MKS-05 "TERRA-P"

Dosimetro-Radiometro
MKS-05 "TERRA-P"
Manuale per l'uso
Le radiazioni ionizzanti chiamato spesso l'emanazione radioattivo è un fenomeno naturale esistente
nell'ambiente. Radiazioni di fondo della Terra e dello spazio influiscono negativamente sugli esseri umani
sulla base regolare. Siamo continuamente influenzati dalla naturale radioattività dei materiali conservati nei
materiali da costruzione, del suolo e delle costruzioni in cui viviamo e lavoriamo. Succede anche che
sempre più spesso subiamo l'influenza delle attività della vita specifiche, ad esempio, alcune procedure
mediche, fumare, ecc. Per non parlare dell'impatto delle sorgenti radioattive di origine artificiale prodotte dal
fallout di Chernobyl che ha causato la contaminazione dei territori vasti. Quindi non solo di radiazioni
ionizzanti naturali, ma anche la componente fallout di Chernobyl che entra nell'organismo umano con
prodotti agricoli, coltivati sui territori inquinati, e hanno un grande impatto sull'ambiente.
Radiazioni ionizzanti è in primo luogo X, gamma, beta, alfa e radiazione di neutroni.
Radiazioni X e gamma vengono trasmessi come onde di energia, simile alla trasmissione della luce del
sole e le onde calore solare.
Radiazioni X e gamma hanno natura analoga. Essi si differenziano solo per la loro origine e la lunghezza
d'onda. Normalmente, gli esseri umani sono influenzati dalle radiazioni X emanate da apparati elettronici
utilizzati negli ospedali. I raggi gamma sono irradiate da isotopi radioattivi instabili.
Radiazioni X e gamma sono caratterizzate da permeabilità in profondità nell'organismo umano, che
dipende dall’energia dei raggi. La permeabilità delle radiazioni gamma è così alta che può essere
ostacolata solo dal piombo di spessore o piastre di cemento.
Radiazione alfa è un flusso di nuclei di elio. Ha poca permeabilità e può essere ostacolata, ad esempio,
semplicemente da un pezzo di carta. Perciò non è pericoloso fino a quando i materiali radioattivi
provenienti da particelle alfa entrano nell'organismo umano sia attraverso aperture, ferita, o con il cibo e
con l’aria.
Radiazioni beta è un flusso di elettroni. Le radiazioni beta hanno maggiore permeabilità e penetrano nei
tessuti dell'organismo alla profondità di 1-2 cm.
Radiazione di neutroni è un flusso di neutroni provenienti dal processo di fissione del nucleo dei reattori, o
come risultato di spontanee divisioni del materiale nucleare. Dato che i neutroni sono particelle
elettricamente neutre, attraversano profondamente qualsiasi sostanza, compresi i tessuti viventi.
Tuttavia, poiché gli esseri umani sono più spesso esposti a radiazioni gamma e beta nella vita quotidiana,
la maggior parte del monitoraggio delle radiazioni con i dispositivi di controllo misurano solo questo tipo di
radiazioni. È un dato di fatto, il dosimetro-radiometro MKS-05 "TERRA-P", progettato sulla base
del dosimetro moderno professionale MKS-O5 "TERRA" esportato in diversi paesi rimane una scelta di
attrezzature per le autorità dell'Ucraina, serve a prevenire pericoli di radiazioni gamma e beta.
Prefazione
Questo manuale operativo (in appresso denominato OM) ha lo scopo di informare l'utente circa i principi di
funzionamento e le regole di applicazione del dosimetro-radiometro MKS-05 "TERRA-P" e la sua
procedura operativa. L'OM contiene tutte le informazioni necessarie per il corretto funzionamento del
dosimetro al massimo delle sue possibilità tecniche.
Il dosimetro-radiometro MKS-05 "TERRA-P" è un dispositivo di tutti i giorni, e non può essere
utilizzato come un dispositivo per misurazioni ufficiali (Professionali).
Il dosimetro-radiometro MKS-05 "TERRA-P" è calibrato in primo luogo a seconda delle fonti
standard delle radiazioni ionizzanti, in produzione e non sono sottoposti a test periodici.
Il manuale contiene le seguenti abbreviazioni e simboli:
ED - dose equivalente;
EDR - rateo di dose equivalente;
MODE – interruttore on/off tasto tra i modi corrispondenti di misura e indicazione (radiazione gamma ED
e EDR, orologio e sveglia);
THRESHOLD - pulsante del livello di soglia di programmazione, orologio e sveglia impostazioni di
correzione.
