senior soloists - Associazione Musico Culturale Aulos

BANDO 2014 SENIOR SOLOISTS
1st round with DVD video support
application deadline September 13, 2014
JUNIOR SOLOISTS
YOUNG SOLOISTS
CHAMBER MUSIC WITH CLARINET
2 0 1 4 only one round
application deadline October 4, 2014
Artistic Director ANTONIO TINELLI
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 16-19 ottobre 2014 - Noci (Bari), Italia
Art. 1 - L'Associazione Musico Culturale AULOS in collaborazione con il Comune di Noci (Ba), Assessorato alla Cultura, indicono il 10°
Concorso Internazionale di Clarinetto “Saverio Mercadante” che si terrà dal 16 al 19 ottobre 2014 a Noci - BARI (Italia) presso l’Hotel
Punto Verde.
Art. 2 - Il Concorso Internazionale persegue lo scopo di promuovere e divulgare la cultura musicale e nel contempo il patrimonio artistico
dei luoghi che ospitano l'attività concorsuale e gli eventi ad esso connessi. Il Concorso si rivolge a giovani clarinettisti solisti e formazioni
cameristiche con clarinetto dal duo al sestetto e si articola in quattro sezioni:
• SOLISTI SENIOR (nati dopo il 1979) – scadenza iscrizioni 13 settembre 2014
• SOLISTI JUNIOR (nati dopo il 1996) – scadenza iscrizioni 4 ottobre 2014
• SOLISTI YOUNG (nati dopo il 2000) – scadenza iscrizioni 4 ottobre 2014
• MUSICA DA CAMERA (età media nati dopo il 1979) – scadenza iscrizioni 4 ottobre 2014
Art. 3 - L'iscrizione al concorso sottintende l'accettazione di tutte le norme del regolamento.
Art. 4 - Le iscrizioni, utilizzando la scheda acclusa, dovranno pervenire per posta o per posta elettronica entro e non oltre il 13 settembre
2014 per la sezione SOLISTI SENIOR ed entro e non oltre il 4 ottobre 2014 per le altre sezioni alla Segreteria del 10° CONCORSO
INTERNAZIONALE DI CLARINETTO “Saverio Mercadante” c/o Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari
- Italia); indirizzo e-mail [email protected] allegando:
1. ricevuta di versamento della quota d'iscrizione intestata alla Associazione Musico Culturale AULOS attraverso c/c postale nr.
33785163 oppure accredito con bonifico bancario Bancoposta IBAN - IT97Y0760104000000033785163 con i seguenti importi
- € 100,00 sezione SOLISTI SENIOR
- € 60,00 sezione SOLISTI JUNIOR
- € 40,00 sezione SOLISTI YOUNG
- € 120,00 sezione MUSICA DA CAMERA (duo)
- € 150,00 sezione MUSICA DA CAMERA (trii e quartetti)
- € 200,00 sezione MUSICA DA CAMERA (quintetti e sestetti)
2. la registrazione del DVD, quale fase eliminatoria, richiesta per la sola sezione SOLISTI SENIOR;
3. una foto recente in b/n formato 9x12 cm del solista o del gruppo cameristico;
4. curriculum vitae (studi musicali e biografia in lingua italiana, inglese, francese o tedesca);
5. copia di un documento di riconoscimento del solista o dei componenti del gruppo cameristico.
Art. 5 - Il DVD, richiesto per la fase eliminatoria della sola sezione SOLISTI SENIOR, non può contenere tagli e/o interventi di editing o
altre manipolazioni tecnologiche. Il o i video possono essere inviati anche per posta elettronica utilizzando Dropbox, WeTransfer, Youtube
(video privato) o servizi simili. Entro il 27 settembre 2014 i candidati selezionati per la fase semifinale della sezione SOLISTI SENIOR
riceveranno una notifica ufficiale tramite e-mail.
