Quadrimestrale del C.R.D.C. – n.2 – 1°Semestre 2014 – aprile/luglio – AnnoXXIII - www.comune.torino.it/crdc CIRCOLO RICREATIVO ASSISTENZIALE DIPENDENTI COMUNALI DI TORINO 73 Vacanze Tempo libero Viaggi e turismo Sommario Pag.3 Editoriale Pag.4 Convenzioni Alberghiere Liguria, Emilia Romagna, Veneto, Toscana, Marche – Abruzzo, Campania, Puglia, Calabria, Sardegna, Sicilia, Corsica Speciale Terme Pag.23 Viaggi e Turismo Ferrara e i Giardini Estensi Padova Trenino del Bernina Toscana Insolita Speciale Gite al Mare con C.R.D.C. Gite Giornaliere Acquario di Genova Bra Le Cinque Terre Cascate Lilaz Centovalli Vigezzina Bard Camogli Lago di Como Recco Lago D’Arpy Stresa Portofino Gardaland Torino Magica Chamonix Torino Sotterranea Torino Gialla Pag.31 Soggiorni Estivi per Ragazzi Bambini 6/11 anni - Ragazzi 12/17 anni Soggiorni all’Estero Pag.37 Corsi Corso di lingua e cultura cinese Parliamo inglese e spagnolo col CRDC Fitwalking – muoviamoci insieme! Pag.38 Gruppo Micologico Pag.39 Incontri Musicali di Primavera Pag.40 Artircolo: Ciaspole & Sci di Fondo Pag.41 Agenzie Convenzionate Riproduzione della copertina del primo numero di «Circolando» Circolo Ricreativo Assistenziale DIPENDENTI COMUNALI DI TORINO 10122 TORINO ● Via Sant’Agostino,11 ● Tel. 011.4434670/1/2 ● Fax 011.4434690 www.comune.torino.it/crdc - [email protected] IMPORTANTE! Circolando Notizie è anche consultabile/scaricabile dal Sito Web del CRDC sotto la voce RISORSE UTILI www.comune.torino.it/crdc Presidente Roberto Bonante Vicepresidente Celestino Roberto Sereno Segretario Amministrativo Salvatore Martoccia Consiglio Direttivo Roberto Bonante Maria Giangualano Salvatore Martoccia Mario Oggianu Domenico Papalia Claudia Piola Girolamo Rinallo Celestino Roberto Sereno Angelo Varraso Giovanni Ventura Pierluigi Verde Antonio Volpe Collegio dei Sindaci Cristina Andreolli Giuseppe Castagnella Rosario Damian Caterina Messina Vincenzo Terlizzi Collegio dei Probiviri Antonio Alifano Annunziata Fasano Francesco Garino Vincenzo Mercuri Marilena Parisi Commissione Sedi Sociali e Manifestazioni Roberto Bonante Salvatore Martoccia Mario Oggianu Claudia Piola Celestino Roberto Sereno Antonio Volpe Pierluigi Verde Commissione Sport Roberto Bonante Celestino Roberto Sereno Salvatore Martoccia Giovanni Ventura Domenico Papalia Angelo Varraso Girolamo Rinallo TESSERAMENTO C.R.D.C. Dipendenti: Euro 1,00 Pensionati ex dipendenti: Euro 4,00 Famigliari conviventi: Euro 8,00 Aggregati: Euro 18,00 Uffici Segreteria: Via Sant’Agostino 11 - 10122 Torino tel. 0114434670/1/2 - fax 0114434690 Orari: dal lunedì al giovedì dalle 9.00 alle 17.00 venerdì dalle 9.00 alle 15.00 Sede sociale: Corso Sicilia, 12 - 10133 Torino tel. 0116614534 Bar ristorante: tel. 011 6610749 «CIRCOLANDO NOTIZIE» N°73 Commissione Turismo e Colonie Roberto Bonante Celestino Roberto Sereno Salvatore Martoccia Maria Giangualano Mario Oggianu Claudia Piola Pierluigi Verde Direttore Responsabile: Roberto Bonante Responsabile Redazione: Celestino Roberto Sereno Amministrazione: Salvatore Martoccia Redazione: Aldo Mennuni Commissione Cultura Roberto Bonante Celestino Roberto Sereno Salvatore Martoccia Giovanni Ventura Maria Giangualano Domenico Papalia Angelo Varraso Commissione Comunicazione Roberto Bonante Celestino Roberto Sereno Salvatore Martoccia Claudia Piola Mario Oggianu Pierluigi Verde Antonio Volpe Collaboratori: Mariarosa Acquaviva, Renato Marchesi, Rosario Fontanella, Massimo Bardaro, Silvana Migliore, Rosetta D’Iorio Redazione ed Amministrazione: Via Sant’Agostino, 11 – 10122 Torino Tel. 011.4434670/1/2 – Fax 011.4434690 E-mail: [email protected] Sito Internet a cura di: Aldo Mennuni e Rosetta D’Iorio Impaginazione e Stampa: «CIRCOLANDO NOTIZIE» è distribuito ai Soci del C.R.D.C. di Torino, a tutti i CRAL d’Italia e a tutte le Associazioni Culturali che ne facciano richiesta. 2 Editoriale CIRCOLANDO HA 25 ANNI!! Quando cinque anni fa, festeggiamo il 20° anno di Circolando, si era già arrivati ad un bel traguardo, ma adesso che sono scoccati i "25 anni", ci sentiamo ancora più consapevoli e soddisfatti dell'opera realizzata fino ad ora e motivati dai risultati raggiunti, ad un impegno sempre più forte per continuare sulla strada intrapresa. Guardandoci indietro riusciamo a rivedere e ricordare, con ancora più orgoglio, il lavoro svolto da chi si è dedicato con passione alla costruzione e alla riuscita del nostro «Circolando notizie", organo ufficiale del C.R.D.C. in questo quarto di secolo: la redazione, la segreteria e tutti i vari collaboratori interni ed esterni. Un ringraziamento oggi lo dedichiamo al Centro Stampa di Torino che, a seguito della sempre più crescente crisi economica, ultimamente ha collaborato alla stesura e alla stampa del nostro giornale. Grazie!! Circolando è un notiziario ricco di informazioni e proposte che ha donato un servizio utile e indispensabile a tutti i colleghi che amavano e amano tutt'oggi il turismo, i soggiorni, lo sport, le attività creative e la cultura, ma sempre all'insegna del risparmio unito alla qualità del trattamento. Anche questo numero risente del particolare periodo storico che stiamo vivendo, non abbiamo la possibilità di spedirlo direttamente a casa, ma sfruttiamo i nuovo mezzi di comunicazione (sito e newsletter) che abbiamo a disposizione. Come sempre abbiamo cercato di soddisfare esigenze e bisogni culturali abbinando qualità ed economia. A tutti tanti auguri di buona pasqua, di buone vacanze e di buon lavoro da parte di tutto il Consiglio Direttivo, dai Consiglieri e della segreteria tutta. Il Vice Presidente Celestino R. SERENO Il Presidente Roberto BONANTE Il Segretario Salvatore MARTOCCIA 3 EDITORIALE E ci diamo tutti appuntamento per il 30° anniversario di Circolando!! Convenzioni Alberghiere CONDIZIONI GENERALI DI PRENOTAZIONE È necessaria l’iscrizione al C.R.D.C. Le domande di prenotazione vanno compilate e firmate direttamente dal Socio dipendente, esclusivamente presso la Segreteria del Circolo, via Sant’Agostino 11, Torino. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE E PAGAMENTO Le tariffe degli alberghi e dei soggiorni sono indicate nell’unito prospetto. All’atto della prenotazione verrà richiesto il versamento della quota pari al 30% a titolo di acconto che può anche essere versato presso l’agenzia convenzionata all’atto della prenotazione, in questo caso è necessaria la successiva autorizzazione del C.R.D.C. Il saldo dovrà essere effettuato prima della partenza nel caso in cui non si richieda la rateizzazione del pagamento, oppure direttamente presso l’albergo o struttura; o con rateizzazione sullo stipendio da concordare con il C.R.D.C. CONDIZIONI GENERALI DI CONVENZIONE Le eventuali rinunce a soggiorni verranno accettate, previo benestare dell’albergatore e delle agenzie organizzatrici. Per iscrizioni non seguite da effettiva partecipazione o da partecipazione difforme dalla prenotazione, la Segreteria provvederà al recupero delle spese o penali per accreditarle all’albergatore o all’agenzia. Sono comunque a carico del dipendente anche eventuali spese penali per l’annullamento dei servizi che potranno essere disdetti e dei costi sostenuti e non recuperabili. Il C.R.D.C. non si assume nessuna responsabilità per eventuali danni, infortuni, malattie o furti patiti dai soci durante il viaggio o la durata del soggiorno. L’interessato è tenuto, prima della partenza, a controllare e convalidare con la propria firma il conto dell’albergatore, sollevando così il Circolo da ogni responsabilità. Il Socio C.R.D.C., alla firma del contratto di soggiorno, viaggio o tour, accetta implicitamente le condizioni di cui sopra. LIGURIA HOTEL VILLA ROSA Via D. Ravano 3 - 17019 Varazze (SV) – Tel. 019/97240 – Fax 019/933280 Quota giornaliera individuale pensione completa PERIODI Aprile Maggio 01.06/15.06 - 16.09/30.09 16.06/30.06 - 01.09/15.09 Luglio Pasqua - Agosto QUOTE 40,00 43,00 48,00 54,00 58,00 63,00 Riduzioni : bambini fino a 2 anni 15,50 Euro, 2-5 anni 30%; 5-6 anni 10%. Supplemento singola €.4,00 al giorno. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, tv color Satellitare. Telefono diretto. L’hotel dista a 100m. dal mare dispone inoltre di ampio terrazzo adibito a solarium attrezzato. Cucina regionale curata dai proprietari. CONVENZIONI ALBERGHIERE HOTEL ARC EN CIEL V.le Torino, 39 - 18013Diano Marina - Tel. 0183/495283 - Fax 0183/496930 Quota giornaliera per persona in pensione completa PERIODI 12.04/24.05 24.05/14.06 14.09/21.09 14.06/28.06 07.09/14.09 pasqua 28.06/02.08 24.08/07.09 02.08/24.08 F. MARE 73,00 V. MARE 70,00 STANDARD 67,00 91,00 86,00 81,00 94,00 89,00 82,00 99,00 94,00 89,00 106,00 101,00 96,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 10% Riduzioni: bimbi 0/2 anni € 15; 2/5 anni 50%; 5/12 anni 30%; 3° letto adulti 15%. Camera singola € 20,00. Hotel situato direttamente sul mare, circondato da un ampio parco di pini e palme. Completamente ristrutturato, offre i più moderni conforts per un soggiorno indimenticabile. Ristorante panoramico. Camere con servizi, telefono, tv sat, balcone. Spiaggia privata, solarium, parcheggio. Per ulteriori informazioni consultare il sito: www.hotelarcenciel.it 4 RESIDENCE ORCHIDEA Via Ca rossa 46 - 18013 Diano Marina (IM) - Tel. 0183/405634 - Fax 0183/408593 - [email protected] Quote settimanali per appartamento PERIODI 08.03/19.04 - 26.04/24.05 13.09/26.10 B/5 250,00 19.04/26.04 - 24.05/14.06 30.08/13.09 300,00 14.06/28.06 - 23.08/31.08 28.06/12.07 12.07/23.08 450,00 580,00 650,00 4 PERSONE 400,00 500,00 600,00 La quota comprende: spese di luce, acqua, gas parcheggio. Piscina, tennis. Non comprende: biancheria (noleggio €. 6,00 a persona). Situato a 400 m dal mare e circa 1 km dal centro. Dispone di sala tv, campo da tennis, piscina, parcheggio, tv a richiesta. Pulizia finale € 25,00. HOTEL I 2 GABBIANI Via Mezzacqua,2 – 17051 Andora (SA) - Tel. 0182/85704 – Fax 0182/86140 Quote al giorno per persona in pensione completa PERIODI DOPPIA 04.05/31.05 - 07.09/13.10 48,00 31.05/14.06 51,00 14.06/05.07 60,00 05.07/02.08 - 24.08/07.09 66,00 02.08/24.08 78,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 10% Riduzioni: 0/3 anni 15€ al giorno, 3/8 50%, 8/12 40%, oltre 12 anni 10%, 1/2 pensione. Sconto 10% - Piano famiglia: 2 adulti + 2 bimbi Supplementi: singola 9€ al giorno. Tutte le camere dispongono di servizi, tv, telefono, aria condizionata, cassetta di sicurezza. Situato a 300m. dal mare offre ogni confort per un piacevole soggiorno. LOCANDA DEL GUFO P.zza Marconi, 6 – 18017 Civezza (IM) - Tel.0183930111 www.locandadelgufo.net Quote giornaliere per camera in bad & breakfast SINGOLA DOPPIA BIMBI 3/10 55,00 75,00 -20% 45,00 65,00 -20% Bimbi da 0/3 anni gratis, letto aggiuntivo € 25,00 Nella piazza centrale del paese a poca distanza dal mare (San Lorenzo), a disposizione dei clienti sei camere molto belle con una sala relax con divani e tv ad uso comune. Le camere sono dotate di tutti i confort con servizi privati e tv. Colazione servita in apposita sala attrezzata. HOTEL RIZ V.Bolognani, 6 - 17024 Finale ligure - Tel. 019/600602 - Fax 019600602 Quota giornaliera individuale in pensione completa PERIODI 19.04/04.05 - 08.09/15.09 04.05/31.05 - 15.09/30.09 pasqua 31.05/14.06 14.06/29.06 29.06/03.08 03.08/10.08 18.08/31.08 01.09/08.09 3 GIORNI 49,00 44,00 55,00 48,00 52,00 58,00 66,00 60,00 52,00 7 GIORNI 45,00 40,00 45,00 43,00 48,00 53,00 62,00 56,00 48,00 Riduzioni: 1/2 pens.4 € al giorno. - Bimbi fino a 3 anni 50%, 3-5anni 40%, 5-8 anni 30%, 8-10 anni 20%. Supplemento singola 8,00€. Hotel si trova a 300m dal mare, in zona tranquilla. Camere disposte su 3 piani con ascensore panoramico, dotate di servizi, tv, tel. Aerea giochi bimbi, salotto con tv satellitare. L'hotel dispone di spiaggia convenzionata a prezzi ridotti. Sito internet: www.hotelriz.it CASA RAGGIO DI SOLE Via Monviso,2 – 17023 Ceriale (SV) Tel/fax 0182990679 Quote Individuali Giornaliere bevande escluse PERIODO PENSIONE COMPLETA MEZZA PENSIONE ottobre - maggio 52,00 48,00 giugno, settembre 60,00 56,00 luglio,agosto 68,00 64,00 PERIODI CAMERA DOPPIA Aprile, Maggio Giugno, Settembre Luglio Agosto 50,00 60,00 70,00 80,00 Riduzioni: bambini 0/3 anni gratis, 4/12 anni dal 40 al 50% in base all’età. Supplementi: singola € 12,00, suite € 10,00 al giorno. Situato nel pieno centro di Alassio a soli 50m dal mare e dal nuovo centro talassoterapico THALASSIO. Parcheggio gratis fino ad esaurimento, solarium con lettini, e convenzione con stabilimento balneare. Le camere sono dotate di aria condizionata, doccia idromassaggio, tv, frigobar, cassaforte, asciugacapelli. Sono disponibili suite composte da soggiorno, camera matrimoniale e vasca idromassaggio, a richiesta anche bilocali. ALBERGO ANITA*** Via L.mare delle Nazioni,38 San Bartolomeo al mare (IM) Tel. 0183/400818 Fax 0183/402562 Quote per persona in camera doppia PERIODI 12.04/17.04 18.04/22.04 21.08/15.09 23.04/31.05 Giugno Luglio 01.08/10.08 11.08/20.08 ½ Pensione 40,00 55,00 Pens. Compl. 45,00 60,00 42,00 48,00 52,00 59,00 70,00 47,00 53,00 57,00 64,00 75,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 10% per soggiorni inferiori ai 7 giorni e del 15% per soggiorni oltre i 7 giorni. Riduzioni: 0/1 anni gratis, 1/2 anni 50%, 3/5 anni 30%,6/14 anni 20%, adulto 10%. Supplementi: Singola 10€. Soggiorno minimo 4 giorni. HOTEL VILLA ITALIA Via Torino, 111 – 17021 Finale L.re - Tel. 019/690617 - Fax 019/680024 Quote giornaliere per persona in pensione completa 3/12 ANNI 42,00 38,00 46,00 42,00 48,00 44,00 Nelle festività i prezzi possono subire modifiche. Confortevole struttura ricettiva a soli 100m dal mare, cucina casalinga. Ambiente familiare con solarium vista mare, sala giochi. PERIODI 01.06/15.06 16.06/30.06 01.07/15.07 16.07/31.07 - 16.08/30.08 01.08/15.08 01.09/15.09 16.09/30.09 CAMERA DOPPIA 60,00 75,00 75,00 80,00 95,00 68,00 55,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 5%. Sconto ai bambini secondo l’età, maggiorazione per la camera singola. Hotel situato a pochi passi dal mare e dal centro di Finale. Tutte le stanze sono dotate di servizi interni, tv sat, telefono. Ampio giardino e parcheggio a pagamento. 5 CONVENZIONI ALBERGHIERE PERIODI 01.06/31.08 23.12/06.01 pasqua e ponti 07.01/31.05 01.09/22.12 HOTEL EXPERIA*** Via Privata Lombardia 12, 17021 Alassio Tel.0182/642005 – fax 0182/649099 – www.hotelexperia.com Quote giornaliere per persona in pensione completa HOTEL AL MARE Via Boselli, 24 – Alassio - Tel. 0182/472177 – Fax 0182/640635 Quote giornaliere per persona in pensione completa PERIODI fino al 31.05 01.06/14.06 15.06/02.08 03.08/23.08 week-end Pasqua 24.08/14.09 CAM.STAND VISTA MARE CON BALCONE 52,00 67,00 72,00 55,00 72,00 77,00 58,00 78,00 82,00 85,00 90,00 95,00 72,00 77,00 82,00 IMPORTANTE! RICORDIAMO A TUTTI I COLLEGHI LA POSSIBILITÀ DI RATEIZZARE IL PAGAMENTO DEI PROPRI VIAGGI E SOGGIORNI SENZA INTERESSI. INFORMATEVI IN SEGRETERIA C.R.D.C. Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 10%. Minimo 3 giorni di soggiorno a Natale, Pasqua, ponti, minimo 7 giorni di soggiorno in ferragosto. Supplemento singola € 20,00 al giorno, aria condizionata € 4,00 al giorno. Riduzioni: ½ pensione € 8,00 al giorno, 0/2 anni € 25,00, 2/6 anni 50%, 7/12 anni 30%, 3° letto adulti 10%. Situato direttamente sulla passeggiata a mare in posizione tranquilla offre tutti i confort moderni, camere con doccia e servizi, terrazzo, telefono, tv sat, aria condizionata, spiaggia adiacente. EMILIA ROMAGNA HOTEL CAVOUR V.le Raffaello, 37 – 47042 Cesenatico-Valverde - Tel. 0547/86290 www.hcavour.it Quota giornaliera individuale pensione completa PERIODI 15.05/02.06 - 10.09/16.09 03.06/27.06 - 01.09/09.09 28.06/10.07 11.07/06.08 - 24.08/31.08 07.08/23.08 QUOTE 50,00 56,00 60,00 66,00 74,50 Situato a pochi passi dalla spiaggia, nella zona verde di cesenatico, dispone di parcheggio, palestra, piscina, tennis, le camere sono con servizi privati, telefono, tv sat, cassaforte, asciugacapelli. Nel prezzo è compreso vino, acqua, ombrellone e lettini sulla spiaggia, aria condizionata, l’entrata al parco acquatico Atlantica, biciclette, minigolf, escursioni con guida nell’entroterra romagnolo, serate danzanti, servizio spiaggia. Sconto di 6 euro al giorno per camera a chi rinuncia al servizio spiaggia. Riduzioni: bimbi1/3 anni 60%, 3/7 anni 40%, 7/12 anni 30%, 3° letto 20%. Piano famiglia: 2 adulti + 2 ragazzi pagano 3 quote adulti. CONVENZIONI ALBERGHIERE HOTEL VERONA V.le Raffaello 20 - 47042 Valverde Cesenatico - Tel. e Fax 0547/86453 www.hotelveronacesenatico.it Quota giornaliera individuale pensione completa PERIODI 16.05/30.05 - 07.09/14.09 31.05/06.06 07.06/27.06 28.06/18.07 19.07/08.08 09.08/16.08 17.08/23.08 24.08/30.08 31.08/06.09 QUOTE Euro 35,00 Euro 40,00 Euro 45,00 Euro 50,00 Euro 52,00 Euro 68,00 Euro 63,00 Euro 48,00 Euro 42,00 Formula «Tutto compreso» ombrellone + 2 lettini + acqua e vino ai pasti per camera per 10,00 euro a persona al giorno di supplemento. Riduzioni: bambini da 0 a 1 gratis, fino a 15 anni 50%; sconto adulti 3° letto 30% mezza pensione € 5,00 al giorno in meno. Camera doppia : uso singola €. 20,00 al giorno in più. L’hotel situato a soli 40m. dal mare, dispone di parcheggio auto, piscina, palestra Technogym, uso biciclette, cabina in spiaggia. Tutte le camere con servizi, tv satellitare, cassetta di sicurezza, balcone. 6 RESIDENCE DORIA Via Leggero 48/b - 44029 - Porto Garibaldi Tel. 0533/327809 - Fax 0533/327809 - 3358273362 Quote affitto settimanali per appartamento PERIODI BILO 2+2 TRILO 4+2 20.09/27.09 220,00 250,00 13.09/20.09 240,00 280,00 24.05/31.05 - 06.09/13.09 295,00 335,00 31.05/21.06 - 30.08/06.09 370,00 430,00 21.06/05.07 - 23.08/30.08 445,00 505,00 05.07/02.08 - 16.08/23.08 495,00 565,00 02.08/16.08 560,00 630,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 10%. Da pagare in loco: pulizia finale €45, gas luce acqua €45 bilo, €55 trilo. Il residence Doria di divide in due località: DORIA 1 in località Lido Estensi a 150 m. dal mare DORIA 2 in località Porto Garibaldi a 30m dal mare. HOTEL JOLYE 47814 Bellaria (Rimini) - Via Postumia, 13 - Tel. 0541/344595 Fax 0541/342322 Quota giornaliera individuale pensione completa PERIODI QUOTE Maggio 30,00 Giugno e settembre 37,00 Luglio 42,00 Agosto 52,00 Prezzi comprensivi di bevande ai pasti. Hotel di 3 stelle, situato in posizione centrale direttamente sul mare, camere con servizi privati, tv, telefono, aria condizionata, cassaforte, balcone, parcheggio e biciclette a disposizione. Camera sing. 10 € in più al giorno. Riduzioni: bimbi: fino a 3 anni gratis, 3/6 50%, 6/8 25%, 8/ 12 anni 10%, 3° letto adulti 10%. HOTEL MIRAMARE**** 47814 Bellaria (Rimini) - Tel. 0541/22426 - Fax 0541/26566 Quota individuale giornaliera pensione completa QUOTE maggio 35,00 giugno e settembre 43,00 luglio 50,00 agosto 63,00 HOTEL ARIS **** Via Ennio, 32/34 – 47813 Igea Marina (RN) - Tel. 0541/330007 – Fax 0541/333266 - www.aris-hotel.com Quota giornaliera individuale pensione completa Riduzioni: bimbi fino a 3 anni gratuito, 3/6 anni sconto del 50%,6/8 anni 25%. Supplementi: camera singola €. 10,00. HOTEL IDEALE*** Bellaria Igea Marina - Tel. 0541/344294 – Fax 0541/324322 Quota individuale giornaliera in pensione completa PERIODI CAMERA DOPPIA maggio 33,00 giugno, settembre 37,00 luglio 43,00 agosto 52,00 HOTEL ESEDRA Via Paganini, 2 – 48015 Milano M.ma (RA) Tel. 0544975388 – Fax 0544970454 L’Hotel dista 80m dal mare, dotato di ogni confort, sala tv, sala climatizzata, camere con servizi privati, telefono, cassaforte, asciugacapelli, balcone, possibilità di aria condizionata a richiesta in camera. Quote Giornaliere per persona in Pensione Completa 21.06/04.07 01.09/13.09 31.05/02.06 05.07/01.08 24.08/31.08 QUOTE 50,00 60,00 70,00 Prezzi comprensivi di bevande ai pasti. Riduzioni: bambini 0/3 anni gratis; 3/6 50%, 6/8 25%,3° letto adulto 10%. Supplementi: camera singola 15,00€ A soli 50 m. dal mare, immerso nel verde. Le camere tutte completamente climatizzate, sono dotate di tutti i confort, telefono, tv sat., minibar, cassaforte, asciugacapelli. L’hotel dispone di palestra, sauna, biciclette, parcheggio. HOTEL VILLAMARIA Cesenatico- Via Carducci 96 - Tel.0547.80052 – Fax 0547.672961 Quota individuale giornaliera in pensione completa Bevande incluse nel prezzo. Riduzioni: 0/3 anni gratis, 3/6 anni 50%, 6/8 anni 25%, adulti 10%, Supplemento singola 10€. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, telefono, tv color, cassaforte e balcone. Direttamente sul mare, cucina tipicamente romagnola, ampio parcheggio. 