Listino prezzi 06/2014 NUOVO PEUGEOT BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO LISTINO PREZZI 06/14 NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO CABINATO Prezzi consigliati (CHF.-.-) (IVA 8% esclusa/ IVA inclusa ) TIPO CONFIGURAZIONE L2 L2 Benna L2 MOTORE 2.2 HDi FAP 130 CV 2.2 HDi FAP 130 CV 2.2 HDi FAP 150 CV ACTIVE 40'000/43'200 46'200/49'896 41'400/44'712 335 L2 Benna 2.2 HDi FAP 150 CV 47'600/51'408 2.2 HDi FAP 130 CV 41'500/44'820 2.2 HDi FAP 150 CV 42'900/46'332 L3 435 L2 2.2 HDi FAP 150 CV 42'050/45'414 L2 Benna 2.2 HDi FAP 150 CV 48'250/52'110 L3 2.2 HDi FAP 150 CV 3.0 HDi FAP 180 CV 43'550/47'034 45'700/49'356 L4 2.2 HDi FAP 150 CV 44'300/47'844 CABINATO DOPPIA CABINA TIPO CONFIGURAZIONE 335 L3 2.2 HDi FAP 130 CV MOTORE 43'100/46'548 ACTIVE L3 2.2 HDi FAP 150 CV 45'150/48'762 L4 2.2 HDi FAP 150 CV 45'900/49'572 435 2 LISTINO PREZZI 06/14 NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO AUTOCARRO Prezzi consigliati (CHF.-.-) (IVA 8% esclusa/ IVA inclusa ) ACTIVE 35'550/38'394 TIPO CONFIGURAZIONE 330 L1 MOTORE 2.2 HDi FAP 110 CV 333 L2 2.2 HDi FAP 130 CV 40'750/44'010 L2 2.2 HDi FAP 130 CV 42'300/45'684 L2S 2.2 HDi FAP 130 CV 43'050/46'494 L3 2.2 HDi FAP 150 CV 3.0 HDi FAP 180 CV 45'850/49'518 48'000/51'840 L4 2.2 HDi FAP 150 CV 46'600/50'328 335 435 AUTOCARRO DOPPIA CABINA TIPO CONFIGURAZIONE Prezzi consigliati (CHF.-.-) (IVA 8% esclusa/ IVA inclusa ) ACTIVE 43'900/47'412 L2 MOTORE 2.2 HDi FAP 130 CV L3 2.2 HDi FAP 130 CV 45'400/49'032 L2 2.2 HDi FAP 150 CV 45'950/49'626 2.2 HDi FAP 150 CV 47'450/51'246 3.0 HDi FAP 180 CV 49'600/53'568 335 435 L3 SOLAIO CABINATO TIPO 435 CONFIGURAZIONE L4 MOTORE 2.2 HDi FAP 150 CV Prezzi consigliati (CHF.-.-) (IVA 8% inclusa / IVA esclusa) ACTIVE 44'300/47'844 3 NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO LISTINO PREZZI 06/14 CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE SICUREZZA • Airbag conducente • Blocco elettronico dell’avviamento • ESP (incl. "Hill Assist" & ASR) • Proiettori principali in vetro liscio regolabili dall’interno • Retrovisori esterni con doppio campo visivo, regolabili dall’interno • Ruota di scorta • Spia luminosa e sonora di mancato allacciamento della cintura di sicurezza conducente • Chiusura centralizzata delle porte con telecomando (automatica con veicolo in marcia) • 3 cinture di sicurezza a 3 punti con pretensionatori pirotecnici, 2 cinture regolabili in altezza, poggiatesta per tutti i posti • Panchina anteriore biposto con tavolinetto scrittoio • Batteria potenziata (solo su 3.0 HDi 180 CV) Bavaglini posteriori (solo su cabinato) Cassetto portadocumenti con chiusura a chiave Vano nel padiglione Contagiri Servosterzo Proiettori a spegnimento ritardato (sistema "Follow me home") COMFORT & TECNICA Indicatore di cambio marcia Plafoniera nel vano di carico Alzacristalli elettrici anteriori sequenziali con antipizzicamento al lato conducente Computer di bordo Vano portaoggetti nella plancia (refrigerato con climatizzazione) Vano portaoggetti sulla plancia, nelle porte anteriori, sotto il sedile anteriore Sedile conducente regolabile a 5 livelli, con bracciolo DYNAMIC & DESIGN ACTIVE ABS con ripartizione elettronica della frenata • • • -/•(1) • • • • • • • • • • Volante regolabile in profondità • Calandra nera Copriruota Demi-Style • • Predisposizione per autoradio (cablaggio per antenna sul tetto e altoparlanti) AUDIO • Di serie | Non disponibile | • (1) Solo su cabinato doppia cabina e autocarro doppia cabina. 4 LISTINO PREZZI 06/14 NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO Prezzi consigliati (CHF.-.