close

Enter

Log in using OpenID

asd – gruppo sportivo Ribelli – Milano e Monza

embedDownload
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
…insieme per “crescere”… la nostra avventura continua…
Regolamento Interno e Informative Organizzative
“Tutto quello che devi sapere per aderire al gruppo sportivo e alle sue attività”
Il gruppo sportivo, sia per quanto riguarda l’attività sportiva propriamente detta, sia per quanto
riguarda tutte le attività collaterali di vacanze, stage sportivi, eventi ecc., si avvale di piattaforme
tecnologiche e della collaborazione di società informatiche per la raccolta, la gestione e la custodia sia
dei dati che delle immagini in ogni formato, per la gestione dell’associazione stessa e dei suoi siti:
sito ufficiale: www.gsribelli.it
siti secondari: www.lombardiavolley.it
www.juniorcampus.it
www.gsribellihandball.it www.gsribellibasket.it www.gsribelli.sport
www.gsribellivolley.it
www.gsribelli.club
ci appoggiamo su software house e piattaforme tecnologiche che, attualmente, sono: Dsmart.it –
TeamArtist.com – Aruba.it
Pertanto l’intera attività dell’associazione: sportiva, di gestione, di eventi o di ogni qualsivoglia
tipologia, viene veicolata su tali sistemi
L’iscrizione al gruppo sportivo implica quindi l’accettazione delle regole e delle norme relative
a: Dsmart.it – TeamArtist.com (scaricabili direttamente dai rispettivi siti e dalle home-page dei nostri
siti internet)
La proposta di attività sportiva si divide in:
Corsi (dai primi di ottobre a fine maggio)
Corsi Temporanei (dai primi di ottobre a fine maggio a cicli di 1, 2, 3 mesi)
Attività Agonistica (dai primi di settembre a giugno)
Sport & Scuola (dai primi di ottobre a fine maggio)
Eventi che si affiancano all’attività sportiva vera e propria: stage, vacanze, manifestazioni
sportive, gite, campus…
La programmazione sportiva di ogni anno associativo è reperibile dalle brochure nelle palestre ove
facciamo attività e dalle pagine del sito: www.gsribelli.it





Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 1
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
Corsi - è un’attività che si applica a tutte le discipline sportive che organizziamo come associazione.
Coinvolge le atlete e gli atleti nel corso della settimana con i soli allenamenti/lezioni in base alla
tipologia di corso scelta (mono o bisettimanale)
L’attività prevede allenamenti finalizzati all’acquisizione dei fondamentali delle varie discipline
tramite esercizi e giochi propedeutici alla disciplina. Occasionalmente faranno parte dell’attività
(qualora la disciplina lo permetta) partitelle all’interno del gruppo partecipante al corso.
La durata dei corsi va, di norma, dai primi di ottobre a fine maggio di ogni anno associativo e sono
annuali (ottobre-maggio), salvo diversa indicazione in fase di presentazione.
A fine anno è prevista una festa conclusiva con un mini-torneo/saggio fra tutti i partecipanti ai corsi
per ogni disciplina sportiva
Gli allenamenti di ciascuna disciplina sono vincolati al calendario scolastico di ogni scuola
Corsi Temporanei - è un’attività che può essere applicata a tutte le discipline sportive che
organizziamo come associazione.
Permette la partecipazione all’attività sportiva scelta per periodi limitati (un mese, due mesi, tre mesi)
con decorrenza dalla data scelta dall’atleta, ma comunque non prima dell’avvenuta formalizzazione
dell’adesione (iscrizione, certificato medico, quota associativa)
Eventuali assenze non potranno in alcun caso, essere recuperate
Si può rinnovare quante volte si vuole (anche per “cicli” non consecutivi e di diversa durata) e per un
numero illimitato di volte nel corso dell’anno sportivo (ottobre/maggio, salvo diversa indicazione in
fase di presentazione) fino alla data limite prevista, di anno in anno, per l’ultimo “ciclo” utile dell’anno
sportivo
Si sviluppa come per l’attività prevista per i corsi annuali, ad eccezione della festa conclusiva che non
è prevista per questo tipo di attività
Gli allenamenti di ciascuna disciplina sono vincolati al calendario scolastico di ogni scuola.
Attività agonistica - è un’attività che ti “coinvolge”, è un impegno da prendere seriamente, è
un’attività che chiede, a chi la pratica, tanta passione e tanta voglia di giocare, è un’attività che ti
chiede di non aver paura di sudare e fare fatica, è un’attività che ti regala amicizia, voglia di gruppo e
compagne/i che, con te, condividono la stessa passione e la stessa voglia di giocare insieme, per
aiutarsi a vicenda e, col contributo piccolo o grande di ognuno, riuscire a vincere la partita.
E’ un “impegno” e come tale va preso. La squadra “cresce” quando può contare sulla partecipazione
continuata di tutto il gruppo: insieme si può raggiungere qualunque traguardo
La durata dell’attività agonistica va, di regola, dai primi di settembre a fine giugno di ogni anno
associativo ed è, di norma, annuale.
Partecipiamo ai Campionati invernali (ottobre/marzo) e ai Tornei primaverili (aprile/giugno) con Enti
di Promozione Sportiva (ad esempio CSI, US.ACLI, PGS…)
La scelta di partecipare all’attività agonistica è un impegno nei confronti del gruppo sportivo e della
propria squadra.