17.05/30.05 03.06/20.06 14.09/28.09 PERIODI giugno, settembre luglio agosto 02.08/23.08 43,00 48,00 55,00 66,00 41,00 45,00 51,00 62,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 10% tranne il periodo 10/20 Agosto. Settimana Azzurra: dal 17.05 al 23.05 e dal 19.09 25.09 € 260, 3 °4° letto gratis fino a 10 anni, -50% oltre, acqua ai pasti. Settimana Arancio: 27.07 al 02.08 e dal 24.08 al 30.08 € 350, acqua e ¼ di vino ai pasti. Agosto Rosso: 10 giorni a € 600 (01.08 al 10.08), cqua e ¼ vino ai pasti. Riduzioni: bimbi gratis fino a 3 anni tranne in Agosto, 3/6 anni 50%, 20% 6/12 anni, in Agosto gratis fino a 2 anni, 2/5 anni –20%. PERIODI maggio giugno, settembre luglio agosto CAMERA DOPPIA 35,00 45,00 55,00 65,00 Bevande incluse nel prezzo. Riduzioni: 0/3 anni gratis, 3/6 anni 50%, 6/8 anni 25%, adulti 10%. Supplemento singola 10€. HOTEL MAJOR Via Perosi,1 - 47838 Riccione - Tel. 0541/647970 www.hotelmajorriccione.it Quote giornaliere per persona in pensione completa PERIODI CAMERA DOPPIA 01.05/31.05 - 01.09/14.09 36,00 01.06/14.06 39,00 15.06/12.07 42,00 13.07/02.08 45,00 03.08/23.08 59,00 24.08/31.08 47,00 Riduzioni: 0/2 anni gratis, 2/6 anni 50%, 7/12 anni 30% Supplemento: singola € 5,00, balcone € 3,00, park 4€ L’hotel a gestione familiare si trova direttamente sulla spiaggia, in una zona centrale ma tranquilla a pochi passi dalle vie dello shopping. Tutte le camere godono di una splendida vista mare e sono dotate di: bagnodoccia, phon, tv, balcone. Dispone di sala tv, bar, terrazza, giardino con giochi bimbi, parcheggio. Ottima cucina casalinga curata direttamente dai titolari propone tutti i giorni menù di carne e pesce. 7 CONVENZIONI ALBERGHIERE PERIODI HOTEL TORINO V.Trentin, 61 - 30016- Lido di Jesolo (VE) - Tel. 0421 972754 Fax 0421 371575 - www.hoteltorinoiesolo.it Quota giornaliera per persona HOTEL SILVANA Via Venezia, 20 – 47841 Cattolica - Tel.0541/960921 www.hotelsilvana.info Prezzi al giorno per persona in pensione completa PERIODI Fino al 14.06 - 07.09/21.09 15.06/28.06 - 24.08/06.09 29.06/01.08 02.08/08.08 09.08/16.08 17.08/23.08 CAMERA DOPPIA 41,00 in all inclusive bimbo gratis fino a 5 anni 41,00 44,00 53,00 61,00 53,00 ALL INCLUSIVE + 11,00€ al giorno per persona, comprende bevande ai pasti + ombrellone con 2 lettini in spiaggia. Sconto bimbi: 0/1 anni gratis (escluso agosto),1/2 anni 10€ al giorno, 2/6 anni 50%, 6/12 anni 30%. Hotel completamente climatizzato, situato a pochi passi dal mare e dalle vie dello shopping a 600 metri dal centro. Tutte le camere sono dotate di bagno, cassaforte, phon, climatizzazione, balcone, inoltre l’hotel dispone di bar, solarium, giardino con giochi bimbi, parcheggio coperto e custodito, ottima cucina con menù di carne e pesce tutti i giorni. VENETO PERIODI 06.09/27.09 17.05/21.06 - 23.08/06.09 21.06/05.07 05.07/02.08 02.08/09.08 09.08/23.08 PENS.COMPL. 54,00 57,00 58,00 62,00 67,00 71,00 MEZZA PENS. 49,00 52,00 53,00 57,00 62,00 66,00 Prezzi comprensivi di servizio spiaggia e parcheggio, soggiorno minimo 5 giorni con rimborso del pedaggio autostradale di sola andata. Riduzioni: piano famiglia 2+2=3 (bimbi max 12 anni) - bimbi 0-2 anni gratis; 2-7 anni 50%; 7-12 anni 30%; terzo e quarto letto adulti 10%. Vacanza lunga (14 notti) sconto 5% sulla 2 settimana. Supplementi: camera singola €11,00; aria condizionata €5,20 al giorno per camera; culla €. 7,00 al giorno. L'hotel dista 30m dal mare ed è ubicato nel centro del paese. Dispone di sala tv, terrazza, tutte le camere hanno servizi privati, balcone, telefono, tv color e cassaforte. TOSCANA HOTEL ABBAZIA Cannaregio, Calle Priuli 68 – 30121 Venezia Tel. 041/717333 Fax 041/717949 - www.abbaziahotel.com Quota giornaliera per camera con 1° colazione PERIODI SINGOLA DOPPIA TRIPLA QUAD. 28.03/17.04 31.08/03.11 150,00 200,00 250,00 300,000 01.07/30.08 110,00 150,00 200,00 230,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 10%. Il nuovo hotel Abbazia è ubicato vicino a tutti i punti di arrivo a Venezia centro storico: ferrovie, Air terminal, garage, parcheggi. Ricavato da un vecchio convento, ne conserva la tranquillità e l’amenità. Ha 40 camere tutte con servizi privati completi, aria condizionata regolabile in ogni camera, telefono diretto, tv color satellitare, frigobar. L’hotel dispone inoltre di sala lettura, soggiorno con bar e tv e di un giardino con libero accesso ai clienti. HOTEL MIRAMARE C.so del sole, 276 – 30020 Bibione (VE) - Tel. 0431/43181 Fax 0431/439214 Quota giornaliera per persona CONVENZIONI ALBERGHIERE PERIODI 24.05/13.06 - 07.09/14.09 PENS. COMPL. 1/2 PENSIONE 57,00 50,00 14.06/04.07 - 31.08/06.09 69,00 62,00 05.07/06.08 - 24.08/30.08 74,00 67,00 07.08/23.08 84,00 77,00 Offerta speciale: € 2,00 al giorno di sconto per persona per soggiorni minimi di 7 giorni, € 3,00 per soggiorni di 14 giorni. Sconto bimbi: fino a 3 anni 50%, 4/7 anni 30%, 8/11 anni 20%, 12/15 anni 10% Supplementi : camera singola € 8 al giorno. I prezzi comprendono spiaggia privata con ombrellone e 2 sdraio per camera. Tutte le camere sono con servizi privati, balcone, telefono, cassetta di sicurezza. L’hotel è direttamente sul mare. 8 APPARTAMENTI A FOLLONICA - AG. LA CONCHIGLIA V.Fratti 32 – Follonica (GR) - Tel. e Fax 0566/45081 [email protected] Quote settimanali per appartamento PERIODI 06.09/20.09 24.05/14.06 30.08/06.09 14.06/28.06 29.06/12.07 23.08/30.08 12.07/26.07 26.07/09.08 09.08/23.08 TIPOLOGIA trilocali quadrilocali trilocali quadrilocali trilocali quadrilocali trilocali quadrilocali trilocali quadrilocali trilocali quadrilocali QUOTE 250,00 280,00 450,00 480,00 550,00 590,00 620,00 660,00 690,00 750,00 890,00 980,00 TRILOCALI: 2 camere + soggiorno+ bagno per 5 posti letto QUADRILOCALI: 3 camere + cucina + bagno per 6 posti letto Arrivi: non prima delle ore 16.00 Partenze: entro le 10.00. Pulizia finale: €42,00 Cauzione: €150 Consumi: €20 Appartamenti dislocati a Follonica e dintorni distanti dal mare dai 100 ai 600m. HOTEL GRIFONE*** Via del Pesce Persico,2 – 58100 Principina a mare (GR) Tel. 0564/31197- Fax 0564/32754 www.grifonehotel.it SPECIALE TERME HOTEL AL SOLE V. Flacco 72 – 35031 Abano Terme (PD) Tel.049 8601611 – Fax 0498602182 - www.hotelalsoleterme.it Quote giornaliere per persona PERIODI Prima Col. ½ Pens. Pens.Compl. A -15.04/14.06 - 30.08/30.09 52,00 65,00 79,00 B -14.06/02.08 - 23.08/30.08 59,00 72,00 87,00 C - 02.08/23.08 89,00 105,00 120,00 Per soggiorni settimanali defalcare dai prezzi suindicati sconto del 15%, per soggiorni minimi defalcare sconto del 10% nei periodi a e b, sconto del 10% nei soggiorni settimanali 8% nei soggiorni minimi nel periodo c. Supplementi: Singola 30€ in più a notte. Tassa di soggiorno 1€ al giorno, fino a 13 anni esenti. Riduzioni: fino a 3 anni 20€ al giorno, 3/8 anni 50%, 8/14 anni 20%. Tutte le camere dispongono di frigobar, telefono, tv, cassaforte, aria condizionata, balcone. A disposizione per i clienti sala tv ,angolo lettura ,area giochi bimbi, giardino. Immerso in una bella pineta a pochi passi dalla spiaggia sabbiosa e ampia. APPARTAMENTI IN TOSCANA - I GIARDINI DELLE FATE Via di Cafaggio – Loc. Felciaino - 57021 Campiglia Marittima (LI) Tel. 3291889647 – Fax 05658131195 - www.giardinidellefate.it Quote settimanali per appartamento PERIODI Fino al 19.04 19.04/26.04 10.05/31.05 31.05/21.06 21.06/05.07 05.07/12.07 12.07/26.07 26.07/02.08 02.08/16.08 16.08/23.08 ARETHIA/CARBU 210,00 250,00 220,00 260,00 290,00 390,00 430,00 600,00 650,00 540,00 STELLA 290,00 340,00 300,00 350,00 380,00 480,00 / / / 630,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 10%. La quota comprende: acqua, gas, elettricità a consumo escluse le pulizie finali 25 €. La biancheria può essere portata in proprio. Appartamenti in campagna a 6km dal mare di fronte all’isola Elba. Quote giornaliere per persona in pensione completa PERIODI CAMERA DOPPIA SINGOLA 01.04/10.08 20.10/30.11 46,00 52,00 11.08/19.10 52,00 58,00 Nella quota è compresa ¼ di vino o ½ minerale per pasto per persona. Tutte le camere sono dotate di: servizi, tv, telefono e phon. L’hotel si trova in zona centrale a due passi dalla zona pedonale. Lo stabilimento dell’hotel è accreditato come categoria 1° super per le cure termali (fanghi, bagni termali, massaggi, inalazioni). HOTEL TERME Viale Gandolfi, 3 – Tabiano Terme Tel. 0524/565355 – Fax 0524/567547 - www.hotelterme.net I prezzi in pensione completa si intendono per soggiorni minimo di 7 giorni PERIODI CAMERA DOPPIA SINGOLA aprile 38,00 42,00 maggio, giugno luglio 40,00 44,00 01.08/15.09 46,00 49,00 16.09/15.10 42,00 46,00 Centro benessere – arcobaleno dei sensi : include kneip, bagno turco, sauna, docce emozionali e zona relax. Servizi a disposizione dei clienti: mtb, tiro con l’arco, palestra, piscina con idromassaggio e getto cascata cervicale. Confort: telefono, televisione. Superior: aria condizionata, frigobar, cassaforte + 1 massaggio di 30 min. + 1 ingresso centro benessere Prestigi: camera superior + 2 massaggi di 30 min. + 2 percorsi arcobaleno + 1 doccia solare accappatoio telo piscina e ciabattine in uso. AGRITURISMO BIOLOGICO - LA STECCAIA ALTA Civitella Paganico (GR) - Tel. 0564 906059- 348/7429576 [email protected] ALTA STAG. giorno settim. giorno settim. 2+1 persone 27,00 320,00 32,00 420,00 2*2 persone 27,00 500,00 32,00 600,00 CONVENZIONI ALBERGHIERE BASSA STAG. Riduzioni: bambini sino a 3 anni gratis, 3/10 anni 50% Alta stagione: agosto, pasqua, capodanno. Bassa stagione: la parte rimanente dell’anno. In posizione strategica per raggiungere agevolmente le città d’arte, i paesini medievali, la costa tirrenica, LA STECCAIA ALTA Azienda biologica è al centro delle più famose strade dei vini di Maremma: Montecucco, Morellino, Monteregio, Brunello di Montalcino. Situato in collina a 2km dal centro abitato, convenzione con un maneggio, uscite in barca accompagnati da un istruttore federale. All’interno della struttura piscina, barbecue, ping pong. 9 MARCHE - ABRUZZO VILLAGGIO LA RISACCA V. Europa 100 – 63821 Porto S.Elpidio (FM) - Tel. 0734/991423 Fax 0734/997276 HOTEL MARE BLU V. Francia, 1 – 64025 Pineto (TE) - Tel. 085/9493396 – Fax 085/9493016 Quote settimanali per appartamento Quota giornaliera individuale VILLI. BILO2+1 VILL TRILO 4+1 CASA MOB.BILO 4 CASA MOB.TRILO 4 24.05/06.06 07.06/13.06 14.06/27.06 28.06/01.08 23.08/29.08 170,00 250,00 280,00 357,00 250,00 360,00 414,00 607,00 110,00 170,00 224,00 321,00 210,00 310,00 353,00 512,00 02.08/22.08 30.08/06.09 567,00 250,00 825,00 360,00 479,00 170,00 706,00 310,00 PERIODI Soggiorni obbligati di 14 gg. 9.08/23.08 Trilocale: in muratura con 4+1 posti letto (con climatizzatore e dotazione extra) - Bilocale: in muratura con 2+1 posti letto Casa mobile bilo 4: soggiorno con cucina, camera matrimoniale, camera doppia servizi senza acqua calda e doccia, terrazza attrezzata. Casa mobile trilo 4: come il bilo ma con servizi più doccia e acqua calda e camera in più. La quota comprende: tv, coperte e cuscini, biancheria da letto, acqua, luce, gas, posto auto. Pulizia finale escluso angolo cottura e frigorifero. La quota non comprende: biancheria da bagno. Arrivi e partenze di sabato, gli appartamenti sono disponibili dalle 16 del giorno di arrivo e dovranno essere resi liberi entro le 9 del giorno di partenza. Il villaggio camping è in riva al mare, dispone di spiaggia riservata, stireria, lavanderia automatica, bar ristorante, pizzeria, market, tabacchi, giornali, sala videogiochi, parco giochi bambini. Il villaggio dispone Inoltre di acquapark (tessera obbligatoria a pagamento settimanale a persona) campi di pallavolo, basket, tennis, ping pong, bocce, tiro con l’arco. Animazione per tutta la giornata con giochi sulla spiaggia, serate musicali, discoteca, cinema all’aperto, miniclub, tornei sportivi. Possibilità di prenotare posto tenda o campers per info sulle tariffe consultare segreteria C.R.D.C. HOTEL CLUB LE NAZIONI V. Bradano, 6 – 65016 Montesilvano (PE) - Tel. 085/ 835445 Fax 085/835447 - www.hotellenazioni.com PERIODI 14.06/27.06 28.06/25.07 26.07/08.08 09.08/22.08 23.08/31.08 01.09/30.09 PENS. COM 59,00 65,00 70,00 92,00 77,00 57,00 MEZZA PENS. 51,00 57,00 62,00 84,00 69,00 49,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 18%. Soggiorni minimo 7 gg. Sconti: bambini fino a 1 anno gratis,1/4 anni 20€ al giorno; 5/13 anni 50%, adulti 20%. Supplemento camera singola €.15,00 al giorno l’Hotel dista a 100m. dal mare e dalla pineta. Tutte le camere dispongono di aria condizionata autonoma, telefono diretto, tv color, cassetta di sicurezza, balcone, servizi interni. La struttura dispone di sala giochi, bar interno, parcheggio, giardino. Spiaggia riservata con sabbia fine, compreso nel prezzo 1 ombrellone e 2 sdraio. HOTEL NUOVO RIGHI V.le Sirena 230 – 64019 Tortoreto Lido (TE) - Tel. 0861/787244 Fax 0861/787245 - www.nuovorighi.com Quota giornaliera individuale pensione completa PERIODI Maggio Giugno, Settembre 01.07/15.07 16.07/02.08 03.08/09.08 10.08/21.08 22.08/31.08 PENS. COMPL. 47,00 51,00 62,00 67,00 70,00 85,00 70,00 MEZZA PENS. 42,00 46,00 57,00 62,00 65,00 80,00 65,00 Riduzioni: bambini fino a 2 anni €20; sconto del 50% da 2/6 anni;6/10 anni 30%; 3° letto aggiunto 10%. Tutte le camere sono con servizi, tv, climatizzatore balcone, telefono. L’ hotel direttamente sul lungo mare dispone di ampio giardino, sala tv, sala lettura, sala giochi bimbi. Parcheggio. CONVENZIONI ALBERGHIERE Quote giornaliere per persona pensione completa PERIODI 31.05/14.06 - 06.09/20.09 14.06/28.06 - 30.08/06.09 28.06/19.07 19.07/02.08 02.08/09.08 09.08/16.08 16.08/23.08 23.08/30.08 QUOTE 50,00 52,50 60,00 63,00 71,00 90,00 75,50 57,50 Prezzi comprensivi di bevande ai pasti, ½ pensione 10% in meno. Riduzioni: bambini fino a 3 anni 14 € al giorno, 3% letto adulti 20%, 4° letto adulti 30%. Piano famiglia: 2 adulti + 2 bambini max 14 anni =2 quote intere e 1 quota con il 20% di sconto. Supplementi: camera singola + 30%, camera plus (aria condizionata) € 7 al giorno. Tessera club obbligatoria da 4 anni in su €30,00. L'hotel sorge a 2 passi dal mare a 4 km da Pescara. Dispone di sale comuni, piscina, spiaggia privata, tennis, sala tv, parcheggio, biciclette a disposizione. Camere con servizi privati, telefono, balcone. Servizio spiaggia incluso. 10 HOTEL ATLAS*** Via De Amicis,10 – 61011 Gabicce mare Tel. 0541831698 – Fax 0541832140 Quote per persona al giorno in pensione completa PERIODI Aprile, Maggio, Settembre 02.06/29.06 30.06/02.08 03.08/25.08 26.08/01.09 CAMERA DOPPIA 45,00 48,00 55,00 69,00 58,00 Defalcare dai prezzi suindicati sconto del 10% nel periodo 03.08/24.08, sconto del 15% nei restanti periodi. Riduzioni: ½ pensione 10% al giorno, bambini: fino a 2 anni gratis, 2/8 anni 50%, 8/12 anni 30%, 3 e 4 letto 10%. Supplementi: camera singola 8,00 al giorno. Nuova moderna costruzione in posizione tranquilla a pochi passi dal mare. Camere complete di servizi privati con doccia, asciugacapelli, tv, cassaforte. Cucina particolarmente curata. CAMPANIA HOTEL ELMA PARK TERME Casamicciola Terme – Ischia - Tel. 0819036200 - Fax 081/902711 HOTEL PARCO LE AGAVI Forio d’Ischia – Tel.081/9036200 – Fax 081/902711 Quote individuali settimanali in pensione completa Quote individuali settimanali in pensione completa PERIODI Solo soggiorno Sogg. + bus Suppl. singola PERIODI Solo Soggiorno Soggiorno + bus 13.04/19.04 273,00 426,00 80,00 11.05/25.05 302,00 455,00 27.04/25.05 302,00 455,00 80,00 25.05/15.06 342,00 495,00 25.05/22.06 14.09/28.09 398,00 551,00 15.06/03.08 398,00 551,00 03.08/10.08 438,00 591,00 22.06/03.08 438,00 591,00 80,00 10.08/17.08 657,00 803,00 03.08/10.08 635,00 789,00 80,00 17.08/24.08 487,00 640,00 10.08/17.08 685,00 838,00 80,00 24.08/14.09 398,00 551,00 17.08/14.09 517,00 670,00 80,00 14.09/28.09 366,00 519,00 28.09/05.10 318,00 471,00 La quota comprende: all inclusive bevande ai pasti (tranne il 04.08/18.08) Cocktail di benvenuto, assistenza in loco, assicurazione. Riduzioni: 4/10 anni 20%, adulti 10%. Panoramico, sorge in un parco privato, terme benessere interna per massaggi e trattamenti di bellezza, dista dal mare e dal centro 1km. Camere con servizi privati, phon, cassaforte, telefono, tv sat. e aria condizionata. LIDO PARADISO CLUB 84050 Marina di Pisciotta (SA) - Tel. 0974/973232 Fax 0974/973577 - www.lidoparadiso.it Quote settimanali per persona in pensione completa PERIODI Bungalow Mediterraneo Bungalows con servizi 15.06/22.06 514,00 554,00 22.06/29.06 552,00 592,00 29.06/06.07 583,00 623,00 06.07/20.07 625,00 665,00 20.07/27.07 640,00 680,00 27.07/03.08 699,00 739,00 03.08/10.08 777,00 817,00 10.08/17.08 868,00 908,00 17.08/24.08 807,00 847,00 24.08/31.08 585,00 625,00 3° e 4° letto sconto del 50% tranne periodo 10/17/8 sconto del 20% 3 letto, 40% 4 letto. La quota comprende: spiaggia privata con sdraio e ombrellone, pedalò, piscina, animazione, miniclub, corsi di tennis, windsurf, canoa, tiro con l’arco, aerobica, parco giochi bimbi, ping-pong, beach volley, parcheggio privato, campo tennis, sala tv, pulizia giornaliera camere con cambio settimanale biancheria, transfer villaggio/stazione di Pisciotta/villaggio. Tessera club gratis Non viene fornita la biancheria da bagno. Animali non ammessi. Gli arrivi e le partenze sono previste di sabato. Il villaggio dispone anche di zona campeggio, per i relativi prezzi e informazioni contattare segreteria del C.R.D.C. Supplemento singola: 80,00€. Riduzioni: 3°letto 3/12 anni gratis (tranne 11.08/25.08), 3° letto adulto 20%. Immerso nel verde in posizione tranquilla poco distante dalle spiagge di Chiaia e di San Francesco. Camere con servizi privati, telefono, tv, cassaforte, climatizzazione. Dispone di 2 piscine di cui 1 coperta alimentate con acque termominerali, terrazzo arredato sale letture, serate musicali. VILLAGGIO TURISTICO - BLACK MARLIN 84059 Marina Di Camerota (SA) - Tel. 0974/931108 – 931452 Rec.Milano Tel. 02/29516432 Fax 02/29403212 - www.blackmarlinclub.it Quota settimanale per appartamento PERIODI 21.06/28.06 - 30.08/06.09 28.06/05.07 05.07/12.07 12.07/26.07 - 23.08/30.08 26.07/02.08 02.08/09.08 09.08/16.08 16.08/23.08 Bungalow Confort 400,00 560.00 600,00 700,00 820,00 990,00 1200,00 1170,00 Cottage 500,00 670,00 690,00 880,00 940,00 1180,00 1380,00 1345,00 Supplementi letto a castello. Confort e cottage tessera club: 35 euro a persona a settimana 50 € per 2 settimane. Il villaggio sorge in una verdeggiante pineta nel cuore del Cilento fra Palinuro e Marina di Camerota. Dispone di self-service, market, bar, pizzeria, edicola, telefoni, piscina, pallavolo, bocce, sala tv, discoteca, pianobar, parcheggio, cassa depositi, infermeria, animazione, servizio bus per la stazione corsi di ginnastica, nuoto, sub, canoa, tennis, surf. Cottage: 2 camere, veranda, servizio e cucina. Interni max 5 posti. Confort: nuovi, max 4 posti 2 camere indipendenti, angolo cottura servizi esterni. Le abitazioni, tutte in legno, sono corredate di: frigo, gas, pentolame, vasellame, posate, biancheria letto. Non sono forniti asciugamani e tovagliato. SETTIMANE SPECIALI Dall’8.06 al 15.06 € 405 a persona in Mediterraneo € 445 a persona in bungalow Dal 31.08 al 07.09 € 454 a persona in Mediterraneo € 494 a persona in bungalow 11 CONVENZIONI ALBERGHIERE 80,00 VILLAGGIOLE PALME Marina di Ascea (SA) - Tel. 0974972036 – fax. 0974972572 www.villaggiolepalme.it FORMULA HOTEL - Prevede 60 monolocali con aria condizionata, minifrigo, tv color, phon, cassaforte, servizi. Quote per persona giornaliere PERIODI PENSIONE COMPLETA 27.04/25.05 – 07.09/28.09 48,00 25.05/29.06 – 31.08/07.09 56,00 29.06/13.07 64,00 13.07/27.07 70,00 27.07/10.08 Pens. Completa Mezza Pensione A. 07.06/14.06 06.09/13.09 350,00 300,00 B. 14.06/21.06 389,00 339,00 C. 21.06/05.07 439,00 389,00 D. 05.07/19.07 520,00 460,00 550,00 485,00 F. 02.08/09.08 619,00 549,00 75,00 G. 09.08/16.08 709,00 639,00 10.08/17.08 96,00 H. 16.08/23.08 659,00 589,00 17.08/24.08 92,00 I. 23.08/30.08 519,00 449,00 24.08/31.08 64,00 L. 30.08/06.09 399,00 349,00 FORMULA RESIDENCE PERIODI MONO4 BILO4 COTTAGE SUITE 27.04/08.06 480 560 640 800 08.06/29.06 544 624 704 880 29.06/13.07 680 766 880 1040 13.07/03.08 800 920 1000 1160 03.08/10.08 880 960 1040 1280 10.08/17.08 1040 1200 1280 1440 17.08/24.08 960 1080 1160 1120 24.8/31.08 624 712 800 960 31.08/28.09 480 560 640 800 Prenota prima: sconto 5% per prenotazioni entro il 30.04. Tessera club gratuita con servizio spiaggia. La settimana dal 10/08 al 17/08 deve essere obbligatoriamente abbinata alla precedente o successiva Animali non ammessi. Spiaggia: confinante col Villaggio, di sabbia, riservata. Maneggio a 500 mt. CONVENZIONI ALBERGHIERE PERIODI E. 19.07/02.08 Prenota prima: sconto del 5% per prenotazioni entro il 30.04. Tessera club gratuita con servizio spiaggia. Bevande ai pasti incluse. Riduzioni: 3 e 4 letto adulti –15%, 3/12 anni 50%. 