Download Product Sheet

NOKIA LUMIA 630







o




o









o


o


o








Dimensione sensore fotocamera principale: 5 MP
Dimensione display: 4,5''
Risoluzione display: FWVGA (854 x 480)
Nome del processore: Snapdragon 400
Autonomia massima in conversazione 3G: 13,1h
Capacità batteria: 1830mAh
Design1
Dimensioni
Lunghezza: 129,5 mm
Larghezza: 66,7 mm
Spessore2: 9,2 mm
Peso: 134 g
Display e interfaccia utente
Dimensione display: 4,5 ''
Risoluzione display: FWVGA (854 x 480)
Funzioni di visualizzazione: Corning® Gorilla® Glass 3, Lumia Color profile, Ampio angolo
di visualizzazione
Colori display: TrueColor (24 bit/16 M)
Rapporto di visualizzazione: 16:9
Densità pixel: 221 ppi
Tecnologia di visualizzazione: IPS LCD
Tecnologia touchscreen: Touch screen capacitivo
Sensori: Accelerometro
Tasti e modalità di inserimento
Input utente: Touch
Tasto hardware dedicato: Tasti volume, Tasto di blocco e accensione
Forma
Forma: Design unibody
Hardware
Connettività
SIM: Micro SIM
Dual SIM: No
Connettori di ricarica: Micro-USB
Connettori AV: Connettore audio da 3,5 mm
Connettori di sistema: Micro-USB -B
USB: 2.0
Bluetooth: 4.0
Profili Bluetooth: Profilo A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution Profile) per ricevere la
musica stereofonica in modalità wireless, Accesso al profilo Phone Book (PBAP) 1.1 per


o






o











o


o







o

utilizzare la rubrica da altri dispositivi via Bluetooth, Generic Attribute Profile (GATT), Profilo
AVRCP 1.4 (Audio/Video Remote Control Profile) per il controllo audio/video con accesso
remoto, Profilo vivavoce (HFP) 1.6, Profilo OPP (Object Push Profile) per inviare oggetti e
contenuti via Bluetooth 1.1
Wi-Fi: WLAN IEEE 802.11 b/g/n
WLAN Security: EAP-TTLS/MSCHAPv2, WPA, WEP, EAP-AKA, PEAP-MSCHAPv2, WPA2
(AES/TKIP), WPA2 - Enterprise, WPA2 - Personal, EAP-TLS, WPA - Enterprise, EAP-SIM,
WPA-Personal
Reti dati
Rete WCDMA: 900 MHz, 2100 MHz
Velocità massima di download dati WCDMA: HSDPA - 21.1 Mbps
Velocità massima di upload dati WCDMA: HSUPA - 5.76 Mbps
Rete GSM: 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz
Velocità massima di download dati GSM: EGPRS 296.0 kbps
Velocità massima di upload dati GSM: EGPRS 236.8 kbps
Gestione alimentazione3
Batteria: BL-5H
Capacità batteria: 1830 mAh
Tensione batteria: 3,7 V
Batteria removibile: Sì
Massima autonomia in stand-by: 25 giorni
Autonomia massima in conversazione 2G: 16,4 h
Autonomia massima in conversazione 3G: 13,1 h
Autonomia riproduzione musicale: 58 h
Autonomia massima di riproduzione video: 7 h
Massima autonomia di navigazione con rete cellulare: 8,8 h
Massima autonomia di navigazione con rete Wi-Fi: 9,4 h
Processore
Nome del processore: Snapdragon 400
Tipo di processore: Quad-core 1,2 GHz
Memoria
Spazio di archiviazione dati: Memoria interna del dispositivo, Memory card,
Memorizzazione su cloud OneDrive, Memorizzazione di app e dati su memory card
RAM: 512 MB
Memoria di massa: 8 GB
Tipo di memory card espandibile: MicroSD
Dimensione massima memory card: 128 GB
Spazio virtuale per archiviazione dati su SkyDrive di Microsoft: 7 GB
Software e applicazioni
Funzioni produttività
Funzionalità (gestione delle informazioni personali): Calcolatrice, Orologio, Agenda,
Sveglia, Promemoria, Rubrica, Elenco impegni, Family Room, L'angolo dei bambini,
OneNote, Rubrica con social network integrati, Custodia, Notifiche




