CURRICULUM VITAE

NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
CURRICULUM VITAE
CUAZ Novella
née à Aosta, Italie, le 3 novembre 1972.
Siège légal: Frazione Preil 15, 11010 Roisan (Aosta, Italie)
Port: +39 339 80 120 39
Email: [email protected]
Titulaire depuis 1998 de l’Entreprise Artisane
de “Restauro e Conservazione Di Opere d’Arte”, n°: 6452/1998
www.novellacuaz.it
TVA:N° IT00656990074
CF: CZUNLL72S43A326K
INPS:14833046 XM
INAIL: 10685485
DIPLÔMES
1991: Baccalauréat d’Arts Appliquées, Céramique, établissement Istitut d’Art de Aoste dans l’année 1991. Note finale
60/60.
1992-1994: Diplôme d’Opérateur Technique pour la restauration, obtenu à l’Ecole E.N.A.I.P. LOMBARDIA - BOTTICINO Note 9/10.
1995: Certificat de Specialité en “Restaurateur Peintures Murales”, obtenu à l’Ecole E.N.A.I.P. LOMBARDIA - BOTTICINO Note 8/10.
AGRÉÉ PAR LES MONUMETS HISTORIQUES ITALIENS ET FRANCAIS ET PAR LES MUSÉES
ITALIENS
L’atelier est spécialisé depuis 1998 dans la restauration des œuvres d’art, en particulier des tableaux et retables, sculptures en bois
polychrome et peintures murales.
Depuis des années, l’atelier se conforme à un comportement éthique vis à vis des œuvres d’art, par des méthodes innovantes notamment, fruit d’études et d’expériences liées à des matériaux souvent très différents entre eux.
On opte toujours pour l’intervention minimale en privilégiant l’approche scientifique et la vérificabilité du travail. Dans cet esprit on
utilise des gels aqueux ou des solvant gélifiés et on recherche toujours la solution la moins dangereuse pour l’opérateur.
Le travail en équipe et la responsabilité de chacun dans toutes les étapes complexes et difficiles d’une intervention sur un artefact
aussi complexe qu’une œuvre d’art, a apporté, au cours des ans, de belles réussites.
L’atelier œuvre dans les secteurs suivants: * Intervention préventive et restauration de peintures murales.
* Intervention préventive et restauration de tableaux.
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
* Intervention préventive et restauration d’œuvres sculptées et peintes sur support bois.
* Emploi de méthodologies innovantes dans le domaine du nettoyage d’œuvres d’art et de la formation continue.
* Expériences de restauration de peintures murales à l’huile de dimensions importantes.
* Participation en qualité de titulaire, de cotraitant ou de sous-traitant dans de nombreux chantiers de peinture murale en
France.
* Application, expérimentation et étude de méthodes innovantes dans le nettoyage des peintures murales en collaboration avec le
Cesmar7.
* Expériences dans l’utilisation du cyclododécane pour la dépose de peintures murales et pour des opérations de transport d’œuvres fragmentées.
* Rédaction de condition reports dans le domaine des transports et prêt d’œuvres d’art dans la gestion muséale et l’exposition des œuvres.
* L’atelier, grand et lumineux, est protégé et toutes les œuvres qui y rentrent sont assurées.
FORMATION CONTINUE
Nettoyage des œuvres polychromes, nouvelles méthodologies applicatives, (enzymes, solventgels, resinsoaps).
Prof. Paolo Cremonesi
Lucca, avril 2000.
Nettoyage des œuvres polychromes, nouvelles méthodologies applicatives. Premier niveaux
Prof: Paolo Cremonesi, Erminio Signorini
Torino, janvier 2008
Nettoyage des œuvres polychromes, nouvelles méthodologies applicatives. Cours avancé
Prof: Paolo Cremonesi, Erminio Signorini
Torino, juin 2008
COLLOQUES
2004 “Colore e conser vaz ione”; II congresso Cesmar7. Vicenza.