12 VILLAGGIO COSTA DEL MITO Via Torracca 84066 CAPRIOLI di PISCIOTTA (SA) Tel. 0974976070 – Fax 0974976320 www.costadelmito.it Defalcare sconto del 15% nei periodo A, sconto del 10% altri periodi. Riduzioni: 0/2 anni gratis (esclusi i pasti), 2/12 anni gratis 09.08/23.08 – 50%, 23.08/30.08 –70%, 2/12 anni 4° letto gratis fino al 19.07, -50% dal 19.07 al 30.08, 3° e 4° letto adulti –50% fino al 21.06, -25% fino al 05.07, 20% fino al 09.08, -15% fino al 30.08. La quota comprende: bevande ai pasti, servizio al tavolo, pulizia giornaliera, biancheria da letto con cambio settimanale, parcheggio, servizio spiaggia, animazione e transfer per la stazione di Pisciotta. Possibilità di residence e camping. PUGLIA BAIA DEI TURCHI RESORT **** - Otranto (Puglia) Futura Vacanze – www.futuravacanze.it A 3 km da Otranto, il complesso sorge vicino alla spiaggia di Baia dei Turchi, una delle perle più ammirate del Salento. Spiaggia: a 1.500m, situata all’interno dell’oasi protetta Laghi di Alimini, con arenile di sabbia fine. La spiaggia è raggiungibile con servizio navetta fino alla pineta (ad orari stabiliti, ogni 30 minuti, incluso nella Baia dei Turchi Card), quindi ulteriori 300 m circa da percorrere a piedi nella pineta. Servizio spiaggia a partire dalla 2° fila incluso nella Baia dei Turchi Card dal 1/6 al 14/9. Quote settimanali per persona in Mezza Pensione PERIODO CAMERA CONFORT VOLO + TRANSFER 01/06-15/06 399 149 15/06-29/06 29/06-13/07 13/07-03/08 03/08-10/08 10/08-24/08 24/08-31/08 420 490 560 693 798 693 149 149 149 199 199 199 31/08-07/09 07/09-14/09 490 399 199 149 BINGO! : sconto € 70 per persona a settimana per soggiorni di minimo 7 notti confermati e saldati entro il 30/4. Offerta a posti limitati, valida per minimo 2 persone sistemate nella stessa camera. VIAGGIA CON FUTURA: contributo € 70 a pratica per prenotazioni di soggiorno + trasporto confermate entro il 31/3, offerta a posti limitati, cumulabile con le altre offerte. SUPPLEMENTI: camera Gold € 20 per persona a notte; doppia uso singola 50%. RIDUZIONI: 3° letto adulti in camera Comfort/Gold 25%; 4°/5° letto in Bicamera 25%, 3°/4° letto 2/12 anni 40% BABY 0/2 ANNI: supplemento obbligatorio € 20 a notte da pagare in loco, culla e pasti da menu inclusi. DA PAGARE IN LOCO: tassa di soggiorno obbligatoria € 2 per persona a notte, bambini 0/12 anni esenti. BAIA DEI TURCHI CARD: (dal 1/6 al 14/9) obbligatoria da pagare in loco, per camera a notte, € 10 fino al 27/7 e dal 31/8, € 12 dal 27/7 al 31/8. NOTE: 4° letto adulti disponibile solo in Bicamera; occupazione massima camere al piano terra 3 adulti + culla o 2 adulti + 2 bambini 2/12 anni in letto alla francese + culla, al primo piano massimo 3 adulti + culla. Occupazione minima in Bicamera 4 persone con pagamento di 3 quote intere. ANIMALI: non ammessi. SUPPLEMENTO VOLO + TRANSFER: LE QUOTE COMPRENDONO: volo a/r dai principali aeroporti italiani per Brindisi, transfer collettivo dall'aeroporto al villaggio e vv., supplemento alta stagione (nelle date previste). Tariffe a posti limitati valide per partenze venerdì (vedi condizioni nel catalogo Mare). SUPPLEMENTI: partenze domenica € 50 a/r per persona. FORFAIT TASSE E DIRITTI: obbligatorio € 41 per persona (adeguamento carburante escluso). BABY 0/2 ANNI: quotazioni su richiesta. Per informazioni più dettagliate rivolgersi alla segreteria del CRDC. Inaugurato nel 2008, il complesso sorge in località S. Andrea, a 2 km da Torre dell’Orso. L’architettura tipicamente mediterranea riprende la pianta delle tipiche “case a corte” salentine con i loro patii interni sui quali si affaccia una parte delle camere. Linee semplici e gradevoli, ampi spazi curati con giardini e vialetti, un connubio tra comfort e sobrietà. La Formula Club con attività per adulti e piccini, la grande piscina e le belle spiagge del litorale rendono la struttura ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici. Quote settimanali per persona in Pensione Completa + BEVANDE PERIODO camera standard camera family riduzione 3°/4° letto adulti volo + transfer 25/05-15/06 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-13/07 13/07-03/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-14/09 308 364 420 469 525 595 805 735 595 441 364 322 378 434 525 595 665 875 805 665 455 378 50% 50% 50% 50% 50% 50% 25% 25% 50% 50% 50% 149 149 149 149 149 199 199 199 199 199 149 Spiaggia: lido convenzionato ad Alimini raggiungibile in pochi minuti con servizio navetta ad orari stabiliti e incluso nella Tessera Club. Tessera Club: include cocktail di benvenuto (dalle 17.00 alle 19.30), servizio navetta da/per la spiaggia ad orari stabiliti, uso dei campi sportivi e della piscina con solarium attrezzato (ad esaurimento), animazione diurna e serale con giochi, tornei, corsi sportivi collettivi, ginnastica in acqua (in spiaggia), intrattenimenti, fitness-ballo, spettacoli serali e piano bar, miniclub 3/11 anni e junior club 11/16 anni ad orari stabiliti. Tutte le attività sono sospese la domenica. OFFERTE SPECIALI SPECIALE COPPIE: sconto 10% fino al 29/6 e dal 31/8, 5% nei restanti periodi. Offerta a posti limitati valida per 2 persone in doppia Standard (valida anche in presenza di baby 0/3 anni). BAMBINO GRATIS: 1 o 2 bambini 0/14 anni gratuiti in solo pernottamento in camera con 2 adulti. Contributo pasti obbligatorio da pagare in loco, per bambino a notte, 3/14 anni € 20 dal 3/8 al 24/8, € 10 nei restanti periodi, 0/3 anni € 5 in tutti i periodi (culla su richiesta da pagare in loco). SINGLE+BAMBINO: 1 adulto + 1 bambino 3/14 anni in doppia Standard e Comfort pagano 1 quota intera e una ridotta del 50% per soggiorni fino al 13/7 e dal 24/8. VIAGGIA CON FUTURA: contributo € 70 a pratica per prenotazioni di soggiorno + trasporto confermate entro il 31/3, offerta a posti limitati, cumulabile con le altre offerte escluso Single + bambino. SUPPLEMENTI: doppia uso singola Standard 20% fino al 29/6 e dal 31/8, 50% dal 29/6 al 13/7, non disponibile nei restanti periodi; camera Comfort € 28 per camera a settimana (da calcolare sulle quote della camera Standard). BABY 0/3 ANNI: vedi offerta Bambino Gratis, pasti da menu dedicato inclusi; culla su richiesta fino ad esaurimento € 5 a notte da pagare in loco (accettata culla propria senza supplemento). DA PAGARE IN LOCO: supplementi obbligatori: servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini a camera a partire dalla 4° fila ad imbuto) € 50 per camera a settimana o frazione, € 8 per camera al giorno solo per soggiorni week end; tassa di soggiorno € 1 per persona al giorno, bambini 0/12 anni e over 75 esenti. TESSERA CLUB: (dal 25/5 al 14/9) obbligatoria da pagare in loco, per persona a settimana, dal 27/7 al 24/8 adulti € 45, bambini 3/8 anni € 30, nei restanti periodi adulti € 40, bambini 3/8 anni € 25, 0/3 anni sempre esenti. Per soggiorni inferiori a 7 notti quote pro-rata. SUPPLEMENTO VOLO + TRANSFER: LE QUOTE COMPRENDONO: volo a/r dai principali aeroporti italiani per Brindisi, transfer collettivo dall'aeroporto al villaggio e vv., supplemento alta stagione (nelle date previste). Tariffe a posti limitati valide per partenze venerdì (vedi condizioni nel catalogo Mare). SUPPLEMENTI: partenze domenica € 50 a/r per persona. FORFAIT TASSE E DIRITTI: obbligatorio € 41 per persona (adeguamento carburante escluso). BABY 0/2 ANNI: quotazioni su richiesta. In collaborazione con FUTURA VACANZE, per ulteriori informazioni contattare segreteria CRDC. 13 CONVENZIONI ALBERGHIERE CORTE DEL SALENTO VILLAGE**** Torre dell'Orso - Futura Vacanze – www.futuravacanze.it FV CLUB ROTTACAPOZZA**** Torre Mozza/Marina di Ugento - Futura Vacanze – www.futuravacanze.it Struttura dal grande fascino risalente al XVI secolo, appartenente ad un importante circuito di Dimore d’Epoca di cui fanno parte le più esclusive Maison de Charme ed hotel storici d’Italia, offre un elevato standard di servizi con particolare cura dei dettagli. Immersa all’interno di un parco naturale di 60 ettari, è composta da un corpo centrale completamente ristrutturato nel rispetto dell’architettura tipica salentina e da una parte di recente costruzione, armoniosamente inserita all’interno del contesto naturale che la circonda. Spiaggia: di sabbia bianca finissima presso lido convenzionato, raggiungibile comodamente (10 minuti ca) con servizio navetta ad orari stabiliti incluso nella Tessera Club. Servizio spiaggia incluso nella Tessera Club a partire dalla 3° fila (1 ombrellone + 2 lettini a camera), uso telo mare con cambio infrasettimanale. Tessera Club: include programma di animazione soft con giochi e tornei sportivi collettivi, corsi collettivi di step, body sculp, tornei di calcetto 4x4, spettacoli di cabaret presso il piccolo anfiteatro, serate a tema: danzanti di pizzica e taranta pugliese, spettacoli di magia, musica jazz sotto le stelle, piano bar con artisti locali; miniclub 2/12 anni con programmi dedicati, gita alla fattoria didattica per conoscere gli animali, parco giochi, merenda con bibita e pane con cioccolata, baby-dance, mini spettacolo settimanale, “impariamo le stelle” nelle notti di agosto, servizio spiaggia. Quote settimanali per persona Riduzioni Periodo Mezza Pensione Volo 3° letto 4° letto 3°/4° letto 2/12 anni 2/12 anni adulti + Transfer 01/06-15/06 420 GRATIS 50% 30% 149 15/06-22/06 455 GRATIS 50% 30% 149 22/06-29/06 497 GRATIS 50% 30% 149 29/06-20/07 539 GRATIS 50% 30% 149 20/07-03/08 595 GRATIS 50% 30% 149 03/08-10/08 693 GRATIS 50% 30% 199 10/08-17/08 875 GRATIS 50% 30% 199 17/08-24/08 770 GRATIS 50% 30% 199 24/08-31/08 693 GRATIS 50% 30% 199 31/08-07/09 497 GRATIS 50% 30% 199 07/09-21/09 420 GRATIS 50% 30% 149 CONVENZIONI ALBERGHIERE OFFERTE SPECIALI non cumulabili, salvo diversamente indicato BINGO!: sconto 10% + 1 bambino 2/12 anni gratuito pasti inclusi in camera con 2 adulti per prenotazioni confermate e saldate entro il 30/4. Offerta a posti limitati valida per minimo 2 persone paganti quota intera, sistemate nella stessa camera. SPECIALE COPPIE: 2=1, 2 adulti in camera doppia pagano 1 quota intera, per prenotazioni confermate e saldate entro il 31/3. Offerta valida per soggiorni fino al 14/6 e dal 6/9. BAMBINO GRATIS: 1 bambino 2/12 anni gratuito in solo pernottamento in camera con 2 adulti. Contributo pasti obbligatorio € 105 a settimana. Cumulabile con le altre offerte. SINGLE+BAMBINO: 1 adulto + 1 bambino 2/12 anni in camera doppia pagano 1 quota intera e 1 ridotta del 50%, escluso periodo 2/8-23/8. VIAGGIA CON FUTURA: contributo € 70 a pratica per prenotazioni di soggiorno + trasporto confermate entro il 31/3, offerta a posti limitati, cumulabile con le altre offerte escluso Single + bambino. INIZIO/FINE SOGGIORNO: 16.00/10.00; domenica/domenica o venerdì/venerdì stesse quote della domenica successiva. SUPPLEMENTI: pensione completa per persona a notte adulti € 12, bambini 2/12 anni € 8. Singola 30%. BABY 0/2 ANNI: gratuiti nel letto con i genitori, pasti da menù inclusi; culla su richiesta € 7 a notte (accettata culla propria senza supplemento). In presenza di altro bambino 0/8 anni gratuito, al bambino 0/2 anni verrà applicata una riduzione del 50%. DA PAGARE IN LOCO: supplementi facoltativi (da richiedere alla prenotazione): Baby-kit € 120 a settimana. Ombrellone in 1° fila € 70 a settimana, 2° fila € 50 a settimana, da richiedere alla prenotazione. TESSERA CLUB: (dal 24/5 al 13/9) obbligatoria da pagare in loco, € 49 per persona a settimana, bambini 0/3 anni esenti. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, su richiesta, € 100 per disinfestazione finale, da pagare in loco. 14 CALABRIA HOTEL SANTA LUCIA**** Loc. S. Nicola – Parghelia (vv) – Tropea Tel.0963/600722/3 – Fax 0963/600653 - www.hotel-santalucia.it Quote giornaliere per persona in camera doppia PERIODO ½ PENS. COSTA TIZIANA HOTEL RESORT**** Viale Magna Grecia, 40 - 88900 Crotone (KR) Tel. 0962.25601 - Fax 0962.21427 e-mail: [email protected] PERIODO prenota prima classic prenota prima superior classic superior 01/06 - 28/06 28/06 - 05/07 05/07 - 19/07 19/07 - 02/08 02/08 - 09/08 09/08 - 16/08 16/08 - 23/08 23/08 - 30/08 € 45 € 50 € 56 € 60 € 68 € 92 € 82 € 65 € 55 € 60 € 66 € 70 € 78 € 102 € 92 € 75 € 52 € 57 € 65 € 69 € 79 € 107 € 95 € 75 € 62 € 67 € 75 € 79 € 89 € 117 € 105 € 85 30/08 - 27/09 € 45 € 55 € 52 € 62 PENS.COMPL. Fino al 14.06 - 30.08/31.10 37,00 41,00 14.06/27.06 51,00 57,00 28.06/11.07 - 23.08/29.08 58,00 65,00 12.07/01.08 - 16.08/22.08 63,00 70.00 02.08/08.08 79,00 86,00 09.08/15.08 92,00 100,00 Riduzioni: bimbi 0/10 anni gratis il primo, il secondo sconto del 50%,10/15 anni 30% sconto, 3° letto adulto 10%. Supplemento singola 25,00 al giorno. Servizi inclusi: welcome drink, bevande ai pasti(1/4 di vino e ½ minerale p.p.), servizio spiaggia (ombrellone e 2 sdraio per camera), navetta per spiaggia e tropea, animazione, piscina. Hotel sospeso tra pendici boscose e falesie a picco sul mare. Dispone di 91 stanze, tutte con aria condizionata, servizi privati, phon, tv color cassaforte, frigo bar. Sala tv, piscina con idromassaggio, campo da tennis, calcetto, parcheggio. L’offerta Prenota Prima non è soggetta a limitazioni di tempo ma ha posti limitati per ogni settimana Riduzioni: gratis 3 e 4 letto 3/12 anni, adulti 30%. Da pagare in loco tessera club € 38, 3/12 anni € 30. SARDEGNA CLUB RASCIADA 07031 Castelsardo (SS) Ag. Input Milano Tel. 079/474054 - Fax 079/474100 - www.rasciada.it BAIA DEGLI DEI HOTEL**** Le Castella Isola Di Capo Rizzuto (CZ) Tel. 0962795235 – Fax 0962 795643 - www.baiadeglidei.com PERIODI 11.06/18.06 QUOTE 400,00 18.06/25.06 450,00 25.06/02.07 490,00 PERIODI Pens. Completa 4/12 anni 02.07/09.07 540,00 03.05/07.06 51,00 Gratis 09.07/16.07 560,00 07.06/21.06 55,00 Gratis 16.07/23.07 580,00 610,00 21.06/05.07 58,00 Gratis 23.07/30.07 05.07/19.07 68,00 Gratis 30.07/06.08 640,00 19.07/02.08 79,00 Gratis 06.08/13.08 690,00 02.08/09.08 85,00 42,50 13.08/20.08 760,00 09.08/16.08 123,00 61,50 20.08/27.08 640,00 16.08/23.08 109,00 54,50 27.08/03.09 520,00 03.09/10.09 430,00 23.08/30.08 92,00 46,00 30.08/06.09 84,00 Gratis 06.09/13.09 66,00 Gratis Defalcare ulteriore sconto del 5% sui prezzi già riservati al CRDC. Pasti a buffet con bevande incluse, 0/3 anni gratis. Supplementi: tassa di soggiorno 1€, camera vista mare, tessera club obbligatoria € 7 al giorno per persona dai 18 anni e € 6 al giorno fino a 17 anni. Direttamente sul mare e vicinissimo al centro abitato di La Castella, di recente costruzione si trova in uno dei più incantevoli siti della costa ionica. Riduzioni: bambini;0/14 anni gratis fino al 06.08, 160,00€ 06.08/13.08, 230,00€ 13.08/20.08, 110,00€ 20.08/27.08, -50% adulti tutti i periodi. Supplementi: camera singola € 20 al giorno; tessera club € 25 (fino a 3 anni gratis) le quote comprendono: sdraio, ombrelloni, piscina, calcetto, bocce, tennis, tiro con l’arco, discoteca, pianobar, corsi collettivi di sport, scuola di ballo, miniclub. Sistemazione in bungalows in muratura con servizi privati interni, telefono, connessione internet, cassetta sicurezza. Bellissimo villaggio direttamente sul mare cristallino di Castelsardo, ottimo per passare una vacanza all’insegna del divertimento, grazie a un’eccezionale staff di animazione. Cocktail di benvenuto, serata con cena tipica sarda. 15 CONVENZIONI ALBERGHIERE Quote individuali settimanali pensione completa/bevande ai pasti FV CLUB LE PALME**** Orosei/Cala Liberotto - Futura Vacanze – www.futuravacanze.it Struttura di recente costruzione, sorge in un tratto di costa tra i più belli ed esclusivi della Sardegna, in località Cala Liberotto, a circa 12 km da Orosei. Arredata in tipico stile sardo, è situata in una zona caratterizzata dal susseguirsi di incantevoli insenature di sabbia finissima interrotte da folte pinete. Le gradevoli forme architettoniche, la piacevole pineta antistante e le calette bagnate da limpidissime acque, sono la cornice ideale per una rilassante vacanza in famiglia. Spiaggia: a 350 m ca, libera o attrezzata, di sabbia fine e bianca alternata a scogli di roccia granitica, raggiungibile con attraversamento stradale e di un breve tratto di macchia mediterranea. Servizio spiaggia incluso nella Tessera Club (1 ombrellone + 2 lettini ad unità abitativa ad esaurimento). Tessera Club: include uso della piscina, campo da tennis, area fitness, pallavolo, ping pong, servizio spiaggia. Inoltre fino al 6/9 animazione diurna e serale con tornei, feste, spettacoli, miniclub 5/10 anni ad orari stabiliti. Quote settimanali per persona in camera Classic CONVENZIONI ALBERGHIERE PERIODO PENSIONE COMPLETA + BEVANDE 3°/4° letto 3/12 anni RIDUZIONI 3°/4° letto adulti SUPPLEMENTI TRASPORTO Nave Volo + Transfer 07/06-14/06 385 GRATIS 50% 299 199 14/06-21/06 420 GRATIS 50% 299 199 21/06-28/06 469 GRATIS 50% 299 199 28/06-12/07 546 GRATIS 50% 299 199 12/07-02/08 595 GRATIS 50% 299 199 02/08-09/08 665 GRATIS 50% 399 249 09/08-23/08 770 GRATIS 50% 399 249 23/08-30/08 665 GRATIS 50% 399 249 30/08-06/09 497 GRATIS 50% 399 249 06/09-13/09 420 GRATIS 50% 299 199 10/06-17/06 400 GRATIS 50% 199 149 17/06-24/06 441 GRATIS 50% 199 149 24/06-01/07 502 GRATIS 50% 199 149 01/07-08/07 546 GRATIS 50% 199 149 08/07-15/07 567 GRATIS 50% 199 149 15/07-29/07 595 GRATIS 50% 199 149 29/07-05/08 625 GRATIS 50% 199 149 05/08-12/08 710 GRATIS 50% 299 199 12/08-19/08 770 GRATIS 50% 299 199 19/08-26/08 725 GRATIS 50% 299 199 26/08-02/09 593 GRATIS 50% 299 199 02/09-09/09 464 GRATIS 50% 199 149 OFFERTE SPECIALI BINGO!: sconto 10% per prenotazioni confermate e saldate entro il 30/4. Offerta a posti limitati valida per minimo 2 persone paganti quota intera sistemate nella stessa camera. BAMBINI GRATIS: 1 o 2 bambini 3/12 anni gratis in solo pernottamento in tutti i periodi con contributo pasti obbligatorio per bambino €20 a notte dal 9/8 al 23/8, €10 nei restanti periodi. VIAGGIA CON FUTURA: contributo € 70 a pratica per prenotazioni di soggiorno + trasporto confermate entro il 31/3, offerta a posti limitati. INIZIO/FINE SOGGIORNO: 17.00/10.00; sabato o martedì. soggiorni 10/11 notti con quote prorata. Bicamera Family € 16 per camera a notte; camera singola Classic € 16 dal 2/8 al 23/8, € 8 nei restanti periodi (da calcolare sulla quota base). RIDUZIONI: sistemazione Palmeto 10%. BABY 0/2 ANNI: gratuiti in culla su richiesta, pasti da menu inclusi (accettata culla propria). TESSERA CLUB: (dal 7/6 al 13/9) obbligatoria da pagare in loco, € 35 per persona a settimana, bambini 0/5 anni esenti. ANIMALI: non ammessi. SUPPLEMENTO NAVE: LE QUOTE COMPRENDONO: passaggio nave a/r per nucleo familiare (2 adulti + 2 bambini fino a 12 anni + 1 auto lungh. max 5m/alt. max 1,80 m) da Civitavecchia, Livorno, Piombino o Genova per Olbia, Golfo Aranci, Porto Torres con nave diurna (passaggio ponte) o notturna (poltrona di 2° classe ad esaurimento), tasse e diritti (Adeguamento carburante escluso). SUPPLEMENTI: 3°/4° passeggero adulto € 50 a/r; cabina interna (max 4 persone) a tratta, € 80 per partenze e rientri dal 1/8 al 31/8, € 50 nei restanti periodi; partenze da Livorno € 100 per nucleo familiare per partenze dal 1/8 al 31/8. Soggiorni 10/11 notti martedì/sabato o sabato/martedì € 50 per nucleo familiare da calcolare sulla quota martedì/martedì. SUPPLEMENTO VOLO + TRANSFER: LE QUOTE COMPRENDONO: volo a/r per persona dai principali aeroporti italiani per Olbia, transfer collettivo dall'aeroporto al villaggio e vv., supplemento alta stagione (nelle date previste). Tariffe a posti limitati. FORFAIT TASSE E DIRITTI: obbligatorio € 41 per persona (adeguamento carburante escluso). BABY 0/2 ANNI: quotazioni su richiesta. NOTE: per soggiorni 10/11 notti si applicano le quote volo + transfer previste per il sabato/sabato. 