Pompe multistadio verticali in-line a velocità variabile (max n = 2900

06/2013
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile (max n = 2900 1/min)
MXV-E
Esecuzione
Pompe multistadio verticali con bocche di aspirazione e mandata
dello stesso diametro e disposte sullo stesso asse (in-line).
Bussole di guida resistenti alla corrosione e lubrificate dal liquido
pompato.
MXV-E (AISI 304) Parti interne a contatto con il liquido in acciaio
inossidabile al cromo-nichel AISI 304, con corpo pompa e coperchio
superiore in ghisa per MXV-E 50-65-80.
MXVL-E (AISI 316L) Parti interne a contatto con il liquido in
acciaio inossidabile al Cr-Ni-Mo AISI 316L, compresi corpo
pompa e coperchio superiore per MXVL-E 50-65-80.
12
Impieghi
Aumento di pressione idrica in generale.
Alimentazione idrica di siti residenziali con stabili a più piani.
Impianti di lavaggio.
Impianti di aumento pressione nellʼindustria.
Impianti industriali con adattamento della curva alle diverse
necessità di utilizzo.
Limiti dʼimpiego
Le elettropompe serie MXV-E, MXVL-E rispettano il Regolamento Europeo N.
547/2012 in vigore dal 01.01.2013.
Liquidi puliti, non esplosivi, senza parti abrasive solide o filamentose (con adattamento, a richiesta, dei materiali di tenuta).
Temperatura liquido da -15 °C fino a +110 °C.
Temperatura ambiente fino a 40 °C.
Pressione massima ammessa nel corpo pompa: 25 bar.
Materiali (parti bagnate)
Inverter-Motore
Per tutti i tipi
MXV-E 50,65,80
MXV-E 25,32,40
Componente
Flangia
Camicia esterna
Corpo aspirante
Corpo premente
Corpo stadio
Girante
Coperchio inferiore
Coperchio superiore
Bussola distanziatrice
MXV-E ( AISI 304)
MXVL-E (AISI 316L)
Acciaio al Cr-Ni
1.4301 EN 10088
(AISI 304)
Acciaio al Cr-Ni-Mo
1.4404 EN 10088
(AISI 316L)
Esecuzioni speciali a richiesta
- Tenuta meccanica speciale.
- O-rings FPM.
- Per liquido o ambiente con temperatura più alta o più bassa.
- Flange da avvitare, in acciaio al cromo-nichel per MXV-E 25-32-40.
Ghisa
GJL 250 EN 1561
Acciaio al Cr-Ni-Mo
1.4404 EN 10088
(AISI 316L)
Camicia esterna
Corpo stadio
Girante
Bussola distanziatrice
Acciaio al Cr-Ni
1.4301 EN 10088
(AISI 304)
Acciaio al Cr-Ni-Mo
1.4404 EN 10088
(AISI 316L)
Albero pompa
Tappo
Acciaio al Cr-Ni
1.4305 EN 10088
(AISI 303)
Acciaio al Cr-Ni-Mo
1.4404 EN 10088
(AISI 316L)
Corpo pompa
Coperchio superiore
Alimentazione inverter: trifase 380÷480 V ± 10%, 50/60 Hz.
Motore ad induzione a 2 poli.
Forma costruttiva IM B5.
Classe di isolamento F.
Protezione IP 55.
Bussola cuscinetto/
Cuscinetto nel corpo stadio
Carburo anticorrosivo-inossidabile/
Ceramica allumina
Tenuta meccanica
ISO 3069 - KU
Metallo duro/Carbone / EPDM.
Anello di tenuta su giranti
PTFE
O-rings
NBR
Designazione
MXV L-E 25 - 2 05 G
MXV L-E 50-16 05
H1
Serie
Versione AISI 316
(senza indicazione = versione AISI 304)
con INVERTER
DN bocche in mm
Portata nominale in m3/h (n = 2900 1/min)
Numero stadi
Varianti costruttive
bocche filettate
G
bocche flangiate
F
con piedi di sostegno per l'installazione orizzontale H, variante 1
135
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile
MXV-E
Vantaggi
- Risparmio energetico.