Art. 6 - Le prove del concorso saranno pubbliche. I candidati non sono obbligati alla esecuzione a memoria dei brani. L'ordine di
esecuzione nelle varie prove è a libera scelta del candidato. I candidati possono partecipare a più sezioni. Prima della propria audizione i
candidati dovranno consegnate n.2 copie delle opere che dovranno eseguire.
Art. 7 - L'ordine di chiamata alle prove sarà determinata dalla estrazione di una lettera, che avverrà il primo giorno di svolgimento del
concorso, la quale varrà per tutte le fasi di selezione. L'estrazione avverrà alla presenza dei candidati.
Art. 8 - Eventuali registrazioni e relative trasmissioni radio o TV ed eventuali fotografie autorizzate dall'organizzazione non comporteranno
alcuna pretesa economica da parte dei concorrenti.
2 0 1 4 Art. 9 - E' obbligatorio l'esibizione dei vincitori nella serata finale, in abito da concerto, che si terrà il 19 OTTOBRE 2014 ore 20,30 per tutte
le sezioni. L'eventuale rifiuto comporterà l'annullamento del premio.
Art. 10 - La giuria sarà composta da musicisti di chiara fama.
Art. 11 - La giuria si riserva il diritto di non assegnare premi per i quali non riscontra un adeguato livello artistico e di attribuire eventuali
premi ex-aequo. La decisione della giuria è insindacabile, definitiva e inappellabile.
Art. 12 - L'organizzazione mette a disposizione dei candidati solisti il pianista accompagnatore con l'integrazione della quota d'iscrizione
di € 25,00 (i SOLISTI SENIOR integreranno tale quota al loro arrivo presso la segreteria del concorso a Noci). I candidati sono liberi di
potersi avvalere di propri accompagnatori.
Art. 13 - Le spese di viaggio, vitto e alloggio sono a carico dei concorrenti. L'organizzazione si mette a disposizione per segnalare le
migliori offerte logistiche ed eventuali convenzioni con strutture ricettive.
Art. 14 - I premi in denaro sono da ritenersi al lordo delle ritenute di legge.
Art. 15 - L'organizzazione si riserva, in caso di necessità, di apportare eventuali modifiche al presente regolamento ed in tal caso esse
saranno tempestivamente comunicate agli interessati.
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 16 - 19 October 2014 - Noci (Bari), Italy
Art.1 - The Musical Cultural Association AULOS in collaboration with the Municipality of Noci (Bari), Cultural Assesorship, calls the 10th
International Clarinet Competition “Saverio Mercadante”. The tenth edition will take place from 16 to 19 October, 2014 in Noci - BARI
(Italy) in the Congress Hall of the Hotel Punto Verde.
Art. 2 - The International Competition aims at promoting and spreading musical culture and at the same time artistic patrimony of the places
welcoming competition activity and the events connected to it. The Competition addresses to young soloist clarinettists and chamber music
groups with clarinet from duet to sextet and it consists of four sections:
• SENIOR SOLOISTS (Those who were born after 1979) - application deadline September 13, 2014
• JUNIOR SOLOISTS (Those who were born after 1996) - application deadline October 4, 2014
• YOUNG SOLOISTS (Those who were born after 2000) - application deadline October 4, 2014
• CHAMBER MUSIC (Average age: those who were born after 1979) - application deadline October 4, 2014
Art. 3 - The application to the competition implies the acceptance of all rules.
