guida ai Servizi per la domiciliarita

Servizi per la
domiciliarità
Servizi attivi del Comune di Verona e dell’U.L.S.S. 20
per favorire la permanenza a domicilio dei cittadini
in difficoltà
Introduzione
Una guida per i cittadini di Verona
Dall’impegno della Pubblica Amministrazione, cui è
stata affidata l’erogazione dell’insieme dei servizi
sociali (Comuni) e socio-sanitari (Aziende U.L.S.S.),
deriva per il cittadino la disponibilità di una rete di
servizi diretta ad assicurare quanto più possibile la
permanenza a domicilio della persone, anche in presenza di situazioni di disagio e difficoltà.
Il presente opuscolo informativo, in linea con le indicazioni regionali, costituisce una
sintetica e pratica guida a disposizione del cittadino per aiutarlo a reperire le notizie di
cui ha bisogno e conoscere le attività dei Servizi per la domiciliarità. Uno strumento di
orientamento e di informazione che rappresenta un ulteriore piccolo ma, mi auguro,
significativo passo verso l’intensificazione dell’attività informativa a vantaggio della
nostra comunità.
L’Assessore
ai Servizi Sociali e Famiglia
Come consultare questa guida
Questa guida non può e non vuole essere esaustiva di tutte le informazioni su ogni servizio. Piuttosto, fornisce al cittadino indicazioni sugli obiettivi dei servizi, su come accedervi e sui riferimenti per avere ulteriori informazioni dagli uffici.
La prima parte dell’opuscolo descrive i servizi attivati dal Comune di Verona, mentre la
seconda illustra quelli gestiti dall’Azienda U.L.S.S. 20.
La parte conclusiva, invece, dà indicazioni sui recapiti per contattare gli uffici e sulla
loro competenza territoriale, individuata in base alla Circoscrizione di residenza dei
cittadini.
Pagina 2
Sommario
Comune di Verona
U.L.S.S. 20
Servizio di Assistenza Domiciliare - SAD ............
5
Assegno di cura ...................................................
5
Progetto per protesi dentali mobili ....................
6
Servizio pasti a domicilio ....................................
6
Servizio di Telecontrollo e Telesoccorso ............
7
Contributi regionali e statali per l’Eliminazione
delle Barriere Architettoniche - CEBA ................
7
Interventi economici mensili e straordinari di
sostegno ai nuclei familiari ................................
8
Progetto Alzheimer per la città di Verona ..........
8
Progetto Casa Famiglia per Anziani ...................
9
Progetto Estate Anziani ......................................
9
Assistenza Domiciliare Integrata - ADI ...............
10
Assistenza programmata ....................................
10
Assistenza protesica ...........................................
11
Residenza Sanitaria Assistita - RSA di riabilitazione
da riconversione ospedaliera protesica..............
11
Soggiorni climatici ..............................................
12
RECAPITI ..............................................................
14-15
Pagina 3
SERVIZI
Comune di Verona
Servizio di Assistenza Domiciliare - SAD
Si tratta di un servizio a domicilio, in orario diurno,
per sostenere l’autonomia e la cura della persona
Il servizio prevede:
- la cura della persona;
- la cura e il governo della casa;
- il sostegno alla vita quotidiana;
Per chi
Dove rivolgersi
Il servizio è rivolto ai cittadini con età minima di
65 anni, residenti nel Comune di Verona, non
autonomi nella gestione personale e della casa e
con reddito inferiore ai limiti stabiliti annualmente
dall’Amministrazione Comunale.
Centri Sociali Territoriali *
Assegno di cura
Si tratta di un contributo economico con
finanziamento regionale per sostenere la
permanenza a domicilio delle persone non
autosufficienti.
Per chi
Dove rivolgersi
Possono richiedere il contributo le persone non
autosufficienti residenti nel Comune di Verona che
usufruiscono di un’adeguata assistenza presso il
proprio domicilio o presso altro domicilio privato,
ovvero le loro famiglie.
