Si ringrazia Thanks to : OUR COURSES For more informations, visit our site: www.mozartitaliaterni.org Salvatore Vella (Flauto / Flute) 18/25 August Domenico Orlando (Oboe) 19/25 August Calogero Palermo (Clarinetto / Clarinet) 20/26 August Giorgio Mandolesi (Fagotto / Bassoon) 19/25 August Eliseo Smordoni (Fagotto / Bassoon) 19/25 August Konstantin Becker (Corno / Horn) 12/18 August Jorge Monte De Fez (Corno / Horn) 11/15 August Giuliano Sommerhalder (Tromba / Trumpet) 11/17 August Anna Liisa Bezrodny (Volino / Violin) 18/25 August Héloise Geoghegan (Violino / Violin) 18/25 August Harald Herzl (Violino / Violin) 18/25 August Geneviève Laurenceau (Violino / Violin) 11/17 August Natalia Lomeiko (Violino / Violin) 18/25 August Federico Pivato (Violino / Violin) 19/25 August Anna Pugliese (Violino / Violin) 11/17 August Madlen Stokic Vasiljevic (Violino / Violin) 11/19 August Yuri Zhislin (Violino / Violin and Viola) 18/25 August Aida Carmen Soanea (Viola) 18/25 August Romain Garioud (Violoncello / Cello) 18/25 August David Eggert (Violoncello / Cello) 12/18 August Jan-Erik Gustaffson (Violoncello / Cello) 18/25 August Florian Kitt (Violoncello / Cello) 18/25 August Petru Iuga (Contrabbasso / Contrabass) 14/19 August Maria Elisa Tozzi (Pianoforte / Piano) 11/17 August Anais Lee (Canto / Voice Opera Studio) 12/25 August Gianni Santucci (Scenic Movement Opera Studio) Ennio Ficiur (Acting in musical theatre) 11/18 August Agnese Coco (Arpa / Harp) 11/17 August Musical analysis, comprehension and interpretation of text - Seminar by Francesco Telli - 19/22 August Discovering of the art of violin making with Mathias Menanteau, through workshop, conferences and photo exhibition - 12/24 August REGULATIONS 1. The fourth edition of the masterclasses organized by the Associazione Mozart Italia Sede di Terni, in collaboration with the city of Narni, will take place in Narni from the 11th to the 26th of August, 2014. The calendar of the individual classes will be determined by the various professors. The course offerings for 2014 will be opera studio, musical, piano, harp, flute, oboe, clarinet, bassoon, horn, trumpet, violin, viola, cello and contrabass. 2. The courses are open to all musicians regardless of age or nationality, who will be classified as either active participants or auditors. At the discretion of the teacher an admission exam may be requested for the active participants. 3. Excluding exceptions that may be accorded by the Directors, each course will start only when a minimum number of 8 active participants has been reached. The maximum number of participants in a course will be determined by each individual teacher. Every student will receive 5 individual lessons. 4. The registration form must be filled out by all active students and auditors and is found together with this list of regulations or can be downloaded from the site of the Associazione Mozart Italia sede di Terni. The form can be sent by email ([email protected]) or can also be sent via registered mail, postmarked on or before July 31st, 2014, to the administration office of Associazione Mozart Italia sede di Terni, Casella Postale 111 Terni Centro, 05100 (TR) Italy. In certain limited cases the Directors may decide, at their discretion, to accept applications made after the deadline of July 31st, 2014. 5. Applicants must include with their registration form: -- FOR PARTICIPATING STUDENTS: A COPY OF A BANK TRANSFER OF EURO 130.00 (This amount covers the cost of registration for the masterclasses and the obligatory association fee of the Associazione Mozart Italia Sede di Terni). -- FOR AUDITING PARTICIPANTS: A COPY OF A BANK TRANSFER OF EURO 100.00 (This amount covers the cost of registration for the masterclasses and the obligatory association fee of the Associazione Mozart Italia Sede di Terni). intestato a: Associazione Mozart Italia sede di Terni - Banco Popolare - Agenzia di Terni - IBAN IT70B0503414400000000000717 - Cod. SWIFT: BAPPIT21R38 -- 2 passport-sized photos -- Copy of a photo ID and fiscal code (for residents of Italy) -- Curriculum (only active students) -- List of the music proposed for the course. Students must be in possession of copies of all music that they intend to study, upon arrival at the masterclasses -- In the case of a minor, signed authorization of a parent or guardian, including copy of a photo ID of the undersigned and his or her fiscal code (for Italian citizens) 6. Tuition for active students will be paid directly at the administration office of the Association, Teatro G. Manini, Narni, before the beginning of the masterclasses. The fees are as follows: A) VIOLIN (M° Herzl, M° Lomeiko, M° Bezrodny, M° Laurenceau, M° Zhislin), CELLO (M° Gustaffson) - 310.00 € B) VOICE-OPERA (M° LEE), PIANO (M° TOZZI) - 210.00 € C) ALL OTHER COURSES - 260.00 € 7. In the case of withdrawal from a course, the registration fee will not be reimbursed. A reimbursement will be made under the sole circumstance that the organization is forced to annul the course for reasons independent of the will of the participants. Tuition for the courses will not be reimbursed for any reason once the courses have begun. 8. The organization is not responsible for eventual damage to persons or effects which might occur during the period of the courses in the spaces reserved for classes, studios and concerts. 9. Participants must bring two copies of the music they propose, with the relative piano sheet music, appropriate attire for concerts and a music stand. 10. An official certificate of attendance will be issued to each student at the end of the courses. 11. Public concerts are planned for the most proficient students. These will be held in Narni, at the City Theatre G. Manini, at the San Domenico Auditorium, at the church of S. Maria Impensole, in the courtyard of the Palazzo Comunale and in selected outdoor spaces. Performances may consist of solo recitals or Ensemble performances (with their respective rehearsals) in which students are expected to participate, if their teacher deems it opportune. 12. Accompanying pianists will be available for the students, upon request from the teacher. 13. The following scholarships for best soloistic interpretation, which will be awarded through an audition process open to all students who indicate their interest on the registration form, will be awarded by the Directorate. The works presented must be original, and not transcriptions, and each candidate must communicate the title, author and duration of his or her selections by email to [email protected] com by the 7th of August, 2014. Candidates will receive a personal communication regarding the details of the audition. The commision’s decision is final. The scholarships may remain unassigned in the case that no performance is deemed suitable. -- A SCOLARSHIP of EURO 1.000,00 offered by the Society of Friends of the Mozarteum University of Salzburg (A payment of €500.00 will be reserved for soloists who perform a work by W.A. Mozart) -- A SCOLARSHIP of EURO 500,00 offered by the Province of Terni -- A SCOLARSHIP of EURO 500,00 offered in memory of Maestro Renato Chiesa -- The Tenor Alvinio Misciano Scholarship of EURO 300.00 offered by “La Repubblica of Narni” (Only for singers) -- A particularly meritorious student, selected by the direction, will be offered the possibility of performing in a concert organized by the Associazione Mozart Italia Sede di Terni. For detailed information regarding the hotels with which we have stipulated an agreement and relative costs for the duration of the Courses, information and reservations call +39.333.4082580 oppure +39.393.1612838 or send an e-mail to [email protected] Prospective students are advised to book far in advance to ensure finding accommodations in the centre of Narni.