Nota. Dose equivalente (unità di misura espressa in "microsievert" ("μSv/h") caratterizza l'influenza della
radiazione gamma sull'oggetto biologico (umani), a differenza di dose di esposizione (unità di misura
espressa in "microroentgen" ("μR") che caratterizza capacità di radiazioni gamma di ionizzare l'aria. In
generale, per rendere più semplice, utilizzare il coefficiente di circa 100 per convertire la dose equivalente
unità in unità di dose di esposizione: 1,0 μSv »100,0 μR.
Di conseguenza, il tasso di conversione dose: 1,0 μSv/h »100,0 μR/h.
Il naturale livello di radiazione di fondo, di solito, è pari circa 0,1 μSv/h.
1 Scopo di utilizzo del dosimetro
Il dosimetro-radiometro MKS-05 "TERRA-P" (di seguito il dosimetro) è progettato per misurare la dose
equivalente (DE) e rateo di dose equivalente (EDR) di radiazione gamma, e di valutare la contaminazione
di superfici da radionuclidi beta. Inoltre, il dosimetro svolge le funzioni di indicazione dell'ora e sveglia.
Il dosimetro è usato nella vita quotidiana per il monitoraggio di costruzioni abitative, per la superficie del
terreno e la radiazione dei veicoli di monitoraggio, per monitoraggio, così come le attrezzature visiva a
istituzioni educative.
2 Descrizione tecnica del dosimetro
2.1 Caratteristiche principali sono riportati nella tabella 2.1.
Tabella 2.1 - Principali caratteristiche e descrizione
Nome
Unità di misura
1
Campo di misura della dose equivalente tasso di
radiazioni gamma
Principali relativi limiti ammissibili di errore di radiazione
gamma EDR
misura con possibilità di 0,95 (calibrato rispetto al 137Cs)
Campo di misura della dose equivalente di radiazioni
gamma
Principali relativi limiti ammissibili di errore di radiazione
gamma DE misura con possibilità di 0.95
Intervallo di energia di radiazioni gamma registrati
Risposta energia delle letture dosimetro a radiazioni
gamma EDR e DE nel campo dell'energia da 0,05 a 1,25
MeV
Beta-particelle gamma di densità di flusso con eventuale
valutazione di superficie
contaminazione da radionuclidi beta
Intervallo di energia registrato beta-particelle
Durata della batteria ("Energizer" AAAx2 capacità di 1280
mA · h) sotto radiazione di fondo naturale, non meno di
Generale tensione nominale di alimentazione da due
batterie di tipo AAA
Durata media di vita in caso di fallimento, non meno di
Durata media di servizio non inferiore a
Durata media di manutenzione, non meno di
Dimensioni, non più di
Peso, non più di
2
μSv/h
%
Valore standardizzato
rispetto delle TD
3
0.1 – 999.9
mSv
±(25+2/P),
P è il valore numeric di
EDR misurato in μSv/h
0.001 – 9999
%
±25
MeV
%
0.05 – 3.00
±25
part./(cm2·min)
10 - 105
MeV
Ore
0.5 – 3.0
6000
V
3.0
Ore
Anni
Anni
mm
Kg
6000
6
6
55_26_120
0.2
2.2 livello di soglia EDR di radiazione gamma con la discretezza di uno scarico programmato nel range
0,01 a 9,99 μSv/h programmato nel dosimetro.
Il livello dei valori di soglia è impostato automaticamente dopo che il dosimetro viene acceso ed è pari a
0,30 μSv/h, corrispondente al massimo livello ammissibile di fondo gamma per i locali.
2.3 Il dosimetro invia segnali acustici di diversa periodicità e tono se il livello programmato EDR viene
superato, la sveglia si spegne, o la batteria è scarica.
2.4 Il dosimetro fornisce quattro indicazioni del livello di scarica della batteria.
2.5 EDR e valori soglia EDR, orologio e tempo preimpostato della sveglia alternativamente appare sul
display a cristalli liquidi rispettivamente l’indicatore della modalità prescelta che indichi la corrispondenza
delle informazioni.