o

o




o





o







o
Applicazioni business: Download gratuito di Lync (chat aziendale), Hub per le applicazioni
aziendali, Applicazioni Office: Excel, Word, PowerPoint, OneNote, Archivio OneDrive per
documenti e note, Download gratuito di Adobe Reader
Formati documento supportati: PDF, Word, Excel, OneNote, PowerPoint
Sincronizzazione: Exchange ActiveSync, Applicazioni via Windows Phone, Nokia Photo
Transfer per Mac
Contenuto di sincronizzazione: Agenda, Video, Immagini, Musica, Contatti
Altre applicazioni
Funzioni di gioco: Touchscreen, Hub Xbox LIVE, DirectX 11
Piattaforma software e Interfaccia utente
Sistema operativo: Windows Phone OS
Versione sistema operativo: Windows Phone 8.1 con Lumia Cyan
Aggiornamenti software: FOTA (aggiornamento over-the-air del firmware)
Comunicazioni
Email e messaggi4
Soluzione email: Gmail, Nokia Mail, MS Exchange Active Sync, Windows Live / Hotmail /
Outlook.com, Yahoo! Mail, IBM Notes Traveler, Outlook / Office 365 / Exchange
Protocollo email: SMTP, IMAP4, POP3
Funzionalità email: Visualizzazione e modifica degli allegati email, Più account email, Email
in HTML, Casella di posta in arrivo con filtro, Lettura dei messaggi automatizzata con la
funzione Text-to-speech, Email in modalità conversazione, Caselle di posta collegate,
Tastiera Word Flow
Instant Messaging: WhatsApp, Chat Skype, WeChat, Viber, LINE, MySpace, Twitter, Yahoo!
Messenger
Funzionalità messaggistica: SMS, Ridimensionamento automatico delle immagini per MMS,
Liste di distribuzione per i messaggi, Messaggi multimediali, SMS in modalità
conversazione stile chat, Casella di posta in arrivo unificata per SMS e MMS, SMS
concatenati per messaggi lunghi, Chat e messaggi di testo integrati, Visualizzazione dei
numeri sul display per i messaggi, Lettura dei messaggi automatizzata con la funzione
Text-to-speech
Call management
Gestione delle chiamate: Comandi vocali, Avviso di chiamata, Cronologia delle chiamate,
Inoltro chiamate, Conference call, Vivavoce integrato, Chiamata rapida, Segreteria
telefonica, Chiamata vocale su Skype
Rubriche: Integrata
Contatti: Illimitati
Suonerie: Suonerie scaricabili e personalizzabili, Suonerie MP3
Eliminazione del rumore: Sì
Codec voce: GSM FR, GSM HR, AMR-NB, AMR-WB, GSM EFR
Sicurezza smartphone
Sicurezza




o






o



o



Caratteristiche di sicurezza avanzate: Mobile VPN, Blocco e cancellazione dati da remoto,
Crittografia hardware accelerata smartphone, Gestione dello smartphone, Applicazione
criteri di sicurezza remota
Sicurezza: Blocco dello smartphone, Codice PIN, Codice blocco dello smartphone,
Aggiornamenti regolari del firmware con firma, Track and Protect via internet,
Certificazione applicazione, Sandboxing delle applicazioni, Backup e ripristino tramite
internet, Protezione anti-phishing integrata nel browser, Blocco remoto dello smartphone
tramite internet, Cancellazione remota dei dati dello smartphone tramite internet, Avvio
protetto, Signed OS
Standard di sicurezza supportati: TLS v1.0, TLS v1.1, TLS v1.2, SSL v3.0, Crittografia Suite B
Condivisione e internet
Navigazione e Internet
Browser: Internet Explorer 11
Applicazioni social: Facebook, LinkedIn, Twitter, WhatsApp
Condivisione foto: Facebook, Invia email con allegato, Bluetooth, Flickr, Picasa, Nokia
Beamer, OneDrive, Condividi sulla TV con l'applicazione Nokia Play to DLNA
Condivisione video: Condivisione video sui social network e internet, Facebook, Flickr,
Condivisione delle videochiamate Joyn, OneDrive, Picasa, Condividi sulla TV con
l'applicazione Nokia Play to DLNA, YouTube
Hotspot Wi-Fi: Fino a 8 dispositivi con Wi-Fi abilitato
Navigazione
GPS e navigazione5
Funzionalità e servizi di navigazione: HERE Drive+, HERE Maps, HERE Transit
Funzioni di navigazione: Guida ai percorsi dei trasporti pubblici, Salva le destinazioni
preferite, Mappe online gratuite (solo con HERE Drive+), Mappe offline, Realtà aumentata
con LiveSight, Commutazione automatica visualizzazione diurna/notturna, Aggiornamento
mappe via Wi-Fi, Scopri i prossimi orari di partenza, Assistenza vocale gratuita nei viaggi
locali., Indicazioni percorsi pedonali gratuite, Preferiti online e offline, Salva e sincronizza i
preferiti su HERE.com, Avvisi per i limiti di velocità, Mappe dei luoghi - centri commerciali e
trasporti
Tecnologie di localizzazione: Ricerca posizione rete di telefonia cellulare e Wi-Fi, A-GPS, AGLONASS, BeiDou
Applicazioni di posizionamento e navigazione
HERE Drive: Viaggia in tutta sicurezza con le istruzioni vocali gratuite e il supporto offline.
HERE Drive ti avverte dei limiti di velocità con segnali sonori, ti offre una dashboard
dedicata e fornisce supporto per tutti i tuoi viaggi. Utilizza qualsiasi applicazione HERE per
accedere ai tuoi luoghi preferiti su here.com.
HERE Maps: tTrova i luoghi migliori ovunque tu sia con HERE Maps. La nuova tecnologia
LiveSight segnala i luoghi interessanti direttamente sul tuo display. Esplora centri
commerciali, stazioni ferroviarie e molto altro ancora grazie alle mappe dei luoghi. Accedi
ai tuoi luoghi preferiti su qualsiasi applicazione HERE e su here.com.
HERE Transit: Spostati in autobus, treno e metropolitana con questa semplice applicazione.
Confronta le varie opzioni per gli itinerari, gli orari di partenza e arrivo e anche le distanze
a piedi in più di 700 città e 50 Paesi. Gli aggiornamenti OTA (Over the Air) mettono sempre
a tua disposizione gli itinerari e gli orari più aggiornati.