- Maggiore compattezza del sistema.
- Migliore utilizzo degli spazi di installazione.
- Migliore confort di utilizzo.
- Contenuto rumore di funzionamento.
- Programmazione personalizzata in base alle necessità dellʼ impianto.
Caratteristiche principali
Campo di regolazione giri 1500÷2900 1/min.
Protezione contro la marcia a secco.
Protezione contro la mancanza di una fase di alimentazione.
Protezione dal sovraccarico.
Rumorosità limitata: max 64 dB(A).
Modalità di utilizzo
200
Modalità a
costante
con sensore di pressione.
150
50
2
4
6
Q m 3/h
con impostazione della velocità preferenziale di rotazione.
max
In questa modalità, variando
la frequenza di lavoro, si può
scegliere una qualsiasi curva
di utilizzo compresa allʼinterno
del campo di lavoro.
H 100
m
50
min
0
0
Modalità a velocità fissa
150
In questa modalità il sistema
mantiene costante la pressione prestabilita al variare della
portata richiesta dallʼimpianto.
H 100
m
0
200
pressione
8
0
2
8
4
6
Q m 3/h
Il sistema già programmato in fabbrica per le singole esigenze del Cliente potrà essere modificato nei parametri essenziali utilizzando
il palmare di programmazione fornito a richiesta.
REGOLAMENTO (EU) N. 547/2012
- Il valore di riferimento per le pompe per acqua più efficienti è MEI ≥ 0,70;
- Lʼefficienza di una pompa con girante tornita è generalmente inferiore a quella di una pompa con diametro di girante pieno. La tornitura della girante
adegua la pompa a un punto di lavoro fisso, con un conseguente minore consumo di energia. Lʼindice di efficienza minima (MEI) è basato sul diametro massimo della girante;
- Il funzionamento della presente pompa per acqua con punti di funzionamento variabili può essere più efficiente ed economico se controllato, ad esempio, tramite un motore a velocità variabile che adegua il funzionamento della pompa al sistema.
Campo di applicazione n ≈ 2900 1/min
4
5
Imp. g.p.m.
10
20
30
40
50
100
200
250
800
MXV-E
n ≈ 2900 1/min
700
200
H
H
ft
m
500
150
25-2
40-8
32-4
400
100
300
50-16
200
50
65-32
100
80-48
0
1
Q
m3/h
l/min
2
30
3
40
50
4
5
6
100
7
8
9 10
150
16
200
20
300
32
400
500
40
48
60
70
1000
72.936/1
136
0
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile
MXV-E
Curve caratteristiche e prestazioni n ≈ 2900 1/min
0
U.S. g.p.m.
5
10
15
20
240
MXV-E 25-220
220
n ≈ 2900 1/min
700
MEI ≥ 0,10
200
18
600
180
16
ft
H
m
14
500
12
140
12
400
120
10
100
300
8
80
7
6
60
200
5
4
40
100
20
0
0
0
Q
m3/h
l/min
1
2
20
30
40
3
50
5
4
60
70
0
80
0.2
50
η
Pst
Pst
40
0.1
η
%
kW
30
4
0
10
NPSH
I valori di prevalenza e potenza valgono per
liquidi con densità ρ = 1,0 kg/dm3 e viscosità
cinematica ν = max 20 mm2/sec.
ft
2
m
0
0
Risultati di collaudo con acqua fredda e pulita,
senza gas.
Per il valore NPSH si raccomanda un margine
di sicurezza di + 0,5 m.