2.6 Il dosimetro effettua misurazioni alle seguenti condizioni:
- Temperatura di funzionamento da - 10 a + 50 ° C;
- Umidità relativa fino a (95 ± 3)% a 35 ° C;
- Pressione atmosferica 84-106,7 kPa.
3 Set completo del dosimetro
3.1 Il set completo è composto dalle unità e dalla documentazione per l'utente, presentati nella Tabella 3.1.
Tipo
BICT.412129.012
BICT.412129.012 KE
BICT412915.001
ENERGIZER
Tabella 3.1 - Serie completa del dosimetro
Descrizione
Quantità
Note
Dosimeter-radiometer MKS-05
1
“TERRA-P”
Manuale operativo
1
Scatola
1
AAA tipo batteria da 1.5 V
2
E’ possibile cambiare con
altre batterie di tipo AAA da
1,5 V.
4 Costruzione e principio di funzionamento del dosimetro
4.1 Descrizione
Il dosimetro è una costruzione monoblocco con incorporato il rivelatore di radiazioni gamma e beta
(contatore Geiger-Muller), un circuito stampato dotato di componenti elettronici e di alimentazione.
Il principio di funzionamento del dosimetro si basa sulla trasformazione della radiazione dal contatore
Geiger-Muller trasformati in impulsi di tensione, il numero di impulsi è proporzionale all'intensità della
radiazione registrata.
L’alimentazione per il funzionamento è fornita da due batterie di tipo AAA.
4.2 Descrizione della costruzione dosimetro
Il dosimetro è racchiuso in una custodia di plastica piatta quadrata con angoli arrotondati.
Figura 1 - Vista frontale del dosimetro
L'unità (figura 1, 2) è costituito da coperchio superiore (1) e inferiore (2). Il display LCD (3) si trova nella
parte centrale del coperchio superiore (1), due tasti (4) di controllo si trovano a sinistra e a destra sopra il
display LCD e un altoparlante (5) nella parte superiore del coperchio (1).
Il vano batteria e l'apertura (7) per la registrazione di contaminazione superficiale da radionuclidi beta si
trova nel coperchio inferiore (2). Il vano batteria (6) e l'apertura (7) di conseguenza hanno coperchi (8) e
(9), fissati con plastica elastica.
La scheda stampata (10) si trova nella parte centrale del gruppo, dove si trovano tutti gli elementi del
sistema elettrico, con l'eccezione di un altoparlante, (5). L'altoparlante è collegato al coperchio superiore
(1) con l'aiuto di contatti a molla ed elettricamente collegato con il circuito stampato (10). Il secondo (10) è
avvitato sul coperchio superiore (1) dell'unità.
Figura 2
Il pannello posteriore e quello superiore sono collegati con l'aiuto di un ritaglio speciale di un incastro e due
viti, le viti sono utilizzate per fissare i contatti (11) per inserire le batterie.
I tasti di controllo e di indicazione del dosimetro contengono le iscrizioni corrispondenti. La tabella di
informazioni viene disegnata sul coperchio inferiore (2) dell'unità. I segni di polarità sono indicate sul fondo
del vano batteria per inserire le batterie correttamente.
5 Preparazione per il funzionamento e verifica del dosimetro
5.1 Uso limitazioni
Limitazioni d'uso sono presentati nella Tabella 5.1
Tabella 5.1 – Limitazioni d’uso
Limitazioni d’uso
Ambiente, temperatura aria
Umidità relativa
Influenza fotoni ionizzanti
Limitazioni parametri
Da -10 a +50° C
Fino a (95 ± 3)% a 35 ° C senza condensa di umidità
EDR fino a 100,0 mSv/h in 5 min
Nota. Se si opera in ambienti polverosi o durante precipitazioni atmosferiche, il dosimetro deve essere
collocato in una busta di plastica o in una busta speciale da indossare in vita-cintura e
che può essere acquistata ad un costo extra.
5.2 Preparazione per il funzionamento, istruzioni per l'accensione e il controllo della
modalità operativa del dosimetro
5.2.1 Esaminare i pulsanti di controllo prima di accendere il dosimetro.
5.2.2 Preparare il dosimetro per il funzionamento nel modo seguente:
- Sballare il dosimetro;
- Aprire il vano batteria e assicurarsi che le batterie siano inserite;
- Inserire due batterie di tipo AAA, rispettando la polarità, se non ce ne sono.
Nota. Il dosimetro si setta automaticamente dopo che le batterie sono state inserite.
