NEWSLETTER CELI – ELKI-NEWSLETTER Il notiziario dalle comunità, per le comunità Nachrichten aus den Gemeinden, für die Gemeinden Ottobre 2014 – Oktober 2014 In questo numero – in dieser Ausgabe: Bari – Progetto di Evangelizzazione Bari – Gemeinde - Aufbauprojekt Comunità Luterana Via Maranelli, 7 70125 Bari [email protected] Chiesa evangelica valdese: Corso Vittorio Emanuele II, 138, Bari Lutherische Gemeinde Via Maranelli 7, 70125 Bari [email protected] Evangelische Waldenserkirche: Corso Vittorio Emanuele II 138, Bari Bolzano Chiesa di Cristo di Bolzano, Via Col di Lana, 10, 39100 Bolzano http://www.chiesa-evangelica.it Bozen Christuskirche, Col di Lana Strasse 10, 39100 Bozen http://www.chiesa-evangelica.it MANIFESTAZIONI VERANSTALTUNGEN - 12 ottobre 2014 Ore 10 Festa di ringraziamento Culto per grandi e piccoli Predicatrice: Pastora pellegrina Elisabeth Lidell (Arhus) Dopo il culto : ritrovo nella sala parrocchiale con buffet di minestre - 12. Oktober 2014 10.00 Uhr Erntedank Familiengottesdienst mit Großen und Kleinen Gastpredigerin: Pilgerpastorin Elisabeth Lidell (Arhus) anschließend: Suppenvergnügen im Gemeindehaus Firenze Comunità: Via dei Bardi, 20, 50125 Firenze Chiesa: Lungarno Torrigiani, 11, 50125 Firenze [email protected] Florenz Gemeinde: Via dei Bardi 20, 50125 Florenz Kirche: Lungarno Torrigiani 11, 50125 Florenz [email protected] PARTICOLARMENTE IMPORTANTE BESONDERS BEMERKENWERT Stagione di concerti nella chiesa Konzert-Zyklus in der Kirche - 08 ottobre ore 21.00 Mit Vier Musiche di Crusell, Roussel, Thierot -08. Oktober 21.00 Uhr Mit Vier Werke von Crusell, Roussel, Thierot - 15 ottobre ore 21.00 -15. Oktober 21.00 Uhr 1 L’armonia delle sfere Roland Voit, organo Musiche di Liszt, Lasso, Bermann L’armonia delle Sfere Roland Voit, Orgel Werke von Liszt, Lasso, Bergmann - 22 ottobre ore 21.00 A due bassi Musiche di J.S.Bach,Barriére,Boccherini -22. Oktober 21.00 Uhr A due Bassi Werke von J.S.Bach,Barriére,Boccherini - 29 ottobe ore 21.00 Ensemble Dix Musiche di J. S. Bach Trascritte per quartetti di legni -29. Oktober 21.00Uhr Ensemble Dix Werke von J. S. Bach Umgeschrieben f. Holzblasinstrumente MANIFESTAZIONI VERANSTALTUNGEN - 05 ottobre ore 10.00 Culto congiunto con la Chiesa Svizzera Riformata Avranno luogo due battesimi - 05. Oktober 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit der Schweizer Reformierten Kirche Es finden zwei Taufen statt. - 12 ottobre ore 11.00 Escursione autunnale con picnic nel parco dell’ Anconella - 12. Oktober 11.00 Uhr Herbstwanderung mit Picknick im Park dell‘ Anconella Gruppo Emilia-Romagna 26 ottobre ore 10.00 nella chiesa metodista Culto congiunto con la comunità metodista Gemeindegruppe Emilia-Romagna - 26. Oktober 10.00 in der MethodistenKirche Gemeinsamer Gottesdienst mit der Methodistischen Gemeinde - 29 ottobre ore 15 Giro per il “Cimitero degli Allori” - 29. Oktober 15.00 Uhr Traditioneller Gang ueber den Allori-Friedhof Genova Chiesa: Via Capolungo, 18 16167 Genova Nervi Comunità di Genova: Via Francesco Nullo, 10 16147 Genova TEL: 010 3776446 [email protected] Genua Kirche: Via Capolungo, 18 16167 Genova Nervi Gemeinde: Via Francesco Nullo 10, 16147 Genova TEL: 010 3776446 [email protected] Merano Comunità e Chiesa: Via Carducci, 31, 39012 Merano [email protected] Meran Gemeinde und Kirche: Carduccistrasse 31, 39012 Meran [email protected] Milano Chiesa e Ufficio Parrocchiale: Via Marco De Marchi, 9, 20121 Milano; [email protected] Mailand Kirche und Pfarrbüro: Via Marco De Marchi 9, 20121 Mailand; [email protected] Internet: www.ccpm.org 2 Internet: www.ccpm.org Visitate il nostro sito internet rinnovato: www.ccpm.org ! Besuchen Sie unsere Homepage: www.ccpm.org ! Napoli Neapel Chiesa: Via Carlo Poerio, 5 80121 Napoli [email protected] Kirche: Via Carlo Poerio 5, 80121 Napoli [email protected] Roma Rom Comunità: Via Toscana, 7 00187 Roma [email protected] Gemeinde: Via Toscana 7, 00187 Rom [email protected] MANIFESTAZIONI VERANSTALTUNGEN - 17-19 ottobre, Scuola Germanica di Roma, Via Aurelia Antica 397: Terza Giornata CELI - 17. –19. Oktober, Deutsche Schule, Via Aurelia Antica 397, Rom: 3. ELKI-Kirchentag - 2 