2006 “Colore e conser vaz ione”; II congresso Cesmar7. Milano, présentation d’une restauration d’un tableau avec emploi du ciclododécane dans le traitement de consolidation du support.
2008 “Colore e conser vaz ione”; III congresso Cesmar7. Milano.
2011 IGIIC Colloque Lucca, Palazzo Mansi
PUBLICATIONS
Bollettino n.4/2007 a cura della Sovrintendenza ai Beni e alle Attività Culturali della Valle d’Aosta. I
dipinti sulla facciata della par rocchiale di Saint-Germain (Montjovet, AO). Gianfranco Zidda, Marco
Cagna, Cuaz Novella Pag.246-248
Bollettino n.4/2007 a cura della Sovrintendenza ai Beni e alle Attività Culturali della Valle d’Aosta.Gli
altari intitolati a San Sebastiano e a Sant’Anna, nella collegiata dei Santi Pietro e Orso in Aosta.
Gianfranco Zidda, Cuaz Novella Pag g. 232-234
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
Bollettino n.7/2010 a cura della Sovrintendenza ai Beni e alle Attività Culturali della Valle d’Aosta.
Una scultura di area alto renana nella chiesa di Saint Germain a Montjovet. Gianfranco Zidda, Cuaz
Novella Pag g. 133-134-135-136-137
Bollettino n.8/2011 a cura della Sovrintendenza ai Beni e alle Attività Culturali della Valle d’Aosta.
Il restauro di quattro pannelli dipinti dal maestro valdostano Italo Mus appartenenti alle collez ioni
regionali. Gianfranco Zidda, Cuaz Novella Pag g. 208-209-210
Bollettino n.8/2011 a cura della Sovrintendenza ai Beni e alle Attività Culturali della Valle d’Aosta.
Chiesa par rocchiale di Saint Pier re, rifacimento della decoraz ione della facciata. Viviana Maria Vallet,
Cuaz Novella Pag g. 204-205
Bollettino n.8/2011 a cura della Sovrintendenza ai Beni e alle Attività Culturali della Valle d’Aosta.
Cappella di Variney, rifacimento della decoraz ione della facciata. Viviana Maria Vallet, Cuaz Novella
Pag. 203
Bollettino n.8/2011 a cura della Sovrintendenza ai Beni e alle Attività Culturali della Valle d’Aosta.
Il restauro di quattro sculture della chiesa di Valgrisenche. Viviana Maria Vallet, Rosaria Cristiano,
Cuaz Novella Pag g. 193-194-195
Bollettino n.8/2011 a cura della Sovrintendenza ai Beni e alle Attività Culturali della Valle d’Aosta.
Chiesa par rocchiale di Brusson. Restauro della pala dell’altare dei santi Barbara e Sebastiano. Viviana
Maria Vallet, Cuaz Novella Pag g. 172-173
Bollettino n.9/2012 a cura della Sovrintendenza ai Beni e alle Attività Culturali della Valle d’Aosta.
Restauro dei dipinti murali nella cappella del priorato della collegiata dei Santi Pietro e Orso in Aosta.
Viviana Maria Vallet, Rosario Cristiano, Maria Paola Longo Cantisano Cuaz Novella Pag g. 158172
Progetto Restauro n.58/2011, Editrice “Il prato”: La pulitura dei dipinti murali: studio comparativo di materiali e
metodi: l’utilizzo di agar-agar e gel di carbopol per la pulitura di superfici murarie; Gruppo Cesmar7,
Prof.ssa Antonelli Casoli, Université de Parme, Dott.ssa Erika Beltrami, Dott.ssa Emanuela Selva
Bonino, Marco Cagna restauratore, Project Manager, Novella Cuaz, Restauratrice.
ÉXPERIENCES PROFESSIONNELLES SUR SUPPORT MURAL (2013-2000)
RÉALISÉS SUR COMMANDE PUBLIQUE ET PRIVÉE
2014:
GABY (AOSTA/ITALIE): Eglise paroissiale: peintures à l’huile sur enduit de Carlo Morgari 1929.