16 FV VILLAGE MARINA SEADA**** Budoni - Futura Vacanze – www.futuravacanze.it Adagiato sul litorale di uno dei più incontaminati paesaggi marini della costa Centro Nord-Orientale della Sardegna, il villaggio sorge in un parco di 20.000 mq ca, tra una lussureggiante pineta e le limpide acque del mare di Budoni. Si compone di un corpo centrale, con i principali servizi, e di 5 ville a schiera dove sono ubicate le camere, collegate tra loro da verdi vialetti interni. Completano la Formula Club la frizzante animazione e le infrastrutture sportive, dislocate a ridosso delle piscine e della spiaggia. Dista 6 km dal centro abitato della località. Spiaggia: con accesso diretto dal giardino dell'Hotel, di sabbia bianca alternata a scogliere di roccia granitica, con bar. Servizio spiaggia incluso nella Tessera Club (1 ombrellone + 2 lettini a camera). Possibilità su richiesta di servizio navetta ad orari stabiliti da/per la Grande spiaggia di Budoni. Tessera Club: include uso delle 3 piscine di cui 1 per bambini con ombrelloni e lettini (ad esaurimento), uso diurno degli impianti sportivi (campo da tennis, minigolf e campo da bocce), uso del tavolo da ping pong e del calcio balilla, servizio spiaggia, partecipazione a corsi collettivi di nuoto, ginnastica acquatica e aerobica, animazione diurna e serale con tornei, feste e giochi, mini club 4/10 anni mattino e pomeriggio, ad orari stabiliti, con assistenza di personale specializzato. Quote settimanali per persona 31/05-14/06 14/06-21/06 21/06-28/06 28/06-12/07 12/07-02/08 02/08-09/08 09/08-23/08 23/08-30/08 30/08-06/09 06/09-13/09 13/09-20/09 03/06-10/06 10/06-17/06 17/06-24/06 24/06-01/07 01/07-08/07 08/07-15/07 15/07-29/07 29/07-05/08 05/08-12/08 12/08-19/08 19/08-26/08 26/08-02/09 02/09-09/09 09/09-16/09 PENSIONE COMPLETA + BEVANDE 385 420 469 546 595 665 770 665 497 420 385 385 400 441 502 546 567 595 625 710 770 725 593 464 405 RIDUZIONI 3°/4° letto 3/18 anni GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 3°/4° letto adulti 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% SUPPLEMENTI TRASPORTO Nave Volo + Transfer 299 199 299 199 299 199 299 199 299 199 399 249 399 249 399 249 399 249 299 199 299 199 199 149 199 149 199 149 199 149 199 149 199 149 199 149 199 149 299 199 299 199 299 199 299 199 199 149 199 149 OFFERTE SPECIALI BINGO!: sconto 10% per prenotazioni confermate e saldate entro il 30/4. Offerta a posti limitati valida per minimo 2 persone paganti quota intera sistemate nella stessa camera. BAMBINI GRATIS: 1 o 2 bambini gratis in solo pernottamento in tutti i periodi con contributo pasti obbligatorio per bambino 3/12 anni €20 a notte dal 10/8 al 24/8, €10 nei restanti periodi; ragazzi 12/18 anni €30 a notte dal 10/8 al 24/8, €20 a notte nei restanti periodi. VIAGGIA CON FUTURA: contributo € 70 a pratica per prenotazioni di soggiorno + trasporto confermate entro il 31/3, offerta a posti limitati. INIZIO/FINE SOGGIORNO: 17.00/10.00; sabato o martedì; soggiorni 10/11 notti con quote prorata. SUPPLEMENTI: camera con soppalco € 16 per camera a notte; RIDUZIONI: 5° letto 50%. BABY 0/3 ANNI: gratuiti in culla su richiesta, pasti da menu inclusi (accettata culla propria). TESSERA CLUB: (dal 31/5 al 20/9) obbligatoria da pagare in loco, € 35 per persona a settimana, bambini 0/5 anni esenti. ANIMALI: non ammessi. SUPPLEMENTO NAVE: LE QUOTE COMPRENDONO: passaggio nave a/r per nucleo familiare (2 adulti + 2 bambini fino a 12 anni + 1 auto lungh. max 5m/alt. max 1,80 m) da Civitavecchia, Livorno, Piombino o Genova per Olbia, Golfo Aranci, Porto Torres con nave diurna (passaggio ponte) o notturna (poltrona di 2° classe ad esaurimento), tasse e diritti (Adeguamento carburante escluso). SUPPLEMENTI: 3°/4° passeggero adulto € 50 a/r; cabina interna (max 4 persone) a tratta, € 80 per partenze e rientri dal 1/8 al 31/8, € 50 nei restanti periodi; partenze da Livorno € 100 per nucleo familiare per partenze dal 1/8 al 31/8. Soggiorni 10/11 notti martedì/sabato o sabato/martedì € 50 per nucleo familiare da calcolare sulla quota martedì/martedì. SUPPLEMENTO VOLO + TRANSFER: LE QUOTE COMPRENDONO: volo a/r per persona dai principali aeroporti italiani per Olbia, transfer collettivo dall'aeroporto al villaggio e vv., supplemento alta stagione (nelle date previste). Tariffe a posti limitati. FORFAIT TASSE E DIRITTI: obbligatorio € 41 per persona (adeguamento carburante escluso). BABY 0/2 ANNI: quotazioni su richiesta. NOTE: per soggiorni 10/11 notti si applicano le quote volo + transfer previste per il sabato/sabato. 17 CONVENZIONI ALBERGHIERE PERIODO FV VILLAGE GRANDE BAIA****S San Teodoro - Futura Vacanze – www.futuravacanze.it Situato a pochi chilometri da San Teodoro, in località Monte Petrosu, il Resort, sorge su un’ incantevole baia di sabbia fine, all’interno del Parco Marino, affacciato sulle splendide isole di Tavolara e Molara, Spiaggia: da 400 a 800 m, ampia, di sabbia fine, attrezzata, raggiungibile con servizio navetta ad orari stabiliti incluso nella Tessera Club. Ombrelloni, sdraio o lettini ad esaurimento inclusi nella Tessera Club. SPECIALE JUNIOR SUITE: le quote includono: teli mare a disposizione ° prima fornitura frigobar ° 1 quotidiano al giorno (su richiesta) ° accesso al ristorante à la carte “Il Libeccio” senza supplemento (su prenotazione e salvo disponibilità). Quote settimanali per persona in Pensione Completa + BEVANDE. RIDUZIONI PERIODO NETTO 3° letto 3/12 anni 4° letto 3/12 anni 31/05-14/06 14/06-21/06 21/06-28/06 28/06-12/07 12/07-02/08 02/08-09/08 09/08-23/08 23/08-30/08 30/08-06/09 06/09-13/09 13/09-20/09 03/06-10/06 10/06-17/06 17/06-24/06 24/06-01/07 01/07-08/07 08/07-15/07 15/07-29/07 29/07-05/08 05/08-12/08 12/08-19/08 19/08-26/08 26/08-02/09 02/09-09/09 09/09-16/09 427 469 539 595 665 770 875 770 595 469 427 427 445 499 563 595 625 665 710 815 875 830 695 541 451 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% SUPPLEMENTI TRASPORTO Pacchetto Volo Nave + Transfer 299 299 299 299 299 399 399 399 399 299 299 199 199 199 199 199 199 199 199 299 299 299 299 199 199 199 199 199 199 199 249 249 249 249 199 199 149 149 149 149 149 149 149 149 199 199 199 199 149 149 CONVENZIONI ALBERGHIERE OFFERTE SPECIALI cumulabili tra loro BINGO!: sconto 10%per prenotazioni confermate e saldate entro il 30/4. Offerta a posti limitati, valida per minimo 2 persone paganti quota intera sistemate nella stessa camera. BAMBINO GRATIS: 1 bambino 3/12 anni gratuito in camera con 2 adulti. VACANZA LUNGA: sconto 5% per soggiorni di minimo 14 notti. VIAGGIA CON FUTURA: contributo € 70 a pratica per prenotazioni di soggiorno + trasporto confermate entro il 31/3, offerta a posti limitati. INIZIO/FINE SOGGIORNO: 14.00-10.00; sabato o martedì, soggiorni 10/11 notti con quote prorata SUPPLEMENTI: Family Suite, € 8 per persona a notte, Junior Suite € 16 per persona a notte, doppia uso singola Standard senza supplemento fino al 28/6 e dal 30/8, 30% nei restanti periodi. RIDUZIONI: 3°/4° letto adulti 30%; mezza pensione € 8 per persona a notte; camera Standard € 8 per camera a notte. BABY 0/3 ANNI: gratuiti pasti da menu inclusi; culla su richiesta € 5 a notte da pagare in loco (accettata culla propria senza supplemento). In camera Standard non possibile baby in eccedenza anche se in letto con i genitori. DA PAGARE IN LOCO: attivazione angolo cottura in Family Suite € 50 a settimana (pulizia esclusa). TESSERA CLUB: (dal 31/5 al 20/9) obbligatoria da pagare in loco, per persona a notte, adulti € 5, bambini 4/12 anni € 3, 0/4 anni esenti. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, escluso aree comuni, € 30 per disinfestazione finale da pagare in loco. SUPPLEMENTO NAVE: LE QUOTE COMPRENDONO: passaggio nave a/r per nucleo familiare (2 adulti + 2 bambini fino a 12 anni + 1 auto lungh. max 5m/alt. max 1,80 m) da Civitavecchia, Livorno, Piombino o Genova per Olbia, Golfo Aranci, Porto Torres con nave diurna (passaggio ponte) o notturna (poltrona di 2° classe ad esaurimento), tasse e diritti (Adeguamento carburante escluso). SUPPLEMENTI: 3°/4° passeggero adulto € 50 a/r; cabina interna (max 4 persone) a tratta, € 80 per partenze e rientri dal 1/8 al 31/8, € 50 nei restanti periodi; partenze da Livorno € 100 per nucleo familiare per partenze dal 1/8 al 31/8 Soggiorni 10/11 notti martedì/sabato o sabato/martedì € 50 per nucleo familiare da calcolare sulla quota martedì/martedì. SUPPLEMENTO VOLO + TRANSFER: LE QUOTE COMPRENDONO: volo a/r per persona dai principali aeroporti italiani per Olbia, transfer collettivo dall'aeroporto al villaggio e vv., supplemento alta stagione (nelle date previste). Tariffe a posti limitati. FORFAIT TASSE E DIRITTI: obbligatorio € 41 per persona (adeguamento carburante escluso). BABY 0/2 ANNI: quotazioni su richiesta. NOTE: per soggiorni 10/11 notti si applicano le quote volo + transfer previste per il sabato/sabato. 18 SICILIA Immerso in un’area verde di incomparabile bellezza, il villaggio si estende su un terreno di 70 ettari. All’Arenella Resort il contatto con la natura, l’atmosfera rilassante di una struttura con tutti i comfort, il mare e la vicinanza a luoghi meravigliosi per storia, natura ed archeologia si coniugano perfettamente garantendo libertà per chi preferisce una vacanza più tranquilla e numerose attività di intrattenimento per gli amanti dello sport. Dista 10 km da Siracusa. Spiaggia: da 250 a 600 m, 4 km di costa caratterizzati da gradevoli piattaforme in legno attrezzate e riservate ai clienti con discesa direttamente al mare. Il Villaggio dispone di un’ampia area riservata sulla splendida spiaggia di Arenella, attrezzata, ed una piccola cala di sabbia e ciottoli che ospita la Base Nautica. I punti mare sono raggiungibili a piedi o con servizio navetta gratuito dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00 (da maggio a settembre). Servizio spiaggia incluso nelle quote (dal 15/5 al 28/9 ad esaurimento). Quote giornaliere per persona pensione completa + bevande PERIODO QUOTA 01/06-08/06 08/06-15/06 15/06-06/07 06/07-20/07 20/07-27/07 27/07-03/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-07/09 07/09-14/09 14/09-28/09 57 63 71 80 90 90 90 110 102 80 71 57 supplementi trasporto Nave Volo+ Transfer 199 149 199 149 199 149 199 149 199 149 199 199 299 199 299 199 299 199 299 199 199 149 199 149 OFFERTE SPECIALI BAMBINO GRATIS: 1 bambino 2/12 anni gratuito in camera con 2 adulti, cumulabile con le altre offerte. SINGLE+BAMBINO: 1 adulto con 1 bambino 2/12 anni in doppia pagano 1 quota intera e 1 ridotta del 50% per soggiorni di minimo 7 notti fino al 6/7 e dal 31/8.SINGLE: doppia uso singola senza supplemento fino all’8/6 e dal 14/9, cumulabile con le altre offerte. VIAGGIA CON FUTURA: contributo € 70 a pratica per prenotazioni di soggiorno + trasporto confermate entro il 31/3, offerta a posti limitati, non cumulabile con Single + Bambino. INIZIO/FINE SOGGIORNO: 16.00/10.00; libero, minimo 3 notti fino al 29/6 e dal 14/9, nei restanti periodi venerdì/venerdì, sabato/sabato o domenica/domenica. Possibilità su richiesta di soggiorni inferiori al minimo notti richiesto con supplemento €8 per persona a notte. SUPPLEMENTI: Formula Life, € 16a persona a notte. doppia uso singola senza supplemento fino all’8/6 e dal 14/9, 20% nei restanti periodi; Ponti, per soggiorni che includono le notti dal 31/5 al 3/6 € 8 per persona a notte. RIDUZIONI: 3° letto 2/12 anni gratis, 4° letto 2/12 anni 50%, 3° e 4° letto adulti 30%. Mezza pensione € 10 per persona a notte. BABY 0/2 ANNI: supplemento obbligatorio da pagare in agenzia, a settimana ad infant, € 84 dal 01/06 al 29/6 e dal 31/8 al 28/9, € 112 dal 29/6 al 31/8. Il supplemento include: culla e accesso alla biberoneria con prodotti specifici. DA PAGARE IN LOCO: noleggio telo mare € 2 a telo (con cauzione); VOI Wellness Card, facoltativa, € 70 per persona a settimana; tassa di soggiorno obbligatoria € 2 per persona al giorno (max 4 giorni consecutivi), bambini 0/12 anni esenti. TESSERA CLUB: include uso delle 2 piscine per adulti con zona bambini, 2 campi da bocce, 2 campi da calcetto in erba sintetica, campo da tennis, campo da beach volley, ping pong, animazione diurna e serale con sorprese al mare, giochi, tornei, balli di gruppo, spettacoli, musical, cabaret, varietà in anfiteatro, piano bar, risveglio muscolare, acquagym, aerofit, windsurf, corsi collettivi di canoa, tiro con l’arco, VOI Bimbo e Young Village, servizio spiaggia ad esaurimento. Dal 19/4 al 25/5 sono previste alcune attività di animazione quali ginnastica, tornei di carte e miniclub, animazione serale con piano bar. (dal 01/06 al 28/9) obbligatoria da pagare in loco, per persona a settimana, € 35 dal 01/06 al 29/6 e dal 31/8 al 28/9, € 42 dal 29/6 al 31/8; per soggiorni week end € 6 per persona a notte, baby 0/3 anni sempre esenti. NOTE: 4° letto non disponibile in Formula Life. Il trattamento di mezza pensione prevede esclusivamente prima colazione e cena. E’ necessario presentare all’arrivo la documentazione attestante l’età di coloro che usufruiscono di sconti e offerte. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, € 35 a soggiorno da pagare in loco. LA PLAYA HOTEL CLUB***S Contrada Praia 3 – 98066 Patti (Messina) Tel.0941 361398 – Fax 0941 361301 - www.laplaya-hotel.it Quote settimanali per persona in Pensione Completa PERIODI Prezzi Riservati CRDC Fino al 15.06 - 14.09/28.12 357,00 15.06/13.07 - 07.09/14.09 416,00 13.07/27.07 - 31.08/07.09 476,00 27.07/03.08 - 24.08/31.08 535,00 03.08/10.08 - 17.08/24.08 595,00 10.08/17.08 654,00 Soggiorno dal pranzo della Domenica alla prima colazione della Domenica di partenza. Riduzioni: 0/3 anni gratis, 3/6 anni 75%, 6/14 anni 50%. Tessera club obbligatoria da pagare in loco, € 35,00 a settimana. Il complesso turistico di recentissima ristrutturazione, sorge direttamente sulla spiaggia di Marina di Patti, di fronte alle Isole Eolie. Immerso nel verde, è dotato di ristoranti bar sal giochi/tv sala congressi internet terrazza parcheggio auto bazar giardino solarium piscine campo tennis/calcetto parco giochi animazione spiaggia privata attrezzata. 19 CONVENZIONI ALBERGHIERE VOI ARENELLA RESORT**** Siracusa - Futura Vacanze – www.futuravacanze.it DEFALCARE DAI PREZZI CORSICA IL 20% DI SCONTO CORSICA AGENZIA TRAVERED tel. 06.45490999 - fax 06.72630018 www.travered.com APPARTAMENTI COCODY III Località Marina di Sant'Ambrogio Località sorta da pochi anni, è il maggior complesso turistico dell’isola, a ridosso del porto turistico dotato di 200 posti barca e di una tra le più belle spiagge della regione della Balagne. Il complesso si affaccia sulla luminosa baia e l’ampia spiaggia, diventate famose dopo l’insediamento del Club Med, che ha scelto quest’angolo di Corsica selvaggia con il mare dai colori caraibici. Tutta la zona, a partire da Ile Rousse, è dolcemente frastagliata e ricca di vegetazione tipica mediterranea che si estende sino a ridosso di spiagge di sabbia bianca. Bellissime quelle di Algajola, Ghjunchitu, Bodri, Lozari, Ostriconi e, più lontane ma comodamente raggiungibili con escursioni in barca, le straordinarie Saleccia e Loto. Il magnifico “colpo d’occhio” è l’essenza della regione denominata Balagne; soprannominata “il Giardino dell’Isola”, essa si estende fino a Calvi, catturando lo sguardo per circa 30 km. Lungo la collina che digrada verso la marina, nel luogo più calmo e tranquillo del complesso, sorgono gli Appartamenti Cocody III. Di singoli proprietari sono gradevoli palazzine residenziali a schiera, circondate dal verde e disposte su due piani, ove sono inseriti gli appartamenti monolocali: al piano terra con area esterna/giardino o al primo piano con balcone (eccetto la tipologia Cheap che è al primo piano e non ha balcone), situati dalla bella spiaggia di sabbia a circa 600 m. a piedi o a circa. 1200 m. in auto. Arredati in modo sobrio e pratico, secondo lo stile dei proprietari, hanno interni gradevoli nello stile vacanziero dell’isola. Approssimandosi al porticciolo, punto di ritrovo serale, si attraversano vialetti alberati, e giardini, per poi accedere alla lunga spiaggia di sabbia fine e bianca. A 500 metri dal complesso l’eccellente trenino-tramway Micheline in sintonia con l’ambiente, attraversa tutte le 22 baie e calette della zona, collegando Ile Rousse e Calvi, le due cittadine più vicine dove trovare tutti i servizi. All’interno del complesso si trovano bar, ristorante, mini-market, tabacchi e giornali. La Balagne offre diversi punti di partenza per effettuare escursioni organizzate in mare o all’interno, per ammirare i piccoli villaggi tipici corsi arroccati tra le montagne. Spiaggia di sabbia: a ca. 600 m. a piedi – a ca. 1200 m. in auto. Gli Appartamenti (8) I Mono/2 e Mono/2 cheap sono stati ristrutturati nel 2013 e sono dotati di lavatrice. Tutte le tipologie dispongono di letti alla francese, angolo cottura, servizi privati con doccia, terrazza o balcone attrezzati, fuorché i tipo cheap. MONOLOCALE/2 persone CHEAP (min. 18 mq): al primo piano senza balcone. Composto da soggiorno con divano letto matrimoniale. MONOLOCALE/2 persone (min. 18 mq + terrazzo o balcone): composto da soggiorno con divano letto matrimoniale. MONOLOCALE/3 persone (min. 22 mq + balcone): composto da soggiorno con divano letto matrimoniale, un letto singolo. Come si raggiunge: dal Porto di Bastia, seguire indicazioni per Ajaccio (RN 193) fino al bivio di Ponte Leccia, quindi proseguire seguendo indicazioni L’Ile Rousse/Calvi (N 1197). Dal porto di L’Ile Rousse, seguire indicazioni per Calvi, dopo circa 6 km bivio per Sant’Ambrogio. Dal porto di Calvi indicazioni per L’Ile Rousse, dopo circa 18 km bivio a sinistra. CONVENZIONI ALBERGHIERE Prezzi in euro, per appartamento a settimana PERIODI MONO/2 CHEAP MONO/2 MONO/3 A 01/05-25/05 e 14/09-30/09 250 350 400 B 25/05-15/06 e 07/09-14/09 300 400 450 C 15/06-29/06 e 31/08-07/09 350 450 500 D 29/06-06/07 450 550 600 E 06/07-13/07 500 600 650 F 13/07-27/07 e 24/08-31/08 600 700 750 G 27/07-10/08 e 17/08-24/08 750 850 900 H 10/08-17/08 950 1.050 1.100 NOTE - Inizio/termine soggiorno in A/B: libero. Inizio/termine soggiorno in C/D/E/F/G/H: domenica. Su richiesta il martedì. Soggiorno minimo: 7 giorni. Su richiesta, soggiorni di 2 e 5 giorni. Orario di consegna appartamento: h. 17.00. Comunicazione obbligatoria alla struttura se l’arrivo è dopo le ore 20.00. Orario di rilascio appartamento: h. 10.00. Consumi energetici: inclusi. Culla: non fornita dal complesso, gratuita del cliente, da segnalare alla prenotazione. Animali: non ammessi. DA PAGARE IN LOCO - Biancheria: da segnalare alla prenotazione, noleggio facoltativo di kit da letto e kit da bagno (2 teli): € 25 kit Mono/2, € 30 kit Mono/3 a cambio. Cauzione: € 200, restituibili a fine soggiorno. Pulizia finale: € 40 tutte le tipologie. Tassa di soggiorno: € 0,75 a persona al giorno (bambini 0/12 anni gratis). 20 COMPLESSO RESIDENZIALE MARINA CORSA Esclusiva Travered - Indirizzo: ROUTE DE LA MER - 20240- GHISONACCIA. Tel: 0033495573305. La costa orientale è la regione che meglio ha saputo conservare nel tempo un aspetto estremamente singolare, percorrendo la strada verso sud lo si apprezza in tutta la sua fierezza. Le basse montagne e le innumerevoli colline sono infatti tappezzate di castagneti, disseminati da mille borghi e frazioncine, la cui sagoma si erge fiera simile a quella di una fortezza. E’ al tramonto che si assiste allo spettacolo più grandioso, quando gli ultimi bagliori di luce si confondono con quelli delle case. Fiancheggiata da 100 chilometri di spiagge di sabbia in successione da Bastia a Solenzara, la costa orientale regala quel colpo d’occhio per il quale è diventata in breve tempo, uno dei principali luoghi di attrazione dell’isola. Anche la posizione è strategica e consente al turista di raggiungerla pressoché da ogni parte dell’isola. Proprio nel cuore della costa orientale, a 60 km da Porto Vecchio sorge Ghisonaccia, centro turistico ben attrezzato e rinomato per il suo mare, i suoi ampi spazi aperti e le lunghe spiagge di sabbia. In comoda posizione a soli 5 km dal centro della località e ben inserito in un’area di ca. 100.000 mq., sorge nel verde dei suoi giardini il Complesso Residenziale Marina Corsa. Direttamente sul mare è una recente costruzione in stile mediterraneo, composta da villette a schiera e palazzine disposte su diversi piani. Dispone di parcheggio interno incustodito (un posto auto per ogni appartamento; eventuale 2a auto parcheggiata in appositi spazi indicati dalla direzione del complesso), reception e punto ristoro con Tv, custode/assistente presente ad orari prestabiliti, accesso wi-fi, locale lavatrice/asciugatrice. L’ampia spiaggia libera di sabbia fine è a soli 50/100 m. dal complesso e si raggiunge attraversando un breve ponticello pedonale in legno, posto sopra un corso d’acqua. L’eccezionale ubicazione del complesso è il punto di partenza per escursioni in tutta l’isola; la vicinanza alle spiagge più belle della Corsica e il privilegio di trovarsi sul mare, lo rendono consigliabile non solo alle famiglie, ma a tutti gli stili di vacanza. Gli Appartamenti (150) - Disposti al piano terra o ai piani superiori, in buona parte sono mansardati (su 2 livelli), sono ben arredati, dotati di angolo cottura attrezzato con piastre elettriche, servizi privati con doccia (doppi nei quadrilocali), balcone o giardino attrezzati. Possono avere metrature diverse, anche se della stessa tipologia e non dispongono di allaccio tv. MONO 2/4 persone (min. 27 mq.): composto da soggiorno con divano letto matrimoniale, cameretta con letto a castello (sistemazione indicata a 2 adulti o nuclei di 2 adulti + 2 bambini di max 12 anni). BILOCALE/4 persone (min. 30 mq.): composto da soggiorno con divano letto matrimoniale, camera letto matrimoniale. TRILOCALE/6 persone (min. 40 mq.): composto da soggiorno con divano letto matrimoniale, camera con letto matrimoniale, cameretta con letto castello o 2 letti singoli. QUADRILOCALE/8 persone (min. 57 mq.): composto da soggiorno con divano letto matrimoniale, camera con letto matrimoniale, camera con due letti singoli, cameretta con letto castello o 2 letti singoli, doppi servizi. PERIODI MONO 2/4 BILO/4 TRILO/6 QUADRI/8 A 01/05-25/05 E 14/09-05/10 400 203 470 273 490 294 510 308 B 25/05-15/06 E 07/09-14/09 450 252 520 322 550 350 580 378 C 15/06-29/06 E 31/08-07/09 510 350 670 441 700 504 750 553 D 29/06-06/07 650 448 750 553 860 658 930 728 E 06/07-13/07 730 532 810 609 900 700 1.000 798 F 13/07-27/07 E 24/08-31/08 880 679 960 763 1.050 847 1.180 980 G 27/07-10/08 E 17/08-24/08 990 791 1.150 952 1.290 1.092 1.490 1.288 H 10/08-17/08 1.280 980 1.400 1.099 1.590 1.288 1.850 1.547 NOTE Inizio/termine soggiorno in A/B: libero. Inizio/termine soggiorno in C/D/E/F/G/H: sabato e domenica. Su richiesta il martedì. Soggiorno minimo: 7 giorni. Orario di consegna appartamento: h. 17.00. Comunicazione obbligatoria alla struttura se l’arrivo è dopo le ore 20.00. N.B. Ai clienti che arriveranno in struttura oltre le ore 23.30, l’appartamento sarà consegnato il giorno successivo senza alcun rimborso. Orario di rilascio appartamento: h. 10.00. Consumi energetici: inclusi. Culla: non fornita dal complesso, gratuita del cliente, da segnalare all’atto della prenotazione. Parcheggio: gratuito, interno al complesso e incustodito (un posto auto per ogni appartamento; eventuale 2a auto parcheggiata in appositi spazi indicati dalla direzione del complesso). Supplemento vista mare (su richiesta alla prenotazione): Bilo/4 € 25; Trilo/6 e Quadri/8 € 30 per l’intero soggiorno. DA PAGARE IN LOCO Accesso wi.fi: facoltativo, al consumo. Animali (solo cani): su richiesta alla prenotazione, ammessi di piccola taglia, € 60 intero periodo. Biancheria: da segnalare alla prenotazione, noleggio facoltativo di kit da letto e kit da bagno (2 teli): € 25 kit matrimoniale, € 15 kit letto singolo a cambio. Cauzione: € 150, restituibili a fine soggiorno (da versare all’arrivo e solo in contanti). Pulizia finale in A/B/C: € 50 per appartamento. Per soggiorni a cavallo di periodi con prezzi diversi, vale la data di partenza. Pulizia finale in D/E/F/G/H: € 75 per appartamento. Per soggiorni a cavallo di periodi con prezzi diversi, vale la data di partenza. Servizio lavanderia: facoltativo, lavatrice € 7 comprensivo di detersivo e ammorbidente; asciugatrice € 5 (30 minuti). Tassa di soggiorno: € 0,60 a persona al giorno (0/6 anni, gratuita). 