L’attività di ciascuna disciplina è vincolata al calendario scolastico di ogni scuola e agli impegni
agonistici del gruppo sportivo.
Sport & Scuola - è un’attività realizzata in collaborazione con le singole scuole, nella fascia oraria del
post-scuola (generalmente 16.30/17.30-17.40)
Il progetto SPORT & SCUOLA è un’attività che “guarda” ai bambini e alle famiglie, con una proposta
sportiva coinvolgente per i ragazzi e una quota associativa che aiuti le famiglie ad incentivare
l’attività sportiva dei figli
La durata dell’attività va da inizio ottobre a fine maggio di ogni anno scolastico.
Gli allenamenti di questa attività sono vincolati al calendario scolastico di ogni scuola
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 2
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
Documentazione
Cosa è necessario per fare l’adesione annuale al gruppo sportivo:
Adesione online (direttamente dal nostro sito) o Adesione cartacea (chiedendo in segreteria)
Presa visione di tutte le Informative (disponibili sul nostro sito o richiedendole alla segreteria)
Quota associativa (relativa all’attività sportiva scelta)
Fotocopia del documento di identità (solo per chi fa attività agonistica)
Foto-tessera (solo per chi fa attività agonistica)
Fotocopia tessera sanitaria (solo per chi fa attività agonistica)
Certificato medico:
certificato di 1° livello – è rilasciato dal medico di famiglia ed attesta l’idoneità all’attività sportiva
NON AGONISTICA
Deve essere portato da tutti gli atleti di ogni età che partecipano ai “corsi” e/o a “Sport & Scuola”,
di ogni disciplina sportiva e da tutti gli atleti delle squadre agonistiche di ogni disciplina sportiva
facenti parte delle squadre: Under 8 – Under 10 – Under 11
Il certificato va consegnato prima dell’inizio dell’attività
certificato di 2° livello – è rilasciato dai Centri di Medicina Sportiva abilitati ed attesta l’idoneità
all’attività sportiva AGONISTICA
Deve essere portato da tutti gli atleti delle squadre agonistiche di ogni disciplina sportiva facenti
parte delle squadre: Under 12 – Under 13 – Under 14 - Under 16 – Under 18 – Under 21 – Open –
Over/Adulti
La visita va concordata col gruppo sportivo
Card
All’atto dell’adesione al gruppo sportivo, viene rilasciata ad ogni iscritto, la Card personale di l’atleta.
La Card attesta l’appartenenza al gruppo sportivo ed è strettamente personale
L’assegnazione della Card è compresa nella quota di adesione
La Card ha validità per l’anno associativo indicato, dalla data di adesione al 30 giugno
La CARD può essere revocata prima della scadenza nel caso di “uscita” anticipata dal gruppo
sportivo o di espulsione
In caso di smarrimento, furto, danneggiamento della Card ne va data immediata comunicazione alla
“sicurezza” del gruppo sportivo, via mail, telefono e sms
In caso di ri-emissione della Card, è previsto un contributo di 2,30 euro
Detrazione Fiscale
La legge finanziaria, attualmente, prevede la possibilità di portare in detrazione, nella dichiarazione
dei redditi, le quote associative versate per la pratica sportiva dei figli minorenni con età compresa
fra i 5 e i 18 anni (verificare di anno in anno la normativa vigente) nella misura del 19% fino ad un
importo massimo di 210,00 euro per ogni figlio
Per poter essere detraibile la ricevuta deve portare in calce oltre ai dati dell’atleta, i dati del genitore
che porterà in detrazione l’importo (nominativo e codice fiscale)
Le quote associative, per essere detraibili, vanno versate ESCLUSIVAMENTE tramite bonifico,
assegno (non trasferibile), carta di credito.
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 3
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
Adesione al gruppo sportivo
“mi impegno ad essere parte viva ed attiva nel gruppo sportivo e ne accetto lo Statuto ed il Progetto”
L’attività associativa ha durata annuale dal 1° luglio al 30 giugno di ogni anno associativo
I termini ed i dettagli operativi ed organizzativi dell’attività sportiva e/o degli eventi sono riportati
nelle brochure che presentano le attività e sulle pagine del nostro sito
Quote associative
Sono previste 4 tipi di quote associative:
quota soci: è la quota che va versata annualmente da parte di chi è socio dell’associazione.
La quota comprende la copertura assicurativa per tutte le attività e gli eventi a cui il socio prenderà
parte e la possibilità di aderire a tutti gli eventi organizzati o partecipati dall’associazione.
quota sportiva: è la quota annuale, salvo diversa indicazione in sede di presentazione della singola
attività, prevista per la partecipazione alla singola attività sportiva scelta dall’atleta secondo le
specifiche condizioni previste da ogni attività
quota eventi: è la quota prevista per la partecipazione al singolo “evento” organizzato dal gruppo
sportivo, secondo le condizioni previste da ogni evento.
quota Sport e Scuola: è la quota annuale prevista per la partecipazione al singolo mini-corso scelto
dall’atleta, secondo le condizioni previste dal progetto “Sport e Scuola”
Tutte le quote associative NON sono mai rimborsabili, in nessun caso, salvo quanto previsto nei
specifici punti del presente “Regolamento”
Le quote associative, anche quando frazionate, sono “vincolanti” con l’adesione all’associazione per
l’attività scelta e vanno conseguentemente versate integralmente entro le scadenze previste
Ricevute
Le ricevute fiscali vengono emesse per l’adesione dei “minori” alle attività dell’associazione.