novembre, ore 10.00, Chiesa luterana di Roma, Via Sicilia 70: culto ecumenico col Card. Kasper - 2. November, 10.00 Uhr, Christuskirche, Via Sicilia 70, Rom: Ökumenischer Gottesdienst mit Kardinal Kasper in Erinnerung an die Unterzeichnung der „Gemeinsamen Erklärung zur Rechtfertigungslehre“ Sanremo Sanremo Chiesa: Corso Garibaldi, 37, 18038 Sanremo Kirche: Corso Garibaldi 37, 18038 Sanremo Sardegna – Cagliari – Progetto di Evangelizzazione Sardinien – Cagliari – Gemeinde Aufbauprojekt Past.a Kirsten Thiele. Via Mar Mediterraneo, 15, interno 29 09045 Quartu S. Elena / Flumini Tel: 070-2359135 Cellulare: 348-7765612 Luogo dei incontri: Casa evangelica battista Eben Ezer. Via Stromboli, 9, Cagliari / Poetto (9^ fermata) Luogo delle manifestazioni: via Azuni Pfr.in Kirsten Thiele. Via Mar Mediterraneo 15, interno 29 09045 Quartu S. Elena / Flumini Tel: 070-2359135 Handy: 348-7765612 Ort der Treffen: Casa evangelica battista Eben Ezer. Via Stromboli 9, Cagliari / Poetto (9^ fermata) Ort der Veranstaltungen: via Azuni Sicilia Sizilien Comunità di Sicilia: Via Etnea, 59 95030 Tremestieri Etneo (CT) Tel.: 095.213230 CENTRO COMUNITA’: Via Grotte Bianche, 7 – 95129 Catania Comunità di Sicilia: Via Etnea 59, 95030 Tremestieri Etneo (CT) Tel.: 095.213230 GEMEINDEZENTRUM: Via Grotte Bianche 7 – 95129 Catania 3 Torino Turin Sede della comunità: Via Torricelli, 66, 10129 Torino Tel.: 011 4341609 Per i culti: Chiesa Sant’Antonio da Padova, Via Sant’Antonio da Padova, 7, 10095 Torino [email protected] Gemeinderäume: Via Torricelli 66, 10129 Torino Tel.: 011 4341609 Für die Gottesdienste: Kirche Sant’Antonio da Padova, Via Sant’Antonio da Padova 7, 10095 Torino [email protected] PARTICOLARMENTE IMPORTANTE BESONDERS BEMERKENWERT Domenica 26 Ottobre insieme con Avventisti, Battisti, Valdesi celebriamo la festa della riforma con un culto con Santa Cena: Ore 10:30,Tempio Valdese, Corso Vittorio Emanuele II, 23. Am Sonntag, 26. Oktober feiern wir zusammen mit Adventisten, Baptisten, Waldensern einen gemeinsamen Abendmahlsgottesdienst zum Reformationsfest: 10.30 Uhr Tempio Valdese, Corso Vittorio Emanuele II, 23 Torre Annunziata Torre Annunziata Chiesa e Ufficio pastorale: Via Carminiello, 5 80058 Torre Annunziata (NA) [email protected] Kirche und Pfarramt: Via Carminiello 5 80058 Torre Annunziata (NA) [email protected] Trieste Chiesa: Largo Panfili, 1, 34132 Trieste [email protected] Triest Venezia Venedig Casa del pastore: Via Rio Caldo, 9, 35031 Abano Terme Chiesa di Venezia: Cannaregio, Campo SS. Apostoli, 4488 – 30121 Venezia [email protected] Pfarrhaus: Via Rio Caldo 9, 35031 Abano Terme Chiesa di Venezia: Cannaregio, Campo SS. Apostoli 4488 – 30121 Venezia [email protected] Verona - Gardone Ufficio pastorale: Via dei Ciliegi, 14 37024 Negrar (VR) Culti: la seconda e la quarta domenica del mese, alle ore 10: Chiesa: Via Vittoriale, 4/A 25083 Gardone Riviera (BS) TEL.: (045) 8009283 Chiesa: Chiesa S. Domenico Via del Pontiere, 30, Verona www.veronagardoneprotestante.it Verona - Gardone Pfarramt: Via dei Ciliegi 14 37024 Negrar (VR) Culti: la seconda e la quarta domenica del mese, alle ore 10: Kirche: Via Vittoriale 4/A 25083 Gardone Riviera (BS) TEL.: (045) 8009283 Kirche: Chiesa S. Domenico Via del Pontiere 30, Verona www.veronagardoneprotestante.it Kirche: Largo Panfili 1, 34132 Trieste [email protected] 4 RETE DELLE DONNE CELI FRAUENNETZWERK DER ELKI CELI / CONCISTORO / DECANATO ELKI / KONSISTORIUM / DEKANAT INFORMAZIONI INFOS Potete trovare informazioni dettagliate delle nostre iniziative e scaricare i moduli d’iscrizione e l’edizione numero 5 (2014) della nostra rivista “Miteinander-Insieme” sulla nostra homepage: www.chiesaluterana.it Sie können detaillierte Auskünfte zu unseren Aktivitäten und die Anmeldeformulare und die Ausgabe Nummer 5 (2014) unserer Zeitschrift „Miteinander-Insieme“ auf unserer Homepage finden: www.chiesaluterana.it - Prossima seduta del Concistoro: dal 28 al 29 novembre a Roma - Giornata CELI 2014: dal 17 al 19 ottobre a Roma - Nächste Konsistoriumssitzung: Vom.28 bis zum 29. November in Rom - ELKI Tag 2014: vom 17. bis zum 19. Oktober in Rom 5
© Copyright 2024 Paperzz