Art. 4 - The application, as per the enclosed form, will be submitted by e-mail or post within September 13, 2014 for the section SENIOR
SOLOIST and within October 4, 2014 for all other sections to the secretary’s office of 10th INTERNATIONAL CLARINET
COMPETITION “Saverio Mercadante” c/o Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy); email address
[email protected] by enclosing:
1. The receipt for payment of the enrolment fee headed to the name Associazione Musico Culturale AULOS Zona H, 117/B - 70015
Noci (Bari) – Italy. It will be paid on the postal order on current account BIC BPPIITRRXXX, IBAN - IT97 Y076 0104 0000 0003 3785
163 with the following amounts:
- € 100,00 category SENIOR SOLOISTS
- € 60,00 category JUNIOR SOLOISTS
- € 40,00 category YOUNG SOLOISTS
- € 120,00 category CHAMBER MUSIC (duet)
- € 150,00 category CHAMBER MUSIC (trio and quartet)
- € 200,00 category CHAMBER MUSIC (quintet and sextet)
2. DVD recording, required for the only SENIOR SOLOISTS section as eliminatory round;
3. one recent black-and-white photo size 9x12 cm of the soloist or chamber music group;
4. curriculum vitae (musical studies and biography written in Italian, English, French or German);
5. copy of an identification document of the soloist or of the members of the chamber music group.
Art.5 - The DVD, which is required for the eliminatory round only for the SENIOR SOLOISTS, can not be edited or processed. Cuts,
editing or other technological manipulation are not permitted. Candidates who sign up using e-mail, can send the video with Dropbox,
WeTransfer, Youtube (private video) or other similar services. The applicants who have passed through to the semifinal will be notified by
email before September 27, 2014.
Art.6 - The tests of the competition will be public. Competitors are not obliged to perform pieces by heart. The order of performance in the
various tests can be chosen freely by the competitor. Competitors can participate at more than one of the categories. Before the audition,
candidates will be delivered 2 copies of the works that will be performed.
Art.7 - The order of performance will be determined by the drawing of a letter that will take place on the first day of the competition and it
will be valid for all stages of selection. The drawing will take place in the presence of competitors.
Art.8 - Any recording and relevant radio or Tv transmissions and photos authorized by the organization will not imply any remuneration of
performers.
2 0 1 4 Art.9 - The winners must perform in the final evening in concert formal dress that will take place on October 19, 2014 at 8,30 pm for all
sections. Any refusal will imply the cancellation of the prize.
Art.10 - The jury will be composed by eminent international musicians.
Art.11 - The jury has the right not to award prizes having not an adequate artistic level and of awarding any ex-aequo prizes. The jury's
decision is final and cannot be appealed.
Art.12 - The Organizing Committee will provide accompanists pianists for soloists participants integrating the registration fee with €
25,00. (the SENIOR SOLOISTS integrate such fee as they arrive at the competition secretary in Noci). Participants are permitted to bring
their own accompanists.
Art.13 - Travel and accommodation expenses will be paid by the participants. The Organization is available for indicating the best logistic
offers and any convention with accommodation facilities.
Art.14 - Money prizes are considered inclusive of tax.
Art.15 - If necessary, the Organizing Committee reserves the right of modifying these rules and, in that case, changes will be
communicated to the parties concerned in good time.
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 MUSICA DA CAMERA (età media nati dopo il 1979) l Formazioni cameristiche con clarinetto dal duo al sestetto
CHAMBER MUSIC (Average age: born after 1979) l Chamber music groups with clarinet from duo to sextet
scadenza iscrizioni / application deadline October 4, 2014
16 - 17 ottobre 2014
Programma a libera scelta della durata massima di 30 minuti. Le opere presentate devono essere originali pertanto non sono ammesse
trascrizioni, arrangiamenti e facilitazioni. / Free choice programme whose maximum lenght is of 30 minutes. Pieces performed must be
original. Therefore, transcriptions, arrangements and facilitations are not admitted.
SOLISTI YOUNG (nati dopo il 2000) / YOUNG SOLISTS (born after 2000)
scadenza iscrizioni / application deadline October 4, 2014
16 - 17 ottobre 2014
1. Programma a libera scelta per clarinetto solo e/o con pianoforte della durata massima di 10 minuti. Sono ammesse trascrizioni,
arrangiamenti e facilitazioni. / Free choice programme for solo clarinet and/or clarinet and piano whose maximum lenght is of 10 minutes.
Transcriptions, arrangements and facilitations are admitted.