21 CONVENZIONI ALBERGHIERE Prezzi in €, per appartamento a settimana COMPLESSO RESIDENZIALE MARINA DI PINARELLO Esclusiva Travered - Indirizzo: LOCALITA' VARDIOLA - 20144 MARINA DI PINARELLO - Tel: 0033495715243. Rinomato per le sue meravigliose spiagge e per il mare dai colori maldiviani, il sud dell'isola è un vero trionfo di bellezza. La costa in questo tratto della regione è frastagliata con rilievi medio-bassi, bagnata da un mare dai riflessi azzurrissimi e ricca di spiagge dalla sabbia bianca e fine, da ammirare in quelle di Pinarello, San Cipriano, Santa Giulia, Palombaggia, Rondinara e Santa Manza. La regione è tutta un susseguirsi di località turistiche: tra di esse Porto Vecchio è certamente la più animata e vivace. La "cittadella" deliziosa con le sue antiche costruzioni, i moderni negozi, il centro storico caratteristico con ogni genere di servizio e svago, sono la garanzia per la quale la clientela internazionale vi giunge in ogni periodo dell'anno. L'entroterra: attraverso una strada immersa nella foresta fatta di larici, felci, querce da sughero, lecci e pini marittimi si raggiunge la foresta di l'Ospédale. Altrettanto bella è l'escursione alla cascata di Piscia del Gallo oppure alla Cima della Vacca Morta, da dove si gode un'incomparabile vista panoramica sulle montagne e coste del sud. A circa 19 km da Porto Vecchio e a 5 dal centro di Santa Lucia di Porto Vecchio, nel cuore del golfo di Pinarello, tra i più celebri della Corsica, il Complesso Residenziale Marina di Pinarello si colloca in un'area boschiva di 50.000 mq ed è particolarmente apprezzato da tutti coloro che amano il mare e la tranquillità. Situato su un promontorio in posizione leggermente dominante, il complesso in tipico stile mediterraneo è immerso nella vegetazione, tra piante di sugheri, mirti e corbezzoli. Costituito da villette a schiera e palazzine di massimo 2 piani dispone di piscina (15/06-14/09) e area barbecue, parcheggio interno al complesso e incustodito (un posto auto per ogni appartamento; eventuale 2° auto parcheggiata in appositi spazi indicati dalla direzione del Complesso), gioco delle bocce e custode/assistente presente ad orari prestabiliti. La spiaggia più vicina è libera, di sabbia e ciottoli e si trova a 500 m. Per la splendida posizione e le magnifiche spiagge il complesso è consigliato a tutti, ma soprattutto a chi cerca il giusto compromesso fra una vacanza da vivere nel totale relax e per chi invece vuole assaporare la mondanità dell'isola, vista la vicinanza alle principali località sopra citate. Gli Appartamenti (94) Disposti al piano terra o al primo piano, in buona parte sono mansardati (su 2 livelli), sono ben arredati, dotati di angolo cottura attrezzato con piastre elettriche, servizi privati con doccia (doppi nei quadrilocali), balcone o giardino attrezzato. Possono avere metrature diverse, anche se della stessa tipologia e non dispongono di allaccio tv. Su richiesta alla reception forno microonde e caffettiera elettrica. BILOCALE/2 persone (min. 30 mq): composto da soggiorno, camera con letto matrimoniale. BILOCALE 3/4 persone (min. 30 mq.): composto da soggiorno con divano letto matrimoniale, camera con letto matrimoniale. TRILOCALE/6 persone (min. 36 mq.): composto da soggiorno con divano letto matrimoniale, camera con letto matrimoniale, cameretta con letto castello o camera 2 letti singoli. QUADRILOCALE/8 persone (min. 57 mq.): composto da soggiorno con divano letto matrimoniale, camera con letto matrimoniale, camera con due letti singoli, cameretta con letto a castello o camera 2 singoli, doppi servizi. Prezzi in €, per appartamento a settimana PERIODI MONO 2/4 BILO/4 TRILO/6 QUADRI/8 A 01/05-25/05 e 14/09-05/10 400 203 470 273 490 294 510 308 B 25/05-15/06 e 07/09-14/09 450 252 520 322 550 350 580 378 C 15/06-29/06 e 31/08-07/09 510 350 670 441 700 504 750 553 D 29/06-06/07 650 448 750 553 860 658 930 728 E 06/07-13/07 730 532 810 609 900 700 1.000 798 F 13/07-27/07 e 24/08-31/08 880 679 960 763 1.050 847 1.180 980 G 27/07-10/08 e 17/08-24/08 990 791 1.150 952 1.290 1.092 1.490 1.288 H 10/08-17/08 1.280 980 1.400 1.099 1.590 1.288 1.850 1.547 CONVENZIONI ALBERGHIERE NOTE Inizio/termine soggiorno in A/B: libero. Inizio/termine soggiorno in C/D/E/F/G/H: sabato e domenica. Su richiesta il martedì. Soggiorno minimo: 7 giorni. Orario di consegna appartamento: h. 17.00. Comunicazione obbligatoria alla struttura se l'arrivo è dopo le ore 20.00. N.B. Ai clienti che arriveranno in struttura oltre le ore 23.30, l'appartamento sarà consegnato il giorno successivo senza alcun rimborso. Orario di rilascio appartamento: h. 10.00. Culla: non fornita dal complesso, gratuita del cliente, da segnalare all'atto della prenotazione. Disponibili su richiesta alla reception gratuiti: caffettiera elettrica, forno micro-onde. Parcheggio: gratuito, interno al complesso e incustodito (un posto auto per ogni appartamento; eventuale 2a auto parcheggiata in appositi spazi indicati dalla direzione del complesso). Accesso wi.fi: al consumo. Gratuito area piscina. Animali (solo cani): su richiesta alla prenotazione, ammessi di piccola taglia, € 60 intero soggiorno. Biancheria: da segnalare alla prenotazione, noleggio facoltativo di kit da letto e kit da bagno (2 teli): € 25 kit matrimoniale, € 15 kit letto singolo a cambio. Consumi energetici: forfait di € 21 a settimana ad appartamento. Cauzione: € 150, restituibili a fine soggiorno (da versare all'arrivo e solo in contanti). Pulizia finale: in A/B € 50 Bilo e Trilo; € 65 Quadri. In C/D/E/F/G/H € 75 per appartamento, tutte le tipologie. Per soggiorni a cavallo di periodi con prezzi diversi, vale la data di partenza. Servizio lavanderia: lavatrice € 7 comprensivo di detersivo e ammorbidente; asciugatrice € 5 (30 minuti). Tassa di soggiorno: € 0,60 a persona al giorno (0/6 anni, gratuita). 22 Viaggi e Turismo FERRARA E I GIARDINI ESTENSI PADOVA E VENEZIA SABATO 3 E DOMENICA 4 MAGGIO Orario e punti di carico: Ore 06.30 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni PROGRAMMA Sabato 3 maggio 2014: sistemazione su autobus Granturismo ed inizio del viaggio. Arrivo a FERRARA e pranzo in ristorante. Al termine incontro con la guida e visita della città. Trasferimento in hotel per la cena ed il pernottamento. Quota di partecipazione €150.00 (minimo 30 partecipanti) Supplemento singola € 25.00 La quota include: viaggio a/r su autobus Granturismo – visite guidate come da programma – sistemazione in htl*** con trattamento di ½ pensione – pranzo del 3 maggio – bevande incluse assicurazione medico sanitaria – accompagnatore La quota non include: tutto quanto non menzionato ne “la quota include” SABATO 7 E DOMENICA 8 GIUGNO PROGRAMMA 7 GIUGNO 2014 - Sabato Ore 06.00 ritrovo dei Signori partecipanti Torino, sistemazione in autobus Granturismo ed inizio del viaggio. Arrivo a Padova e pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per le visite libere della città. Nel tardo pomeriggio sistemazione in hotel per la cena ed il pernottamento. 8 GIUGNO 2014 - Domenica Dopo la prima colazione in hotel imbarco sul bus e trasferimento a Stra dove si potrà ammirare Villa Pisani (esterni). Trasferimento con il pullman e guida a bordo per il percorso illustrato della Riviera del Brenta fino a Mira; sosta a Villa Widmann di Mira; imbarco sul battello e navigazione verso Venezia con illustrazione delle varie Ville viste dal fiume tra le quali "La Malcontenta"; navigazione fra borghi rivieraschi, ville, chiuse e ponti girevoli con illustrazione nel corso della navigazione delle varie Ville viste dal fiume; attraversamento della Chiusa di Moranzani con discesa di livello acqueo; arrivo a Venezia dove sarà servito il pranzo in ristorante. Al termine tempo a disposizione per una passeggiata nel centro di Venezia. QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 200.00 (minimo 40 partecipanti) SUPPLEMENTO SINGOLA € 30.00 € 3,00 per persona, al giorno, tassa di soggiorno Comunale (Art 4 del D.Lgs del 14/03/2011 n. 23) La quota include: viaggio a/r su autobus Granturismo – sistemazione in htl*** con trattamento di ½ pensione – pranzo del 08/06 – bevande incluse – navigazione sul Brenta – assicurazione medico sanitaria - accompagnatore La quota non include: tutto quanto non menzionato ne “la quota include” 23 VIAGGI E TURISMO Domenica 4 maggio 2014: dopo la prima colazione in hotel giornata a disposizione per visitare la seconda edizione della mostra mercato delle piante rare e insolite, delle attrezzature per giardinaggio e spazi verdi. Attorno al Castello estense nel cuore di Ferrara, città patrimonio dell’Unesco, i colori e il profumo dei fiori saranno protagonisti della Fiera che allieterà la primavera ferrarese di questo 2014. Due giorni dedicati al verde di qualità, al collezionismo botanico e all’ecologia del giardinaggio attorno alle piazze dello storico castello e nelle sue sale. Ferrara accoglierà per due giorni un grande giardino frutto del lavoro e della passione di tanti coltivatori, collezionisti, produttori di piante rare e particolari. Il nucleo della mostra mercato ruoterà attorno al mondo del vivaismo, in particolare ai vivaisti specializzati nella coltura e riproduzione delle loro piante. Negli stand, situati all’ombra del castello Estense, si potranno trovare piante da fiore ed ornamentali annuali e perenni, “alberi da frutto dimenticati” ed erbe aromatiche, piante grasse ed esotiche. Una kermesse d’espositori composta da produttori di piante rare ed artigiani, provenienti anche dall’estero; saranno esposti anche gli accessori e gli attrezzi per la coltivazione, l’editoria specializzata, l’abbigliamento e l’arredo da giardino. Pranzo libero. Alle ore 17.00 partenza per il viaggio di rientro con arrivo in serata nelle località di partenza. TOSCANA INSOLITA TRENO DEL BERNINA SABATO 5 E DOMENICA 6 LUGLIO DA GIOVEDI 25 A DOMENICA 28 SETTEMBRE Orario e punti di carico: Ore 06.30 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni PROGRAMMA GIOVEDÌ 25 SETTEMBRE Incontro dei partecipanti con l’accompagnatrice e partenza per la Toscana. Soste lungo il percorso. Arrivo a Empoli, antico borgo medievale sviluppatosi attorno alla suggestiva Piazza Farinata degli Uberti dove si affacciano importanti edifici come il Palazzo Ghibellino e la splendida Collegiata di Sant'Andrea. Visita guidata al Museo della Collegiata dove sono esposti capolavori di arte toscana dei secoli XIV-XVI, tra i quali spiccano le opere di Masolino, Lorenzo Monaco, Francesco Botticini e Filippo Lippi. La visita prosegue al Museo del Vetro che documenta la storia della produzione vetraria che ha reso celebre Empoli tra XVIII e XX secolo. Tempo per pranzo libero. Trasferimento a Vinci. Visita guidata al Museo Leonardiano, allestito nelle due sedi di Palazzina Uzielli e del Castello dei Conti Guidi, dove sono esposti i modelli di molte delle invenzioni progettate da Leonardo. Al termine proseguimento del viaqgio per Siena. Cena e pernottamento. PROGRAMMA SABATO 5 LUGLIO: CARMAGNOLA - TORINO – VARENNA BELLAGIO - TIRANO sistemazione su autobus Granturismo Setra ed inizio del viaggio via autostrada. Arrivo a VARENNA in tarda mattinata, trasferimento con battello a BELLAGIO per il pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo libero per una passeggiata, ritorno con battello a Varenna. Trasferimento a Aprica o dintorni per la sistemazione in Hotel, cena e pernottamento. DOMENICA 6 LUGLIO: SAINT MORITZ – TORINO CARMAGNOLA Dopo la prima colazione incontro con guida locale a Tirano ed alle ore 9.40 partenza per SAINT MORITZ con il trenino rosso del Bernina. Molti lo chiamano il trenino più bello del mondo forse per il fatto che i binari di questo favoloso trenino portano il turista sino a quasi toccare il cielo. Questo spettacolare ed indimenticabile percorso ferroviario inizia a Tirano, sia in inverno che in estate su pendenze del 70% (senza cremagliera) sino ad un'altitudine di 2253 m.s.m., esperienza unica in Europa. La prima meraviglia che si incontra durante il viaggio è il viadotto di Brusio, una rampa elicoidale all'aperto. Oltrepassata Poschiavo, con le sue belle dimore patrizie, si raggiunge Alp Grüm, bellissimo punto panoramico. Superato il valico a quota 2253 m. s.m., presso Montebello si offre all'osservatore l'impressionante vista sul ghiacciaio del Morteratsch e sul gruppo del Bernina. A Pontresina, rinomata stazione turistica e centro di sport invernali, si dirama la linea per Samedan-Coira, che consente di raggiungere rapidamente la Svizzera centrale ed il Nord Europa. Pochi chilometri ancora attraverso il paesaggio incantato della alta Engadina e si raggiunge St. Moritz. Incontro con il bus per il tour guidato del lago e della famosa cittadina svizzera. Ore 12.30 circa pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento della visita guidata ai laghi e al Passo Maloja. Nel pomeriggio circa partenza per il viaggio di ritorno ed arrivo in tarda serata nei punti di partenza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE €225.00 ( minimo 30 persone) BAMBINI da 0 a 6 anni BAMBINI da 6 a 12 anni SUPPLEMENTO SINGOLA €180.00 €200.00 €30.00 La quota comprende: Viaggio di A.R. in autobus - trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo del secondo giorno – (bevande comprese) - Battello da Verenna per Bellagio e ritorno - Viaggio in trenino da Tirano a S.Moritz – guida locale per S.Moritz – assicurazione medico sanitaria VIAGGI E TURISMO La quota non comprende: tutto quanto non menzionato alla “quota comprende” Ricordarsi un documento d'identità valido per l'espatrio; la Svizzera non fa parte della CEE (Europa unita) quindi è necessario per passare la Dogana. La moneta Euro è accettata quasi ovunque, ma converrebbe comunque cambiare in Franchi Svizzeri. 24 VENERDÌ 26 SETTEMBRE Prima colazione in albergo. Trasferimento ad Arezzo e incontro con la guida. La zona abitata già in epoca pre-etrusca è stata anche presidio romano oltre che libero comune. Ricca quindi di opere che raccontano la sua storia. Si vedranno Piazza S. Francesco, la Chiesa di San Francesco, la Pieve di S. Maria, Piazza Grande, Duomo, S. Domenico e S. Maria delle Grazie e la Casa Vasari. Tempo a disposizione per il pranzo libero.Rientro a Siena. Cena e pernottamento. SABATO 27 SETTEMBRE Dopo la prima colazione incontro con la guida e visita guidata alla bella città di Siena. Visita alla Chiesa di San Domenico, imponente costruzione gotica eretta dai domenicani tra il 1226 e il 1465, Piazza Salimbeni sul cui fondo sorge il trecentesco Palazzo Salimbeni oggi sede del Monte dei Paschi di Siena, si prosegue per Palazzo Tolomei il più antico Palazzo privato della città: esistente già dal 1205, oggi sede della Cassa di Risparmio di Firenze. Si percorre la Via della Città, una delle più caratteristiche e signorili vie cittadine, ed si raggiunge Piazza del Duomo su cui sorge il massimo monumento cittadino e una delle più splendide creazioni dell’architettura gotica italiana: il Duomo (visita interna). Fronteggia il Duomo il grande complesso dell’ex ospedale lo Spedale di S. Maria della Scala. Fondato dai Canonici per dare accoglienza ai pellegrini e assistere poveri e fanciulli abbandonati, è documentato la prima volta nel 1090 ma è certamente di fondazione più antica. Si vedrà poi la Piazza del Campo tra le più belle piazze medioevali d’Italia, di grande effetto scenografico con la sua caratteristica forma a conchiglia. Al centro della piazza la monumentale fonte Gaia riproduzione della fontana di Jacopo della Quercia oggi conservata nel Palazzo Pubblico. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per “gustare” il luogo e per “gustare” le sue buonissime specialità culinarie. Cena e pernottamento in albergo. comprende”. DOMENICA 28 SETTEMBRE Prima colazione in hotel. Sistemazione in pullman e partenza per Lucca. All’arrivo incontro con la guida e tempo per visita alla città. Lucca è una delle principali città d'arte d'Italia, celebre anche al di fuori dei confini nazionali soprattutto per la sua intatta cinta muraria del XVXVII secolo, che descrive un perimetro di 4.223 m circa intorno al nucleo storico della città. Anche il centro storico monumentale della città è rimasto pressoché intatto nel suo aspetto originario, comprendendo quindi svariate architetture di pregio, come le numerosissime chiese medievali di notevole ricchezza architettonica, torri e campanili, e monumentali palazzi rinascimentali. Tempo per pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per Torino e rientro. QUOTA DI PARTECIPAZIONE SUPPL. SINGOLA La quota comprende: viaggio in autopullman privato come da programma; sistemazione in hotel 3 stelle a Siena; trattamento di mezza pensione in albergo; visite guidate come da programma (Empoli, Vinci, Arezzo, Siena, Lucca); ingresso al Museo della Colleggiata a Empoli; ingresso al Museo di Leonardo; ingresso alla Chiesa di San Francesco a Arezzo; ingresso al Duomo di Siena; ingresso allo Spedale di Siena; accompagnatore dell’agenzia per tutto il viaggio; assicurazione Medico NoStop La quota non comprende: pranzi, bevande, mance ed extra; tutto quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. € 355,00 € 120,00 La quota è calcolata per gruppo minimo 30 persone SPECIALE GITE AL MARE SABATO 14/06/2014 FINALE LIGURE SABATO 21/06/2014 VARIGOTTI SABATO 28/06/2014 FINALE LIGURE SABATO 05/07/2014 VARIGOTTI SABATO 12/07/2014 FINALE LIGURE SABATO 19/07/2014 VARIGOTTI SABATO 26/07/2014 FINALE LIGURE ore 7.30 partenza dal Terminal Bus di corso Vittorio Emanuele ore 7.45 seconda fermata alla rotonda di c.so Maroncelli angolo corso Trieste alla fermata del bus SABATO 02/08/2014 VARIGOTTI SABATO 09/08/2014 FINALE LIGURE SABATO 16/08/2014 VARIGOTTI SABATO 23/08/2014 FINALE LIGURE Si riparte dal mare alle ore 18.00 SABATO 30/08/2014 VARIGOTTI Per chi vuole, sarà anche possibile portare il proprio ombrellone. SABATO 06/09/2014 FINALE LIGURE Costo bus: euro 20,00 dipendenti e familiari euro 22,00 aggregati gratuito per i bambini fino a 12 anni VIAGGI E TURISMO Il costo comprende esclusivamente il trasporto in bus di andata e ritorno. Iscrizione presso la Segreteria del CRDC entro e non oltre il giovedì precedente. 25 PASQUETTAA BRA CON IL TRENO A VAPORE GITE GIORNALIERE LUNEDÌ 21 APRILE 2014 ACQUARIO DI GENOVA PROGRAMMA DOMENICA 13 APRILE 2014 Orario e punti di carico: Ore 07.00 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Programma: sistemazione in autobus Gran Turismo ed inizio del viaggio via autostrada. Ore 10.00 arrivo a GENOVA, incontro con guida locale per la visita della città. Genova città medievale offre stupendi scorci, piazzette dalle tipiche alte case a righe bianche e nere, la Cattedrale, la Chiesa di Gesù, la Piazza Bianchi, le case dei Doria e Palazzo Ducale. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita all’ACQUARIO: una struttura spettacolare, unica in Europa anche per le dimensioni gigantesche delle sue vasche oceaniche. L’acquario ospita circa 600 differenti specie acquatiche, come squali, pinguini, tartarughe, in ambienti che riproducono, nel rispetto dell’equilibrio biologico, l’habitat del Mediterraneo e degli Oceani. Un emozionante viaggio attraverso i mari, dalle origini della vita alle attuali tematiche sulla salvaguardia degli ecosistemi, nella grande nave blu, l’area espositiva dedicata alla biodiversità, si potranno accarezzare tranquillamente le razze e, all’improvviso, trovarsi di fronte ai giovani coccodrilli. Ad ogni angolo del percorso una sorpresa: sarà come immergersi nei mari di tutto il mondo! Da ottobre 2009 Vi sono anche due esemplari di lamantin o (Trichecus manatus) che nuotano in una delle principali vasche dell'Acquario di Genova. Sono entrambi maschi e provengono dallo zoo di Norimberga nel quale sono nati rispettivamente nel 1998 e nel 2003. Ore 17.00 partenza per il ritorno con arrivo in serata nelle località di partenza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 49,00 (minimo 30 partecipanti) Bambini da 0 a 3 anni Bambini da 4 a 12 anni € 30,00 € 38,00 La quota comprende: viaggio in autobus – ingresso all’acquario e visita guidata – visita guidata della città – accompagnatrice. ore 8/8.30 ritrovo in stazione Torino Porta Nuova – incontro con le guide – sistemazione sulle carrozze del treno ore 8.45 partenza da Torino PN, fermate TO Lingotto e Carmagnola ore 10,15 arrivo a Bra – accoglienza in stazione – visita guidata gratuita al centro storico della città ore 13.00 ”La merenda sinoira” – cestino per il pranzo con prodotti tipici , vino e acqua compresi da consumare presso i Giardini del Belvedere (area attrezzata). In caso di maltempo la manifestazione si svolgerà ugualmente e per il pranzo sarà predisposta area coperta. E la festa continua… XIV MOSTRA DELL’ARTIGIANATO ARTISTICO, DI PRODUZIONE E DEI SERVIZI c/o Movicentro: dimostrazioni dal vivo con maestri artigiani, area vivaisti e ballo a palchetto 140° FIERA MOSTRA MERCATO DEL BOVINO DI RAZZA PIEMONTESE 18° RASSEGNA DELLA SALSICCIA DI BRA MOSTRA MERCATO DEL BOVINO DI RAZZA PIEMONTESE LA FATTORIA E I SUOI ANIMALI: esposizione di cavalli, asini e animali da fattoria. Laboratori per grandi e piccini “LA TRANSUMANZA”: alle ore 15 un gregge di ovini e caprini transiterà per le vie della città a simulare la migrazione stagionale delle mandrie RADUNO TRATTORI D’EPOCA MOSTRA MERCATO DELL’ECCELLENZA ENOGASTRONOMICA: il meglio del territorio, da degustare e acquistare IL MERCATO DI PASQUETTA: tante bancarelle sulle principiali piazze della città per lo shopping creativo ARTE IN CITTA’: tante mostre visitabili ad ingresso gratuito ore 18.00 partenza del TRENO A VAPORE per Torino fermate a Carmagnola e Torino Lingotto QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 30,00 (fino a 12 anni e oltre i 65 anni riduzione € 25.00 ) La quota comprende: viaggio in treno d’epoca A/R, guide turistiche per la visita alla città, cestino “La merenda sinoira”, visita alle mostre La quota non comprende: tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende” PASQUETTAALLE CINQUE TERRE IN TRENO LUNEDI’ 21 APRILE 2014 Orario e punti di carico: Ore 06.30 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Programma: sistemazione su autobus Gran Turismo e partenza via autostrada per LA SPEZIA. Il modo migliore per raggiungere RIOMAGGIORE – MONTEROSSO – MANAROLA - CORNIGLIA E VERNAZZA è il trenino in partenza proprio da La Spezia circa ogni ora. VIAGGI E TURISMO Il primo tratto tra Riomaggiore e Manarola, detto VIA DELL’AMORE, è sicuramente un percorso turistico tra i più celebri e suggestivi d’Italia, percorribile anche a piedi per ammirare meglio questi luoghi romantici. Si tratta di un sentiero quasi completamente in piano, con il fondo lastricato: per molti tratti è scavato nella roccia ed in alcuni punti è possibile scendere fino al mare. Da Manarola si giunge a Corniglia, paesino arroccato in cima alla collina, molto caratteristico per i suoi vicoli. Successivamente si arriva a Vernazza ed infine a Monterosso. 26 E’ possibile effettuare tutto questo percorso tra i vari paesini anche a piedi ed utilizzare il trenino solo per qualche tratto in modo da non renderlo troppo faticoso. Ogni singolo passeggero sarà munito della “ 5 terre card + 5 terre treno”. La “5 Terre Card” consente: l’accesso ai percorsi pedonali e alle aree attrezzate del Parco; l’utilizzo del trasporto sostenibile nel Parco; l’accesso ai centri di osservazione naturalistica e ai vari “musei del territorio”; l’ingresso con tariffa ridotta ai Musei civici della Spezia; l’utilizzo degli ascensori in Manarola, Riomaggiore e Vernazza per persone con ridotta capacità motoria. La carta è personale, non cedibile, né rimborsabile. La “Cinque Terre Treno” consente, oltre a quanto previsto per le “5 Terre Card”, di effettuare un numero illimitato di viaggi in seconda classe sui treni Regionali, Diretti e Interregionali nel tratto Levanto/La Spezia Centrale e viceversa. Pranzo libero. Alle ore 18.00 partenza per Torino. QUOTA DI PARTECIPAZIONE CENTOVALLI VIGEZZINA € 45,00 (minimo 30 partecipanti) La quota include: viaggio a/r su autobus Granturismo Setra – CINQUE TERRE CARD +CINQUE TERRE TRENO – accompagnatore. La quota non include: tutto quanto non menzionato ne “la quota include”. GIOVEDI 1 MAGGIO 2014 CASCATE LILLAZ Orario e punti di carico: Ore 06.30 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Orario e punti di carico: Ore 07.00 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Programma: sistemazione in autobus Gran Turismo Setra dotato di aria climatizzata elettronica frigo-bar – macchina per bevande calde – toilette – videolettore ed inizio del viaggio via autostrada Torino – Aosta. Arrivo a Lillaz, piccolo paesino situato in una conca erbosa stretta fra le rocce da dove si gode una splendida vista sul Monte Bianco; nelle vicinanze a pochi passi si trovano le spettacolari cascate della Balma. Proseguimento per Cogne rinomata località di villeggiatura estiva ed invernale, celebre per i ricchi giacimenti di ferro, posta in un’estesa conca verde ai piedi dei massicci della Grivola e del Gran Paradiso. I tipici chalets di legno e i costumi femminili con camicie ricamate testimonianza di un’antica tradizione. Pranzo libero. Nel tardo pomeriggio partenza per il ritorno con sosta ad Saint Marcel per la visita alla distilleria “La Valdotaine” con possibilità di degustazione gratuita. Arrivo nella serata nella località di partenza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 28.00 Programma: sistemazione in autobus gran turismo ed inizio del viaggio. Arrivo a Domodossola, capoluogo della “Repubblica dell’Ossola”, e partenza con il Trenino denominato “Vigezzina”: inizio del viaggio attraverso le pittoresche Centovalli e la Valle Vigezzo. Il viaggio conduce su enormi precipizi e spettacolari cascate, attraverso campi multicolori e ponti audaci, tra vigneti e castagneti. Dal treno si possono ammirare meravigliose immagini e una fertile vegetazione, un suggestivo paesaggio che, col passare delle stagioni, si arricchisce sempre più. Sosta a Santa Maria Maggiore, città più importante della Val Vigezzo, visita al Museo dello Spazzacamino, dove sono riuniti gli attrezzi di questo umile e antichissimo mestiere (la raspa, lo scopino, il riccio, il copricapo, la bicicletta, il sacco della fuliggine etc.) insieme a vecchie fotografie, pubblicazioni e testimonianze varie di questa dura esperienza che ha contrassegnato per secoli la vita della Valle Vigezzo. Al termine tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio, proseguimento del viaggio in trenino ed arrivo a Locarno, imbarco sul battello ed arrivo a Stresa per le ore 19.00 c.a. Sistemazione in autobus e ritorno nelle località di partenza con arrivo in tarda serata. QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 57,00 (minimo 30 persone) (minimo 30 persone) La quota include: viaggio a/r su autobus Granturismo – ingresso e degustazione alla Valdotaine – accompagnatore La quota comprende: Viaggio di A.R. in autobus Gran Turismo – Trenino: Domodossola – Santa Maria Maggiore – Locarno – Battello: Locarno – Stresa - Ingressi Museo Spazzacamino accompagnatore La quota non comprende: Tutto quanto non menzionato nella quota comprende. Il programma potrebbe subire variazioni nello svolgimento in seguito a variazioni Ricordarsi un documento d'identità valido per l'espatrio; a Svizzera non fa parte della CEE (Europa unita) quindi è necessario per passare la Dogana. La moneta Euro è accettata quasi ovunque, ma converrebbe comunque cambiare in Franchi Svizzeri. 27 VIAGGI E TURISMO VENERDI 25 APRILE FORTE DI BARD CAMOGLI – SAGRA DEL PESCE SABATO 10 MAGGIO 2014 DOMENICA 11 MAGGIO MONTSERRAT La seconda domenica di maggio è l'appuntamento. Nella piazzetta del porto, scenografia naturale pittoresca ed esclusiva, la padella più grande del mondo friggerà pesce per gli ospiti e i villeggianti nella festa più tipica della Liguria: Sagra del Pesce. La mostra presenta per la prima volta raccolte in un unico evento, le opere dal grande valore storico-artistico provenienti dal Monastero benedettino di Montserrat, località a pochi chilometri da Barcellona, in Catalogna. In mostra cento capolavori provenienti dal Museo dell'Abbazia, dal Romanico al Barocco, dall’Impressionismo all’Avanguardia, con omaggi particolari all’arte italiana e alla pittura antica spagnola. Tra le opere esposte spiccano il San Girolamo di Caravaggio, le tele di Gianbattista Tiepolo, Luca Giordano, Francesco Solimena, Andrea da Salerno, Pedro Berruguete, Marià Fortuny, Rembrandt e due capricci di Luigi Rossini mai esposti. A questi si aggiungono altri grandi maestri della storia dell’arte: Monet, Degas, Pisarro, Sisley, Rouault, Chagall, Braque, Marini, Hartung, Rusiñol, Picasso, Dalí, Tàpies, Poliakoff, Chanko, Le Corbusier e Subirachs. WILDLIFE PHOTOGRAPHER OF THE YEAR Per il quinto anno il Forte ospita in esclusiva, la prima tappa italiana del tour mondiale della nuova edizione della mostra fotografica Wildlife photographer of the year che presenta gli scatti naturalisiti più belli effettuati nel 2013. In mostra oltre cento emozionanti immagini, vincitrici nelle 18 categorie del premio indetto dal Natural History Museum di Londra in collaborazione con il BBC Wildlife Magazine, giunto ormai alla sua 49esima edizione. Quest’anno hanno partecipato 43.000 concorrenti, provenienti da 96 paesi del mondo Partenza ore 8.00 dal Terminal Bus di corso Vittorio ore 8.15 è prevista una seconda fermata, nel piazzale adiacente Mc Donald in corso Giulio Cesare all’imbocco dell’autostrada per Milano/Aosta Ritorno Partenza da Bard alle ore 17.30 QUOTE PER I POSSESSORI DELLA TESSERA MUSEI DIPENDENTI E FAMILIARI € 23,00 AGGREGATI € 25,00 QUOTE PER CHI NON POSSIEDE LA TESSERA MUSEI DIPENDENTI E FAMILIARI € 33,00 AGGREGATI € 35,00 La quota comprende viaggio di andata e ritorno in Bus GT, ingresso e visita guidata alla Mostra Montserrat, ingresso alla Mostra Fotografica Wildlife. Pranzo a cura dei partecipanti VIAGGI E TURISMO Iscrizioni entro giovedì 17 aprile 2014 28 Orario e punti di carico: Ore 07.30 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Programma: sistemazione su autobus GRANTURISMO ed inizio del viaggio via autostrada. Arrivo a CAMOGLI ed intera giornata dedicata alla partecipazione alla 61° sagra del pesce che assicura festa, spettacolo e una bella “scorpacciata” per tutti. La prima edizione si tenne nel 1952 quando l’avvocato Degregori, allora presidente dell’Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo, propose di abbinare alla Festa di S.Fortunato, patrono di Camogli, una megafrittura, con l’intento di far conoscere la cittadina ai "foresti". Vennero costruite sulla piazza del porticciolo cucine in mattoni e per tutto il giorno si continuò a friggere in sei piccole padelle. L’anno dopo venne introdotto il padellone gigante, pesa ben 26 quintali e ha un diametro di tre metri e ottanta centimetri. Pranzo libero a base di pesce offerto gratuitamente nella piazza del porticciolo. Nel pomeriggio possibilità di effettuare un’escursione facoltativa a S.Fruttuoso. Ore 18.00 partenza per il viaggio di ritorno con arrivo in serata nelle località di partenza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 32.00 (minimo 30 partecipanti) La quota include: viaggio a/r su autobus Granturismo Setra – accompagnatore La quota non include: tutto quanto non menzionato ne “la quota include COMO E VILLA CARLOTTA DOMENICA 18 MAGGIO 2014 Orario e punti di carico: Ore 06.00 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Programma: sistemazione su autobus granturismo ed inizio del viaggio. Arrivo a TREMEZZO, ingresso e visita guidata di VILLA CARLOTTA. Villa Carlotta è un luogo di rara bellezza: qui capolavori della natura e dell'ingegno umano convivono armoniosamente in 70.000 mq tra giardini e strutture museali. In una conca naturale, tra lago e montagne, il marchese Giorgio Clerici fece edificare alla fine del 1600 una splendida dimora, imponente ma sobria, circondata da un giardino all'italiana, di fronte ad uno scenario mozzafiato sulle dolomitiche Grigne e Bellagio. Con Gian Battista Sommariva, il successivo proprietario, la villa toccò il sommo dello splendore, arricchendosi di opere d'arte e divenendo meta irrinunciabile per una visita sul lago di Como. Sommariva, che acquisì la proprietà agli inizi dell'Ottocento, volle che parte del giardino fosse trasformato in uno straordinario parco romantico e che la villa venisse impreziosita con capolavori di Canova, Thorvaldsen e Hayez. Alla metà del XIX secolo la proprietà venne donata dalla principessa Marianna di Nassau alla figlia Carlotta in occasione delle nozze con Giorgio II, duca di Sachsen-Meiningen; a quest'ultimo, appassionato botanico, si deve la creazione del vasto giardino paesaggistico, oggi di grande pregio storico e ambientale. Il parco di villa Carlotta è celeberrimo per la stupefacente fioritura primaverile dei rododendri e delle azalee in oltre 150 varietà. Tuttavia ogni periodo dell'anno è adatto per una visita: antichi esemplari di camelie, cedri e sequoie secolari, platani immensi e essenze esotiche si propongono ai visitatori in un alternarsi di ambientazioni create nei secoli dagli architetti dei giardini. Al termine imbarco sul bus per il trasferimento a COMO. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per le visite libere della città. Alle ore 17.00 partenza per il viaggio di rientro con arrivo in serata nelle località di partenza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 45.00 (minimo 30 partecipanti) La quota include: viaggio a/r su autobus Granturismo – ingresso e visita guidata di villa Carlotta – accompagnatore La quota non include: tutto quanto non menzionato ne “la quota include” LAGO D’ARPY SABATO 7 GIUGNO ESCURSIONE CON GUIDA AMBIENTALE Tranquilla passeggiata alla portata di tutti, che si snoda nei boschi di larici del vallone di Arpy, fino a raggiungere le acque smeraldine dell’omonimo lago, posto in un luogo incantevole al cospetto del M.Bianco. Percorso A (corto) Colle S.Carlo / Hotel Genzianella m. 1951 - Lac d’Arpy m. 2066 (veduta sul settore orientale del M. Bianco). Sviluppo a/r. km. 6,5 circa – dislivello: + /- m. 115 Percorso B (lungo) Arpy frazione di Morgex m. 1639 - Fond d’Arpy Damon m. 1748 – Lac d’Arpy m. 2066 (veduta sul settore orientale del M.Bianco) – Colle S.Carlo m. 1951. Sviluppo tot. km. 8 circa - dislivello: m. +427 – 115 Percorso comune Hotel Genzianella (m. 1951) – Belvedere m.2015 (incomparabile veduta su Courmayeur e sul massiccio del Monte Bianco) – Testa d’Arpy m. 2022 (veduta anche verso gran parte della Valle d’Aosta). Sviluppo a/r. km. 3,5 circa – dislivello +/- m. 71 Pranzo al sacco. DOMENICA 1 GIUGNO Partenza ore 7.15 dal Terminal Bus di corso Vittorio (ritrovo ore 7.00) è prevista una seconda fermata nel piazzale adiacente Mc Donald in corso Vercelli, imbocco dell’autostrada per Milano, alle ore 7.30. Orario e punti di carico: Ore 07.30 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Partenza per Torino alle ore 17.30. Programma: sistemazione su autobus Granturismo Setra ed inizio del viaggio via autostrada. Arrivo a RECCO, capitale gastronomica della Liguria: quest'appellativo giustamente conquistato deve il merito alla celebre e inimitabile focaccia col formaggio, dagli straordinari equilibri e sapori, che mantiene ancor oggi intatta la sua originalità nonostante il passare del tempo. La focaccia di Recco è un altro dei piatti poveri della tradizione che è diventato una specialità della cucina ligure nel mondo. L'utilizzo di prodotti di alta qualità nella sua preparazione, il più delle volte biologici, la nascita del consorzio della focaccia di Recco, la sagra che tutti gli anni è diventata meta di "pellegrinaggio" da parte di moltissimi "golosi" da ogni parte del mondo, hanno fatto della focaccia di Recco non solo un piatto altamente apprezzato, ma anche un'ambasciatrice della cultura e della tradizione della cucina ligure nel mondo. Durante la giornata, a disposizione per le visite individuali, vi sarà la distribuzione gratuita del più tipico prodotto genovese e ligure nelle versioni: focaccia semplice, focaccia condita, con la cipolla, focaccia con il formaggio di Recco. Per tutta la giornata i panificatori sfornano quintali e quintali di focaccia offrendola gratuitamente ai turisti ed ai visitatori, nel centro di Recco. Pranzo libero. Nel pomeriggio possibilità di escursione a Camogli. Alle ore 17.30 inizio del viaggio di rientro con arrivo in tarda serata nelle località di partenza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 32.00 (minimo 30 partecipanti) La quota include: viaggio a/r su autobus Granturismo Setra – accompagnatore La quota non include: tutto quanto non menzionato ne “la quota include” DIPENDENTI E FAMILIARI AGGREGATI La quota comprende: viaggio A/R accompagnamento con Guida Ambientale € 20,00 € 22,00 in autobus GT e Prenotazioni entro le ore 12.00 del giovedì precedente la gita STRESA DOMENICA 8 GIUGNO Orario e punti di carico: Ore 07.30 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Programma: sistemazione su autobus Granturismo ed inizio del viaggio. Arrivo a Stresa e giornata a disposizione per le visite libere della città. La città di Stresa è un Comune della provincia del Verbano Cusio Ossola. Sorge nella parte nord-orientale del Piemonte, di fronte al golfo Borromeo e alle Isole Borromee (Isola Bella, Isola Madre e Isola dei Pescatori), e proprio per l’affascinante panorama che offre si può capire come questa città sia potuta diventare uno dei massimi ritrovi del turismo internazionale. Sotto il nome di “Strixia” nel medioevo appartenne ai Tortona e dopo il Mille passò a Novara e quindi ai Barbavara. Verso la metà del XV secolo si unì al Vergante e fu sottomessa prima dai Visconti e poi dai Borromeo. Nel 1714 passò sotto il dominio degli Austriaci, e, nel 1748 ai Savoia. Il suo evoluzione turistica ha avuto inizio nel XVIII secolo, infatti le sue ville sparse nell’entroterra sono proprio di quell’epoca. La più forte espansione l’ha avuta agli inizi del ‘900 ed è proprio in questo periodo che risalgono gli stupendi alberghi liberty sul lungolago (lago Maggiore). Stresa fa parte della Comunità Montana Cusio Mottarone. 29 VIAGGI E TURISMO RECCO – SAGRA DELLA FOCACCIA Il Patrono è Sant’Ambrogio. Tra la fine di agosto e la metà di settembre si svolge a Stresa il festival internazionale delle Settimane musicali. Possibilità di giro in battello facoltativo. Alle ore 17.00 partenza per il viaggio di rientro con arrivo in serata nelle località di partenza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 34.00 (minimo 30 partecipanti) La quota include: viaggio a/r su autobus Granturismo Setra – accompagnatore La quota non include: tutto quanto non menzionato ne “la quota include” Note: in alcune date, causa motivi organizzativi, l’ordine del programma e le strutture potrebbero subire variazioni pur mantenendo invariate tutte le visite previste. Le quote potranno essere variate in conseguenza delle variazioni delle tariffe dei vettori e dei costi dei servizi. TORINO MAGICA® GIOVEDÌ 26 GIUGNO Sorta alla confluenza di due fiumi, il Po e la Dora, e posta al vertice di due triangoli, quello della magia bianca e quello della magia nera, Torino vanta una tradizione esoterica secolare. Un percorso intrigante e curioso tra volti inquietanti, enigmi massonici e simboli esoterici prende vita attraverso il mistero del Portone del Diavolo, gli spettrali dragoni, la leggenda delle grotte alchemiche, per culminare nella donna velata che regge il calice del Sacro Graal, sotto l’occhio attento dei fantasmi più famosi. Tutta la magia di una città in un itinerario che racconta la trasmutazione e il mistero di Torino. Ore 21.00 Piazza Statuto,15 Durata: 2 ore e 30 minuti COSTO A PERSONA € 20,00 (minimo 30 massimo 50 persone) PORTOFINO E SAN FRUTTUOSO BIMBI sino a 12 anni non compiuti: DOMENICA 22 GIUGNO 2014 € 10,00 La quota comprende: bus, guida, animazione a sorpresa Orario e punti di carico: Ore 06.30 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Programma: sistemazione su autobus Gran Turismo ed inizio del viaggio. Arrivo a Rapallo dove in tarda mattinata vi sarà l’imbarco sul battello per Portofino, tempo a disposizione per le visite individuali: posta nel cuore del Tigullio, all'interno del Parco Naturale Regionale di Portofino, la cittadina è una rinomata località di villeggiatura estiva, meta prediletta del jet-set internazionale. Le origini del borgo sono molto antiche e la sua fondazione risale al periodo della dominazione dei Romani, i quali gli diedero il nome di Portus Delphini. L'economia di Portofino è legata principalmente al turismo d'elite. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio proseguimento in battello per San Fruttuoso costituito da una piccola spiaggia, dalla monumentale abbazia, la chiesa, la torre dei Doria e da poche casette che si specchiano nel blu smeraldo del mare. Nel pomeriggio imbarco sul battello e rientro a Rapallo. Tempo a disposizione per visitare la splendida località balneare sul golfo del Tigullio, che conserva la tipica impronta ligure nelle abitazioni più antiche. Il nucleo più antico dell’abitato, in parte rinnovato, è compreso tra il mare e la ferrovia; la parte moderna, sorta in seguito allo sviluppo avvenuto a partire dagli ultimi decenni del secolo scorso e soprattutto nel dopoguerra, si estende ad arco intorno all’insenatura e sulle pendici delle colline retrostanti, caratterizzate da una tipica vegetazione mediterranea. Alle ore 17.30 partenza per il viaggio di rientro con arrivo in serata nelle località di partenza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 51.00 (minimo 30 partecipanti) VIAGGI E TURISMO La quota include: viaggio in autobus GT – battello per Portofino e S. Fruttuoso – accompagnatore GARDALAND Orario e punti di carico: Ore 06.30 – Torino – C.so Massimo d'Azeglio, 15 C/O Torino Esposizioni Programma: sistemazione su autobus Gran Turismo e partenza via autostrada per CHAMONIX. Chamonix-Mont-Blanc si trova nell’Alta Valle dell’Arve (Alta Savoia), ai piedi del magnifico Monte Bianco, sul confine italo-svizzero. La valle di Chamonix ha dietro di sé una storia che assomiglia ad un romanzo: una meravigliosa storia umana, segnata da incredibili eventi eccitanti, con uomini che in soli due secoli hanno trasformato un modesto, piccolo villaggio in una roccaforte dello sci e dell’alpinismo di fama mondiale. Una regione leggendaria ricca di miti, unica e senza pari, in cui tutti sono invitati a condividere i 4 valori fondamentali che uniscono i membri della comunità di Chamonix, vale a dire il rispetto, la libertà, il superamento di sé e l’apertura mentale. In tarda mattinata partenza da Chamonix con il trenino di Montenvers, un piccolo convoglio di due vagoni in legno con lo stile di altri tempi, e salita sino ai piedi del mare di ghiaccio (1913 m) uno dei più vasti delle Alpi per un tragitto di circa 20 minuti. Arrivati al primo punto di osservazione del ghiacciaio si può scegliere di prendere la cabinovia oppure di affrontare una salita breve (circa 30 minuti) ma ripida, per accedere al ghiacciaio e visitare la Grotta di ghiaccio: ogni anno, un gruppo di volontari scava dentro i meandri del Mare di ghiaccio un appartamento completo, con salone, cucina e camere. Pranzo libero. Nel pomeriggio tempo a disposizione per visita della località. Ore 17.30 c.a. partenza per rientro presso le località di partenza. QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 45,00 comprende bus a/r + ingresso Partenza ore 6 da Terminal Bus Corso Vittorio Emanuele 30 DOMENICA 6 LUGLIO € 58.00 (minimo 30 partecipanti) LUNEDÌ 24 GIUGNO QUOTA CHAMONIX E IL MARE DI GHIACCIO La quota comprende: viaggio a/r su autobus Granturismo Setra – biglietto del trenino del Montenvers (a/r – funivia – visita alle grotte)– accompagnatore. La quota non comprende: tutto quanto non menzionato ne “la quota comprende”. TORINO GIALLA® TORINO SOTTERRANEA 2® SABATO 6 SETTEMBRE GIOVEDI 11 SETTEMBRE La Città del “piano di sotto” si rivela in un percorso in bus e a piedi inedito e di incredibile ritroso suggestione. Un secolo di delitti e misteri insoluti in una Torino scenario di gialli, intrighi, fatti sensazionali e clamorosi fatti di cronaca nera. Dall’Ottocento a oggi, una sciarada gialla che va dagli studi di Lombroso all’enigma di Diabolik, dall’assassinio di Via della Zecca al macabro quiz della “Bela Rinin”, sullo sfondo della Città di “Profondo Rosso”, con ingresso in esclusiva serale presso le carceri “Nuove” di corso Vittorio Emanuele II. Un vero viaggio a nel tempo per scoprire i suggestivi sotterranei della Chiesa della Consolata, mai aperti prima al pubblico, le grandi ghiacciaie del Centro Palatino ma anche un rifugio antiaereo della seconda guerra mondiale a 12 metri di profondità e la cripta sotterranea del Duomo. Un itinerario affascinante in sotterranei quasi inesplorati, alla scoperta di una città sconosciuta che racconta un passato cristallizzato nel tempo… Ore 20.30 Fronte Duomo di San Giovanni COSTO A PERSONA € 25,00 (minimo 30 massimo 32 persone) BIMBI sotto i 12 anni non compiuti Durata: 2 ore e 30 minuti € 20,00 (minimo 30 massimo 35 persone) Durata: 3 ore e 40 minuti circa COSTO A PERSONA Ore 21.00 Piazza Statuto,15 € 12,50 BIMBI sino a 12 anni non compiuti € 10,00 La quota comprende: bus, guida, ingresso Carceri Nuove di Corso Vittorio La quota comprende: bus, guida, ingressi Soggiorni Estivi per i Ragazzi Anche quest’anno proponiamo, nell’ambito delle nostre attività, l’organizzazione di soggiorni climatici per minori, realizzati al mare, in montagna nonché in agriturismo. Innanzitutto, è nata l’esigenza di sostituire il termine “colonia”, inteso nel senso tradizionale, con la parola “soggiorno”, perché abbiamo verificato la necessità di modificare strutturalmente la programmazione e lo svolgimento delle attività, proponendo un’esperienza unica, diversa e utile alla formazione dei ragazzi. Quindi, il nostro progetto educativo si basa sulle caratteristiche fondamentali dello sviluppo e della crescita dei bambini e degli adolescenti, coniugando con successo le attenzioni e le necessità dei genitori con le aspettative di divertimento e socializzazione dei ragazzi. Il Consiglio Direttivo del Circolo Ricreativo Dipendenti Comunali, promuove l’iniziativa: "SOGGIORNI ESTIVI 2014” Le soluzioni proposte per bambini e adolescenti, prevedono soggiorni marini, montani, di agriturismo equestre, naturalistici e sportivi e soggiorni studio all’estero. Sono previste le seguenti fasce di età: 6/11 ANNI - 12/17 ANNI L’ISCRIZIONE AI SOGGIORNI AVVERRA’ CON IL SEGUENTE CALENDARIO: LE DOMANDE PER: POLICORO – LIGNANO SABBIADORO – VALLE D’AOSTA SI RITIRERANNO ESCLUSIVAMENTE IL GIORNO 17 APRILE 2014 DALLE ORE 9,30 ALLE 15,00 LE DOMANDE PER: SALICE D’ULZIO – PRACATINAT – CASTELLAMONTE SI RITIRERANNO ESCLUSIVAMENTE IL GIORNO 18 APRILE 2014 DALLE ORE 9,30 ALLE 15,00 LE DOMANDE PER: LES DEUX ALPES – CERESOLE D’ALBA – FORIO D’ISCHIA SI RITIRERANNO ESCLUSIVAMENTE IL GIORNO 22 APRILE 2014 DALLE ORE 9,30 ALLE 15,00 Nei giorni 28/29/30 aprile 2014, si ritireranno le iscrizioni per tutti i soggiorni con il seguente orario: dalle 9,30 alle 15,00. Ogni genitore potrà consegnare solo la domanda per i propri figli. 31 VIAGGI E TURISMO / SOGGIORNI LE DOMANDE PER: SOGGIORNI STUDIO ALL’ESTERO ED ALASSIO SI RITIRERANNO ESCLUSIVAMENTE IL GIORNO 16 APRILE 2014 DALLE ORE 9,30 ALLE 15,00 CONDIZIONI GENERALI • Il pagamento delle quote di partecipazione dovrà essere effettuato all’atto dell’iscrizione. • I costi sono indicati nelle pagine seguenti. • Per i soggiorni studio all’estero, in considerazione dell’elevato costo, il pagamento potrà essere suddiviso in cinque rate, comprensive della prima. Quest’ultima, da versare al momento dell’iscrizione, sarà di importo pari a Euro 350,00. • Al momento dell’iscrizione, è necessario che il dipendente sia in possesso del mandato di stipendio. • Tutta la documentazione prevista potrà essere autocertificata, ad esclusione della eventuale certificazione medica (qualora si configurasse come una precisa richiesta del Soggiorno o della Regione che ospita la struttura) che dovrà essere consegnata al momento della partenza: per coloro che ne saranno sprovvisti, non sarà autorizzata la partenza. • E’ importante indicare nella domanda le tre scelte in ordine di preferenza. • L’accettazione delle domande è subordinata alla disponibilità dei posti. Nel caso in cui le richieste siano superiori alle disponibilità si terrà conto dell’ordine di presentazione. • Nel caso in cui non si raggiunga il numero minimo di partecipanti al soggiorno prescelto, tale turno potrà essere soppresso. • Laddove non esplicitamente previsto, il trasporto A\R per gli aeroporti è a carico della famiglia. CONDIZIONI DI RECESSO • • • • La rinuncia del soggiorno da parte del partecipante dà diritto al rimborso della somma versata al netto delle penalità qui di seguito elencate. Tali penalità sono da calcolarsi sull’intero ammontare della quota versata dal C.R.D.C. alle Agenzie fornitrici dei soggiorni estivi dei ragazzi e non soltanto sulla quota di partecipazione a carico del dipendente. Nessuna penalità fino a 30 gg. di calendario prima della partenza; 10% della quota di partecipazione fino a 21 gg. di calendario prima della partenza; 30% della quota di partecipazione da 14 a 3 gg. lavorativi (escluso comunque il sabato prima della partenza); 100% della quota di partecipazione dopo tali termini. • Nel conteggio dei giorni, per determinare l’eventuale penalità, è sempre da escludere il giorno della partenza. • Per i soggiorni che prevedono il trasporto aereo, il recesso comporta comunque l’attribuzione a carico della famiglia dell’intero ammontare del costo del volo. • EVENTUALI RIDUZIONI* Nel caso in cui il dipendente iscriva più figli ai soggiorni estivi, è prevista una riduzione della quota pari a: 2° figlio: riduzione del 15% 3° figlio: riduzione del 30% Non si applicano riduzioni per i ragazzi che faranno i soggiorni all'estero. • • • • * Tali riduzioni si applicano considerando la data di nascita. BAMBINI 6/11 ANNI SOGGIORNI ESTIVI MARE ALASSIO (SV) Sorriso dei Bimbi E’ una struttura esclusivamente rivolta ad ospitare bambini, ubicata sulle residenziali e verdeggianti colline della nota località balneare di Alassio. Il soggiorno dista appena 600 mt. dalla vasta e sabbiosa spiaggia privata raggiungibile attraverso un percorso privato ombreggiato da ulivi e vegetazione mediterranea. La spiaggia dispone di ombrelloni, cabine e servizi privati. Gli spazi ludici e ricreativi del soggiorno sono ampi e sicuri, la sistemazione avverrà in camere da 4 a 8 posti con servizi al piano. Le attività sono caratterizzate da momenti ludici e ricreativi, ma anche educativi e sportivi. E’ prevista una giornata al parco acquatico Le Caravelle, visita alla città di Alassio e gite naturalistiche nell’entroterra ligure. Trasporto in bus. 32 Turni 14 giorni. 1. 15 giugno – 28 giugno 2. 29 giugno - 12 luglio 3. 13 luglio –26 luglio Età 6/12 anni QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 300,00. CERESOLE D’ALBA Azienda agrituristica “CASCINA NERI” La casa è situata in aperta campagna, a tre km dal paese di Ceresole d’Alba, ai piedi delle colline del Roero e mette a disposizione una vasta area verde per i bambini, priva di qualsiasi rischio. L’azienda ortofrutticola produce fragole ed ortaggi, alleva piccoli animali e produce marmellate, farine e salumi. La particolarità di questa vacanza risiede proprio nel fatto che i bambini potranno, a turno, sperimentare (per metà soggiorno) la vita del campeggio, restando però all’interno dell’area dell’azienda e, quindi, godendone di tutti i servizi. Il soggiorno prevede tre filoni conduttori: la vita della cascina (fabbricazione del pane, marmellate, conoscenza degli animali e loro accudimento quotidiano, conoscenza della cucina piemontese ed occitana); l'esplorazione del bosco (passeggiate naturalistiche, conoscenza della vegetazione, le tracce degli animali); l’educazione alimentare; Non mancheranno momenti ludici. La pratica di giochi, attività sonore e musicali, espressive, teatrali e manuali saranno momenti centrali per la riuscita dell'esperienza. Trasporto in bus. Turni 10 giorni 1. 16 giugno - 26 giugno 2. 26 giugno – 4 luglio 3. 7 luglio - 16 luglio 4. 16 luglio – 25 luglio AOSTA – LA MAGDELEINE Hotel Miravidi/Soggiorno Multisport La Valtournanche è una delle valli laterali della Valle d’Aosta, orientata in direzione sud-nord. Nella zona settentrionale della valle, si trova la catena delle alpi Pennine, tra le quali primeggia il Monte Cervino, che con i suoi 4.478 m. domina la valle. L’attenzione ai particolari, la natura incontaminata e l’incredibile bellezza dei boschi circostanti, trasformano il soggiorno in questa località in un ricordo indelebile. La struttura ricettiva, dispone di stanze a due, tre, quattro e cinque letti, tutte dotate di servizi privati. Confortevoli per i bambini, in una atmosfera molto famigliare, la struttura è dotata di giardini ed aree verdi e sportive attrezzate nelle immediate vicinanze. Il soggiorno Multisportivo è un soggiorno montano finalizzato alla socializzazione tra coetanei grazie ad una programmazione bilanciata di gioco, animazione, sport e laboratori espressivi e di creatività. Sport praticati: calcio, volley, basket, tennis, danza e ginnastica artistica, cicloturismo. Gite ed escursioni. Trasporto in bus Turni di 13 giorni 1. 23 giugno – 5 luglio 2. 7 luglio – 19 luglio 3. 21 luglio – 2 agosto Età 6/14 anni QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 300,00 Turni 8 giorni 1. 28 giugno – 5 luglio 2. 12 luglio – 19 luglio 3. 19 luglio – 26 luglio SAUZE D’OULX (TO) Grand Hotel La Torre **** Stage di Calcio/Tennis/Volley/Basket/Danza/Multisport L’attività principale del soggiorno è un corso a scelta tra le specialità sportive sopra menzionate, che comprendono la teoria, la preparazione atletica e gli schemi tattici. Lo stage di calcio raduna giovani ragazzi accomunati dall’amore per il calcio e dal piacere di trascorrere giorni di vacanza “alla grande” con amici che parlano il loro linguaggio (quello calcistico), ripassando o imparando ex novo le tecniche fondamentali di questi sport, aiutati da uno staff tecnico all’avanguardia presieduto dal Dott. Gigi Gabetto, dal 1994 al 1999 responsabile del settore giovanile del TORINO CALCIO. Lo stage di tennis sarà diretto da un Maestro federale, coadiuvato da uno staff altamente selezionato. Il corso è diretto sia ai maschi che alle femmine accomunati dalla passione del tennis, per imparare, migliorare e perfezionare il bagaglio tecnico e divertirsi in gruppo curando l’apprendimento individuale. Lo stage di pallavolo, ospita giovani atleti (ragazzi e ragazze dagli otto ai diciotto anni) accomunati dalla passione per il “volley” e dal piacere di trascorrere una vacanza alla grande con amici che parlano il loro linguaggio (quello della pallavolo) ripassando ed imparando ex novo i fondamentali di questo sport, aiutati da uno staff tecnico all’avanguardia (allenatori e tecnici del settore giovanile, preparatori atletici, istruttori). I giovani saranno divisi per gruppi in considerazione dell’età, delle capacità motorie di base e specifiche e del livello di gioco. Nel tempo libero piscina, mountain bike e gita al parco-avventura “Adventure Village” di Sauze d’Oulx (località Gran Villar). L’azienda organizzatrice del soggiorno fornirà capi di abbigliamento sportivo sia per il calcio che per il tennis e la pallavolo. Trasporto in bus Turni 14 giorni. 1. 22 giugno – 5 luglio 2. 6 luglio - 19 luglio 3. 20 luglio – 2 agosto Età 7/12 anni Età 7/17 anni QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 180,00 QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 460,00 Età 6/12 anni QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 240,00 MONTAGNA PRA’ CATINAT (TO) Casa vacanze - Laboratorio didattico sull’ambiente Il centro di soggiorno, situato nel Parco regionale Orsiera Rocciavrè a 1650 m di quota, in alta Val Chisone, dispone di camere da 2, 3 e 4 letti, alcune anche con servizi privati, quasi tutte con terrazzini dai quali si può ammirare lo splendido paesaggio alpino. La cucina è in loco e la distribuzione dei pasti è a Self–Service. Il Programma prevede di massima al mattino, attività di esplorazione ed escursioni nel territorio circostante, conoscenza e gioco all’esterno; dopo il pranzo si prevedono attività meno impegnative dal punto di vista fisico, quelle di laboratorio, laboratorio teatrale in lingua inglese, preparazione e organizzazione di altri momenti ricreativi. Nel secondo pomeriggio i ragazzi saranno coinvolti in giochi e competizioni sportive; il dopo cena è indirizzato all’animazione volta soprattutto all’intrattenimento, come il ballo, il canto o la visione di un film. Trasporto in bus. 33 SOGGIORNI ESTIVI CAMPAGNA - AGRITURISMO RAGAZZI 12/17 ANNI MARE FORIO D'ISCHIA Villa Spadara Villa Spadara sorge al centro di un esteso agrumeto. Essa è situata su 2 piani e le camere da letto sono attrezzate con letti a castello. I nostri ragazzi, partecipando a tutti gli aspetti dell'organizzazione e della gestione del soggiorno, saranno stimolati a provvedere al rifacimento quotidiano dei loro letti ed al riordino delle stanze. Questo perché la collaborazione è un'occasione di crescita. Durante il periodo di vacanza, i ragazzi potranno conoscere nuovi amici e soprattutto costruire un cortometraggio che raccoglierà fantasie ed immagini. Verrà proposta una esperienza che entusiasmerà i ragazzi: in barca attorno all'isola, tra le baie che abitualmente non sono raggiungibili da terra e che hanno le acque più trasparenti. BASILICATA – POLICORO (MT) Soggiorno “Circolo Nautico Sportivo Aquarius” L’intero svolgimento di questo campus ha un impronta altamente educativa e parte da un filone conduttore intorno al quale ruotano tutte le altre attività complementari, programmate e studiate in base alle esigenze dei ragazzi. Il fine ultimo di questi corsi è quello di dare ai ragazzi una qualificata preparazione tecnica, ma più quello che abbraccia l’aspetto sociale, culturale, naturalistico e storico. Il Circolo Aquarius è completamente costruito in legno a 50 metri dal mare. Immerso nel verde della macchia mediterranea, é dotato di bungalow con letti a castello, mensa, sala polivalente, bar e cucina. I servizi igienici con docce di acqua calda sono centralizzati. Tra le attività svolte: scuola vela, scuola windsurf, scuola canoa, scuola nuoto, campeggio nautico, snorkelling, tiro con l’arco, mountain bike, educazione ambientale, attività ricreative, animazione serale. Visite guidate al Museo Nazionale della Siritide e scavi archeologici di Policoro, alla Riserva Naturale di Bosco Pantano ed alla città di Policoro. Trasporto aereo (il trasporto da Torino all’aeroporto di partenza e viceversa è a carico della famiglia) Turno 14 giorni 1. 29 giugno - 12 luglio 2. 13 luglio - 26 luglio Età: 12/17 anni QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 440,00. Trasporto in bus e traghetto Turni 15 giorni. 1. 19 giugno – 3 luglio 2. 19 luglio – 2 agosto Età 14 /17 anni QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 450,00. LIGNANO SABBIADORO (UD) Casa Vacanza “L’Ancora” – Sport Village Lignano Sabbiadoro sorge su una penisola disegnata dalla foce del fiume Tagliamento, tra il mare aperto e la Laguna di Marano, dove si sviluppa una vegetazione rigogliosa e assai varia. L’Ancora è situata all’interno del Villaggio Adriatico di Lignano Sabbiadoro, immersa in 60 ettari di verde pineta mediterranea affacciata sul mare. I bambini alloggeranno in camere da 2/3 posti letto con servizi privati. SOGGIORNI ESTIVI L’attività ricreative sono di vario genere: contatto ed approccio alla natura circostante, escursionismo e conoscenza del territorio, giochi di spiaggia, sport (canoa, mountain bike, beach volley), hip hop, laboratori vari. Escursioni: gita in battello a Marano, Parco Gulliverlandia, Strabilia Luna Park. Trasporto in autobus GT Turni 15 giorni. 1. 30 giugno - 14 luglio 2. 14 luglio – 28 luglio 3. 28 luglio – 11 agosto Età 6/17 anni QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 300,00. 