precisa il cantante
udinese -. Di questi, soprattut-
to ‘L’Adunata’ e ‘Alpini in Friuli’
sono pensati per il raduno pordenonese. Un modo per dire grazie
agli alpini, che molti anni fa in
Venezuela, durante una tournée,
mi salvarono la vita. E poi perché
hanno fatto tantissimo nel postterremoto per il Friuli”.
Tra i testi, ‘Vecchio scarpone’,
‘Stelutis alpinis’ e ‘Testamento del
capitano’, sul quale l’attore Gian-
Mario Ovan, Beppino Lodolo e
Graziano Collino sulla copertina
nata Nino Geronazzo, il segretario dell’Ana nazionale, generale
Silverio Vecchio nonché diversi
componenti del Coa.
striscioni di benvenuto
La ditta Jafet di San Vito al Tagliamento ha anche preparato
gli striscioni che campeggeranno in vari punti della città di
Pordenone e che daranno il benvenuto alle migliaia di penne
nere. Inoltre, lo stesso negozio
è concessionario del marchio
ufficiale dell’Adunata, impresso
su vari gadget ed oggettistica coniata a ricordo della manifestazione.
ni Nistri, che ha inciso anche la
traccia introduttiva, recita la preghiera dell’alpino. Lodolo (i video
su www.mondocrea.it), assieme a
Mario Ovan e Graziano Collino, è
disponibile, nei giorni dell’adunata, a incontrare gli alpini. Il cd, del
costo di 10 euro, sarà distribuito
alle sezioni Ana interessate e potrà
essere ordinato con una e-mail a
[email protected]. “La metà
del ricavato resterà agli alpini per
le loro fondamentali opere di solidarietà”, sottolinea Lodolo.
A San Daniele è presente il Prosciutto learning center
e annessa prosciutteria aperta sette giorni su sette
dalle 10.00 alle 23.00, con visite guidate ai saloni di
stagionatura.
In occasione dell’adunata degli Alpini, a
Pordenone ci saranno a disposizione ampi
spazi anche all’aperto nella magnifica piazza
della Motta a due passi dal Corso V. Emanuele.
// XII // speciale ADUNATA
www.ilfriuli.it
Alpini udinesi in marcia
per la solidarietà
In viale Grigoletti, davanti al ‘Don Bosco’, ci sarà
‘Casa Udine’, stand benefico con i piatti tipici friulani
C
ome si preparano le penne nere nostrane in vista
dell’Adunata pordenonese?
Come al solito le idee non mancano:
i Gruppi udinesi hanno organizzato
una marcia che, partendo da Udine
l’8 maggio in un’allegra e ordinata
colonna, con i loro gagliardetti e
le vettovaglie al seguito, li vedrà
raggiungere Pordenone il 9 maggio,
lasciando senz’altro traccia della
loro allegria nei centri abitati che
attraverseranno.
Anche i Gruppi alpini del Basso
Tagliamento raggiungeranno Pordenone a piedi, ma con un convoglio
di mezzi storici, muli e alpini, con
lo scopo di mostrare alle giovani
generazioni quali erano i mezzi che
hanno supportato e soccorso nelle
varie condizioni i nostri soldati al
fronte durante il primo conflitto
mondiale.
C’è anche chi ha pensato a sfruttare l’occasione per fare del bene,
nella migliore tradizione alpina,
Così, chi si recherà a Pordenone nei
giorni dell’adunata, non potrà non
notare, presso la struttura dell’Isti-
tuto salesiano ‘Don Bosco’ in viale
Grigoletti, uno stand particolare,
il cui nome già dice tutto: ‘Casa
Udine’, un piccolo concentrato del
miglior Friuli eno-gastronomico,
nato dall’idea di alcuni Alpini della
Sezione di Udine, che vogliono
accogliere i ‘fradis’ provenienti da
tutta Italia offrendo loro la possibilità
di gustare, a prezzi modici, alcune
delle pietanze tipicamente friulane
(cjarsons, uardi e fasui) orzo e fagioli,
per chi non conosce il friulano ( frico,
vini del Collio, la grappa e il tipico
dolce regionale, la gubana).