Nella quota associativa è compreso, ove fosse previsto, il bollo per l’emissione della ricevuta stessa.
Per tutti i maggiorenni viene rilasciato semplicemente un promemoria di avvenuto pagamento
Qualora si rendesse necessaria l’emissione di un duplicato della ricevuta fiscale, l’importo del bollo è
a carico dell’atleta
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 4
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
Attività sportiva
L’attività sportiva ha durata annuale (dal 1° luglio al 30 giugno di ogni anno associativo) secondo le
condizioni previste per ogni singola attività.
Fanno parte dell’attività sportiva i corsi e l’attività agonistica previsti per ogni disciplina sportiva
programmata nell’anno associativo e l’attività di “Sport e Scuola” e “Corsi Temporanei”
Il programma della proposta sportiva è reperibile dalle brochure e dalle pagine dei nostri siti internet
L’adesione all’attività sportiva è effettiva all’atto dell’adesione online (consigliata) sul nostro sito o a
mezzo supporto cartaceo, del versamento delle quote associative previste per le attività scelte e della
consegna del certificato medico previsto
Le adesioni sono aperte tutto l’anno, salvo esaurimento dei posti disponibili nei gruppi di attività e
nelle squadre o nelle palestre.
La quota associativa versata NON è mai rimborsabile, salvo che l’attività sportiva a cui ci si è iscritti,
venga annullata dal gruppo sportivo stesso.
In tal caso la quota associativa sarà restituita (salvo la parte quota relativa al materiale
eventualmente già consegnato), per intero se l’attività non ha ancora avuto inizio e per quota parte
per i mesi residui se ha già avuto inizio, salvo le spese già sostenute per le assicurazioni e il
tesseramento presso gli Enti di Promozione sportiva
E’ prevista ogni anno la PRE-adesione per l’anno successivo (entro il 30 giugno, ma la scadenza può
variare). La pre-adesione comporta una riduzione sulla quota associativa sportiva prevista.
La pre-adesione è effettiva all’atto dell’invio del modulo previsto e del versamento della quota
stabilita.
La Pre-adesione per essere convalidata deve essere confermata col versamento della quota
associativa prevista (la prima rata, se previsto il frazionamento) entro il termine del 15 settembre di
ogni anno associativo. Decorso tale termine, la quota di pre-adesione non potrà essere nè
contabilizzata sulla quota a saldo, né restituita.
La quota di pre-adesione, sarà restituita per intero solo nel caso non si concretizzasse l’attività scelta
dall’atleta
Eventi
Comprende tutti gli eventi proposti sia tramite il sito dell’associazione www.gsribelli.it che tramite i
siti secondari
Per partecipare agli “eventi” è necessario aver fatto l’adesione al gruppo sportivo
L’adesione al singolo “evento” sarà effettiva all’atto dell’invio del modulo di adesione online o
cartaceo, del versamento della quota associativa prevista e sarà subordinata alla disponibilità dei
posti
I termini ed i dettagli operativi ed organizzativi di ogni evento sono riportati nelle brochure che lo
presentano e sulle pagine dei nostri siti
Eventi fino ad una giornata intera
La quota versata non potrà essere restituita salvo che il partecipante non venga sostituito da un
altro
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 5
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
Eventi residenziali o di più giornate
La quota associativa di acconto versata non potrà essere restituita in alcun caso.
La quota a saldo sarà resa per intero in caso di rinuncia entro il termine di venti giorni antecedenti la
data di inizio dell’evento (salvo diverse indicazioni inserite nella presentazione dell’evento)
La quota a saldo sarà resa per il 50% in caso di rinuncia negli ultimi venti giorni antecedenti la data
d’inizio dell’evento (salvo diverse indicazioni inserite nella presentazione dell’evento). Solo l’eventuale
sostituzione dell’atleta con un altro consentirà la restituzione della quota a saldo per intero.
Aspettando l’Estate/Progetto Estate
La scelta degli eventi di “Aspettando l’Estate/Progetto Estate” a cui partecipare è libera e può essere
fatta a più riprese (salvo esaurimento dei posti disponibili per ogni attività)
Qualora per l’attività sia prevista una quota associativa di partecipazione, questa deve essere versata
all’atto dell’adesione.
L’adesione alle varie attività del programma e subordinata alla data limite di adesione (si segue
comunque l’ordine cronologico di adesione) e alla disponibilità dei posti.
Nel caso di rinuncia entro il termine di 3 giorni antecedenti l’evento, la quota sarà resa per intero ad
eccezione degli eventi che comportano per il gruppo sportivo la prenotazione e/o l’acquisto
preventivo dei biglietti. In questo caso la quota associativa non è rimborsabile salvo che il
partecipante non sia sostituito da un altro.