5.2.3 Premere brevemente il pulsante MODE, se le batterie sono già inserite nel vano batterie. Il dosimetro
deve inserire la modalità di misura radiazioni gamma EDR, che viene indicato dall’unità di misura EDR
espressa in "μSv/h" che compare sull’indicatore digitale e seguita da un breve segnale audio in seguito alla
registrazione di ogni gamma-quantistica. Tutte le cifre dell’indicatore lampeggiano fino al completamento
dell’intervallo di misurazione. La lettura della misura gamma del fondo apparirà sul display dopo che il
periodo di misurazione è stato completato.
5.2.4 Premere brevemente il tasto MODE e assicurarsi che il dosimetro è entrato nel modo di indicazione
ED radiazioni gamma. L’unità di misura ED è espressa in "mSv" e dovrebbe comparire sull'indicatore
digitale.
5.2.5 Premere brevemente il tasto MODE e assicurarsi che il dosimetro è entrato nel modo orologio.
Dovrebbero apparire due puntini che lampeggiano ogni secondo tra le due coppie di cifre dell'indicatore.
5.2.6 Premere brevemente il tasto MODE e assicurarsi che il dosimetro è entrato nel modo di impostazione
della sveglia che è indicato da due lampeggi tra le due coppie di cifre sull'indicatore digitale.
5.2.7 Mantenere premuto il tasto MODE per quattro secondi per impostare il dosimetro su off.
Nota. Sostituire le batterie scariche, lo scarica è indicata dal lampeggiare dei quattro segmenti del simbolo
della batteria sul display, e da due brevi segnali audio al passaggio del dosimetro, indipendentemente dalla
modalità scelta.
5.3 Elenco delle possibili condizioni di guasto e modalità per la loro eliminazione
5.3.1 L’elenco delle possibili condizioni di guasto e le modalità della loro eliminazione sono riportati nella
Tabella 5.2.
Tabella 5.2 - Elenco dei possibili difetti e le modalità della loro eliminazione
Tipo di difetto o sintomo
Possibile causa o difetto
Metodo di eliminazione del difetto
1 Il dosimetro non si imposta
1 La batteria è scarica
1 Sostituire le batterie
premendo il tasto MODE
2 Nessun contatto tra le batterie e 2 Ripristinare il contatto tra i
tra i morsetti
contatti
3 Una delle batterie è fuori uso
3 Sostituire la batteria difettosa
2 Il segnale di scarico
Scarso contatto tra le batterie e
1 Pulire i morsetti e i contatti delle
(“P03P”) appare sul display LCD
tra la batterie e il
batterie
a settare il dosimetro dopo la
vano morsetti
2 Sostituire l'apparecchio
sostituzione delle batterie
difettoso
5.3.2 Alla mancata eliminazione di condizioni di guasto presentati nella Tabella 5.2 o al rilevamento di
difetti più complicati, il dosimetro deve essere inviato per la riparazione all’officina di riparazione
corrispondente o al produttore (vedi riparazioni):
PE “SPPE “Sparing-Vist Center”
33 Volodymyr Velyky Str., Lviv, 79026 Ukraine
Tel.: (+380 32) 242 15 15; Fax: (+380 32) 242 20 15
E-mail: sales@ ecotest.ua
6 Utilizzo del dosimetro
6.1 Misure di sicurezza
Il dosimetro non contiene parti esterne esposte a tensioni pericolose per la vita.
Il dosimetro non è pericoloso per gli utenti. Il dosimetro è ecologicamente sicuro.
Un rivestimento di protezione speciale viene utilizzato per evitare un contatto occasionale con conduttori di
unità.
Protezione rivestimento - IP20.
Non tentare di ricaricare le batterie!
6.2 Elenco delle modalità operative
Il dosimetro ottiene le seguenti modalità di funzionamento e indicazione:
- Gamma di misurazione di radiazioni EDR e indicazione;
- Programmazione del livello audio della soglia di allarme rispetto alla radiazione gamma e EDR
impostazione on/off del segnale audio in base ai quanti di gamma registrati;
- Fotoni-radiazioni ionizzanti indicazione di misura ED;
- Valutazione della contaminazione superficiale da radionuclidi beta;
- L'indicazione e la correzione dell’orologio;
- L'indicazione e la correzione della impostazione della sveglia, la sveglia di commutazione on/off.