-) (IVA 8% esclusa/ IVA inclusa ) OPZIONE* SICUREZZA COMFORT Airbag passeggero (con rimozione tavolinetto scrittoio centrale) Airbag laterali e a tendina (1) Avviso di superamento involontario della linea di carreggiata ACTIVE 400/432 300/324 400/432 Cronotachigrafo (solo con vano nel padiglione) 900/972 Indicatore perdita di pressione degli pneumatici 250/270 Lavafari (solo con fari fendinebbia) 250/270 Fari fendinebbia 250/270 Protezione rafforzata sotto il motore 100/108 Regolatore di velocità (solo su 3.0 HDi FAP) 300/324 Regolatore e limitatore di velocità (solo su 2.2 HDi FAP) 300/324 Vano nel padiglione ( di serie su cabinato doppia cabina, non disponibile su solaio cabinato) Riscaldamento suppl. sotto il sedile conducente con estrattore post(2) Riscaldamento suppl. sotto il sedile conducente con estrattore anteriore(2) (non disp. sur cabinato doppia cabina) 90/97 600/648 330/356 Climatizzazione automatico con vano portaoggetti frigorifera (incl. indicatore temperatura esterna) 2'000/2'160 Climatizzazione manuale con vano portaoggetti frigorifera (incl. indicatore temperatura esterna) Kit fumatori 1'600/1'728 50/54 Predisposizione per climatizzazione posteriore (solo con climatizzazione manuale, non disp. sur cabinato doppia cabina) Riscaldatore Webasto programmabile Retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili Retrovisori esterni elettrici, riscaldabili e ripiegabili elettricamente Volante e pomello del cambio in pelle PNEUMATICI & SOSPENSIONI SEDILI 550/594 1'900/2'052 150/162 400/432 200/216 Bavaglini anteriori Pneumatico inverno 215/70 R15C (non disponible su 435) Pneumatico inverno 225/75 R16C (disponible su 435) Pneumatici M+S (all-season) 215/70/R15C (non disponibile su 435) Pneumatici rinforzati da 15'' 225/70/R15 C Sospensioni posteriori rinforzate(3) (Di serie su benna) Sospensioni pneumatiche posteriori (solo con pneumatici rinforzati su 330, 333 e 335) 50/54 350/378 350/378 250/270 150/162 200/216 2'500/2'700 Sospensioni pneumatiche posteriori (solo su 435) 2'350/2'538 Carter sedile (di serie si riscaldamento supplementare, non disponibile con sedili girevoli) Sedile conducente molleggiato (4) Sedile passagero individuale con bracciolo (non disponibile con rivestimento in similpelle) Sedile cond. e pass. riscaldabili (solo con sedile pass. individuale, non disp. con rivestimento in tessuto / similpelle) Sedili girevoli conducente e passeggero (5) (Non disponibile su cabinato e benna) 100/108 500/540 150/162 500/540 1'700/1'836 Copriruota 100/108 Cerchi in lega da 15" solo su 330, 333 e 335 800/864 Cerchi in lega da 16" solo su 435 e 440 800/864 STILE Gruppi ottici anteriori con luci diurne a LED (non disponibile su L4) 150/162 Gruppi ottici anteriori con luci diurne a LED (solo su L4) 200/216 Vernice metallizzata/flotta 800/864 Vernice speciale su richiesta • Di serie | - Non disponibile |*Numero di opzioni forzato da livello. Il vostro partner Peugeot si tiene a vostra disposizione. (1)Solo con airbag passeggero, sedile passeggero individuale, vano nel padiglione e predisposizione per autoradio con 4 altoparlanti , non disponibile con sedile molleggiato, sedili girevoli e rivestimento in similpelle. (2) Solo con carter sedile, non disponibile con sedile molleggiato e sedili girevoli. (3) Non disponibile con sospensioni pneumatiche posteriori. (4)Non disponibile con riscaldamenti supplementari, airbag laterali e a tendina, sedile girevoli e rivestimento in similpelle. (5) Non disponibile con riscaldamenti supplementari, sedile molleggiato, sedili riscaldabili, carter sedile e rivestimento in similpelle. 