Amici GSR
Gruppo riservato a tutti i nostri FAN
A questo gruppo possono aderire tutti coloro che vogliono essere “vicini” al gruppo sportivo e a tutte
le sue attività (famiglie, genitori, amici, compagni di scuola, simpatizzanti…)
L’adesione a questi gruppi non implica l’adesione effettiva all’associazione, non vincola in alcun modo
al gruppo sportivo, non prevede alcuna copertura assicurativa, non prevede alcuna quota associativa,
ma solo l’adesione alla nostra NEWS LETTER per ricevere tutte le news sulle attività e gli eventi
proposti dall’Associazione
In ogni momento è comunque possibile entrare a far parte effettiva del gruppo sportivo iscrivendosi
alle attività sportive “istituzionali” o ad uno degli “eventi” proposti.
“NEWS LETTER”:
Tutti gli aderenti all’associazione, i FAN iscritti dal sito gsribelli.it, sono inseriti d’ufficio nella nostra
NewsLetter
Dalla NewsLetter ci si può cancellare in qualunque momento secondo quanto riportato in calce alla
stessa.
La NewsLetter verrà generata dalla nostra piattaforma tecnologica di TeamArtist
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 6
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
PER VERSARE LE QUOTE ASSOCIATIVE:

Bonifico Bancario (senza nessun supplemento per attività di segreteria): sul c/c 20027 di
Cassa Risparmio di Asti – filiale di Brugherio, intestato a gruppo sportivo Ribelli
IBAN: IT08T0608532640000000020027
(va sempre indicato il nome del partecipante e/o l’evento cui si è aderito)

Bonifico Online (è previsto un supplemento di 2,00 € per commissioni bancarie)
direttamente online sul nostro sito

Assegno (è previsto un supplemento di 2,00 € per attività di segreteria): bancario/circolare
NON TRASFERIBILE intestato a gruppo sportivo Ribelli

Contanti (è previsto un supplemento di 2,00 € per attività di segreteria): fino a 200,00 euro

Carta di Credito (è previsto un supplemento del 3% per commissioni bancarie): direttamente
online sul nostro sito, dopo aver fatto il LOGIN per connettersi
N.B. per essere detraibili, le quote associative vanno versate esclusivamente a mezzo: bonifico,
carta di credito, assegno
In relazione all’informativa su “tutto quello che devi sapere per aderire al gruppo sportivo” sopra
riportata, l’atleta (e il genitore qualora l’atleta sia minorenne) dichiara di aver preso visione integrale
del testo
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 7
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
CODICE ETICO E NORME COMPORTAMENTALI
Io sono una Ribelle… il nostro modo di essere
Codice Etico
L'Associazione Sportiva Dilettantistica gruppo sportivo Ribelli, (di seguito Associazione)
opera nell’ambito sportivo nelle discipline di Pallavolo, Pallamano, Basket, Nuoto, Giocasport
e nell’ambito di attività ed eventi collaterali quali stage, vacanze, manifestazioni
sportive….L'Associazione riconosce lo sport quale strumento sociale, educativo e culturale ed
aderisce ai principi del Fair Play, promuovendo e garantendo un ambiente sportivo ispirato ai
concetti di lealtà, correttezza, amicizia e rispetto per gli altri.
L'Associazione ripudia ogni forma di discriminazione e di violenza, la corruzione, il doping e
qualsiasi cosa possa arrecare danno allo sport.
Il Codice Etico dell’Associazione reca norme sostanziali e comportamentali che dovranno
essere rispettate da tutti coloro che operano, sia su base volontaristica che professionistica,
in seno all’Associazione nell’ambito delle rispettive competenze ed in relazione alla posizione
ricoperta.
Il presente Codice si applica ai seguenti soggetti:
dirigenti;
staff tecnico;
atleti e chiunque svolga attività agonistica o corsi sportivi;
genitori e accompagnatori degli atleti;
collaboratori, consulenti esterni ed ogni altro soggetto che agisca nell’interesse
dell’associazione;
sponsor.
Il Codice Etico si applica comunque a tutti i tesserati e a tutti coloro che lo sottoscrivono
volontariamente.
L’iscrizione all’Associazione comporta l’accettazione incondizionata del presente Codice.
Copia del Codice Etico è scaricabile dal sito ufficiale dell’Associazione stessa e può venire
richiesto in forma cartacea alla segreteria da parte di tutti i soggetti destinatari sopraindicati,
che sono pertanto tenuti a conoscerne il contenuto, ad osservare tutte le disposizioni in esso
contenute, a contribuire alla loro applicazione, nonché ad assumersi le responsabilità
conseguenti alla loro violazione che costituisce grave inadempienza ed è meritevole delle
sanzioni disciplinari all’uopo previste dall’Associazione. L’ignoranza del Codice Etico non può
essere invocata a nessun effetto.
Il Codice Etico esplica i propri effetti dal momento della sottoscrizione.
L’Associazione s'impegna a:
operare nel pieno rispetto dell’ordinamento giuridico e sportivo vigente e ad uniformare le
proprie azioni e comportamenti ai principi di lealtà, onestà, correttezza e trasparenza in ogni
aspetto riferibile alla propria attività;
diffondere una sana cultura sportiva, promuovendo e garantendo un ambiente che premi sia
il Fair Play che il successo agonistico.