SOLISTI JUNIOR (nati dopo il 1996) / JUNIOR SOLOISTS (born after 1996)
scadenza iscrizioni / application deadline October 4, 2014
16 - 17 ottobre 2014
1. G. DONIZETTI - Concertino B-dur
2. un pezzo per clarinetto solo a libera scelta / solo clarinet piece to free choice (sono ammessi anche studi di repertorio / studies of
repertoire are admitted)
SOLISTI SENIOR (nati dopo il 1979) / SENIOR SOLOISTS (born after 1979)
scadenza iscrizioni / application deadline September 13, 2014
Eliminatoria / Eliminatory
DVD recording sent until September 13, 2014
1. S. MERCADANTE - Concerto in Sib Mag. op 101 (primo tempo / first mvt.)
2. G. DONIZETTI – Studio Primo per clarinetto solo oppure/or A. GRGIN – Capriccio n.1 for solo clarinet (ed. Reift)
Semifinale / Semifinal
17 - 18 ottobre 2014
2 0 1 4 3. S. MERCADANTE - Concerto in Sib Mag. op 101 (secondo tempo / second mvt.)
4. un brano a scelta tra / a piece chosen among
V. BUCCHI - Concerto per clarinetto solo; T. OLAH - Sonata per clarinetto solo; I. STRAVINSKY - Tre pezzi per clarinetto solo; H.
SUTERMEISTER – Capriccio; G. MILUCCIO – Rapsodia; L. BERIO – Lied; L. CORI – Rondeaux XII*
Finale / Final
19 ottobre 2014
5. W.A. MOZART - Concerto KV 622 (primo tempo / first mvt.) oppure C.M. WEBER – Concerto op.73 n°1 (primo tempo / first mvt.)
6. un brano a scelta tra / a piece chosen among
C. DEBUSSY - Première Rapsodie; CH.M. WIDOR - Introduction et Rondò op.72; F. POULENC - Sonata; R. SCHUMANN - Fantasiestücke
op.73; N. ROTA - Sonata in Re (Ed. Ricordi); R. GERVASIO - Parabola op. 126*; J. BRAHMS - Sonata op.120 n.1 in Fa min.; C. SAINTSAENS - Sonata op.167; F. FESTA - Al Mare 1999*; A. INGLESE – Scherzo Fantastico (ed. Eufonia).
*questi brani possono essere richiesti alla segreteria del concorso che provvederà all'invio con tassa a carico / these pieces can be
required at the secretary’s office of the competition that will provide to send with tax to be charged
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 MONTEPREMI TOTALE / AWARDS TOTAL AMOUNT
€ 6.000,00
all info of www.associazioneaulos.com PATRICK MESSINA
- Chairman 2014 -
2 0 1 4 international soloist,
principal clarinet in the Orchestre National de France
Dan Avramovici (Romania), Karl Leister (Germania), Alois Brandhofer (Austria), Fabio Di Casola (Svizzera), Julia
Margaret Heinen (USA), Evgeny Petrov (Russia), Victoria Soames Samek (Inghilterra), Doru Albu (Romania), Luis
Carlos Badia (Spagna), Enrico Maria Baroni (Italia), Paolo Beltramini (Italia), Primo Borali (Italia), Nicola Bulfone
(Italia), Vincenzo Di Pede (Italia), Antonio Fraioli (Italia), Pjeter Guralumi (Albania), Luis Gomes (Portogallo), Albert
Hunt (USA), Ljubisa Jovanovic (Serbia), Joze Kotar (Slovenia), Luigi Magistrelli (Italia), Rui Martins (Portogallo),