o








o


o





o


Fotografia
Fotocamera principale
Dimensione sensore fotocamera principale: 5 MP
Tipo di messa a fuoco della fotocamera: Autofocus
Zoom digitale fotocamera: 4 x
Dimensione sensore: 1/4 poll.
Numero/apertura F fotocamera: f/2.4
Lunghezza focale fotocamera: 28 mm
Distanza minima di messa a fuoco della fotocamera: 10 cm
Formato immagini fotocamera: JPEG/Exif
Caratteristiche fotocamera principale
Funzione fotocamera: Comando touch per la messa a fuoco, Modalità panoramica,
Esposizione automatica e manuale, Bilanciamento del bianco automatico e manuale,
Mirino a tutto schermo, Identificazione geografica (geotagging), Caricamento foto
automatico sui servizi web, Caricamento di foto e video ad alta risoluzione
App aggiuntive fotocamera digitale: Panorama, Nokia Refocus, Bing vision, Foto effetto
cinema, Nokia Camera, Nokia Glam Me
Applicazioni per la fotografia
Nokia Camera: Nokia Camera unisce le funzionalità delle modalità Nokia Pro Cam e Nokia
Smart Cam in un'unica applicazione. L'esclusiva esperienza della Nokia Camera con
l'accesso rapido alle funzionalità di modifica e condivisione.
Foto Effetto Cinema: Una fusione perfetta tra foto e animazioni cinematografiche, che dà
vita alle immagini. Hai anche una guida che ti assiste nel selezionare l'area animata
dell'immagine per poi creare e modificare in tutta semplicità una foto con effetto cinema.
Puoi condividerla con gli amici via social network, email o messaggi.
Panorama: Foto più grandi con l'applicazione Panorama, semplicissima da utilizzare. Non
dovrai far altro che scattare foto: l'applicazione le unirà automaticamente fino a formare
un'immagine perfetta. Una volta fatto, condividi la tua foto panoramica direttamente su
Twitter e Facebook.
Nokia Storyteller: Storyteller raccoglie foto e video in una cronologia e su una mappa
esplorabile, così saranno le immagini a raccontare la tua storia. Zumma su un evento e
modifica le foto direttamente dall'interfaccia di Storyteller grazie alle applicazioni per
videocamera Lumia. Esci dalla storia e scopri dove l'hai vissuta.
Nokia Refocus : Una nuova app fotocamera che ti permette di scattare foto interattive
mettendo a fuoco quello che vuoi, in qualsiasi momento, e scegliere colori pop da
applicare all’immagine. Poi, condividi sui social e lascia che i tuoi amici si divertano a
modificare la tua foto.
Acquisizione immagini
Modalità di acquisizione: Video, Fissa
Modalità scenario: Automatica, Sport, Notturno