2013:
CHATEAU D’AYMAVILLES (AOSTA/IT): Dépose de l’enduit de la voûte peinte (détrampe sur badigeon de chaux)
d’une pièce au premier étage 40mq
2012:
CHAPELLE DE LAVENCHE (AOSTA/IT): restauration des fresques de la façade XIX
CHAPELLE DE BEZET (AOSTA/IT): réfection des décorations intérieures à la chaux
(AOSTA/IT) BUREAU REGIONAL DES AFFAIRES ECONOMIQUES, PALAIS PERRON, 6 SCÈNES
DE GENRES Á L’HUILE SUR MUR, 160x160 cm, XVIII
CHAPELLE DE PARLÉAZ (AOSTA/IT): restauration de la façade XX
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
2011:
COLLÉGIALE DES SAINTS PIERRE ET OURS (AOSTA/IT): CHAPELLE DE SAINT GEORGE,
FRESQUES XV, 60 mq
CHAPELLE DE VARINEY (AOSTA/IT): restauration de la façade, FRESQUES ET DÉCORS XX
ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT PIERRE (AOSTA/IT): FRESQUES ET DÉCORS XX
ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT SAUVEUR, PERLOZ (AOSTA/IT): restauration de tout l’apparat décoratif
interne, stucs, décors peints à la chaux et fresques, 800 Mq
2010:
CHAPELLE DE SAINTE ANNE, GRESSONEY LA TRINITÉ (AOSTA/IT): restauration des fresques de la
voûte de la nef, XVIII
ÉGLISE PAROISSIALE DE REMONDIN (AOSTA/IT): restauration des fresques du cœur, XVIII, 40 mq entre
voûte et murs
2009:
CATHÉDRALE DE SAINTE MARIE, (AOSTA/IT): restauration des fresques de la chapelle de Saint Grat XIX
CHAPELLE DE SAINTE BARBE, ARVIER (AOSTA/IT): restauration de la façade, XIX
ÉTUDES PRÉALABLES ET SUIVI DES TRAVAUX:
o Église paroissiale de Saint Pierre (AO)
o Maison Gervasone, Chatillon (AO)
o Maison paroissiale, Nus (AO)
o Bâtiments historiques classés dans le centre de la ville d’Aosta
2008:
COLLÉGIALE DES SS. PIERRE ET OURS (AOSTA/IT): restauration des fresques de l’autel de Saint Sébastien
XV, 30 mq
ÉGLISE PAROISSIALE DU CHRIST ROI, AYMAVILLES (AOSTA/IT): restauration de tout l’apparat décoratif
interne, stucs, décors peints à la chaux et fresques XIX, 600 mq
ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT GERMAIN, MONTJOVET (AOSTA/IT): FRESQUE DU XII ET
DU XVI
ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT NICOLAS, EXCENEX (AOSTA/IT): restauration de la façade XIX
ÉTUDES PRÉALABLES ET SUIVI DES TRAVAUX:
o Tour Néran, Saint Vincent (AO)
o Chapelle de Saint Roch, Perloz (AO)
o Chapelle de Remondin (AO)
o Bâtiments historiques classés dans le centre de la ville d’Aosta
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
2007:
ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT HILAIRE, GIGNOD (AOSTA/IT): restauration de la décoration interne du
cœur et de la voûte de la nef XIX, nettoyage des fresques de l’autel de la crucifixion du maître de Gignod, XV
COLLÉGIALE DES SAINTS PIERRE ET OURS, (AOSTA/IT): SACHRISTIE DES MESSES, restauration
de la voûte peinte 1836, huile sur enduit
MAISON PRIVATIVE, LA SALLE (AOSTA/IT): restauration d’une fresque votive XVIII
CLOCHER DE L’ÉGLISE D’ARVIER (AOSTA/IT): enlèvement d’urgence d’une sculpture XV en craie d’albâtre avec
ciclododécane fondu
ÉTUDES PRÉALABLES ET SUIVI DES TRAVAUX:
o Clocher de l’église de Chamois (AO)
o Église paroissiale de Roisan (AO)
2005-2006:
CHAPELLE DE SAINTE BARBE, VILLEFRANCHE (AOSTA/IT): restauration de la façade, XIX
COUVENT DES BONNES SŒURS DE SAINT JOSEPH, (AOSTA/IT): restauration de la fresque de Sainte
Catherine XV, 20 Mq
ÉTUDES PRÉALABLES ET SUIVI DES TRAVAUX SUR:
o Bâtiment de la gare d’Aoste
2004-2007:
Versailles, GALÉRIE DES GLACES, restauration de la voûte peinte, Charles
Lebrun
En co-traitence avec Cinzia Pasquali Vidler, Véronique Sorano Stedman, Alain Roche et Gabriella De Monte, mandataires.