Harri Mäki (Finlandia), Kosmas Papadopoulos (Grecia), Ludmila Peterkova (Repubblica Ceca), Aurelian Octav
Popa (Romania), Petko Radev (Bulgaria), Nuno Silva (Portogallo), Antonio Tinelli (Italia), Romeo Tudorache
(Germania), Gabor Varga (Ungheria), Piero Vincenti (Italia), Denis Zanchetta (Italia)
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] 2014 BANDO will coming in the next weeks
max 10 effective students (soloist and chamber music)
all info and conditions to participate of www.associazioneaulos.com 2 0 1 4 NEW RELEASED 2012
THE ONLY ONE CD WITH KARL LEISTER IN THIS CHAMBER MUSIC COMBINATION
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 1° Concorso
Internazionale
di Clarinetto
“Saverio
Mercadante”
SOLISTI SENIOR
2005
SOLISTI JUNIOR cat.A
1° premio Ciprian DANCU (Romania)
2° premio Ferdinando REDAVID (Italia)
3° premio ex-aequo Lukas BRODA (Repubblica Ceca), Grazia Francesca MARI (Italia)
4° premio Kaori TANAKA (Giappone)
1° premio non assegnato
2° premio Evohe ADONE (Italia)
3° premio Francesco D’ORONZO (Italia)
SOLISTI JUNIOR cat.B
1° premio Alexandru-Sorin AVRAMOVICI (Romania)
2° premio Joannis KARAGIANNIDIS (Grecia)
3° premio ex-aequo Salvatore FRAMMARTINO (Italia), Evaldas SKIMELIS (Lituania)
MUSICA DA CAMERA
1° premio non assegnato
2° premio QUARTETTO CLARUS quartetto di clarinetti (Repubblica Ceca)
3° premio non assegnato
2° Concorso
Internazionale
di Clarinetto
“Saverio
Mercadante”
2006
2 0 1 4 SOLISTI SENIOR
1° premio non assegnato
2° premio Francesco DEFRONZO (Italia)
3° premio ex-aequo Evy VAN DONGEN (Belgio), Valentin URYUPIN (Russia)
SOLISTI JUNIOR
1° premio non assegnato
2° premio Udi NAVE (Israele)
3° premio non assegnato
MUSICA DA CAMERA
1° premio non assegnato
2° premio CLUSTER FOUR quartetto di clarinetti (Italia)
3° premio TRIO HAUMODI - KIENLE - POP clarinetto, violoncello e pianoforte (Germania)
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 3° Concorso
Internazionale
di Clarinetto
“Saverio
Mercadante”
SOLISTI SENIOR
1° premio Merkurius KARALIS (Grecia)
2° premio Gil SCHAKED (Israele)
3° premio Marin IAHAZIEL BECERRIL (Messico)
2007
SOLISTI JUNIOR
1° premio non assegnato
2° premio ex-aequo
Calogero GAMBARDELLA (Italia)
Calogero PRESTI (Italia)
3° premio Stefano BORGHI (Italia)
MUSICA DA CAMERA
1° premio TRIO SOFIA clarinet, violin and piano (Bulgaria)
2° premio HUNGARIAN CLARINET DUO (Ungheria)
3° premio non assegnato
4° Concorso
Internazionale
di Clarinetto
“Saverio
Mercadante”
2008
SOLISTI SENIOR
1° premio Masaki SHIRAKO (Giappone)
2° premio Angelo MONTANARO (Italia)
3° premio Ivov LEVENT (Bulgaria)
SOLISTI JUNIOR
1° premio Or POSTI (Israele)
2° premio Mattia ACETO (Italia)
3° premio Grigorios VASILEIADIS (Grecia)
2 0 1 4 MUSICA DA CAMERA
1° premio ex-aequo
TRIO Aurelian Bacan cl. Rafael Constantin Butaru vl. Eva Maria Butean pf.