Su appuntamento:
presso la sede dei Servizi Sociali
Vicolo S. Domenico, 13/B Tel. 045 8078388
* per i recapiti vedere apposita sezione a pagina 14
Pagina 5
Comune di Verona
Progetto per protesi dentali mobili
Si tratta di un servizio per l’applicazione di protesi
dentali rimovibili a favore di anziani non in grado
di sostenerne il costo, con assunzione della spesa
da parte del Comune presso il Poliambulatorio
Odontoiatrico dell’Azienda Ospedaliera, partner
del progetto.
Per chi
Dove rivolgersi
Il servizio è rivolto a persone con età minima 65
anni residenti nel Comune di Verona che
necessitano di protesi dentale mobile totale o
parziale, con ISEE inferiore a Euro 8.500,00
presso la sede dei Servizi Sociali
Vicolo S. Domenico, 13/B Tel. 045 8077786
Servizio pasti a domicilio
Si tratta di un servizio di consegna a domicilio di
un pasto giornaliero confezionato da strutture
certificate convenzionate con il Comune di Verona.
Per chi
Dove rivolgersi
Pagina 6
Il servizio è rivolto alle persone con età minima di
65 anni residenti nel Comune di Verona, il cui
stato di bisogno e situazione familiare devono
essere valutati dall’Assistente Sociale.
Centri Sociali Territoriali *
* per i recapiti vedere apposita sezione a pagina 14
Comune di Verona
Servizio di Telecontrollo e Telesoccorso
Si tratta di un servizio telefonico di pronto
intervento e di controllo presso il domicilio
dell’anziano, attraverso un apparecchio portatile
collegato con un centro di assistenza attivo tutti i
giorni 24 ore su 24. Garantisce la sicurezza
dell’anziano all’interno della propria abitazione.
Per chi
Dove rivolgersi
Il servizio è rivolto alle persone ultra sessantenni
residenti nel Comune di Verona e può essere
offerto anche a persone di età inferiore ai 60 anni
se è presente una situazione di rischio
comprovata.
Centri Sociali Territoriali *
Contributi regionali e statali per l’Eliminazione
delle Barriere Architettoniche - CEBA
Si tratta di due distinti contributi economici finanziati
dalla Regione Veneto e dallo Stato per favorire
l’autonomia e la vita di relazione delle persone con
difficoltà fisiche nell’accesso ed utilizzo di edifici privati
già esistenti e nella mobilità con veicoli privati.
Per chi
Dove rivolgersi
I contributi possono essere richiesti al Comune da singoli
cittadini ed enti privati, in particolare:
• dalle persone con permanente riduzione o impedimento
della capacità motoria o sensoriale, o da chi li ha a
carico fiscale;
• dagli enti privati e dalle imprese titolari di edifici aperti
al pubblico o con posti di lavoro stabilmente occupati da
persone con disabilità permanente o dai condomìni in
cui alloggiano le persone con disabilità permanente.
Ufficio CEBA presso la sede di Pianificazione
Organizzazione Integrazione Sociale Socio Sanitaria
Vicolo S. Domenico, 13/B - Tel. 045 8078361
* per i recapiti vedere apposita sezione a pagina 14
Pagina 7
Comune di Verona
Interventi economici mensili e straordinari di
sostegno ai nuclei familiari
Si tratta di contributi economici mensili e/o
straordinari per integrare il reddito del nucleo
familiare, per aiutare a coprire le spese di prima
necessità e/o di carattere straordinario erogati in
via temporanea, al fine di ristabilire l’autonomia
economica.
Per chi
Dove rivolgersi
Possono richiedere i contributi i nuclei familiari in
difficoltà residenti nel Comune di Verona, con
reddito inferiore ai limiti stabiliti annualmente
dall’Amministrazione Comunale.
Centri Sociali Territoriali *
Progetto Alzheimer per la città di Verona
Si tratta di una rete di servizi riservati a persone
con malattia di Alzheimer:
• posti in centri diurni;
• posti di sollievo temporaneo;
• servizio domiciliare dedicato.