CHAPELLES DE SAINT ROCH, DE LA VIERGE DES NEIGES ET ÉGLISE PAROISSIALE DE
SAINT ANTOINE, FONTAINEMORE (AOSTA/IT): restauration des façades et des fresques XVIII-XIX
2003:
CHATEAU DE SARRE (AOSTA/IT): restauration des détrempes à la colle du salon des cornes, 10 mq.
CHATEAU DE SARRIOD DE LA TOUR, SAINT PIERRE (AOSTA/IT): restauration des cheminées en stuc et
des portes en bois polychrome, XVII-XVIII.
2002:
ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT VICTOR, ROISAN (AOSTA/IT): Consolidation d’urgence des enduits des
voûtes et restauration du font baptismau en pierre, XIV.
COLLÉGIALE DE Notre Dame de la Carce, XIIeme, Marvejols, FRANCE
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
Restauration complète de trois chapelles (décors XIX à l’huile sur pierre de taille et sur enduit), avec autels en bois, marbres et
stucs.
Maître d’œuvre: Philippe Blondin, Architecte des Bâtiments
de France et Mairie de Marvejols
Maître d’ouvrage: DRAC Languedoc-Roussillion
2001:
Salle Wagram, Salon de Bal NapolÉon III; Paris
Restauration des décors du hall attribués à l’école des Nabis de Pont-Aven.
CHATEAU d’Avise, (AOSTA/IT):
Restauration des graffitis du XVI
2000:
Église de Sainte Marie Madeleine, Englos (Lille, France) Restauration des peintures di
cœur, XVII.
Maître d’œuvre et maître d’ouvrage: DRAC Nord, Pas-de-Calais, Mr. Philippe Hertel
Maison natale de Saint Anselme Gressan (AOSTA/IT): Restauration de la fresque en façade représentante Saint Anselme, XVIII
ÉXPERIENCES PROFESSIONNELLES SUR SUPPORT MURAL (2004-1995)
RÉALISÉS EN SOUS et CO-TRAITENCE
2004: Pithiviers (FR), Hôtel Dieu, Musée, chapelle: Peintures à l’huile sur enduit du cœur, XVIIIème R. Darvaux.
En sous-traitence avec Cinzia Pasquali-Vidler et Véronique Sorano-Stedman
1999: Château di Fléchères, (Villefranche Sur Saone), Salon de la Parade, fresques juvénils de Pietro Ricchi, environ 1630.
Maître d’œuvre: DRAC LYON
En sous-traitence avec Jean Yves Bourgain. Église de Quinssainnes (Montluçon, FR), peintures murales du XXème.
Étude préalable.
En sous-traitence avec Jean Yves Bourgain.
Cathédrale d’Aoste, freques ottonienne, XIème.
En sous-traitence avec Studio Gioia (TO). Escalier d’honneur dell’Hotel de Ville di Nancy (Lorène), oeintures murales XVIIIème.
Étude préalable.
En sous-traitence avec Jean Yves Bourgain.