un aiuto a bambini e ragazzi
Ma lo scopo vero di questa iniziativa va ben oltre a quello di offrire
una calda ospitalità friulana agli
amici Alpini (e non). Infatti, il ricavato sarà interamente devoluto a
sostenere, da un lato, iniziative di
solidarietà e, dall’altro, al potenziamento della struttura dell’Unità
di Protezione Civile della Sezione
A.N.A. di Udine, al fine di consentirle di intervenire con maggiore
efficacia nelle emergenze. Un’altra
parte sarà devoluta all’Associazione
Onlus “Bambini senza frontiere”
di Cormons, e al Campo Scuola
‘Eagles 2014’, che vede coinvolti una
sessantina di ragazzi e ragazze dagli
11 ai 17 anni. Cenno a parte merita
l’iniziativa ‘Una gubana per il Ponte
degli Alpini per l’Amicizia’: il ricavato
della vendita delle gubane andrà per
la ricostruzione del ponte che rappresenta un luogo simbolo alpino.
// XIV // speciale ADUNATA
www.ilfriuli.it
Incontri, onori e sfilata:
tre giorni di emozioni
ore 16.00 S. Messa Palazzetto dello Sport
ore 18.30 Saluto del Sindaco e del
Presidente Nazionale ANA a tutte le
Autorità, al Consiglio Direttivo Nazionale ed ai Presidenti di Sezione
ANA Auditorium ” Concordia”
ore 20.30 Concerti di cori e fanfare
in città e nei Comuni limitrofi
Venerdì 9 maggio
Domenica 11 maggio
ore 09.00 Alzabandiera
Piazza XX Settembre
a seguire Deposizione corona ai
Caduti Piazza Ellero dei Mille
ore 11.00 Inaugurazione “Cittadella degli Alpini” Parco Galvani
ore 14.00 Inaugurazione opera di
Prot. Civ. Da definire
ore 16.00 Incontro Presidenti Sezioni ANA all’estero con esponenti
C.D.N. Da definire
ore 18.30 Arrivo dei Gonfaloni:
Regione Friuli Venezia Giulia –
Provincia di Pordenone – Comune
di Pordenone e tutti i Comuni della
Provincia di Pordenone, Labari e
Vessilli delle Ass. Comb. e d’arma
Caserma Mittica
a seguire Arrivo del Labaro dell’Associazione. Caserma Mittica
a seguire Arrivo della Bandiera di
ore 08.00-08.30 Ammassamento
Via del Troi – Piazzale San Lorenzo
– ed aree limitrofe
ore 08.45 Resa degli onori iniziali
Viale Grigoletti angolo via Planton
ore 09.00 Sfilamento e resa degli
onori a sinistra sulla Tribuna dislocata in Piazza del Popolo V i a l e
Grigoletti – Largo San Giovanni
– Viale Marconi – Piazzale Duca
d’Aosta – Viale Dante
a seguire Scioglimento
Via le Martelli – Via Riviera del Pordenone – Via del Maglio
a seguire Ammainabandiera
Piazza XX Settembre
guerra, onori iniziali e sfilamento
Caserma Mittica – Via Montereale
– Largo San Giovanni – Corso Garibaldi – Piazza Cavour – Corso Vittorio Emanuele
Onori finali Piazza San Marco
Sabato 10 maggio
ore 08.00 Visita del Presidente Nazionale al Servizio d’Ordine Nazio-
nale Sede S.O.N. – Fiera
ore 10.30 Incontro con le Delegazioni
ANA all’estero e Delegazioni I.F.M.S. e
militari stranieri Da definire
ore 12.00 Lancio di Paracadutisti
(da confermare) Stadio Comunale
Inserto A cura di euronews - testi di daniele micheluz
Direttore giovanni bertoli - redazione Piazza 1° Maggio, 4 – Udine
telefono: 043221922/229685, fax: 0432/25058 – E-Mail: [email protected]
Un angolo
cultura
di felicità e
cibo !