Per chi
Dove rivolgersi
Pagina 8
I servizi sono rivolti ai cittadini adulti e anziani
residenti nel Comune di Verona affetti da malattia
di Alzheimer o demenze tipo Alzheimer e ai loro
familiari.
Centri Sociali Territoriali *
* per i recapiti vedere apposita sezione a pagina 14
Comune di Verona
Progetto Casa Famiglia per Anziani
La Casa Famiglia è una struttura di accoglienza
temporanea, con un centro diurno, pensata per
assistere persone anziane, durante un periodo di
difficoltà.
Per chi
Il progetto è rivolto alle persone anziane
parzialmente autosufficienti residenti nel Comune
di Verona, che necessitano di un periodo di
assistenza.
Dove rivolgersi
> Centri Sociali Territoriali *
> Istituto Assistenza Anziani ente gestore della struttura
Via Baganzani, 11 - Tel. 045 8080 111 / 112
Progetto Estate Anziani
Si tratta di una serie di servizi e informazioni utili per
sostenere gli anziani che rimangono soli durante
l’estate:
• il numero verde regionale 800462340 di Famiglia
Sicura per le emergenze sociali, attivo 24 ore su 24;
• i numeri utili per eventuali emergenze socio-sanitarie;
• servizio domiciliare per necessità di carattere
urgente e/o straordinario;
• attività ricreative e di aggregazione delle
Circoscrizioni comunali e del Progetto Anziani
Protagonisti nel Quartiere.
Per chi
Dove rivolgersi
Il progetto è rivolto agli anziani residenti a Verona, che
rimangono in città durante il periodo estivo.
Centri Sociali Territoriali *
* per i recapiti vedere apposita sezione a pagina 14
Pagina 9
U.L.S.S. 20
Assistenza Domiciliare Integrata - ADI
Servizio a domicilio che consiste in:
• assistenza infermieristica (medicazione piaghe
da decubito, prelievi, cambi cateteri, ecc.)
erogata da infermieri professionali;
• assistenza riabilitativa erogata da fisioterapisti
Per chi
Dove rivolgersi
Il servizio è rivolto ai cittadini che si trovano in
situazione di non autosufficienza e di incapacità a
deambulare.
Medico di Medicina Generale (Medico di base)
Assistenza programmata
Servizio con accessi domiciliari programmati (da
uno a quattro mensili) erogato dal Medico di
Medicina Generale (Medico di base).
Per chi
Dove rivolgersi
Pagina 10
Il servizio è rivolto a pazienti non deambulanti
affetti da patologie croniche, che necessitano di
un particolare controllo continuo.
Medico di Medicina Generale (Medico di base)
U.L.S.S. 20
Assistenza protesica
Servizio di fornitura, dopo autorizzazione del
Distretto Socio-Sanitario, di ausili, presidi o
protesi, secondo quanto previsto dal vigente
Nomenclatore Tariffario D.M. 27 agosto 1999, n.
332.
Per chi
Dove rivolgersi
Il servizio è rivolto agli invalidi civili o alle persone
in attesa di accertamento qualora siano incapaci
di svolgere agli atti comuni della vita.
Medico specialista o Medico di Medicina Generale
(Medico di base)
Residenza Sanitaria Assistita - RSA di
riabilitazione da riconversione ospedaliera
protesica
Servizio di accoglienza temporanea in struttura per
riabilitazione.
Attualmente attive due strutture:
• presso l’ex ospedale di Tregnago con 30 posti letto
• presso l’ex ospedale di Cologna Veneta con 50
posti letto
Per chi
Dove rivolgersi
Il servizio è rivolto a pazienti in dimissione
ospedaliera o in Assistenza Domiciliare Integrata ADI che necessitano di riabilitazione per rientrare
nel proprio domicilio.
Distretto Socio-Sanitario *
* per i recapiti vedere apposita sezione a pagina 14
Pagina 11
U.L.S.S. 20
Soggiorni climatici
È disponibile un contributo economico giornaliero
a fronte di spese sostenute durante un periodo di
vacanza, per un massimo di 15 giorni per anno
solare.