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 8
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
L'Associazione, inoltre, garantisce che:
tutti i suoi membri con responsabilità verso bambini e giovani sono qualificati per
guidare, formare, educare ed allenare le diverse fasce di età;
la salute, la sicurezza ed il benessere psico-fisico degli atleti, con particolare riferimento
ai bambini e ai giovani, assumono un ruolo primario e quindi l’impegno sportivo ed
agonistico richiesto, in relazione all’età, è adeguato alle condizioni fisiche ed al livello di
preparazione e qualificazione raggiunto.
I dirigenti dell’Associazione s'impegnano a:
adeguare il proprio operato ai principi del presente Codice Etico;
rispettare le leggi ed applicare tutte le norme di buona gestione delle attività sociali e delle
risorse umane;
adottare sempre le migliori pratiche disponibili e stimolare al miglioramento continuo tutti i
collaboratori;
rifiutare ogni forma di corruzione/concussione.
Il Consiglio Direttivo, in qualità di garante del Codice Etico, ha il compito di:
divulgare il presente Codice e vigilare sul rispetto delle norme in esso previste;
pronunciarsi sulle violazioni ed adottare eventuali azioni disciplinari;
esprimere pareri in merito a scelte di politica societaria al fine di garantirne la coerenza con
le disposizioni del Codice Etico;
procedere alla periodica revisione del Codice.
Gli allenatori e gli istruttori devono tenere un comportamento esemplare che costituisca un
modello positivo sia nell’ambito sportivo che educativo, e devono trasmettere ai propri atleti
valori come rispetto, sportività, civiltà ed integrità che vanno al di là del singolo risultato
sportivo e che sono il fondamento stesso dello Sport.
A tale scopo gli allenatori e gli istruttori s'impegnano a:
comportarsi sempre secondo i principi di lealtà e correttezza;
promuovere lo sport e le sue regole esaltandone i valori etici, umani ed il Fair Play;
non premiare comportamenti sleali, ma condannarli applicando sanzioni appropriate;
rispettare gli ufficiali e i giudici di gara nella certezza che ogni decisione è presa in buona
fede ed obiettivamente;
rispettare tutti gli atleti, sia della squadra propria che di quelle avversarie, evitando
atteggiamenti, frasi o gesti che possano offenderli;
agire in modo responsabile sotto il profilo pedagogico ed educativo, educando gli atleti
all'auto-responsabilità, ad un comportamento socialmente positivo e leale;
creare un’atmosfera e un ambiente piacevoli, anteponendo il benessere psico-fisico degli
atleti al successo agonistico;
trovare soluzioni aperte e giuste in caso di conflitti;
sostenere e partecipare ad ogni iniziativa societaria volta alla promozione dello sport, dei suoi
valori e principi etici, o comunque con finalità di carattere sociale ed educativo.
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 9
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
Gli atleti e tutti i praticanti attività sportiva devono perseguire il risultato sportivo ed il proprio
successo personale nel rispetto dei principi previsti dal presente Codice Etico. Pertanto gli atleti,
consapevoli che il loro comportamento contribuisce a mantenere alto il valore dello Sport,
s'impegnano a:
onorare lo sport e le sue regole attraverso una competizione corretta, giocando al meglio delle
proprie possibilità e condizioni psico-fisiche, e comportandosi sempre secondo i principi di
lealtà e correttezza;
rifiutare ogni forma di doping;
rispettare i compagni di squadra e lo staff tecnico;
rispettare gli avversari, gli arbitri e i giudici, sicuri che le decisioni di questi ultimi sono
sempre prese in buona fede ed obiettivamente;
tenere un comportamento esemplare e usare sempre un linguaggio appropriato ed educato.
I genitori e gli accompagnatori degli atleti, durante gli allenamenti e soprattutto durante le gare
sportive, devono tenere una condotta ispirata alla convivenza civile, al rispetto dell’avversario ed alla
condivisione dello spirito del gioco. Pertanto i genitori e gli accompagnatori s'impegnano a:
non esercitare pressioni psicologiche eccessive sugli atleti per il perseguimento dei soli
risultati sportivi;
accettare e rispettare le decisioni dello staff tecnico evitando qualunque forma di interferenza
nelle loro scelte;
astenersi da atteggiamenti, frasi o gesti che possano offendere gli atleti in campo e gli
allenatori;
incoraggiare la lealtà sportiva manifestando un sostegno positivo verso tutti gli atleti, sia
della propria squadra che delle squadre avversarie, e mantenendo un comportamento
responsabile verso i sostenitori delle squadre avversarie;
rispettare gli ufficiali e i giudici di gara nella certezza che ogni decisione è presa in buona
fede ed obiettivamente.
Eventuali violazioni del presente Codice Etico da parte di chiunque saranno valutati dal Consiglio
Direttivo, che avrà il compito di verificare la notizia e quindi ascolterà le testimonianze di tutte le
parti in causa. Nel caso di accertamento delle violazioni, il Consiglio Direttivo deciderà l'azione
disciplinare da intraprendere.