6.3 Procedura di utilizzo
6.3.1 Impostazione ON/OFF.
Premere brevemente il pulsante MODE per accendere il dosimetro. Le informazioni visualizzate sul display
LCD indicano che il dosimetro è acceso.
Premere il pulsante MODE una volta e tenerlo premuto per quattro secondi per spegnere il dosimetro.
6.3.2 Misura della radiazione gamma EDR.
La modalità di misura EDR delle radiazioni gamma si imposta automaticamente accendendo il dosimetro. E
'indicato dal simbolo "μSv/h" che appare sul display LCD e da brevi segnali audio seguendo le quanti di
gamma registrate. Il display visualizza i risultati della misurazione durante i primi secondi, che consente di
valutare immediatamente il livello di radiazione.
Dal momento che il dosimetro fornisce una media costante di risultati di misura, ogni rinnovo dei valori
sull'indicatore digitale è seguita da un calcolo della loro media. Pertanto, è possibile ricevere le letture in
circa un minuto con una precisione entro i limiti di errore del dispositivo, definito nella OM. Il periodo di
elaborazione statistica dipende dall'intensità della radiazione e non supera i 70 secondi, mentre le cifre
l'indicatore lampeggiano.
Per misurare la radiazione gamma EDR, dirigere il dosimetro con il suo marchio metrologico "+"
sull’oggetto in esame.
Si consideri la media aritmetica delle ultime cinque misure di 10 secondi dopo l'inizio della misurazione, o
ogni singola lettura ricevuto in 70 secondi dopo l'inizio della misura, in caso di non spostamento del
dosimetro dall'oggetto in esame, come risultato di misurazione di radiazioni gamma EDR. Le unità di
misura sono espresse in μSv/h.
La misura della radiazione gamma EDR e l’analisi comparativa dei risultati con il livello programmato audio
di soglia di allarme sono eseguiti continuamente e indipendentemente dalla modalità scelta di indicazione e
di funzionamento dopo che il dosimetro è stato acceso.
Nota 1. Il processo di media dei dati può essere fermato per la valutazione immediata delle radiazioni utili.
Per fare questo, cambiare l'oggetto in esame e premere brevemente il pulsante THRESHOLD. La
valutazione approssimativa del fondo gamma di ogni nuovo oggetto può essere effettuato entro 10 secondi.
Nota 2. Il dosimetro imposta automaticamente il display LCD e la segnalazione audio dei gamma-quantum
rilevati, su off per economizzare l'energia consumata. Il display LCD è spento dopo 5 minuti dall'ultima
pressione di un pulsante di controllo e misurazione EDR, se non si supera il livello di soglia preselezionato,
e la sveglia non si spegne. L'indicatore digitale a cristalli liquidi e la segnalazione audio dei gamma-quanti è
reimpostato immediatamente dopo aver premuto un qualsiasi pulsante di controllo o di allarme audio
(soglia del dispositivo o la sveglia).
Non dimenticarsi di togliere l'alimentazione dopo aver finito di lavorare con il dosimetro, in quanto
la mancanza di indicazioni non significa che il dosimetro è spento.
6.3.3 La programmazione del livello audio della soglia di allarme rispetto alla radiazione gamma EDR e
l'impostazione della segnalazione audio dei gamma-quanti rilevati: on/off.
La soglia di valore del livello di radiazione gamma EDR pari a 0,30 μSv/h, che è il livello massimo
ammissibile per i locali nel rispetto delle "Norme di Radioprotezione dell'Ucraina", viene impostato
automaticamente quando il dosimetro è acceso.
La programmazione (modifica) del livello della soglia di allarme audio rispetto all’EDR viene eseguita in
modalità di misura della radiazione gamma EDR se necessario. Premere e tenere premuto il pulsante
THRESHOLD per iniziare la programmazione. Il valore più basso inizierà a lampeggiante sul display LCD.
Impostare il valore appropriato di ordine inferiore premendo e rilasciando il pulsante THRESHOLD.
Premere brevemente il pulsante MODE per passare alla programmazione di un altro valore, quest'ultimo
inizierà a lampeggiare.
La programmazione di altri valori viene eseguita allo stesso modo.
Per fissare un nuovo valore del livello di soglia, completare l'impostazione di tutti le impostazioni sul display
premendo il tasto MODE, anche se i valori di ordine superiore non vengono modificati.
