Yakitori Motoko Okuno

ELENCO ESPOSITORI DI MIAC 2014
• 9.Septembar d.o.o.
• A.Celli Paper SpA
• A.T.I. di Morganti Srl
• AB Energy SpA
• Acquaflex Srl
• Aikawa Fiber Technologies Oy
• Albany International Europe GmbH
• AMS - Asset Managment Service Srl
• Amotek Sales & Service Srl
• Andritz AG
• Andritz Kufferath GmbH
• Angst+Pfister
• Archroma Italy Srl
• Armstrong Int. Italiana Srl
• AS Drives & Services GmbH
• Ashland Industries Italia SpA
• Assocarta/Aticelca
• Axchem Italia SpA
• Azmec Srl
• B&B - MAF GmbH & Co. KG
• B.F.G. Rapp.ze Ind.li Srl
• Baldatec Sas
• Baosuo Paper Machinery Manufacture Co., Ltd
• Basf
• Bema Srl
• Berthold Italia Srl
• Bianchi Cuscinetti SpA a socio unico
• Biko Srl
• Bolzoni Italia Srl
• Bonetti SpA
• Böttcher Italiana SpA
• C. G. Bretting Manufacturing Co., Inc.
• BTG
• Buckman
• Carrara Packings & Gaskets SpA
• Casa del Cuscinetto SpA
• CCS - Claren Cutting Service Srl
• Cellwood Machinery AB
• Centro Aria Compressa Srl
• CMR Srl
• Cogliati & C Sas
• Coincart Srl
• Coldwater Jocell AB
• Comart SpA
• Comertek Srl
• Contitech Antriebssysteme
• CPS Company Srl
• S.A. Giuseppe Cristini SpA
• CTP GmbH
• Cutes Europe Ltd.
• De Iuliis Carlo & Alfonso SpA
• Debem Srl
• Dechangyu Paper Machinery Manufacture Co., Ltd
• Desch
• Deublin Italiana Srl
• Di Marco SpA
• Drvenjaca D.D. Fuzine
• Ecol Studio SpA
• Ecoverde SpA
• EIL Srl
• Eisenbau Krämer
• Elettric 80 SpA
• Elettromar SpA
• ENI SpA
• Euroincis Srl
• EVG Lufttechnik GmbH
• F.lli Frediani Srl
• Fabio Perini SpA
• Fan Separator
• Ferroli SpA
• Festo SpA
• Filcon Fabrics Ltd
• Firefly AB
• Fis Impianti Srl
• FlexLink Systems SpA
• FMW Industrieanlagenbau GmbH
• Focke & Co (GmbH & Co. KG)
• Frank-PTI
• Gambini SpA
• Ghetti 3 SpA
• Giuliani Srl
• GL&V
• Go Gas GmbH
• Guangzhou OK Machinery Manufacturing Co., Ltd
• Habasit Italiana SpA
• Hannecard Paper
• Henkel AG & Co. KGaA
Manifestazione ufficiale
www.papnews.com
www.miac.info
• Hinnli Co., Ltd.
• Horst Sprenger GmbH
• HST
• Huco
• Huyck.Wangner Italia SpA
• Huyck.Wangner Italia SpA Div. Irga
• Hydromec
• IBS Austria
• Ichikawa Co. Ltd
• ICM Makina Ve Mühendislik Ltd.
• IFP Packaging Srl
• Iko Nippon Thompson Co. Ltd
• IKS Klingelnberg GmbH
• Indexa Group
• Inox BF Srl
• Intergen - IML Impianti
• Invista Ltd
• Italmatic Presse Stampi Srl
• Italprogetti Engineering SpA
• Jaeger GmbH
• Jagenberg Paper Systems GmbH
• Johnson-Fluiten Srl
• Jud
• Kadant Johnson Systems International Srl
• Kadant Lamort Srl
• Kapp-Chemie GmbH
• Kemira OYJ
• Klüber Lubrication
• Kumera Drives OY
• L.C.Z. Srl
• Lanex A.S.
• Langbein & Engelbracht GmbH
• Langen Packaging Group
• Langhammer
• Lantier S.A.