Le azioni disciplinari possibili sono le seguenti:
richiamo verbale non ufficiale, nei casi di mancanze di minore entità (*);
richiamo ufficiale verbale o scritto, nei casi di ripetute trasgressioni non gravi;
sospensione dall’attività per un periodo di tempo, nei casi di gravi violazioni delle norme e/o
reiterate ammonizioni;
espulsione dall'Associazione, nei casi di gravi violazioni delle norme e/o comportamenti
incompatibili con i valori e i principi del Codice etico.
Ogni tipo di decisione adottata deve essere comunicata al diretto interessato.
(*) a questa sanzione possono fare ricorso direttamente, senza ricorrere all'intervento del Consiglio
Direttivo, anche gli allenatori o dirigenti in virtù del ruolo che a loro viene riconosciuto di educatori e di
esempio per i più giovani.
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 10
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
Norme Comportamentali
Comportamenti che devono tenere tutte le nostre Atlete/i, dall’under 8 alle Open e agli Adulti
Attività agonistica
La scelta di partecipare all’attività agonistica è soprattutto un impegno verso il gruppo sportivo, la
propria squadra e le proprie/i compagne/i di squadra
Alle atlete ed atleti che scelgono questo tipo di attività è chiesto:
 Assiduità agli allenamenti programmati
 Presenza costante alle partite programmate: sia ufficiali che amichevoli
Sono considerati motivo di impedimento: la scuola, il lavoro e la malattia…. usando buon senso e
senso di responsabilità
Allenamenti di ogni disciplina sportiva, sia corsi che agonistica
 Arriva in orario. Se devi tardare o non puoi partecipare, avvisa per tempo
Devi sempre avere con te:
 La nostra borsa
 Maglietta e pantaloncini
 La nostra tuta
 Le scarpe (non devono essere le stesse con cui arrivi in palestra)
 Le ginocchiere (pallavolo e pallamano)
Campionati, tornei e amichevoli di ogni disciplina sportiva
Orari:
 L’orario al luogo di ritrovo è l’orario di partenza per il campo di gioco. Sii puntuale
 Per chi va direttamente alla palestra della gara, rispetto all’orario di gara, deve essere presente
45 minuti prima per le partite in trasferta e 60 minuti prima per quelle casalinghe
Abbigliamento. Devi sempre avere con te
 La nostra borsa
 La nostra tuta (che, su indicazione dell’associazione, deve essere indossata prima e dopo le
partite ufficiali e negli appuntamenti ufficiali)
 Le scarpe (non devono essere le stesse con cui arrivi in palestra)
 Le ginocchiere (pallavolo e pallamano)
L’inosservanza delle presenti norme comportamentali, comporta:
richiamo verbale non ufficiale, nei casi di mancanze di minore entità;
richiamo, fino alla sospensione dall’attività per un periodo di tempo, nei casi più gravi o di
reiterati richiami;
I richiami di minore entità saranno fatti direttamente dai dirigenti o dagli allenatori/istruttori, i
richiami più gravi o la sospensione sarà presa dal presidente dell’Associazione
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 11
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
INFORMATIVA AI SENSI DEL D. LGS 196/2003 (ex 675/1996)
TUTELA E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo RIBELLI – (di seguito g.s.R.)
c.p. 17278 - MI 67 - via Pindaro 29 - 20128 Milano MI
Ai sensi del D.lgs. 196/2003, l’atleta/socio ed il genitore, (qualora l’atleta sia minorenne) dichiara di
essere informato di quanto segue:
1.1
1.2
1.3
I dati personali in possesso del g.s.R. sono raccolti direttamente presso l’atleta/socio (o
la famiglia) o presso terzi, nel qual caso, qualora sia previsto dalla legge, ne viene data
comunicazione all’atleta/socio
I dati che la legge definisce “sensibili” (origine razziale ed etnica, appartenenza ad
associazioni religiose, filosofiche, politiche, stato di salute ecc.) forniti dall’atleta/socio o
raccolti direttamente dal g.s.R. stesso, anche attraverso enti e strutture esterne, sono di
esclusivo uso interno al g.s.R.
Potranno essere comunicati o diffusi all’esterno solo su esplicito consenso
dell’atleta/socio (o del genitore, qualora l’atleta/socio sia minorenne)
Il g.s.R. si avvale di piattaforme tecnologiche e di collaborazione di società informatiche
per la raccolta, la gestione e la custodia sia dei dati che delle immagini in ogni formato.
Attualmente collaboriamo con Dsmart.it – TeamArtist.com – Aruba.it
Pertanto è vincolante da parte degli associati la conoscenza e l’accettazione sia delle
norme relative all’utilizzo del sito sia di quelle relative alla privacy di Dsmart, TeamArtist,
Aruba.it, pubblicate sul sito e che fanno parte integrale della presente informativa
2.0 - TRATTAMENTO DEI DATI
Titolare del trattamento dei dati è l’ a.s.d. gruppo sportivo RIBELLI, nella persona del proprio
presidente pro tempore.
3.0 - MODALITA’ DI TRATTAMENTO DEI DATI
In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei dati personali e delle immagini, avviene mediante
elaborazioni manuali e cartacee, strumenti informatici, telematici, fotografici e video, in modo da
garantire sempre la massima sicurezza e riservatezza dei dati medesimi.