(Romania);
DUO Michele Naglieri cl. Alessandro Deljavan pf. (Italia)
2° premio non assegnato
3° premio LUCANIA CLARINET QUARTET - Giuseppina Cammarota, Vito Sulla,
Giuseppe Clementelli, Michele Cetera (Italia)
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 5° Concorso
Internazionale
di Clarinetto
“Saverio
Mercadante”
2009
SOLISTI SENIOR
1° premio Giovanni PUNZI (Italia)
2° premio Romy BISCHOFF (Francia)
3° premio Joachim FORLANI (Svizzera)
SOLISTI JUNIOR
1° premio Evohe ADONE (Italia)
2° premio non assegnato
3° premio non assegnato
MUSICA DA CAMERA
1° premio DUO Julien DESGRANGES cl. – Andrea TURRA pf. (Francia – Italia)
2° premio non assegnato
3° premio ex-aequo
DUO Terumi HATASHIMA cl. – Hana TAUCHMANOVA cl. (Giappone –
Repubblica Ceca);
DUO Evohe ADONE cl. – Davide TURA pf. (Italia)
Premio della critica
DUO Terumi HATASHIMA cl. – Hana TAUCHMANOVA cl. (Giappone –
Repubblica Ceca)
6° Concorso
Internazionale
di Clarinetto
“Saverio
Mercadante”
2010
SOLISTI SENIOR
1° premio non assegnato
2° premio ex-aequo
Sang Yong NA (Corea)
Simone Marco CREMONA (Italia)
3° premio ex-aequo
Cristina MARTIN (Spagna)
Terumi HATASHIMA (Giappone)
2 0 1 4 SOLISTI JUNIOR
1° premio Saulo J. Guerra MARRERO (Spagna)
2° premio Juncal SALADA CODINA (Spagna)
3° premio Lucio BRANCATI (Italia)
MUSICA DA CAMERA
premi non assegnati
Premio della critica NA Sang Yong (Corea)
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 7° Concorso
Internazionale
di Clarinetto
“Saverio
Mercadante”
SOLISTI SENIOR
2011
SOLISTI JUNIOR
1° premio Gianluigi CALDAROLA (Italia)
2° premio Kim WOOYUN (Corea)
3° premio Simone CREMONA (Italia)
1° premio non assegnato
2° premio Vitor Hugo TRINDADE DE SOUSA (Portogallo)
3° premio Radu GRELUS (Romania)
MUSICA DA CAMERA
premi non assegnati
8° Concorso
Internazionale
di Clarinetto
“Saverio
Mercadante”
2012
SOLISTI SENIOR
1° premio Dario BRIGNOLI (Italia)
2° premio non assegnato
3° premio ex-aequo
Robero Daniel FLORES GOMEZ (Messico)
Sergio COELHO (Portogallo)
SOLISTI JUNIOR
1° premio Marek SVEJKAR (Repubblica Ceca)
2° premio Matteo MASTROMARINO (Italia)
3° premio Libor SUCHY (Repubblica Ceca)
MUSICA DA CAMERA
2 0 1 4 1° premio DUO Francisco José Gil Ortiz cl. – Georgina Sanchez vcl. (Spagna)
2° premio DUO Barbara Borowicz cl. – Iwona Poplawska Zimowska pf. (Polonia)
3° premio DUO Danila Efremov cl. - Ekaterina Predvechnova pf. (Russia)
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 9° Concorso
Internazionale
di Clarinetto
“Saverio
Mercadante”
2013
SOLISTI SENIOR
1° premio non assegnato
2° premio ex-aequo
Benjamin FONTAINE (Francia)
Antonio CAPOLUPO (Italia)
3° premio Alessandro BEVERARI (Italia)
SOLISTI JUNIOR
1° premio Ferran Lluch ARBONA (Spagna)
2° premio non assegnato
3° premio Ivo TIKVICA (Croazia)
SOLISTI YOUNG
1° premio Szymon Emil PARULSKI (Polonia)
2° premio Jozsef Eugen NAGY (Ungheria)
3° premio Francesco BRUNI (Italia)
MUSICA DA CAMERA
1° premio non assegnato
2° premio non assegnato
3° premio TRIO Anri Nishiyama cl. – Aoi Udagawa vcl. – Ayano Yamasaki pf. (Giappone)
2 0 1 4 Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 SCHEDA D’ISCRIZIONE SOLISTI SENIOR / APPLICATION FORM SENIOR SOLOISTS
scadenza iscrizioni / application deadline September 13, 2014
COGNOME E NOME
DATA E LUOGO DI NASCITA / date and place of birth
NAZIONALITÁ / Nationality
INDIRIZZO / Address
CAP e CITTÁ / Postcode and Town NAZIONE / Country
TELEFONO e FAX / Telephone and Fax
E-MAIL
ORGANIZING ACCOMPANIST PIANIST
YES NO (if YES, I pay the pianist fee € 25,00 when I arrive in Noci)