Tolleranze secondo UNI EN ISO 9906:2012
Q
m3/h
1
2
MXV-E 25 - 210
MXV-E 25 - 212
MXV-E 25 - 214
MXV-E 25 - 216
MXV-E 25 - 218
MXV-E 25 - 220
72.983
4
Pst= potenza riferita ad uno stadio
0
5
Q
Pompa tipo
MXV-E 25 - 204
MXV-E 25 - 205
MXV-E 25 - 206
MXV-E 25 - 207
MXV-E 25 - 208
3
P2
kW
HP
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3
3
4
1
1,5
1,5
2
2
3
3
4
4
4
5,5
m3/h
0
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
l/min
0
16,6
25
33,3
41,6
50
58,3
66,6
75
44
56
68
79,5
91
114
136
159
182
205
228
42,5
53
63,5
74
85
106
127
149
170
191
213
40
50
60,5
70,5
80,5
101
121
141
161
181
202
37,5
47
56
65,5
75
94
112
131
150
169
188
34,5
43
51,5
60
69
86
103
121
138
155
173
31
39
46,5
54,5
62
78
93,5
109
124
140
156
27
34
40,5
47,5
54
68
81,5
95
108
122
136
22,5
28
34
39,5
45,5
57
68
79,5
91
102
114
17
21
25
30
34
42
51
59
68
76
85
H
m
137
4,5
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile
MXV-E
Curve caratteristiche e prestazioni n ≈ 2900 1/min
0
U.S. g.p.m.
10
20
30
240
n ≈ 2900 1/min
220
700
MEI ≥ 0,10
200
MXV-E 32-418
600
180
H
ft
16
m
500
14
140
12
120
400
10
100
300
8
7
6
5
4
80
60
40
200
100
20
0
0
0
3
m /h
Q l/min
2
3
50
55
4
5
6
100
7
9
150
8
0.25
η
η
0
0.2
Pst
Pst
kW
45
%
Risultati di collaudo con acqua fredda e pulita,
senza gas.
Per il valore NPSH si raccomanda un margine
di sicurezza di + 0,5 m.
Tolleranze secondo UNI EN ISO 9906:2012
0.1
0.05
35
4
10
NPSH
I valori di prevalenza e potenza valgono per
liquidi con densità ρ = 1,0 kg/dm3 e viscosità
cinematica ν = max 20 mm2/sec.
ft
2
m
0
0
Q
m3/h
2
3
MXV-E 32 - 410
MXV-E 32 - 412
MXV-E 32 - 414
MXV-E 32 - 416
MXV-E 32 - 418
5
6
7
72.984
8
Pst= potenza riferita ad uno stadio
0
9
Q
Pompa tipo
MXV-E 32 - 404
MXV-E 32 - 405
MXV-E 32 - 406
MXV-E 32 - 407
MXV-E 32 - 408
4
m3/h
P2
kW
HP
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4
5,5
1,5
2
2
3
3
4
4
5,5
5,5
7,5
l/min
H
m
0
2,5
3
3,5
0
41,6
50
58,3
45
56
68
79,5
91
114
136
159
182
205
41,5
51,5
62
72,5
83
104
124
145
166
187
40
50
60
70,5
80,5
101
121
141
161
181
38,5
48
58
68
78
97,5
117
136
156
175
138
6
7
8
83,3
100
116,6
133,3
32,5
41
49,5
58
66
83
99,5
116
132
149
27,5
34,5
42
49
56
70
84
98
112
126
22
27,5
33,5
39
44,5
56
67
78
89,5
100
14,5
18,5
22,5
26,5
30
38
45,5
53
60,5
68
4,5
5
66,6
75
36,5
46
55,5
65
74
93
111
130
148
167
34,5
43,5
52,5
61,5
70
88
105
123
140
158
4
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile
MXV-E
Curve caratteristiche e prestazioni n ≈ 2900 1/min
U.S. g.p.m.
0
20
30
40
50
60
240
n ≈ 2900 1/min
220
700
MEI ≥ 0,10
200
MXV-E 40-817
600
180
H
ft
15
m
500
13
140
12
400
120
10
100
300
8
80
7
60
5
200
4
40
100
20
0
0
0
Q
m3/h 2
l/min
4
6
100
50
8
10
12
200
150
14
70
0
0.4
η
Pst
η
Pst
60
0.2
%
Risultati di collaudo con acqua fredda e pulita,
senza gas.