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 12
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
4.0 - FINALITA’ DEL TRATTAMENTO DEI DATI
I dati personali e le immagini sono trattati nell’ambito della normale attività sportiva, ricreativa, di
“eventi”, formativa ed educativa del g.s.R., così come previsto dallo statuto, secondo le seguenti
finalità:
4.1
finalità gestionali ed esecutive relativamente alla vita interna del gruppo stesso.
4.2
finalità gestionali ed esecutive in ordine a tutte le attività di ogni genere che il g.s.R.,
dovesse organizzare, gestire, ideare, partecipare in ogni qualsivoglia maniera, in base al
proprio statuto
finalità promozionali e comunicative per iniziative od attività promosse, gestite o
partecipate dal g.s.R. stesso, con l’utilizzo dei più correnti strumenti e mezzi utilizzabili
per una miglior comunicazione ed immagine (stampa - video - Internet – manifesti volantini - ecc.), compresi il sito internet ufficiale dell’associazione e i suoi siti secondari,
gestiti sempre dall’associazione stessa, ivi compreso l’utilizzo di immagini fotografiche e
video.
finalità connesse agli obblighi rivenienti da leggi e da regolamenti.
4.3
4.4
5.0 - CATEGORIE A CUI POSSONO ESSERE COMUNICATI I DATI
Per lo svolgimento delle sue attività, il g.s.R. si rivolge ad enti, federazioni, associazioni, strutture per
la tutela della salute, società esterne (italiane o estere) a cui può essere necessario trasmettere i dati
personali degli associati:
5.1 = Società e piattaforme che operano in rete per costruzione, manutenzione e gestione di siti, dati,
immagini e servizi internet. Attualmente collaboriamo con Dsmart.it – TeamArtist.com – Aruba.it
= Federazioni sportive, Enti di promozione sportiva, società sportive.
= Compagnie assicurative
= Strutture ed agenzie per viaggi, vacanze, stage, gite o altre attività ricreativo-sportive
5.2
Centri medici, ospedali, ambulatori, pronto soccorso ed enti e strutture per la tutela della salute
5.3
Società e/o Enti che operano nel settore comunicazione, immagine, pubblicità e promozione.
Il g.s.R. stesso che viene autorizzato all’utilizzo delle immagini (fotografiche e video) sia sul proprio sito
che su qualunque altra forma di comunicazione (ad esempio manifesti, volantini, brochure, ecc.)
6.0 - DIRITTI DELL’ATLETA/SOCIO
In relazione al D.Lgs 196/2003, per quanto riguarda i dati in possesso del g.s.R., il l’atleta/socio ha il
diritto di:
- Conoscere l’esistenza di tutti i dati personali e “sensibili” che lo riguardano
- Ottenere la cancellazione totale o parziale dei dati che lo riguardano (fatto salvo quanto previsto dalla
normativa)
- Ottenere la rettifica, l’aggiornamento, l’integrazione dei dati che lo riguardano
- Opporsi, per motivi legittimi, in tutto o in parte al trattamento dei dati che lo riguardano
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 13
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
MANIFESTAZIONE DI CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Si ricorda che tutti i consensi e i non consensi sono comunque subordinati agli obblighi di
legge presenti e futuri
Privacy 1 - In relazione alla presente Informativa sulla Privacy, l’atleta/socio, dichiara di aver preso
visione integrale del relativo testo e, preso atto che l’attività del gruppo sportivo può richiedere la
comunicazione dei dati personali anche ad enti esterni come previsto al punto 5.0, l’atleta/socio
autorizza al trattamento dei propri dati personali per quanto riguarda le finalità espresse ai punti
4.1 - 4.2 - 4.4 - 5.1 consapevole che, la mancanza del proprio consenso, comporta l’impossibilità
ad entrare nel g.s.R. e quindi a partecipare alle sue attività.
Privacy 2 - Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali relativamente alle finalità indicate al
punto 4.3 – 5.3 l’atleta/socio dà il proprio consenso con la consapevolezza che l’eventuale
variazione in senso negativo di tale consenso, comporta l'impossibilità di comparire nelle attività
promozionali e comunicative pubbliche del gruppo sportivo compreso il sito del gruppo sportivo
(fatto salvo per le immagini caricate dall’atleta/socio stesso) e quelli relativi ad attività promosse
e/o gestite dal gruppo sportivo stesso, fino alla non partecipazione ad alcune attività promosse o
gestite dall’associazione
Privacy 3 - Per quanto riguarda il trattamento dei dati definiti sensibili, così come specificato al punto
1.2, ed esclusivamente per quanto riguarda i dati medico-sanitari, in casi di necessità e/o urgenza,
e relativamente alle finalità espresse al punto 5.2, l’atleta/socio dà il proprio consenso consapevole
che l’eventuale variazione in senso negativo di tale consenso, può comportare l’impossibilità a
partecipare ad alcune attività organizzate dal g.s.R.
Il consenso espresso per Privacy 2 e Privacy 3 può venire revocato in ogni momento
dall’atleta/socio o dai genitori, se l’atleta/socio è minorenne, con comunicazione scritta al gruppo
sportivo o con mail all’indirizzo: [email protected]
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 14
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
INFORMATIVA
sul tesseramento per attività sportiva agonistica, corsi, sport & scuola
dell’atleta con C.S.I. e/o US.ACLI e/o PGS e/o LIBERTAS e/o OPES
per il gruppo sportivo RIBELLI
Spett.