Premere brevemente il pulsante MODE dopo la programmazione dell’impostazione. Il simbolo
lampeggiante ")))" del suono apparirà sull’indicatore digitale. Premere brevemente il pulsante per impostare
THRESHOLD segnalazione audio della rilevazione dei gamma-quanti, off, il simbolo del suono sarà
cancellato.
Premere il pulsante THRESHOLD ancora una volta, per impostare l'audio di segnalazione dei gammaquanti rilevati, il simbolo dell'audio apparirà sull’LCD. Per fissare un nuovo valore del livello di soglia e di
segnalazione audio dei quanti di gamma registrati, premere brevemente il pulsante MODE ancora una
volta. Lo spegnimento delle quattro cifre del display LCD indicherà la registrazione delle nuove
impostazioni.
Premere il pulsante THRESHOLD e tenerlo premuto per non più di due secondi dopo che un nuovo valore
di soglia sembra controllare il valore del livello di soglia fissato EDR. Tenere premuto il pulsante
THRESHOLD giù più di due secondi e l'impostazione inferiore possa cominciare a lampeggiare, indicando
che un nuovo valore di soglia può essere programmato.
Due toni di allarme audio indicano che il livello di soglia programmato EDR è stato superato.
Nota 1. La segnalazione audio dei quanti di gamma registrati si accende/spegne automaticamente quando
il dosimetro viene acceso / spento.
Nota 2. L'allarme per il superamento del livello di soglia EDR viene eseguita con la massima priorità,
indipendentemente dal sistema audio di segnalazione dei quanti di gamma registrati.
6.3.4 Indicazione di radiazione gamma ED misura.
Premere brevemente il pulsante MODE per accedere alla modalità di indicazione radiazione gamma di
misurazione ED.
Questa modalità segue la modalità di misura della radiazione gamma EDR (impostato automaticamente
dopo l'accensione del dosimetro).
Il simbolo "mSv" che appare sul display LCD indica che siamo entrati nella modalità appropriata. L'unità di
misura delle radiazioni ED fotoni ionizzanti è mSv. La virgola dopo la prima cifra a sinistra apparirà sul
display, dopo che il dosimetro è impostato. La virgola si sposta automaticamente a destra fino al totale
completamento della scala DE del dosimetro per la radiazione ED, fotoni ionizzanti, man mano che
aumenta il valore misurato.
Nota. Sotto il fondo naturale esistente (circa 0,1 μSv/h) la radiazione gamma un cambiamento di un ordine
inferiore scarico della scala DE avrà luogo approssimativamente in 10 ore e il display indicherà il risultato di
0,001 mSv pari a 1,0 μSv.
6.3.5 Valutazione della contaminazione superficiale da radionuclidi beta.
Entrare nel modo di misura delle radiazioni gamma EDR per valutare la contaminazione di superfici da
radionuclidi beta. Dirigere il dosimetro con la sua apertura, disposta di fronte al rivelatore (di seguito
l'apertura del rivelatore), parallelamente alla superficie da esaminare e posto il più vicino possibile.
Per valutare la contaminazione superficiale da radionuclidi beta eseguire due misure: in primo luogo,
eseguire la misura con finestra aperta, in secondo luogo, con la finestra del rilevatore chiusa da un filtrocopertina.
La differenza tra la prima e la seconda misura sarà considerato come il risultato della misurazione. La
differenza tra il primo e la seconda misura indica la contaminazione superficie dell'oggetto esaminato da
radionuclidi beta.
Si consideri la media aritmetica di cinque misure in 10 secondi dopo l'inizio della misura o qualsiasi misura
ricevute dopo che l'LCD smette di lampeggiare come un risultato della valutazione della contaminazione
superficiale da radionuclidi beta. Il risultato sarà espresso in μSv/h.
6.3.6 Indicazione e correzione dell’orologio.
Premere brevemente il pulsante MODE per accedere alla modalità orologio. Questa modalità segue la
modalità di misura delle radiazioni gamma.
E 'indicato da un lampeggiare di due puntini in un secondo tra due coppie di numeri sull’LCD.
In questo caso l’ordine dei numeri lampeggianti da destra a sinistra, sarà il seguente: la primo indica minuti,
la secondo –le decine di minuti, il terzo -le ore, il quarto -le di decine di ore.