per il buon
in piazza a Maniago
nuovo ristorantino
Montenegro “Da Tavin”
da venerdì 16 maggio
aperto tutti i giorni
chiuso il giovedì
è gradita la prenotazione
arne
Cucina di c
e pesce
Piazza Italia 48 Maniago Tel 0427 700 337
[email protected] - www.pezzutti.it
Fax +39 0434 959002
Tel +39 0434 959114
33080 Fiume Veneto (PN) Italy
Via Fratte di Fiume, 22
Con sede in Pordenone, iscritta al n° 01678880939 del registro imprese di Pordenone
Società Unipersonale soggetta a direzione e coordinamento dal Socio Unico “Selini srl”
Partita IVA, Codice Fiscale e Reg. Imprese di Pordenone 00300430931
Capitale Sociale € 1.800.000,00 interamente versato
Sede in via Fratte di Fiume, 22 - 33080 Fiume Veneto (PN)
DAL 1966 GUARDIAMO AL FUTURO
La Pezzutti Aldo S.r.l. è stata fondata nel 1966 come realtà produttrice di stampi per materie plastiche e grazie alle capacità
tecniche ed imprenditoriali si sviluppa per oltre 45 anni divenendo un Gruppo ed una tra le più importanti realtà industriali del
settore nel Nord Est.
Oggi più che mai il Gruppo PEZZUTTI è apprezzato dai propri clienti quale partner strategico nell’ideazione, sviluppo, progettazione, produzione e fornitura in serie di prodotti in plastica utilizzando svariati polimeri in molteplici settori industriali tra
cui spiccano Packaging Alimentare, Componenti d’Arredo, Meccanico di Precisione, Meccano-Tessile, Elettrico, Idrosanitario,
Climatizzazione, Aspirazione Industriale, Elettrodomestico.
Il Gruppo PEZZUTTI conta
su un organico di circa 150
collaboratori distribuiti in 3 siti
produttivi ed uffici centralizzati
per un’area complessiva di oltre
23.000 mq coperti.
L’ampio parco di macchinari ed
impianti ad elevata automazione
è costituito da circa 100 Presse
ad iniezione con tonnellaggi
variabili tra le 35 e 1.100 ton
operanti a ciclo continuo 24 ore
al giorno 7 giorni alla settimana
nonché di una Attrezzeria per
produzione e manutenzione
Stampi.
Guardando al futuro il Gruppo
PEZZUTTI, grazie alla sua
consolidata struttura ed alle
nuove risorse impiegate,
punta a nuovi obiettivi
di crescita sia per
espansione in settori
esistenti che per
approccio
a nuovi clienti
e segmenti di mercato.
Via Fratte di Fiume, 22
33080 Fiume Veneto (PN) Italy
Tel +39 0434 959114
Fax +39 0434 959002
[email protected] - www.pezzutti.it
Sede in via Fratte di Fiume, 22 - 33080 Fiume Veneto (PN)
Capitale Sociale € 1.800.000,00 interamente versato
Partita IVA, Codice Fiscale e Reg. Imprese di Pordenone 00300430931
Società Unipersonale soggetta a direzione e coordinamento dal Socio Unico “Selini srl”
Con sede in Pordenone, iscritta al n° 01678880939 del registro imprese di Pordenone
Via Fratte di Fiume, 22
33080 Fiume Veneto (PN) Italy
Tel +39 0434 959114
Fax +39 0434 959002
Sede in via Fratte di Fiume, 22 - 33080 Fiume Veneto (PN)
Capitale Sociale € 1.800.000,00 interamente versato
Partita IVA, Codice Fiscale e Reg. Imprese di Pordenone 00300430931
Società Unipersonale soggetta a direzione e coordinamento dal Socio Unico “Selini srl”
IMMAGINA.