• Lario Energy
• Laviosa Chimica Mineraria SpA
• Lebbing Engineering & Consulting GmbH
• Linde Material Handling Italia SpA
• Lotzer & Muhlenbruch GmbH
• Maflex Srl
• Man Diesel & Turbo Schweiz AG
• Mare Group
• Martin Lohse GmbH
• Massimiliano Corsini Srl
• Mecwrap Srl
• Metso Automation
• Microline Srl
• Miki Pulley
• Milltech Srl
• Mingazzini Srl
• Minimotor Srl
• Mink-Italia Srl
• MTK Srl
• Multipack Srl
• MVM Srl
• MWN in Niefern Maschinenfabrik GmbH
• Mydrin Srl
• Nalco Italiana Srl
• Nash Gardner Denver
• Nilos Ring (Ziller GmbH)
• Novimpianti Drying Technology Srl
• NSK Ltd
• O.M.C. Collareda Srl
• O.M.T. Srl
• Ocme Srl
• Omet Srl
• Optibelt GmbH
• Oradoc Srl
• P.L. di Lazzari Srl
• P.T.S.
• Papertech Inc.
• Parason Machinery (I) Pvt. Ltd.
• Perini Journal
• Perma Italia
• Petrofer Chemie
• Plastici Industriali Srl
• Plastylenia SpA
• PMT Italia SpA
• PRB SpA
MEDIA PARTNER 2014
• Birkner
• Carta & Cartiere
• CBK
• China Pulp & Paper Industry
• El Papel
• Industria della Carta
• IPW
• La Papeterie
• Pulsar Srl
• Ragazzini Srl
• RCM Revisione Costruzione Macchine Srl
• RCS - Ready Converting Service Srl
• Renold Plc
• Rexnord Flat Top Europe
• RIF SpA
• Divisione Robuschi
• Rolco Europe B.V.
• Rossi Motoriduttori SpA
• S.T. Macchine SpA
• S.T.C. Finotelli Srl
• SAEL Srl
• Samet Srl
• Saueressig GmbH + Co. KG
• Schaeffler Italia
• SchäferRolls GmbH & Co. KG
• SDF Schnitt-Druck-Falz Spezialmaschinen GmbH
• Sedis
• Sei Sistemi Srl
• Christian Senning Verpack.
• Serv-o-tec GmbH
• SHW - Casting Technologies
• Sicem Saga SpA
• Sicma SpA
• Siemens SpA (Flender)
• SKF Industrie SpA
• Somas
• SP Srl - Innovation Technology
• Stax Technologies doo
• Stiavelli Irio Srl
• Stori Srl
• Sulzer Pumps Finland
• Sundyne Corporation
• Svecom PE Srl
• Tasowheel Systems Oy
• Tate & Lyle Slovakia
• Tau Machines Srl
• TEC.MEC. Srl
• Techno Paper Srl
• Technoflow
• Technowrapp Srl
• Tecnicart Sas
• Tecnoferrari SpA
• Tecnopaper Srl
• The Timken Company
• Thermal Energy International (UK) Limited
• Tip 95 d.o.o.
• Tissue Machinery Company SpA
• Tissuenet GmbH
• Tissuewell Srl
• TKM GmbH
• Enrico Toniolo Srl
• Toscotec SpA
• Toyota Industrial Eq.
• Trelleborg Coated Systems France
• TSF Pump AB
• Turbomach SA
• UMV Coating Systems AB
• Ungricht Roller + Engraving Technology
• UniMaTec Prägesysteme GmbH
• Universal Tissue Technology Srl
• Valmet
• Vantek, Inc.
• VE.CAR Srl
• Vega Italia Srl
• Siba SpA - Veolia
• Villforth Siebtechnik GmbH
• Waerag Planungsgesellschaft m.b.H.
• Walzen Irle GmbH
• Watson Marlow Srl
• Costruzioni Meccaniche Weingrill Ing. Zeno Srl
• Wefapress Beck + Co. GmbH
• Wichita
• Winkler + Dünnebier
• Wippermann jr. GmbH Wippermann - Witra
• WVT Industries NV
• Xerium
• Zero Max
• Zetautomation Srl
• MeTissue
• Nordisk Papper & Massa
• Paper360°
• PaperAsia
• Paper Middle East
• Paper Technology (PITA)
• PapNews
• Pasta e Papel
• Perini Journal
• PPI Europe
• PPI - Pulp & Paper International
• Przegląd Papierniczy
• Pulpandpaper - Technology.com
• PulpPaper Industry Magazine
• Pulp Paper Logistic
• Pulp-Paperworld
• Pulpapernews.com
• Revue du Papier Carton
• Tissue Online
• Turkie Kagit Sanayi
MILANO
VERONA
TORINO
BOLOGNA
GENOVA
LUCCA
FIRENZE
ROMA
COME
RAGGIUNGERE
MIAC 2014
LA MANIFESTAZIONE
Il MIAC è organizzato per l’aggiornamento tecnologico dei tecnici di cartiera e dei
trasformatori di carta e di cartone. Soluzioni tecnologiche in rapida evoluzione richie-
BARI
dono un continuo aggiornamento: MIAC è la risposta a tutto questo!