Per chi
Dove rivolgersi
Pagina 12
Il servizio è rivolto:
• ai disabili minori e adulti residenti nel territorio
dell'U.L.S.S. 20, in possesso di certificato di
invalidità del 100% - o assimilabile - e di stato di
handicap - Legge 104/92 - oppure a coloro che
hanno la richiesta di riconoscimento;
• agli anziani oltre i 65 anni residenti nel Comune
di Verona in possesso di certificato di invalidità
pari o superiore al 75%.
Servizi Sociali Azienda U.L.S.S. 20
Corso Porta Palio, 30 - 37122 Verona
Tel. 045 928 7055 - 045 9287111
Fax 045 928 7022
RECAPITI
Comune di Verona
Centri Sociali Territoriali - CST
•Centro Sociale Territoriale CST 1
CIRCOSCRIZIONE 1^ (Città Antica, Veronetta, Cittadella, San Zeno)
Via Macello, 2 - 37121 Verona
Tel. 045 8034639
Fax 045 8003203
•Centro Sociale Territoriale CST 2
CIRCOSCRIZIONE 2^ (Borgo Trento, Avesa, Quinzano, Parona, Valdonega, Ponte
Crencano)
Piazza Righetti, 1 - 37125 Verona
Tel. 045 8379673
Fax 045 8379680
•Centro Sociale Territoriale CST 3
CIRCOSCRIZIONE 3^ (Borgo Milano, Stadio, Chievo, San Massimo, Bassona, Borgo
Nuovo, Saval)
Via Marin Faliero, 73 - 37138 Verona
Tel. 045 8492101 - 045 8492102
Fax 045 8492118
•Centro Sociale Territoriale CST 4
CIRCOSCRIZIONE 4^ e 5^ (Santa Lucia, Golosine, Madonna di Dossobuono, Borgo
Roma, Cadidavid)
Via Carlo Alberto, 44 - 37136 Verona
Tel. 045 8238111 - 045 8238127
Fax 045 8238150
•Centro Sociale Territoriale CST 5
CIRCOSCRIZIONE 6^, 7^ e 8^ (Borgo Venezia, Borgo Trieste, San Felice, Porto San
Pancrazio, San Michele Extra, Madonna di Campagna, Montorio, Mizzole, Quinto,
Poiano, Marzana, Santa Maria in Stelle)
Via Del Capitel, 22 - 37131 Verona
Tel. 045 8830801 - 045 8830809
Fax 045 8830818
Pagina 14
U.L.S.S. 20
Distretti socio-sanitari cittadini
•Distretto 1
CIRCOSCRIZIONE 1^ - 2^ - 3^ (Città Antica, Veronetta, Cittadella, San Zeno, Borgo
Trento, Avesa, Quinzano, Parona, Valdonega, Ponte Crencano, Borgo Milano,
Stadio, Chievo, San Massimo, Bassona, Borgo Nuovo, Saval)
Via Poloni, 1 - 37122 Verona
Tel. 045 8075571
•Distretto 2
CIRCOSCRIZIONE 4^ - 5^ (Santa Lucia, Golosine, Madonna di Dossobuono, Borgo
Roma, Cadidavid)
Via Bengasi, 4 - 37134 Verona
Tel. 045 581872
•Distretto 3
CIRCOSCRIZIONE 6^, 7^ e 8^ (Borgo Venezia, Borgo Trieste, San Felice, Porto San
Pancrazio, San Michele Extra, Madonna di Campagna, Montorio, Mizzole, Quinto,
Poiano, Marzana, Santa Maria in Stelle)
Via Del Capitel, 22 - 37131 Verona
Tel. 045 8787777
CST 2
8^
2^
CST 5 / Distretto 3
CST 3
CST 4
3^
CST 1
1^ 6^
7^
4^
Distretto 1
5^
Distretto 2
Pagina 15
Pianificazione Organizzazione Integrazione Sociale Socio Sanitaria
Vicolo San Domenico 13/B
37122 Verona
Tel.: 045 8078362 - 045 8078010
Fax: 045 8077227
E-mail: [email protected]