Doménicaines de Guebwiller (Alsace), réfectoire XIIIème, frsques et apparat architectural.
En co-traitence avec Eures Consorzio.
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
Château de Fléchères, (Villefranche Sur Saône ), Scènes de chasse, fresques de Pietro Ricchi, 1630.
En sous-traitence avec Jean Yves Bourgain.
1998: Collégiale de Saint Mexme - Chinon (Tours), Fresques XIII-XIVème.
En co-traitence avec Eures Consorzio.
Assemblée Nationale (Paris): Salon des Pas Perdus, Horace Vernet (1847), Huile sur plâtre et toile marouflées.
Etude préalable.
En sous-traitence avec Elisabeth Evangelisti.
RAPOLANO TERME (SIENE): Eglise de Sainte Marie, Maître autel, stucs XVIIème.
En sous-traitence avec Marie Hélène Cully.
LODI (MI): Eglise de Saint François, XIème, Maestro della tomba Fissiraga, Maestro di San Bassiano, Fresques votifs XIII,
XIV, XVème.
En sous-traitence avec Ditta Baroni&Segre s.n.c.
1996: AOSTA, Cathédrale, Portail XVIème, fresques, sculptures en terre cuite polychrome, stucs.
Employée par l’entreprise EDILRESTAURI.
1995: Susa (Torino): Cathédrale de Saint Juste, Chapelle de la Vierge du Rocciamelone, fresques du XVème.
Employée par l’entreprise Montagna e Perino.
Susa (Torino), Palais Benit: Stucs, enduits et fresques du XVIème.
Employée par l’entreprise Montagna e Perino.
ÉXPERIENCES PROFESSIONNELLES SUR PIERRE (2010-2002)
RÉALISÉS SUR COMMANDE PUBLIQUE ET PRIVÉE
2010: Château de Fénis (AOSTA/IT):
Entretien ordinaire de l’escalier semi circulaire.
Église PARROISSIALE DE SAINT EUSÈBE - AOSTA/IT
Restauration du portail en marbre
2003: CHATEAU DE SARRE (AOSTA/IT): ESCALIER EN PIERRE.
Paris, Hôtel particulier de Beauvais
Restauration des enseignes napoléoniennes 1805, peinture à l’huile sur pierre de taille.
Maître d’ouvrage: Bernard Fonquernie, Architecte en chef des M.H. de la ville de Paris et du Service National des Travaux.
2002: Château de Fénis (AOSTA/IT):
Restauration de murs en pierres.
Château de Fénis (AOSTA/IT):
Restauration de l’escalier semi circulaire.
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
ÉXPERIENCES PROFESSIONNELLES SUR PIERRE (2001-1996)
RÉALISÉS EN SOUS et CO-TRAITENCE
2001: Villedieu, Auvergne, Eglise paroissiale XIIIème.
Travaux de restauration de l’apparat architectural.
En sous-traitence avec Gilles Gaultier
2000: Colmar (Alsace) - Meridienne du XVIIIème, peinture à l’huile sur pierre, Cathédrale de Rouffach, sculptures gothiques
sur la façade.
En co-traitence avec Eures Consorzio.
1999 : Escalier d’honneur de Gaston d’Orléans, Blois, pierre de touffo.
Etude préalable.
En co-traitence avec Eures Consorzio.
Eglise de Sainte Marie Madelaine, Englos (Lille), Peintures à l’huile sur appareillage XVIème
En sous-traitence avec Jean Yves Bourgain.
1996: SUSA, TURIN, Termes Romanes: pierre tombales en marbre.
Employée par l’Entreprise FABRICARESTAURI (TO).