PROGRAMMA / Programme
Eliminatoria / Eliminatory DVD recording sent until September 13, 2014
1. S. MERCADANTE - Concerto in Sib Mag. op 101 (primo tempo / first mvt.)
2.
Semifinale / Semifinal Only if I admitted to the semifinal round. I will be notified by email before September 27, 2014
3. S. MERCADANTE - Concerto in Sib Mag. op 101 (secondo tempo / second mvt.)
4.
Finale / Final
5.
2 0 1 4 6.
CON LA PRESENTE DOMANDA SI DICHIARA DI VOLER PARTECIPARE AL 10° CONCORSO INTERNAZIONALE DI
CLARINETTO “Saverio Mercadante”, ACCETTANDONE IL RELATIVO REGOLAMENTO E LE DECISIONI DELLA COMMISSIONE
GIUDICATRICE / Hereby we state we want to partecipate at the 10th International Clarinet Competition “Saverio Mercadante” and
we accept the relevant rules and the decisions of the judging commission.
Il/La sottoscritto/a autorizza il trattamento manuale/informatico dei suoi dati personali ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 30.06.2003, n.196”
Date
FIRMA/ Signature
_______________________________
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected] BANDO 2014 SCHEDA D’ISCRIZIONE - Solisti Young, Junior e Musica da Camera
APPLICATION FORM - Young, Junior Soloists and Chamber Music
scadenza iscrizioni / application deadline October 4, 2014
COGNOME E NOME
(del solista o del responsabile del gruppo) / Name and surname (of the solist or the person responsible for the group)
DATA E LUOGO DI NASCITA / date and place of birth
NAZIONALITÁ / Nationality
INDIRIZZO / Address
CAP e CITTÁ / Postcode and Town NAZIONE / Country
TELEFONO e FAX / Telephone and Fax
E-MAIL
BARRARE LA SEZIONE DI APPARTENENZA / Cross your section of belonging
¨ YOUNG SOLOIST ¨ JUNIOR SOLOIST
ORGANIZING ACCOMPANIST PIANIST
YES NO ¨ CHAMBER MUSIC - instruments: _________________________________________________________________________
PROGRAMMA / Programme
1. _________________________________________________________________________________________ minuts ____________________
2. _________________________________________________________________________________________ minuts ____________________
3. _________________________________________________________________________________________ minuts ____________________
2 0 1 4 4. _________________________________________________________________________________________ minuts ____________________
CON LA PRESENTE DOMANDA SI DICHIARA DI VOLER PARTECIPARE AL 10° CONCORSO INTERNAZIONALE DI
CLARINETTO “Saverio Mercadante”, ACCETTANDONE IL RELATIVO REGOLAMENTO E LE DECISIONI DELLA COMMISSIONE
GIUDICATRICE / Hereby we state we want to partecipate at the 10th International Clarinet Competition “Saverio Mercadante” and
we accept the relevant rules and the decisions of the judging commission.
Il/La sottoscritto/a autorizza il trattamento manuale/informatico dei suoi dati personali ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 30.06.2003, n.196”
Date
FIRMA/ Signature
_______________________________
Associazione Musico Culturale AULOS - Zona H, 117/B - 70015 Noci (Bari – Italy)
Info: +39.347.9194819 - www.associazioneaulos.com – [email protected]