IMMAGINA.
Idea Prototipi dà forma all’immaginazione.
Idea Prototipi è in grado di interpretare e sviluppare una vostra idea traducendola in un proc
Idea
Prototipi
forma all’immaginazione.
competenza
eddà
accuratezza
realizza prototipi curando tutti gli aspetti del processo produtti
Idea
ed utilizza
la ricerca
prezioso
per sviluppare
Idea Prototipi
Prototipi intende
è in grado
di interpretare
e industriale
sviluppare come
una vostra
ideastrumento
traducendola
in un proc
competenza
ed accuratezza
realizzaindustriali,
prototipi curando
tutti
gli aspetti del
processo
produtti
Grazie alla combinazione
di capacità
esperienza
e competenze
artigianali,
Idea
Proto
IdeaIdea
Prototipi
dà
forma
all'immaginazione.
Prototipi
intende
ed
utilizza
la
ricerca
industriale
come
prezioso
strumento
per
sviluppare
chi, una volta concepito un prodotto, debba progettarlo o di chi senta la necessità di migliorare
IMMAGINA.
Ideaed
Prototipi
è in grado
di interpretare
eindustriali,
sviluppare
una vostraeidea
traducendola
in un proottimizzandone
i processi
industriali
e di fabbricazione.
Grazie
alla combinazione
di capacità
esperienza
competenze
artigianali,
Idea Proto
cesso
o
in
un
prodotto
innovativo.
Con
efficienza,
competenza
ed
accuratezza
realizza
prototipi
chi, una volta concepito
un prodotto,
progettarlo
di chi senta laCon
necessità
di migliorare
ra idea
traducendola
in del
unprocesso
processo
o debba
in un
prodottoleoinnovativo.
efficienza,
curando
tutti
gli
aspetti
produttivo
e
risolvendo
problematiche
ad
esso
legate.
Idea
Prototipi Srl
ed ottimizzandone
i processi industriali e di fabbricazione.
i aspetti
del
processo
produttivo
e
le-come
problematiche
ad esso
legate.
Ideavia
Prototipi
intende
edBasiliano
utilizza la
ricerca
industriale
prezioso
per sviluppaMalignani,
76 - 33031
(Ud)
-risolvendo
tel. 0432
830281
fax
0432
830798strumento
- [email protected]
- www.idea
e industrializzare
nuove soluzioni
e nuovi prodotti. nuove soluzioni e nuovi prodotti.
eziosorestrumento
per sviluppare
e industrializzare
Idea Prototipi Srl
Grazie
alla combinazione
di capacità
esperienza
competenza
artigianali, Idea
via Malignani,
76 - 33031 Basiliano
(Ud) -industriali,
tel. 0432 830281
- fax 0432e830798
- [email protected]
- www.idea
mpetenze
artigianali,
Idea
Prototipi
garantisce
servizi
commisurati
alle
esigenze
di
Prototipi garantisce servizi commisurati alle esigenze di chi, una volta concepito un prodotto,
sentadebba
la necessità
diomigliorare
prodottodi esistente,
la funzione
progettarlo
di chi senta un
la necessità
migliorare unperfezionandone
prodotto esistente, perfezionandone la funzione ed ottimizzandone i processi industriali e di fabbricazione.
Idea Prototipi Srl via Malignani, 76 33031 Basiliano (Ud)
tel. 0432
- fax 0432
830798all’immaginazione.
Idea830281
Prototipi
dàwww.ideaprototipi.it
forma
8 - [email protected]
[email protected] --www.ideaprototipi.it
Idea Prototipi è in grado di interpretare e sviluppare una vostra idea traducendola in un proc
competenza ed accuratezza realizza prototipi curando tutti gli aspetti del processo produtti
Idea Prototipi intende ed utilizza la ricerca industriale come prezioso strumento per sviluppare