ÉXPERIENCES PROFESSIONNELLES SUR SUPPORT BOIS POLYCHROME ET DORÉ (2014-2000)
RÉALISÉS SUR COMMANDE PUBLIQUE ET PRIVÉE
2014:
MUSÉE DU TRÉSOR DE LA CATHÉDRALE D’AOSTE : PORTES D’ANCIEN RÉTABLE EN BOIS
POLYCHROMES PEINTES ET DORÉE, XV
PAROISSE DE COGNE (AOSTA/IT): SCULPTURE DE DE SAINT JEAN, XIII-XIV
2013:
PAROISSE DE BRUSSON ET GRAINES (AOSTA/IT): SCULPTURES DE SAINTE BARBE XV ET
SAINTE MARGHERITE XV, restaurées pour l’expo internationale de Genève “Sculptures dans les Alpes”
MUSÉE DE LA PAROISSE DE LA SALLE (AOSTA/IT): SCULPTURES DU CHRIST XVI ET DE LA
VIERGE À L’ENFANT XVIII
MUSÉE DE LA PAROISSE DE ARNAD (AOSTA/IT): AUTEL PORTATIF XV
2012-2011:
MUSÉE DE LA PAROISSE DE VALGRISENCHE (AOSTA/IT): SCULPTURES DE LA VIERGE À
L’ENFANT XIII, DE SAINTS Éveques XVII ET UNE PIETA’ XVIII.
PAROISSE DE SAINT GERMAIN, MONTJOVET (AOSTA/IT): SAINT’ANTOINE XVI
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
COLLECTION BROCHEREL DE PALAZZO MADAMA (TURIN/IT), OBJETS EN BOIS NATUREL
XVIII, coupes, grolles, coffrets
ASSOCIATION FORT DE BARD (AOSTA/IT): CHRIST EN BOIS NATUREL DU MAITRE STUFFER
MARIO 1960
COLLÉGIALE DE SAINT OURS, (AOSTA/IT): PRIEURÉ, AUTEL DE LA CHAPELLE DE GEORGE DE CHALLANT, XVIII
2009-2010:
PAROISSE DE SAINT CHRISTOPHE (AOSTA/IT): SCULPTURE MONUMENTALE DE SAINT
CHRISTOPHE, XVème, ATELIER JEAN DE CHETROZ
MUSÉE DU TRÉSOR DE LA CATHÉDRALE D’AOSTE, PETIT RÉTABLE PEINT, XV et DEUX
COFFRETS RELIQUAIRES XIII et XV
2007-2008:
ColleCTION RÉGIONALE de la vallÉe d’aoste, MADONNE DE ISSOGNE, XV
MUSÉE DE LA PAROISSE DE VALTOURNENCHE (AOSTA/IT): SCULPTURES DE SAINT THÉODULE XV, SAINT SÉBASTIEN XV, VIERGE XVII, PIETÁ XVI
MUSÉE DE LA PAROISSE DE SAINT ÉTIENNE SAINT ÉTIENNE XV, SAINT DENIS XV, VIERGE Á L’ENFANT EX SAINTE LUCIE XV, VIERGE Á L’ENFANT XV
2007-2006:
CHATEAU DE GRESSONEY, mobilier de la maison Savoie
MUSÉE DE LA PAROISSE DE SAINT LAURENT, PRE-SAINT-DIDIER (AOSTA/IT): 9 SCULPTURES DE SAINTS ET SAINTES
MUSÉE DE LA PAROISSE DE RHEMES SAINT-GEORGES (AOSTA/IT): SCULPTURES DE SAINT
GEORGE SUR SON CHEVAL XV, SAINT BLAISE, XV
2005:
ColleCTION DU MUSÉE DES ALPES DE BARD, SCULPTURES DE:
SAINTE LUCIE XX, Saint andrÉ XVII, SaINT OURS DE L’Hermitage de Saint Grat XX,
SAINT ANSELME CollÉCTion RÉGIONALE XVI, SAINT ÉVEQUE, COLLECTION Sarriod
de la Tour XVIII
ColleCTION DE l’Académie de Saint Anselme, SCULPTURES:
VIERGE XIII, SAINT GOTTARD XVI, RELIQUIAIRE dE SaInT MauriCE XIV
ColleCTION DU CHATEAU D’ISSOGNE, SCULPTURES:
SaINT JEAN XV, SaInt’AnnE XVI eT SaInT JACQUES XVI
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
2004:
ÉGLISE DE SAINT ÉTIENNE (AOSTA/IT): SCULPTURES SCULPTURE MONUMENTALE DE
SAINT CHRISTOPHE, XV, ATELIER de JEAN DE CHETROZ
Paris, RESTAURATION DU Passage DU Bourg Labbé, 2ème arr. 1827.