NAPOLI
CAGLIARI
PALERMO
L’INDIRIZZO DELLA SEDE ESPOSITIVA DEL MIAC È IL SEGUENTE:
Al MIAC è possibile incontrare, in sole 3 giornate e in un unico luogo, le più im-
MIAC 2014 (presso Lucca Fiere)
portanti aziende internazionali leader di settore: 270 Espositori Internazionali del
Via della Chiesa XXXII, trav. I, 237 - 55100 Lucca (Italia)
settore cartario presentano le loro ultime novità in termini di macchinari, attrezzature,
tecnologie e servizi.
IN AUTOSTRADA
L’area espositiva è facilmente raggiungibile in autostrada (casello di Lucca
Partecipare al MIAC significa far parte dei 5.000 Visitatori Internazionali che ogni
Est e casello di Lucca Ovest) da tutte le città italiane e dalle principali città
anno, in ottobre, giungono a Lucca da tutto il mondo.
europee grazie a una fitta rete autostradale.
Il Centro Espositivo
di Lucca è facilmente
raggiungibile, grazie
alla sua posizione
geografica, con ogni
mezzo di trasporto
IN AEREO
Gli aeroporti di Firenze e Pisa, grazie alla presenza delle principali compagnie
aeree nazionali e internazionali sono collegati, con voli in coincidenza, alle
principali città italiane ed europee.
Aeroporto Internazionale di Pisa: distanza da Lucca: 20 km - www.pisa-airport.com
Aeroporto Internazionale di Firenze: distanza da Lucca: 60 km - www.aeroporto.firenze.it
CONCORSO
Il MIAC è un
appuntamento
da non perdere
per tutti coloro
che lavorano
nel settore
dell’Industria Cartaria
Durante i 3 giorni di Manifestazione avranno luogo interessanti Convegni gratuiti
assolutamente da non perdere. Si tratta di Convegni di livello internazionale altamente
qualificati, studiati per informare in modo dinamico e concreto i partecipanti.
Accolto con grande interesse fin dal suo primo anno d’esordio, il MIAC è giunto alla
sua 21a edizione. Un appuntamento da non perdere per tutti coloro che lavorano
nel settore dell’Industria Cartaria.
IL SETTORE ESPOSITIVO
2014
Visitare il MIAC significa ottenere una panoramica a 360° sulle tecnologie e attrezza-
MIAC 2014 PREMIA 3 TECNICI CARTARI!
primo
ture del settore cartario. Tre giornate all’insegna del business!
All’ingresso in fiera riceverete il Modulo di Partecipazione alla nona edizione del Concorso
I SETTORI MERCEOLOGICI
DEGLI ESPOSITORI PRESENTI A MIAC 2014:
MIACar che deve essere consegnato presso il “Punto MIACar” situato all’interno del
Padiglione Tensostruttura.
• Macchine e impianti per la produzione di carte e di cartoni;
secondo
terzo
I PREMI IN PALIO DELL’EDIZIONE 2014 SONO:
1° premio: iPad - Wi-Fi + Cellular - 16GB - Nero o Bianco
2° premio: iPad mini - Wi-Fi + Cellular - 16GB - Nero o Bianco
3° premio: Samsung Galaxy Tab - Wi-Fi + 3G - 16GB - Bianco
• Macchine per la trasformazione di carte e di cartoni;
È possibile consultare il Regolamento del Concorso sul sito www.miac.info
• Prodotti chimici, additivi e materie prime;
• Componenti e sezioni delle macchine per produzione carte;
• Strumenti e sistemi di misura, prova, regolazione e gestione;
• Macchine e impianti per il trattamento delle acque;
• Impianti, macchine e comandi elettrici;
• Macchine e impianti di essiccamento, filtrazione e recupero energia;
• Laboratori, diagnostica, logistica, servizi e ottimizzazione produttiva.