34 MONTAGNA LES DEUX ALPES (FRANCIA) Scelta tra corso di sci estivo e corso di snowboard da segnalare all’atto dell’iscrizione. Les Deux Alpes è una moderna località turistica situata a 1650 metri s.l.m. ed immersa nel Parco Nazionale dell’Ecrins, al confine tra le Alpi del nord e quelle del sud. La stazione è attrezzata ed organizzata come un villaggio dove lo sci è l’attività principale ma dove altrettanto importanti sono le infrastrutture e il tempo libero. Si trova a 170 km da Torino. I ragazzi saranno alloggiati all’ Hotel Panorama, in camere da ¾ letti complete di servizi. L’attività si svilupperà al mattino con le lezioni di sci, riprese video, gare di fine corso. Al pomeriggio potranno praticare il tiro con l’arco, mountain bike. Piscina, calcetto, tennis. Tra gli indumenti richiesti si segnalano: scarpe e tuta da ginnastica, abbigliamento da sci (scarponi, sci, bastoncini, occhiali, ecc.). Per chi ne è sprovvisto, è possibile affittare sul luogo l’attrezzatura. E’ necessario che i partecipanti al soggiorno siano in possesso della carta bianca o della carta di identità. Turno 15 giorni 6 luglio – 20 luglio Età 12/17 QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 500,00 SOGGIORNI ALL’ESTERO VACANZE STUDIO Partire per un paese straniero è, per i giovani studenti, una delle esperienze più importanti della vita. Gli studenti hanno la possibilità di crescere non solo da punto di vista linguistico, culturale ed istruttivo, ma anche, se non soprattutto, perché si trovano a contatto con realtà diverse e persone conosciute da poco ed accelerano quel processo d’indipendenza e sicurezza che porta alla maturazione. Le vacanze studio proposte sono di due settimane, in college o in famiglia, l’obiettivo è offrire ai ragazzi che parteciperanno al soggiorno un’opportunità per integrare i diversi livelli di apprendimento della lingua ( parlato, scritto, ascolto e lettura ), abbinato ad un programma di attività per il tempo libero, attività sportive, laboratori, multimediali, escursioni su territorio. COLLINA IRLANDA CASTELLAMONTE (TO) Corso di Equitazione - Fattoria Equin'Ozio Trasporto individuale Turni: 14 giorni 1. 8 giugno - 21 giugno 2. 22 giugno – 5 luglio 3. 6 luglio - 19 luglio 4. 20 luglio - 2 agosto 5. 3 agosto - 16 agosto 6. 17 agosto - 30 settembre Età 12/17 anni QUOTA DI PARTECIPAZIONE Euro 460,00. Turno settimanale: 31 agosto – 6 settembre Età 12/17 anni Quota di partecipazione Euro 230,00 DUBLINO e GALWAY Dublino è la capitale della Repubblica d’Irlanda, nonché la città più grande e popolata della propria nazione e di tutta l’isola d’Irlanda, in continua espansione economica e urbanistica da qualche decennio. Città a misura d’uomo, è variopinta e ricca di pregevoli edifici in stile georgiano. E’ tagliata in due dal fiume Liffey. Il corso internazionale prevede 3 ore di lezione al giorno, dal lunedì al venerdì, in classi composte da studenti di varia nazionalità (massimo 15 studenti per classe). L’insegnamento è svolto da insegnanti qualificati e madrelingua. Al termine del corso viene rilasciato un certificato di frequenza valido per il Credito Formativo. Sistemazione in camere singole o doppie con servizi. Sono inoltre previste gite di una giornata e di mezza giornata. Trasporto aereo (il trasporto da Torino all’aeroporto di partenza e viceversa è a carico della famiglia) Sistemazione in College: Turno 15 giorni 8 luglio – 22 luglio Età 14/17 anni Quota di partecipazione a carico del dipendente Euro 1.695,00 (acconto Euro 350,00 + 4 rate) DUBLINO MOUNT TEMPLE (in famiglia) Mount Temple è una delle più famose e prestigiose istituzioni irlandesi: risale al 1878 e da allora ha formati illustri poeti e scrittori. Ottima la sua posizione vicina al centro città con il quale è ben collegata da un efficiente servizio autobus. E’ situata in un grande parco dove si può giocare a calcio, pallavolo e rilassarsi con tanti altri studenti. Nella scuola si trovano anche una palestra, una sala video ed una caffetteria. Il corso di lingua inglese prevede 20 lezioni settimanali (tre ore al giorno dal lunedì al venerdì); previste due escursioni dell’intera giornata. Programma EXPLORE DUBLINO, quattro escursioni di mezza giornata. La sistemazione in famiglia selezionata, è in camera doppia. Trasporto aereo (il trasporto da Torino all’aeroporto di partenza e viceversa, è a carico della famiglia) 35 SOGGIORNI ESTIVI / ESTERO Il Centro Equin'Ozio è posto sulle colline sovrastanti l'abitato di Castellamonte ad un'altitudine di 500 metri, in un ambiente boschivo. Una zona ricca di storia: castelli, chiese e borghi di epoche diverse ne sono la testimonianza. Equin'Ozio dista 40 chilometri da Torino. La Casa, una tipica costruzione canavesana, è stata ristrutturata rispettandone la sua originalità, L'atmosfera è calda, accogliente e confortevole. La dimensione ridotta del centro, unita alla gestione familiare, permette di strutturare i soggiorni seguendo un progetto pedagogico, con l'obiettivo di stimolare la crescita personale dei ragazzi all'interno del gruppo attraverso le diverse attività. Oltre all'equitazione, che con 12 ore di sella effettive assume la fisionomia di un corso di base, i ragazzi svolgeranno attività ludico-ricreative nei boschi del parco circostante il Centro con l'ausilio di percorsi-natura composti da capanne, passaggi con funi e ponti sospesi già esistenti o creati dai ragazzi durante il soggiorno. Ulteriori attività saranno: giochi, drammatizzazione teatrale, mountain-bike, serigrafie su tessuto, manipolazione e tiro con l'arco. Turno 15 giorni 1. 17 giugno – 1 luglio 2. 2 luglio –16 luglio 3. 16 luglio – 30 luglio 4. 29 luglio – 12 agosto Età 14/17 anni Quota di partecipazione a carico del dipendente Euro 1.390,00 (acconto Euro 350,00 + 4 rate) Trasporto aereo (il trasporto da Torino all’aeroporto di partenza e viceversa è a carico della famiglia) Turno 15 giorni 1. 22 giugno - 5 luglio 2. 6 luglio - 19 luglio 3. 13 luglio –26 luglio 4. 20 luglio – 2 agosto Età 14/17 anni Quota di partecipazione a carico del dipendente Euro 1.360,00 (acconto Euro 350,00 + 4 rate) INGHILTERRA Canterbury – University of Kent Nel cuore del Kent, in uno dei luoghi più suggestive di tutta l’Inghilterra, sorge Canterbury, famosa cittadina di origine medievale con un centro storico incantevole, in cui spicca la famosa Cattedrale gotica, oltre a numerosi palazzo e scorci tipici. Il campus si trova a pochi minuti dal centro storico, ricco di locali, ristoranti e negozi. Il college dispone di camere singole, strutture sportive. All’interno si trovano anche una farmacia, lavanderia, una banca ed una libreria. Corso di inglese, 20 lezioni settimanali di 45 minuti, dal lunedì al venerdi. Gite di una intera giornata a Londra e Brighton. Visita alla Cattedrale di Canterbury, Norman Castle, Grey Friars Chapel, tour storico della città. Trasporto aereo (il trasporto da Torino all’aeroporto di partenza e viceversa è a carico della famiglia) Turno 14 giorni. 1. 20 giugno – 3 luglio (euro 1.300,00) 2. 4 luglio – 17 luglio (euro 1.550,00) 3. 18 luglio – 31 luglio (euro 1.550,00) 4. 1 agosto – 14 agosto (euro 1.350,00) Età 14/17 anni Quota di partecipazione a carico del dipendente in funzione del turno scelto (acconto Euro 350,00 + 4 rate) SOGGIORNI ALL’ESTERO MALTA MALTA - International Village Malta è un isola che abbraccia diverse culture: la sua posizione geografica ha permesso di essere il crocevia di mercanti dell’occidente e dell’oriente, sebbene sia uno degli stati più piccoli del mondo. Da maggio a settembre è un susseguirsi di feste, sagre e mercati. Ogni occasione è buona per divertirsi e fare nuove amicizie. Insieme ai vostri compagni di viaggio, ai nuovi amici internazionali e agli accompagnatori andrete alla scoperta di quest’isola meravigliosa e vi tufferete nel mare più azzurro che c’è. The Sacred Heart School è un bell’ edificio storico, di architettura coloniale britannica, con un giardino rigoglioso circondato da aule ampie, fresche e luminose. Scuola prestigiosa, frequentata da studenti maltesi durante l’anno e da studenti provenienti da tutto il mondo nei mesi estivi, si trova in posizione centrale tra Silema e St. Julian’s, facilmente raggiungibile dall’International Villane con scuolabus privato gratuito. International Village, spettacolare resort quattro stelle, si trova direttamente sul mare a pochi minuti dalla famosissima Mellihea Bay, con la sua spiaggia di sabbia dorata. Il corso di inglese è di 20 ore settimanali, tenuto da insegnanti madrelingua e sono previste varie escursioni di una intera giornata e di mezza giornata. 36 STATI UNITI NEW JERSEY – PRINCETON - RIDER UNIVERSITY Il campus è situato in un parco immenso, adatto agli amanti dello sport, del verde, della natura, che non vogliono però rinunciare alle attrattive di una capitale cosmopolita come New York. Il corso di inglese comprende venti lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna con insegnanti madrelingua qualificati. Il soggiorno comprende un tour di due giorni a Washington e Baltimora, con pernottamento in hotel e visita delle città. Sei giornate a NYC per visitare: Central Park, Strawberry Felds, Metropolitan Museum, Manhattan, Fifth Avenue, Top of the Rock, Statua della Libertà, Ellis Island, Wall Street, Brooklin Bridge, South Street Seaport, Ground Zero, Hard Rock Café, Times Square e molti altri. La struttura ha camere doppie o singole, inserite in appartamenti dotati di bagno e salottino con quattro posti letto. Trasporto aereo (il trasporto da Torino all’aeroporto di partenza e viceversa è a carico della famiglia) Turno 15 giorni. 1. 3 luglio – 17 luglio 2. 17 luglio – 31 luglio 3. 31 luglio – 14 agosto Età 14/17 anni Quota partecipazione a carico del dipendente euro 2.190,00 (acconto Euro 350,00 + 4 rate) Limitato a 20 partecipanti per turno Corsi CORSO DI LINGUA E CULTURA CINESE PARLIAMO INGLESE CON IL CRDC! Il corso di lingua e cultura cinese si pone l'obiettivo di presentare i tratti peculiari della millenaria civiltà cinese in un percorso che, a partire da una lettura dei principali fatti storici che marcano il suo sviluppo, affronta gli aspetti della mitologia antica, del pensiero filosofico e artistico nel confronto fra passato e presente, degli usi e costumi che ancora oggi caratterizzano la popolazione e la società cinese. Inoltre, dal momento che la lingua cinese e la sua peculiarità costituiscono uno specchio nel quale è gelosamente e profondamente conservata l'essenza di questa cultura, il corso non può prescindere da uno studio, per quanto basico, degli aspetti linguistici. primo livello secondo livello terzo livello Nel corso di ogni lezione, della durata di 2 ore, verranno presi in esame di volta in volta i temi salienti e più curiosi riguardanti gli aspetti cui sopra, attraverso una spiegazione concisa accompagnata dalla visione di documentari e video. Esiste la possibilità di trattare un argomento a scelta della classe, previo accordo con la docente, a cui viene dedicato uno spazio aperto nelle ultime due settimane del corso. QUOTA DI PARTECIPAZIONE (compresa tessera CRDC) DIPENDENTI Euro 160,00 FAMILIARI Euro 168,00 AGGREGATI Euro 180,00 L'intento secondario, ma non trascurabile, del corso di lingua e cultura cinese è quello di soddisfare le numerose curiosità nei confronti di una cultura che quotidianamente e a una velocità sfrenata avanza nel terreno di sviluppo della nostra stessa società, cercando di abbattere i tanti cliché e luoghi comuni che circondano il mistero di una popolazione così diversa ed enigmatica. 40 ore da ottobre a marzo 2015 Lunedì 16.45 – 18.45 in via Sant’Agostino 11 durata: 50 ore - da ottobre 2014 a giugno 2015 Lunedì oppure mercoledì orario: dalle 16,40 alle 18,10 oppure dalle 18,20 alle 19,50 SEDE DEL CORSO via Sant'Agostino 11 massimo 18 allievi per classe Iscrizioni presso la Segreteria a partire dal mese di giugno e non oltre il 10 settembre 2014 Acconto di 50,00 euro all’atto dell’iscrizione. Saldo entro il 30 settembre. Per tutti gli iscritti, vecchi e nuovi, oltre all’iscrizione presso la segreteria del CRDC, è necessario compilare il Test scaricabile dal nostro Sito Web e inviarlo a [email protected] a partire dal mese di giugno e non oltre il 10 settembre 2014. QUOTA DI PARTECIPAZIONE (compresa tessera CRDC) DIPENDENTI FAMILIARI AGGREGATI € 160,00 € 170,00 € 200,00 Minimo 10 allievi per classe Iscrizioni presso la Segreteria, a partire dal mese di giugno e non oltre il 20 settembre 2014 PARLIAMO SPAGNOLO CON IL CRDC! durata: 50 ore - da ottobre 2014 a giugno 2015 giorno: giovedì FITWALKING - MUOVIAMOCI INSIEME! Il Fitwalking è una forma di cammino da praticare in modo semplice, a misura di ogni singolo individuo che, rispettando i tempi ed i passi di ciascuno, consente di raggiungere un corretto equilibrio con il nostro "essere". E' un'attività fisica adatta a tutti ed a tutte le età perché "camminare" in modo corretto e cioè con la giusta postura, utilizzando correttamente gambe, piedi e braccia, ci aiuta ad imparare ad ascoltarci e a raggiungere gli obiettivi. Il Fitwalking si pratica all'aperto in mezzo alla natura, è particolarmente indicato a chi svolge una vita sedentaria e vuole acquisire un buon tono muscolare e mantenersi in forma. LUOGO DI SVOLGIMENTO: Parco del Valentino, presso il Circolo Ricreativo Dipendenti Comunali di corso Sicilia 12 orario: primo livello dalle 16.40 alle 18.10 secondo livello dalle 18.20 alle 19.50 GIORNI E ORARI: lunedì e mercoledì dalle ore 18.15 alle ore 19.15 SEDE DEL CORSO via Sant'Agostino 11 DURATA DEL CORSO: aprile – maggio - giugno QUOTA DI PARTECIPAZIONE (compresa tessera CRDC) Nel caso ci fosse necessità, potrebbe partire un corso anche in orario mattutino. Euro 160,00 FAMILIARI Euro 168,00 AGGREGATI Euro 180,00 massimo 18 allievi per classe Iscrizioni presso la Segreteria a partire dal mese di giugno e non oltre il 10 settembre 2014 Acconto di 50,00 euro all’atto dell’iscrizione. Saldo entro il 30 settembre. COSTO DEL CORSO 70,00 euro + tessera CRDC frequenza due volte a settimana, quota mensile 40,00 euro + tessera CRDC frequenza una volta a settimana, quota mensile Per accedere alla struttura e avere accesso agli spogliatoi e alle docce è necessario avere la tessera del CRDC che ha validità 1 anno. CORSI DIPENDENTI Il corso partirà con un minimo di 8 partecipanti. Iscrizioni presso la segreteria del CRDC in via s. Agostino 11 37 SEZIONE MICOLOGICA DEL C.R.D.C. Gruppo Micologico Torinese c/o Circolo Ricreativo Dipendenti Comunali sez. micologia C.so Sicilia 12 -10133 Torino www.gruppomicologicotorinese.it indirizzo e-mail: [email protected] Programma 1° semestre 2014 ritrovo: lunedì ore 21,00 - sala Biblioteca 5 m ag g io F u n g h i e b at t eri: at t en zio n e al m icro b io t a d elle p ian t e a cu ra d ella p ro f .sa Pao la Bo n f an t e Un iversit à d i To rin o – Dip art .n t o d i Scien ze d ella Vit a e Bio lo g ia d ei Sist em i 12 m ag g io Co rso d i seco n d o livello : il g en ere M arasm iu s a cur a di Anna Laur a F anelli 19 m ag g io Co rso d i seco n d o livello : il g en ere Co llyb ia a cur a di Anna Laur a F anelli 26 m ag g io Bacch e e f ru t t i selvat ici d ell’alt a Val d i Su sa cur a di Paolo M assar a e Gior gio M alavasi 9 g iu g n o Deter m inazione dei funghi por tati dai soci 16 g iu g n o Deter m inazione dei funghi por tati dai soci 23 g iu g n o Deter m inazione dei funghi por tati dai soci 29 g iu g n o ( d o m en ica) Git a alle cascat e d i L illaz e visit a al g iard in o b o t an ico d i Valn o n t ey ( Co g n e) 30 g iu g n o Deter m inazione dei funghi por tati dai soci e pr oposte per futur e uscite “fungine” Chiusur a estiva 7 lu g lio M ostr a di Bar donecchia 30/31 ag o st o Ripr esa attività 1 / 8 set t em b re N.B. il programma presentato potrebbe subire delle variazioni, soprattutto a partire dal mese di aprile, in relazione alla quantità di materiale fresco disponibile, nel qual caso, ovviamente, sarà data la precedenza alla determinazione. Altre iniziative: Corso d’introduzione alla microscopia micologica (corso di secondo livello) a cura di Paolo Apicella 24 f eb b raio Cu rio sit à m icro sco p ich e 10 m arzo Eser citazione pr atica sull’osser vaz ione m icr oscopica delle spor e 24 m arzo Eser citazione pr atica sull’osser vaz ione m icr oscopica dei tessuti GRUPPO MICOLOGICO •2^ settimana di giugno – come di consueto si terranno, a cura dell’AMBAC, le giornate di studio sulla flora micologica delle valli cuneesi cui solitamente alcuni di noi partecipano. Le date di svolgimento saranno comunicate nel corso degli incontri e pubblicate sul sito. •Altre iniziative, non programmate, potrebbero essere stabilite durante il periodo, in tal caso ne sarà data comunicazione durante le serate d’incontro. Il gruppo è aperto a tutti coloro che amano e rispettano la natura Tutte le informazioni riguardanti il Gruppo e le attività svolte sono sul sito www.gruppomicologicotorinese.it 38 INCONTRI MUSICALI DI PRIMAVERA Salone dei Concerti di Corso Sicilia 12 Domenica 11 maggio, ore 17 Un pomeriggio diversamente classico Dagli anni ’50 e da Occidente a Oriente con il Trio SPIRALE in programma: musica jazz- rock, canzoni, brani folclorici ed etnici Massimo Iamone – chitarra e voce Bruno Guidetti - basso e voce Andrea Seren Rosso - batteria e voce MUSICA Giovedì 29 maggio, ore 21 DUO GERMANO - CONTI Gianpier Luigi Germano e Daniele Gabriele Conti – pianoforte Brani solistici e in duo del XVIII, XIX e XX secolo 39 CIASPOLE & SCI DI FONDO Le racchette da neve (o ciaspole) sono uno strumento che consente di spostarsi agevolmente a piedi sulla neve fresca poiché aumenta la superficie calpestata e quindi anche il 'galleggiamento'. Per facilitare la camminata si utilizzano i bastoncini, simili a quelli utilizzati nello sci, che aiutano nella spinta. Anche quest’anno si è conclusa con grande successo la stagione delle “ciaspolate”. Sette gite in luoghi incantevoli tra Piemonte e Val d’Aosta: Pragelato, Bagni Di Vinadio, Cogne, Chiusa Pesio, Rhemes Notre Dame, Courmayeur, Saint Barthelemy. Giornate all’insegna dell’energia rigenerante del camminare nella natura, dove incombenze domestiche, stress e preoccupazioni passano in secondo piano e, svolgendosi di sabato, le gite hanno “allungato” i nostri fine settimana, lasciando così la domenica libera per il meritato riposo. Si è voluto offrire a tutti un’occasione per muoversi e camminare, lontani dai divani con tv, per poter contemplare la bellezza dei paesaggi e tante volte anche della fauna locale come camosci e stambecchi. Ben 500 persone, tra cui 12 bambini, hanno partecipato a questa piacevole iniziativa. Un’occasione per conoscersi, condividere passioni, confrontarsi e fare nuove amicizie. Un vivo ringraziamento va alle nostre Guide Ambientali Claudio e Cristina, che con la loro competenza e grande entusiasmo esplorativo, ci hanno accompagnati in magnifici luoghi incontaminati e spettacolari dove, da che mondo è mondo, mai la mano dell’uomo ha modificato il paesaggio naturale. Essendo un’attività non competitiva, facile e quindi accessibile a tutti, le ciaspolate hanno dato la possibilità a grandi e piccini, lenti e veloci, esperti e meno esperti di parteciparvi. ARTICOLO Per i più esperti c’è sempre stata la possibilità di proseguire il percorso in zone più impegnative guidati da Claudio, detto anche “lo stambecco”. Inoltre, essendo luoghi dove è anche possibile praticare lo sci di fondo, molti colleghi ne hanno approfittato per allenarsi in autonomia. Tra loro spicca, con orgoglio di tutti noi, la collega Francesca che è arrivata 1a assoluta nello di Sci Nordico Femminile al 45° Campionato Nazionale ASPMI di sci per le Polizie Locali svoltosi a Cerreto Laghi nel febbraio 2014. Camminare con le ciaspole o praticare lo sci di fondo sono attività a basso impatto ambientale, dove vige il rispetto incondizionato per la natura che con piacere trasmettiamo alle future generazioni favorendo la partecipazione dei bambini. 40 Agenzie convenzionate SUMMERTOUR IL CANTUCCIO DEL VIAGGIATORE INDIRIZZO TELEFONO FAX P.ZZA ADRIANO, 11 10138 TORINO 011.4341308 011.4337145 C.so TRAIANO, 8B 10135 TORINO 011.3160950 011.3150081 C. AGNELLI, 14 10137 TORINO 011 5618239 011 5185298 SCONTI 11%Alpitour, Francorosso, Bravo Club, 10% IGV, Costa Crociere, , Club Vacanze, Settenari 9% Veratour, Eden, 8% Boscolo, MSC Francorosso 5% traghetti. Sconti vari su biglietteria aerea. Sconti dal 5 all’8% sulla programmazione di: Alpitour, Francorosso, Settenari, Hotelplan, Turisanda, IGV. ecc. 4% Last Minute. ZALUN VIAGGI C. RACCONIGI, 136/C 10141 TORINO 011 19704670 011 19706695 10% Alpitour, Bravo Club, Eden Viaggi, Francorosso ( esclusi i cataloghi mare Italia). Sconti particolari. NO DIRITTI DI AGENZIA. ELIANTO VIAGGI Via DELLA MISERICORDIA, 6 10122 TORINO 011.5612818 011.544187 SCONTI PARTICOLARI ETLI Via Delle Orfane, 5 10122 TORINO 011.4368001 011.4338830 3%-5% cataloghi vari dal 5 al 20% su prodotti selezionati. 011.5178117 011.5158312 Marurizio e Silvana vi aspettano: 12% Selezione su: Alpitour, Francorosso, Bravo(posti contingentati) 10% Alpitour, Francorosso, Bravo, IGV , 9% Quality group, Hotelplan, Turisanda 5-8% cataloghi vari. Fino al 25% su date fisse. Biglietteria. 011.259695 011.2472059 [email protected] [email protected] 7% Cataloghi vari 011. 5804787 Sconti particolari fino al 30% su catalogo PGW. Quote speciali gruppo Alpitour e Francorosso, IGV, MSC, Eden Viaggi. ROBE DI VIAGGIO Via DONATI, 15/A 10121 TORINO MONDOQUADRO VIAGGI Via BIBIANA, 37/E – TORINO Via CHERUBINI ,3 TORINO PLEASE GIVE WAY C.so INGHILTERRA, 17 10100 TORINO 011. 5096000 EASY NITE V. SACCHI, 22 10128 TORINO 011 543953 011 542940 Sconti vari su tutti i cataloghi e biglietteria. Offerte su www.easynite.it (username: cral password: circolo815) MGM V. GIOLITTI, 45 10123 TORINO 011 8177629 011 882824 SCONTI PARTICOLARI 41 AGENZIE CONVENZIONATE DENOMINAZIONE
© Copyright 2024 Paperzz