Maître d’œuvre: Agnès Cailliau, ARCHITECTE DES MH
ÉXPERIENCES PROFESSIONNELLES SUR SUPPORT BOIS (2000-1997)
RÉALISÉS EN SOUS et CO-TRAITENCE
2000: TURIN, Église de la SS. Annunziata, restauration du groupe sculptée des fraires Clemente, XVIIIème, sous étude de
C.F. Beaumont.
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39
NOVELLA CUAZ
RESTAURO E CONSERVAZIONE
DI
OPERE
D’A R T E
ÉXPERIENCES PROFESSIONNELLES SUR SUPPORT TOILE, (2012-2007)
RÉALISÉES SUR COMMANDE PUBLIQUE ET PRIVÉE
ŒUVRES ANCIENNES
2014-2011:
AOSTA, SÉMINAIRE MAJEUR, AUTEL DE SAINT FRANCOIS DE SALES, RETABLE
XVIIIème
MUSÉE DU TRÉSOR DE LA CATHÉDRALE D’AOSTE, AUTEL DE SAINT MAURICE, RETABLE
XVIIIème
AOSTA, ÉGLISE PAROISSIALE DE BRUSSON, RETABLE DE L’AUTEL DE SAINTE
BARBE ET SAINT SÉBASTIEN, XVIIIème.
AOSTA, ISSIME, BANNIÈRE DE PROCESSION, ASSOCIATION AUGUSTÉE, 1780.
2007:
AOSTA, COLLÉGIALE DE SAINT OURS, SEPT TOILES DE LA SACRISTIE DES MESSES,
XVIème, XVIIIème.
ÉXPERIENCES PROFESSIONNELLES SUR SUPPORT TOILE, (2012-2009)
RÉALISÉES SUR COMMANDE PUBLIQUE ET PRIVÉE
ŒUVRES CONTEMPORAINES
2012-2009:
AOSTA, COLLECTION RÉGIONALE DU MUSÉE D’ART MODERNE:
Davico Mario: “Composiz ione”1949, HUILE SUR PAPIER COLLÉ SUR JUTA
Maître d’œuvre et maître d’ouvrage: Assessorat de l’Éducation et de la Culture, Dép. de la Surintendance pour les activités
culturelles et artistiques.
AOSTA, COLLECTION RÉGIONALE: PANNEAUX PUBBLICITAIRES DU MAITRE
I.MUS, XXème siècle
Maître d’œuvre et maître d’ouvrage: Assessorat de l’Éducation et de la Culture, Dép. de la Surintendance pour les activités
culturelles et artistiques.
MUSÉE D’ART MODERNE DE LA VILLE D’AOSTE, COLLECTION RÉGIONALE:
- Alessio Nebbia: “Il montanaro”
- Felice Casorati: “Paralleli II”
- Omar Galliani: “OROBORUS” H. 189 cm X L. 202,5 cm
- Renato Guttuso: “DISTRUZIONE DI SODOMA” H. 189 cm X L. 202,5 cm
- Italo Mus: “OSTERIA DEI TRE RE”
- Alessio Nebbia: “AIGUILLE NOIRE”
- Garali: “CONFLIT TUALITA’”
Maître d’œuvre et maître d’ouvrage: Assessorat de l’Éducation et de la Culture, Dép. de la Surintendance pour les activités
culturelles et artistiques.
FRAZIONE PREIL N.15 - 11010 ROISAN
P.IVA: 00656990074 TEL: 33 98 01 20 39

Download Report