Per il valore NPSH si raccomanda un margine
di sicurezza di + 0,5 m.
Tolleranze secondo UNI EN ISO 9906:2012
kW
50
4
0
NPSH
10
ft
I valori di prevalenza e potenza valgono per
liquidi con densità ρ = 1,0 kg/dm3 e viscosità
cinematica ν = max 20 mm2/sec.
0
Pst= potenza riferita ad uno stadio
2
m
0
0
Q
m3/h 2
4
6
8
10
72.392
12
14
Q
Pompa tipo
MXV-E 40 - 804
MXV-E 40 - 805
MXV-E 40 - 807
MXV-E 40 - 808
MXV-E 40 - 810
MXV-E 40 - 813
MXV-E 40 - 815
MXV-E 40 - 817
P2
kW
HP
2,2
2,2
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
3
3
4
5,5
7,5
7,5
10
10
m3/h
0
5
6
7
8
9
10
11
12
13
l/min
0
83,3
100
116,6
133,3
150
166,6
183,3
200
216,6
47
59
83
95
119
155
179
202
43
54
76
87
109
141
163
184
42
53
74
85
106
138
159
180
41
51
72
82
103
134
154
175
40
50
69
79
99
129
149
168
37
47
66
75
94
122
141
159
34
43
60
69
86
111
128
145
30
38
53
60
75
98
113
128
26
32
45
51
64
84
96
109
21
26
36
42
52
68
78
89
H
m
139
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile
MXV-E
Curve caratteristiche e prestazioni n ≈ 2900 1/min
0 U.S. g.p.m. 20
40
60
80
100
n ≈ 2900 1/min
140
MEI ≥ 0,10
400
MXV-E 50-1607
120
ft
6
100
H
300
m
5
80
4
200
60
3
40
100
20
0
0
0
Q
m3/h
l/min
5
10
100
150
15
200
20
250
300
25
350
0
400
80
1.0
Pst
η
Pst
η
60
0.6
%
kW
40
8
0.2
Risultati di collaudo con acqua fredda e pulita,
senza gas.
Per il valore NPSH si raccomanda un margine
di sicurezza di + 0,5 m.
Tolleranze secondo UNI EN ISO 9906:2012
20
NPSH
I valori di prevalenza e potenza valgono per
liquidi con densità ρ = 1,0 kg/dm3 e viscosità
cinematica ν = max 20 mm2/sec.
ft
4
10
m
Pst= potenza riferita ad uno stadio
0
0
Q
m3/h
5
10
72.937
20
25
Q
P2
Pompa tipo
MXV-E 50 - 1603
MXV-E 50 - 1604
MXV-E 50 - 1605
MXV-E 50 - 1606
MXV-E 50 - 1607
15
m3/h
kW
HP
4
5,5
5,5
7,5
7,5
5,5
7,5
7,5
10
10
l/min
H
m
0
8
10
12
14
16
18
20
22
24
0
133,3
166,6
200
233
266
300
333
366
400
51
69
86
103
120
49
65
81
98
114
48
63
79
95
111
46
61
76
92
107
44
59
73
88
103
41
55
69
83
97
38
51
63
76
89
33
44
55
67
78
27
37
46
55
64
20
27
33
40
47
140
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile
MXV-E
Curve caratteristiche e prestazioni n ≈ 2900 1/min
0
50
U.S. g.p.m.
100
200
150
100
300
n ≈ 2900 1/min
MEI ≥ 0,10
80
ft
H
m
12
200
60
MXV-E 65-3203
40
2
100
20
0
0
0
Q
m3/h
l/min
10
20
200
300
30
500
400
50
40
600
700
0
800
80
2
Pst
η
Pst
η
60
1
%
Risultati di collaudo con acqua fredda e pulita,
senza gas.
Per il valore NPSH si raccomanda un margine
di sicurezza di + 0,5 m.