BIGLIETTO INVITO E ORARI DI APERTURA
L’Industria Cartaria italiana, costituita da circa 190 stabilimenti sparsi per il territorio
È possibile scaricare il Biglietto Invito direttamente dal sito del MIAC: www.miac.info
nazionale, produce ogni anno circa 9 milioni di tonnellate di carta e cartone. Questa
Gli orari di apertura sono i seguenti: 15 - 16 ottobre 2014: ore 09.00 / 18.00 • 17 ottobre 2014: ore 09.00 / 15.30
cifra colloca l’Italia nelle prime 4 posizioni a livello europeo.
L’INGRESSO È GRATUITO E RISERVATO AGLI OPERATORI DEL SETTORE
Il MIAC è organizzato da: Edinova Srl - Via Pordenone 13 - 20132 Milano - Italia - T. +39 02 2158021 - F. +39 02 2140961
e-mail: [email protected] - website: www.edinova.com
www.miac.info
I CONVEGNI DI MIAC 2014
1
CONVEGNO MIAC TISSUE - 1A SESSIONE
15 ottobre 2014 (Mercoledì) | ore 14.00 - 17.00 - Sala Convegni di MIAC 2014
3
CONVEGNO MIAC ENERGY - ASSOCARTA
16 ottobre 2014 (Giovedì) | ore 13.30 - 16.20 - Sala Convegni di MIAC 2014
Fornitura di Fibre e Tissue: mercati, prospettive e tecnologie
Clima ed energia: il settore cartario tra efficienza energetica e mercati
La prima sessione del Convegno MIAC Tissue si concentrerà sulle fibre e sui loro mercati, nonché sul loro sviluppo e sulle loro tendenze. Si
discuterà anche delle tipologie di fibre che sono importanti e rilevanti nel settore del tissue, delle variazioni da nazione a nazione e del ruolo
dei prezzi del mercato sulle forniture. Saranno quindi presentate le previsioni di mercato e l’impatto che l’aspetto tecnologico e chimico hanno
sulle fibre. I Relatori del Convegno includono esperti di mercato, produttori di pasta e fornitori selezionati di tecnologia.
La continua evoluzione normativa in materia di mercato dell’energia e di clima incide in modo sempre più significativo sulla competitività
delle cartiere italiane. Per tali ragioni il costante controllo delle variabili che generano costi energetici diretti o indiretti costituisce un’attività
prioritaria ed essenziale per le cartiere. Diversi sono gli strumenti che vengono utilizzati: acquisti sofisticati delle commodities, miglioramento
dell’efficienza energetica ed emissiva e ottimizzazione della gestione dei titoli CO2. Il Seminario sarà l’occasione per approfondire alcuni
aspetti di queste fondamentali tematiche.
14.00
Registrazione dei Partecipanti
14.20
Panoramica delle forniture di Fibre nel settore del Tissue
13.30
Bodo Kottwitz - BKay Tissue Advice
14.00
Registrazione dei Partecipanti
Introduzione dei lavori
Davide Tabarelli - Nomisma Energia
14.50
Il mercato globale di Pasta per Carta con focus sul Tissue
Kurt Schaefer - RISI
14.10
Luci e ombre nella politica europea su clima ed energia
Nicola Rega - CEPI
15.25
Metsa Fibre - uno dei maggiori produttori mondiali di cellulosa di fibra lunga
15.50
Pasta di eucalipto (top quality) per i produttori Tissue europei
Paolo Di Spigna - Metsä Fibre
14.30
Energivori: autoconsumo e prelievo da rete in Italia e in Europa
Antonio Nodari - Poyry
Relatore da definire - ENCE
14.50
Evoluzione dei certificati bianchi e il ruolo del settore cartario
Nino Di Franco - Enea
16.15
Una soluzione ‘tutto in uno’ per la resistenza meccanica, il bilanciamento di processo e il risparmio economico
Andy McNab - Mare Group
15.10
Clima ed energia: il settore cartario tra efficienza energetica e mercati
Coordina Davide Tabarelli - Nomisma Energia
16.40
Gestione avanzata delle fibre per ottenere una migliore produttività e qualità sulla macchina Tissue
Ne discutono:
Ian Padley - BTG
17.00
2
Fabio Invernizzi - Reno De Medici
Mannino Bordet - Ministero dello Sviluppo Economico
Massimo Beccarello - Confindustria
Carlo Buscaglione - Econerg
Chiusura della Conferenza - Rinfresco
CONVEGNO MIAC TISSUE - 2A SESSIONE
16 ottobre 2014 (Giovedì) | ore 09.30 - 13.00 - Sala Convegni di MIAC 2014
16.00
Conclusioni
Massimo Medugno - Assocarta
Tissue: Previsioni, Tendenze e Sviluppi lungo la Catena del Valore
16.20
La seconda sessione del Convegno MIAC Tissue condividerà i dati di mercato aggiornati con le relative previsioni, insieme con gli aggiornamenti e gli sviluppi nella produzione e trasformazione del tissue. Interverranno esperti del settore tissue e personale di importanti
fornitori di tecnologia.