Premere il pulsante THRESHOLD e tenerlo premuto fino a che due caratteri a destra da due periodi inizia a
lampeggiare per correggere l’indicazione dell’orologio. Dopo rilasciare il pulsante. I valori necessari di unità
e decine dei minuti sono fissati con l'aiuto di ulteriore pressione e tenendo premuto il pulsante
THRESHOLD. Premere brevemente il pulsante THRESHOLD per correggere i minuti. Ad ogni pressione
cambia il valore di un passo. Premere brevemente il pulsante MODE per correggere il valore delle ore. I
due scarichi a sinistra dall'inizio virgola lampeggia per questo. La correzione dell’ora viene eseguita allo
stesso modo. Premere brevemente il pulsante MODE una volta per uscire dalla modalità orologio.
6.3.7 Indicazione e correzione dell’impostazione della sveglia, commutazione on/off della sveglia.
Premere brevemente il pulsante MODE per accedere alla modalità di indicazione dell’impostazione della
sveglia. Questa modalità segue la modalità orologio. Due punti lampeggianti tra due coppie di cifre sul
display LCD indicano che hai inserito la modalità appropriata.
Premere il pulsante THRESHOLD e tenerlo premuto fino a due caratteri a destra cominciano a
lampeggiare, per correggere l’impostazione di allarme orologio e per impostare la sveglia su on/off. Poi
rilasciare il pulsante. Impostare le unità necessarie (in unità di tempo) e le decine di minuti tenendo
premuto ulteriormente il tasto THRESHOLD. La correzione dei minuti può essere eseguita premendo
brevemente il pulsante THRESHOLD. Il valore, in questo caso, cambia di volta in volta di un passo.
Premere brevemente il pulsante MODE per correggere il valore delle ore. Due caratteri a sinistra da due
periodi iniziano a lampeggiare. Ora la correzione viene eseguita allo stesso modo.
Premere brevemente il pulsante MODE per impostare la sveglia on/off dopo la correzione dei valori ora
della sveglia. Il simbolo lampeggiante ")))" dell’audio dovrebbe apparire sul display LCD. Premere
brevemente il pulsante THRESHOLD per impostare la sveglia, il simbolo audio sarà estinto.
Premere il pulsante THRESHOLD ancora una volta, per impostare l'audio di segnalazione dei gammaquanti rilevati, il simbolo dell’audio apparirà sul’LCD. Regolare l'impostazione della sveglia con brevi
ulteriori pressioni del tasto MODE. Se la sveglia è attiva, il simbolo audio apparirà sul display LCD a
prescindere dalla modalità operativa scelta.
Nota. La sveglia continuerà a funzionare anche quando il dosimetro è spento. Il dosimetro
automaticamente accede alla modalità orologio quando la sveglia suona. Premere un qualsiasi tasto di
controllo per fermare l'allarme della sveglia. La segnalazione audio verrà impostato automaticamente un
minuto dopo che l'orologio suona l'allarme.
7 Manutenzione Tecnica del dosimetro
7.1 Descrizione
La manutenzione tecnica comprende le seguenti operazioni:
- Esame esterno;
- Controllo dell’operatività del dosimetro;
- Togliere l’alimentazione;
7.1.1 Misure di sicurezza.
Le misure di sicurezza per la Manutenzione Tecnica corrispondono pienamente alle misure di sicurezza del
punto 6.1 del presente OM.
7.1.2 esame esterno.
L'esame del dosimetro deve essere eseguita nel seguente ordine:
a) verificare le condizioni tecniche della superficie, per verificare l'integrità dei sigilli, l'assenza di graffi, le
tracce di corrosione, i danni superficiali del dosimetro;
b) verificare le condizioni dei contatti nel vano batterie.
7.1.3 Controllo della capacità di lavoro del dosimetro.
La procedura di controllo della capacità di lavoro del dosimetro viene eseguita secondo la norma 5.2 del
presente OM.
7.1.4 Togliere l'alimentazione.
Togliere l'alimentazione, ogni volta, dopo aver spento il dosimetro. Eseguire le seguenti operazioni:
- Spegnere il dosimetro;
- Aprire il coperchio del vano batteria;
- Rimuovere le batterie;
- Esaminare il vano batteria, verificarne l’integrità dei contatti, pulire il vano batteria dalla contaminazione e i
morsetti dall'ossidazione;
- Assicurarsi che non vi è alcuna umidità, senza macchie di acido sulla superficie delle batterie che
danneggiano il loro rivestimento isolante.

Download Report