Tolleranze secondo UNI EN ISO 9906:2012
kW
40
8
0
NPSH
20
I valori di prevalenza e potenza valgono per
liquidi con densità ρ = 1,0 kg/dm3 e viscosità
cinematica ν = max 20 mm2/sec.
ft
4
10
m
0
0
Q
3
m /h
10
20
Pompa tipo
MXV-E 65 - 3202
MXV-E 65 - 3203
30
72.938
40
Pst= potenza riferita ad uno stadio
0
50
Q
P2
m 3/h
kW
HP
4
7,5
5,5
10
0
15
21
24
27
30
33
l/min
0
250
350
400
450
500
H
37
55,5
34
51
32
49
31
47,5
30
46
29
43,5
m
141
36
39
44
550
600
650
733
27
40,5
24,5
37
22
33,5
17
25,5
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile
MXV-E
Curve caratteristiche e prestazioni n ≈ 2900 1/min
0 U.S. g.p.m. 50
200
150
100
250
100
300
n ≈ 2900 1/min
80
MEI ≥ 0,10
ft
H
m
200
60
MXV-E 80-4803
40
2
100
1
20
0
0
0
Q
m3/h 10
l/min 200
20
300
40
30
400
500
600
700
800
0
60
50
900
1000
80
70
4
Pst
3
kW
2
η
η%
60
Pst
50
40
Risultati di collaudo con acqua fredda e pulita,
senza gas.
Per il valore NPSH si raccomanda un margine
di sicurezza di + 0,5 m.
Tolleranze secondo UNI EN ISO 9906:2012
1
ft
6
NPSH
I valori di prevalenza e potenza valgono per
liquidi con densità ρ = 1,0 kg/dm3 e viscosità
cinematica ν = max 20 mm2/sec.
ft
4
m
10
2
Pst= potenza riferita ad uno stadio
0
0
0
Q
3
m /h 10
20
MXV-E 80 - 4801
MXV-E 80 - 4802
MXV-E 80 - 4803
50
60
Q
P2
Pompa tipo
40
30
72.1035
kW
HP
3
5,5
7,5
4
7,5
10
m3/h
0
l/min
0
20
40,5
61
H
m
27
33
39
45
48
350
450
550
650
750
18
36
54
17
34,5
51
16
32,5
48
15
29,5
44
13
26,5
40
21
142
51
54
60
800
850
900
1000
12
24,5
37
10,7
22
34
9,5
20
31
7
15,5
24,5
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile
MXV-E
Dimensioni e pesi
SM
Pompa
Pump
Pompa
(3)
h2
(1)
(2)
DN
DN
h1
3.93.011/1
L1
L2
m2 m1
s
n2
n1
MXV-E (G)
bocche
filettate
bocche
threaded
filettate
ports
Motore
Motor
Motore
kW
HP
MXV-E 25-204
MXV-E 25-205
MXV-E 25-206
MXV-E 25-207
MXV-E 25-208
MXV-E 25-210
MXV-E 25-212
MXV-E 25-214
MXV-E 25-216
MXV-E 25-218
MXV-E 25-220
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3
3
4
1
1,5
1,5
2
2
3
3
4
4
4
5,5
MXV-E 32-404
MXV-E 32-405
MXV-E 32-406
MXV-E 32-407
MXV-E 32-408
MXV-E 32-410
MXV-E 32-412
MXV-E 32-414
MXV-E 32-416
MXV-E 32-418
MXV-E 40-804
MXV-E 40-805
MXV-E 40-807
MXV-E 40-808
MXV-E 40-810
MXV-E 40-813
MXV-E 40-815
MXV-E 40-817
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4
5,5
1,5
2
2
3
3
4
4
5,5
5,5
7,5
2,2
2,2
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
3
3
4
5,5
7,5
7,5
10
10
G
L1
ISO 228
215
G1
215
G11 / 4
G11 / 2
225
MXV-E (F)
bocche
flangiate
bocche
flanged
flangiate
ports
DN
25
32
40
L2
250
250
280
Peso
mm
netto
Peso
netto
Net
weight
h1
h2
SM
75
627
675
699
723
747
812
860
908
956
1004
1052
149
153
153
153
153
169
169
169
169
169
184
75
651
675
