Martedì 11 marzo 2014 Terza sessione La Dottrina sociale della Chiesa nella società civile Chairman Francesco BOTTURI 14.30 Democracies without Truth? Prof. Luke BRETHERTON Professor of Theological Ethics and Senior Fellow, Kenan Institute for Ethics, Duke University, Durham, North Carolina, USA 15.00 Recognize and Promote the Value of Every Life Prof. Aleksandr FILONENKO Professor of Philosophy, Char’kov National University, Ukraine Discussione 15.45 Coffee Break 15.30 16.00 Poverty, Work and Employment: What Convergences Between the Different Religious Faiths? Dr. Pierre MARTINOT-LAGARDE, SJ Special Adviser for Socio-Religious Affairs, Bureau for External Relations and Partnerships, International Labour Organization, Geneva, Switzerland 16.30 Lectio finale A 50 anni dalla “Pacem in terris” del beato Giovanni XXIII. La permanente attualità di un messaggio e il suo respiro ecumenico Dott.ssa Flaminia GIOVANELLI Il Convegno rientra nelle iniziative di formazione e aggiornamento dei docenti realizzate dalle università e automaticamente riconosciute dall’Amministrazione scolastica, secondo la normativa vigente e dà luogo - per insegnanti di ogni ordine e grado - agli effetti giuridici ed economici della partecipazione alle iniziative di formazione. La frequenza (attestata dalla firma all’inizio di ogni sessione) è riconosciuta valida come corso di aggiornamento per gli insegnanti di religione, se integrata con il percorso pedagogico-didattico proposto dal Servizio per l’IRC della Diocesi di Milano. Scientific Board Evandro BOTTO - Ferdinando CITTERIO Alessandra GEROLIN Segreteria organizzativa Elena PARACCHINO - Marco PEDRAZZINI Tel. +39 02 7234 2561 [email protected] È prevista la traduzione simultanea delle relazioni. Simultaneous translation will be provided. La partecipazione è gratuita, è gradita la conferma tramite il link www.unicatt.it/dottrinasociale. Participation is free. Please confirm your attendance by clicking on the following link www.unicatt.it/ dottrinasociale. Sottosegretario del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace Tra ragione e fede. La Dottrina sociale della Chiesa e la sua valenza “ecumenica” Between Reason and Faith. The Social Doctrine of the Church and its “Ecumenical” Value Convegno internazionale www.unicatt.it 10-11 marzo 2014 Aula Pio XI Largo A. Gemelli, 1 - Milano Programma Il convegno, che prende le mosse dall’affermazione di Papa Benedetto XVI nella Deus caritas est: «la dottrina sociale della Chiesa argomenta a partire dalla ragione e dal diritto naturale», intende sottolinearne il valore autenticamente “ecumenico”, in quanto essa sembra poter rappresentare nell’attuale congiuntura storica un fecondo terreno di incontro tra le confessioni cristiane, le diverse religioni e gli uomini di buona volontà. Si potranno così verificare consonanze e dissonanze su temi di grande rilievo per il dialogo ecumenico e interreligioso (prima e seconda sessione) e per il destino stesso dell’Occidente, minacciato nella sua tradizione umanistica (terza sessione). In his encyclical Deus caritas est, Benedict XVI affirmed that: «the Church’s social teaching argues on the basis of reason and natural law». Inspired by such claim, the Conference aims to emphasize the truly ecumenical value of the Social Doctrine that, in this particular moment in history, seems to be fruitful ground for encounters between different Christian traditions, different religions, and people of good will. In this way, participants will explore and trace commonalities and differences on themes of great import for inter-religious and ecumenical dialogue (first and second Conference sessions) and for the future of the West itself, whose humanistic tradition is under threat (third session). Lunedì 10 marzo 2014 14.30 Saluti Prof. Franco ANELLI Magnifico Rettore dell’Università Cattolica del Sacro Cuore S. Ecc. Mons. Claudio GIULIODORI Assistente ecclesiastico generale dell’Università Cattolica del Sacro Cuore Introduzione Prof. Evandro BOTTO Direttore del Centro di Ateneo per la Dottrina sociale della Chiesa, Università Cattolica del Sacro Cuore Prima sessione Dottrina sociale della Chiesa e Chiese cristiane Chairman Alessandra GEROLIN 15.00 15.30 Lectio inaugurale Dottrina sociale della Chiesa e organismi internazionali Mons. Silvano TOMASI The Social Industriousness of the Faith: the Charities Dr. Rosie FRASER Operations Director, The Prince’s Regeneration Trust, London, United Kingdom Bishop of Orechovo-Zuevo, Vicar of the Holy Patriarch of Moskow and All Russia, President of Synodal Department for charities and social services of the Russian Orthodox Church La Dottrina sociale della Chiesa nel dialogo interreligioso Chairman Paolo Luigi BRANCA 9.30 Amore, etica e giustizia: rapporti e contraddizioni Rav dott. Roberto DELLA ROCCA Direttore del Dipartimento Educazione e Cultura dell’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane 10.00 Faith and Society in the Thought and Action of Islām Former Archbishop of Canterbury, Master of Magdalene College at Cambridge University, United Kingdom His Exc. Panteleimon SHATOV Seconda sessione Anglican and Roman Catholic Social Theology: Convergent Trends Lord Rowan WILLIAMS The Charity of the Church: a Question of Professionalism or a Form of Christian Life? Martedì 11 marzo 2014 Discussione 16.15 Coffee Break Arcivescovo, Nunzio Apostolico e Osservatore Permanente della Santa Sede presso l’Ufficio delle Nazioni Unite e delle Organizzazioni Internazionali, Ginevra, Switzerland 16.00 16.30 17.00 10.30 10.45 11.00 11.30 Dr. Seyed Fazel MILANI Al-Khoei Foundation, London, United Kingdom Discussione Coffee Break Christian Minority in Times of Revolution. Social Change and the Possibilities of Inter-Religious Encounter Prof. Wael FAROUQ Professor of Arabic at the American University, Cairo, Egypt Christians and Muslims in the Arab World: the Social Doctrine as a Locus for Inter-Religious Encounter Dott. Martino Diez Direttore scientifico della Fondazione Internazionale Oasis