ASD - gruppo sportivo RIBELLI (di seguito g.s.R.)
c.p. 17278 - MI 67 - via Pindaro 29 - 20128 Milano MI
In merito al tesseramento delle atlete/i e/o dirigenti per il gruppo sportivo, con gli Enti di Promozione
Sportiva sopra riportati e riconosciuti dal C.O.N.I., l’atleta, ed il genitore, qualora l’atleta sia
minorenne, dichiara di essere informato di quanto segue:
· La firma del cartellino/tessera, comporta il vincolo sportivo indissolubile dell’atleta e/o del
dirigente, col gruppo sportivo dalla data di vidimazione, fino alla scadenza dello stesso per
tutte le discipline svolte col singolo ente di promozione sportiva e che fanno parte della
programmazione del gruppo sportivo (pallavolo-pallamano-basket-danza)
La scadenza del vincolo sportivo con i vari EPS, è annuale, al 30 giugno o al 31 agosto di
ogni a.s. (in base alle normative previste dai singoli Enti di Promozione Sportiva)
Alla scadenza prevista, l’atleta è totalmente svincolato dal rapporto sportivo col g.s.R. per
quanto riguarda il vincolo sportivo
La firma del cartellino/tessera autorizza altresì gli EPS a cui l’associazione è affiliata, all’eventuale
uso delle immagini per fini organizzativi e di comunicazione
· La firma del cartellino/tessera è VINCOLANTE per tutti:
= le atlete e gli atleti che svolgono attività agonistica ed i dirigenti per attestare la propria
appartenenza al gruppo sportivo, per poter praticare l’attività sportiva e godere della relativa
copertura assicurativa
= le atlete e gli atleti che svolgono attività dei “corsi” e di “Sport&Scuola” per attestare la
propria appartenenza al gruppo sportivo per partecipare ai corsi scelti e godere della relativa
copertura assicurativa
. Il vincolo sportivo col g.s.R. si intende per tutte le discipline sportive praticate dall’associazione.
Per l’anno sportivo 2014/2015:
pallavolo/volley
beach volley
pallamano/handball
pallacanestro/basket
nuoto
centri di formazione
gioca sport
unihoc
L’atleta, ed il genitore se l’atleta è minorenne, dichiara che alla data, l’atleta NON è vincolata/o a
nessun altra società sportiva per le discipline sportive sopra riportate
In relazione all’informativa sul tesseramento sopra riportata, l’atleta (e il genitore qualora l’atleta sia
minorenne) dichiara di aver preso visione integrale del testo ed autorizza il tesseramento con gli Enti
di Promozione Sportiva sopra specificati, per l’anno sportivo 2014/2015
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 15
Associazione Sportiva Dilettantistica
gruppo sportivo Ribelli – Lombardia
www.gsribelli.it - 340.566.5791 (anche WhatsApp - WeChat - Line) - 039.226.3229 – 340.719.3708 - [email protected]
(7 giorni su 7 dalle 08.00 alle 22.00)
c.p. 17278 – via Pindaro 29 – 20128 Milano (codice fiscale 97197570159)
affiliato al C.S.I. centro sportivo italiano (02000508) - iscritto alle associazioni sportive dilettantistiche del C.O.N.I. (1113)
INFORMATIVA
sul tesseramento con CSI, US.ACLI, PGS, LIBERTAS, OPES, Enti di Promozione Sportiva,
dell’atleta che aderisce al gruppo sportivo RIBELLI
solo per partecipare alle attività non sportive, come: stage, eventi, vacanze,
senza alcun vincolo sportivo o a chi è semplicemente “socio”
Spett.
ASD - gruppo sportivo RIBELLI (di seguito g.s.R.)
c.p. 17278 - MI 67 - via Pindaro 29 - 20128 Milano MI
In merito al tesseramento in oggetto degli atleti/soci per il gruppo sportivo, con gli EPS sopra riportati
e riconosciuti dal C.O.N.I., l’atleta/socio, ed il genitore, qualora l’atleta/socio sia minorenne, dichiara
di essere informato di quanto segue:
· La firma del cartellino/tessera per i sudetti EPS, non comporta alcun vincolo sportivo dell’atleta
col g.s.R. Il cartellino ha validità dalla data di vidimazione, fino alla scadenza dello stesso per
tutte le attività svolte col g.s.R.
La scadenza del cartellino è annuale, al 30 giugno o al 31 agosto di ogni a.s. (in base alle
normative previste dal singolo Ente di Promozione Sportiva)
La firma del cartellino/tessera autorizza altresì gli EPS a cui l’associazione è affiliata, all’eventuale
uso delle immagini per fini organizzativi e di comunicazione
· La firma del cartellino/tessera è VINCOLANTE per tutti: per attestare la propria appartenenza al
gruppo sportivo e per godere della relativa copertura assicurativa
In relazione all’informativa sul tesseramento sopra riportata, l’atleta/socio (e il genitore qualora
l’atleta/socio sia minorenne) dichiara di aver preso visione integrale del testo ed autorizza il
tesseramento per l’anno sportivo 2014/2015
Informative 2014/2015 – aggiornato al 25.05.2014
Pag. 16
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
0
File Size
714 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content