o



o

o


o

o





o








o


Modalità di bilanciamento del bianco: Nuvoloso, Incandescente, Fluorescente, Diurno,
Automatica
Sensibilità luce: Automatica, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600
Foto visualizzate da: Mese, Album, Camera Roll, Preferiti, Nokia Storyteller, Foto dai social
network
Musica e audio
Musica
Applicazioni musicali: Nokia MixRadio, Xbox Music
Supporto per la gestione dei diritti digitali (DRM): Playready
Funzionalità audio: Streaming audio, Lettore musicale, Lettore multimediale,
Visualizzazione delle copertine degli album in 'Lettore musicale', Riproduzione musicale in
modalità offline tramite connessione al Cloud, Riproduzione musicale tramite connessione
al Cloud, Documenti audio e video (Podcast)
Applicazioni musicali
Nokia MixRadio: Immagina una radio in cui ogni brano viene scelto per te, dalla musica che
ami alla musica che vorresti. Incontra Nokia MixRadio – clicca e ascolta i mix musicali creati
appositamente per te, gratis. Né iscrizione, né pubblicità, ma solo musica straordinaria ogni
giorno.
Formato musicale
Codec: MP3, AAC LC, AMR-NB, WMA 9, GSM FR, HE-AAC, HE-AACv2, WMA 10 Pro
Formato audio: MP4, AAC, MP3, M4A, WMA, 3G2, AMR, 3GP, ASF
Radio
Funzionalità radio6: Internet Radio, Radio FM
Registrazione vocale e audio
Registrazione: Registrazione vocale via MMS, Registrazione vocale con OneNote
Formati file registrazione audio: AMR
Codec registrazione audio: AAC LC, AMR-NB, GSM FR
Funzioni registrazione audio: Mono
Video
Videocamera principale
Risoluzione videocamera: 720p (HD, 1280 x 720)
Frequenza dei fotogrammi video della fotocamera: 30 fps
Zoom video fotocamera: 4 x
Frequenza fotogrammi riproduzione video: 30 fps
Codec per la riproduzione video: H.263, H.264/AVC, MPEG-4, VC-1, Windows Video
Formati dei file per la riproduzione video: 3G2, 3GP, MP4, WMV, AVI, M4V, MOV
Formati registrazione video: MP4/H.264
Modalità di bilanciamento del bianco in video: Nuvoloso, Fluorescente, Incandescente,
Automatica, Diurno
Caratteristiche videocamera principale
Streaming video: Navigazione e streaming video su YouTube, Streaming da servizi video e
internet, Download video progressivo
Funzioni di registrazione video: Zoom, Autofocus continuo

o







o



Ambiente
Caratteristiche ambientali
Materiali: Assenza di PVC, Contiene materiali riciclati, Assenza di nickel sulla superficie del
prodotto, Privi di agenti infiammabili (BFR), rFR come definito nell'Elenco elementi Nokia
Risparmio energetico: Funzione di risparmio della batteria, Caricabatterie a risparmio
energetico
Contenuti e aspetti ecologici: Disponibile su Store, HERE Drive: per ottimizzare un
itinerario, HERE Maps per la navigazione satellitare a piedi
Il prodotto è riciclabile (fino al): 100% recuperabile come materiali ed energia
Manuale d'uso: Manuale d'uso stampato di dimensioni ridotte, Completo su nokia.it,
Manuale d'uso integrato nello smartphone
Confezione di vendita: Composta da materiali rinnovabili, Confezione ridotta al minimo, La
confezione è 100% riciclabile, Contiene materiale riciclato fino all'30%, Fibre di legno
vergine fino al 90% certificato
Accessibilità
Funzioni di accessibilità
Accessibilità: Avvisi con vibrazione, Compatibile con neckloop Bluetooth, Supporto
TeleType (TTY)
Visione: Avvisi con vibrazione, Riconoscimento vocale, Ingrandimento carattere, Comandi
vocali, Homescreen personalizzabile, Modalità ad alto contrasto, Ingrandimento dello
schermo
Abilità fisiche: Comandi vocali, Homescreen personalizzabile, Altoparlante vivavoce,
Chiamata rapida, Riconoscimento vocale
1
La disponibilità di particolari prodotti, servizi e funzionalità può variare a seconda del Paese. Per
ulteriori informazioni rivolgiti al tuo rivenditore Nokia. Le specifiche sono soggette a modifica senza
obbligo di preavviso.
2
Spessore volume.
3
I tempi di autonomia in conversazione e stand-by sono solo stimati. I tempi effettivi dipendono, ad
esempio, dalle condizioni della rete, dalle impostazioni selezionate, dalle funzionalità usate, dalla
batteria e dalla temperatura.
4
Alcuni servizi potrebbero essere disponibili solo tramite download o in base al mercato. Potrebbe
essere necessaria una connessione dati per scaricare le applicazioni e accedere a servizi di email, Instant
Messaging e social network. Il tuo operatore potrebbe addebitarti un costo per la trasmissione dei dati.
Alcune immagini e suonerie non possono essere inviate.
5
Scaricare le mappe over-the-air può comportare il trasferimento di una grande quantità di dati.
Rivolgiti al tuo operatore telefonico per conoscere le tariffe relative. La disponibilità dei prodotti, servizi
e funzionalità può variare a seconda del tuo Paese. Rivolgiti al rivenditore Nokia più vicino a te per
maggiori informazioni e per la disponibilità delle opzioni linguistiche. Queste specifiche sono soggette a
modifica senza obbligo di preavviso.
6
Per utilizzare la radio FM è necessario un auricolare compatibile, che potrebbe essere venduto
separatamente.