Convegno organizzato da:
09.30
Registrazione dei Partecipanti
10.00
Apertura della Conferenza
Bodo Kottwitz - BKay Tissue Advice
10.05
Mercati Tissue: aggiornamenti globali e specifiche regionali
Esko Uutela - RISI
10.30
Differenti approcci progettuali nei mercati del Tissue a livello mondiale
10.55
La lezione su risparmio energetico ed efficienza inizia dall’ABC
Matteo Giorgio Marrano - Toscotec
Giulio Cargnelutti - Valmet
11.20
Le fibre di Botnia per raggiungere le migliori performance
Tuomo Niemi - Metsä Fibre
11.45
Ecolabel per il Tissue: aggiornamenti recenti e differenze
12.10
La scelta strategica vincente: creare tecnologia di qualità
12.35
Ricerca e Sviluppo: la vera innovazione
Hans-Juergen Oeller - PTS
Carlo Berti - Gambini
Luca Frasnetti - Fabio Perini
13.00
Chiusura della Conferenza - Rinfresco
www.miac.info
Chiusura della Conferenza - Rinfresco
• IL PROGRAMMA DEI CONVEGNI DI MIAC 2014 SI SVILUPPA NELL’ARCO DEI 3 GIORNI DI MANIFESTAZIONE.
• LA PARTECIPAZIONE A TUTTI I CONVEGNI DI MIAC 2014 È COMPLETAMENTE GRATUITA ED È RISERVATA AGLI OPERATORI DEL SETTORE.
• PER TUTTI I CONVEGNI È DISPONIBILE LA TRADUZIONE SIMULTANEA DALL’INGLESE ALL’ITALIANO E VICEVERSA.
I CONVEGNI DI MIAC 2014
4
LA CITTÀ DI LUCCA
CONVEGNO MIAC RECYCLING - COMIECO
La città di Lucca è ben nota anche all’estero per la cinta muraria che contorna il
17 ottobre 2014 (Venerdì) | ore 09.30 - 12.30 - Sala Convegni di MIAC 2014
centro storico, caratteristica distintiva che la rende unica al mondo, conservando
Efficienza e qualità della raccolta differenziata di carta e cartone in Italia
Il raggiungimento degli obiettivi europei di riciclo al 2020 e il nuovo standard EN 643 richiedono di migliorare i sistemi di raccolta per garantire
efficienza, efficacia ed economicità. Il Convegno presenterà alcune best practice di raccolta, la nuova normativa tecnica, le tecnologie per
il controllo in cartiera ed evidenzierà il contributo che può essere fornito da tutti gli attori della filiera.
09.30
Registrazione dei Partecipanti
10.00
3 milioni di tonnellate, la raccolta differenziata comunale di carta e cartone in Italia
intatte le sue Mura del XV-XVII secolo. Altro celebre simbolo della città di Lucca è la
Come altre città della
Toscana, Lucca conserva
molte opere d’arte,
come un vero e proprio
museo a cielo aperto
suggestiva Piazza dell’Anfiteatro, unica nel suo genere architettonico.
Lucca è stata anche soprannominata “La città dalle 100 chiese”. Di oltre 250 torri e
campanili che decoravano la città in epoca medievale oggi pochi sono rimasti visibili:
tra le più importanti torri si annoverano la Torre Guinigi e la Torre delle Ore.