699
740
764
812
860
908
1000
1133
153
153
153
169
169
169
169
186
186
212
80
697
727
787
861
1026
1116
1176
1236
169
169
169
186
186
212
212
212
m1
m2
210 180
210 180
246 215
n1
n2
150
150
190
100
100
130
s
kg
12,5
31
38
39
43
44
53
54
56
57
59
69
12,5
38
39
42
50
51
54
55
66
67
87
14
48
49
53
64
89
91
98
99
(1) Riempimento (2)(2)
Scarico (3) Posizione
(3) Posizione
standard
scatola
morsetti
(altre
posizioni
ruotando
il motore
di o90°
o 180°)
standard
scatola
morsetti
(altre
posizioni
ruotando
il motore
di 90°
180°)
Scarico
Standard position of terminal box. (for other positions rotate motor through 90° or 180°)
Draining
Filling
SM
mm
Pompa
Pompa
Pump
(4)
G 3/8
(1)
h2
G 3/8
(3)
G 1/8
(2)
DN
Motor
weight
kW
HP
MXV-E 50-1603
MXV-E 50-1604
MXV-E 50-1605
MXV-E 50-1606
MXV-E 50-1607
4
5,5
5,5
7,5
7,5
5,5
7,5
7,5
10
10
MXV-E 65-3202
MXV-E 65-3203
MXV-E 80-4801
MXV-E 80-4802
MXV-E 80-4803
4
7,5
3
5,5
7,5
5,5
10
4
7,5
10
L
DN 65-80
Flange
Flanges
Flange
EN 1092-2 PN 25 - 40
260
DN 50
220
h1
h2
SM
kg
730
824
858
893
927
186
212
212
212
212
79
80
105
112
113
741
847
745
840
901
186
212
186
212
212
82
113
73
107
115
50
300
90
65
320
105
80
320
105
Standard position of terminal box. (for other positions rotate motor through 90° or 180°)
4.93.210/2
260
L
(4) Posizione standard scatola morsetti (altre posizioni ruotando il motore di 90° o 180°)
h1
220
DN
(1) Riempimento e sfiato
(2) Sfiato aspirazione
(3) Scarico
(1)
e sfiatoscatola(2)
(3) Scarico
Sfiato (altre
aspirazione
(4) Riempimento
Posizione standard
morsetti
posizioni ruotando
il motore di 90° o 180°)
Filling and air vent
Draining
Air vent suction side
DN
14
Peso
netto
Peso
netto
Net
Motore
Motore
Fori - Holes
Fori
DN
DG
DK
DE
DN
DG
DK
DE
DN
DE
DK
DG
N.
Ø
50
65
165
185
125
145
99
118
4
8
19
19
80
200
160
132
8
19
143
12
MXV-E
Pompe multistadio verticali in-line
a velocità variabile
Caratteristiche costruttive
Pompe verticali a velocità variabile
MXV-E con inverter a bordo, pilotate da un sistema integrato
motore- inverter Danfoss®.
La serie MXV-E con potenze dei motori fino a 7,5 kW, deriva
direttamente dalla serie di elettropompe verticali a velocità
fissa MXV.
Per le potenze superiori ai 7,5 kW Calpeda ha scelto la soluzione
con inverter nel quadro di comando.
Motore con inverter serie VLT FCM
300 integrato.
Inverter programmato in fabbrica
Palmare di programmazione con
display alfanumerico.
Spinotto con cavo per un facile
collegamento con il palmare di
programmazione.
Gli inverter dispongono di una porta di
comunicazione RS 485.
Possibilità di collegamento ad un potenziometro per una variazione
continua della pressione di lavoro o del numero di giri.
144

Download Report