Carlo Montalbetti - Comieco
10.30
Progettare la raccolta differenziata, gli ingredienti che non possono mancare
11.00
La nuova norma EN 643 primo passo per la qualità della carta da riciclare
Claudio del Lungo - Thesis Ambiente
Barry R. Read - The Paper Industry Technical Association
11.30
Tecnologie per la qualità della carta da riciclare, l’esperienza di una grande cartiera
Jean-Louis Galharret - Saica Paper
12.00
Forum con gli attori della filiera della raccolta e del riciclo
12.30
Chiusura della Conferenza - Rinfresco
Convegno organizzato da:
PROCEDURA
DI REGISTRAZIONE
AI CONVEGNI DI
MIAC 2014
HOTEL DI MIAC 2014
Per partecipare ai Convegni di MIAC 2014 è necessaria
la pre-registrazione che può essere effettuata on-line
sul sito del MIAC: www.miac.info.
Programmare in anticipo la propria visita al MIAC è utile per pianificare i vari aspetti
Entro pochi giorni dalla registrazione on-line riceverete conferma
della Vostra partecipazione.
La partecipazione a tutti i Convegni di MIAC 2014 è completamente
gratuita ed è riservata agli operatori del settore.
del viaggio di lavoro: sul sito internet del MIAC (www.miac.info) è possibile visionare
le schede degli hotel (circa 40) della zona di Lucca, in modo da poter effettuare la
prenotazione contattando direttamente l’albergo prescelto.
CATEGORIA ★ ★ ★ ★ ★
HOTEL NOBLESSE
www.hotelnoblesse.it
A PALAZZO BUSDRAGHI
ALBERGO CELIDE
ALBERGO VILLA MARTA
EUROSTARS TOSCANA
GRAND HOTEL GUINIGI
HOTEL ILARIA & RESIDENZA DELL’ALBA
HOTEL NAPOLÉON
www.apalazzobusdraghi.it
www.albergocelide.it
www.albergovillamarta.it
www.eurostarshotels.com
www.grandhotelguinigi.it
www.hotelilaria.com
www.hotelnapoleonlucca.com
AI CIPRESSI (Bed & Breakfast)
ALBERGO SAN MARTINO
B&B ANTICA RESIDENZA SANTA CHIARA
BED & BREAKFAST ANGELINI
BED & BREAKFAST - LA CORTE
BORGO GIUSTO - Agriturismo L’arbuolo
CASA BIANCALANA (Bed & Breakfast)
HOTEL BERNARDINO
HOTEL CARIGNANO
HOTEL GINA
HOTEL HAMBROS IL PARCO
www.aicipressi.it
www.albergosanmartino.it
www.anticaresidenzasantachiara.it
www.bbangelini.net
www.bedandbreakfastlacorte.it
www.borgogiusto.it
www.casabiancalana.it
www.hotelbernardino.it
www.hotelcarignano.it
www.hotelgina.com
www.hotelhambros.com
HOTEL MODERNO
HOTEL STIPINO
www.albergomodernolucca.com
www.hotelstipino.com
LOCANDA L’ELISA
www.locandalelisa.it
CATEGORIA ★ ★ ★ ★
HOTEL SAN LUCA PALACE
HOTEL VILLA CHELI
PARK HOTEL CAVALIERI
VILLA GUINIGI BORGO DI MATRAIA
VILLA LA PRINCIPESSA
VILLA LA REGGIA
www.sanlucapalace.com
www.hotel-lucca-villacheli.com
www.parkhotelcavalieri.com
www.villaguinigi.it
www.hotelprincipessalucca.it
www.villalareggia.com
CATEGORIA ★ ★ ★
HOTEL LA LUNA
HOTEL LA VECCHIACCIA
HOTEL LE CERBAIE
HOTEL LE VILLE
HOTEL PLAZZA
HOTEL REX
HOTEL SAN MARCO
HOTEL UNIVERSO
HOTEL VILLA VOLPI
MARTA GUEST HOUSE (Bed & Breakfast)
VILLA RINASCIMENTO
www.hotellaluna.com
www.lavecchiaccia.it
www.lecerbaie.it
www.hotelleville.it
www.hotelplazza.it
www.hotelrexlucca.com
www.hotelsanmarcolucca.com
www.universolucca.com
www.hotelvillavolpi.com
www.martaguesthouse.it
www.villarinascimento.it
CATEGORIA ★ ★
VILLA DEL SEMINARIO
www.villadelseminario.com
www.miac.info