5 NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO OPZIONE* Alternatore potenziato (di serie su 3.0 HDi FAP 180 CV) Batteria potenziata (di serie su 3.0 HDi FAP 180 CV) Asse posteriore allargata( via a 1980 mm)(1) UTILIZZO INTENSIVO Serbatoio da 125 litri (non disponibile con Webasto) Retrovisore allargati 2,20m (non disponibile con retrovisori esterni regolabili elettricamente, solo su cabinato) Retrovisore allargati 2,35m (non disponibile con retrovisori esterni regolabili elettricamente, solo su cabinato) Antenna radio integrata nel retrovisore passeggero (sono richiesti retrovisori esterni elettrici e riscaldabili) Predisposizione radio con 4 altoparlanti (di serie con airbag laterali e a tendina) Radio digitale DAB+ (solo con Pack Radio o Navigation) Pack Radio 1 • Radio con comandi al volante • Kit vivavoce Bluetooth® • Presa ausiliaria USB Pack Radio 2 • Radio/CD MP3 AUDIO & NAVIGAZIONE LISTINO PREZZI 06/14 Prezzi consigliati (CHF.-.-) (IVA 8% esclusa/ IVA inclusa ) ACTIVE 150/162 50/54 250/270 250/270 100/108 100/108 150/162 200/216 300/324 500/540 750/810 • Kit vivavoce Bluetooth® • Presa ausiliaria USB • Schermo tattile da 5'' Pack Navigation 1'750/1'890 • Radio/CD MP3 • Kit vivavoce Bluetooth® • Presa ausiliaria USB • Schermo tattile da 5'' • Sistema di navigazione integrato PACK Pack Chantier • Lamiera di protezione sotto il motore • Controllo di trazione intelligente • Hill Descent Control Pack Sécurité(2) • Airbag passeggero • Indicatore perdita di pressione degli pneumatici • Avviso di superamento involontario della linea di carreggiata Pack Confort (non disponibile con rivestimento in similpelle) • Sedile conducente molleggiato • Climatizzazione automatica • Accensione automatica dei fari • Tergicristallo automatico con sensore di pioggia • Volante e pomello del cambio in pelle Pack Look • Fari fendinebbia • Copriruota • Luci diurne anteriori a LED Pack Visibilité • Accensione automatica dei fari • Tergicristallo automatico con sensore di pioggia • Parabrezza in vetro atermico Pack Chauffage(3) 550/594 800/864 2'300/2'484 350/378 550/594 2000/2160 • Réchauffeur Webasto programmable • Sedili conducente riscaldabili • Di serie | - Non disponibile |*Numero di opzioni forzato da livello. Il vostro partner Peugeot si tiene a vostra disposizione. (1)Non disponibile con sospensioni pneumatiche posteriori , solo con retrovisore allargati 2,20m e solo su cabinato. (2)Non disponibile con sedile girevole, sedile molleggiato. Sono richiesti vano nel padiglione, predisposizione radio e sedile passeggero individuale. Non disponibile su cabinato doppia cabina. (3)Solo con sedile passagero individuale, non disponibile con sedili girevoli e rivestimento in similpelle. Non disponibile su cabinato. 6 LISTINO PREZZI 06/14 COLORI E RIVESTIMENTI MODELLI RIVESTIMENTI Bianco Banquise Blu Impérial Blu Line Giallo Carioca Rosso Tiziano Blu Lago Azzuro(1) Golden White(1) Grigio Aluminium(1) Grigio Graphite(1) Rosso Profond(1) NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO ACCESS / ACTIVE / ALLURE Tessuto Nero Darko • • • • • • • • • • ACTIVE / ALLURE Similpelle Grigio Pierce • • • • • • • • • • COLORI • Accostamenti possibili| Vernice speciale su richiesta | (1) Vernice metallizzata (opzione) DATI TECNICI MOTORIZZAZIONI Cilindrata Numero di cilindri Potenza max. KW (CEE) Potenza max. CV(DIN) Potenza max. giri/min Coppia max. Nm Coppia max. giri/min Norma antinquinamento 2.2 HDi FAP 130 CV 2198 4 96 130 3500 320 2000 Euro 5 2.2 HDi FAP 110 CV 2198 4 81 110 3500 250 1750 Euro 5 2.2 HDi FAP 150 CV 2198 4 110 150 3500 350 1750 Euro 5 3.0 HDI FAP 180 CV 2999 4 130 180 3500 400 1400 Euro 5 STERZO - Raggio di sterzata tra muri (m) • L1 • L2 11.44 12.84 11.44 12.84 12.84 12.84 • L3/L4 14.46 14.46 14.46 14.46 215 / 70 R15C - 215 / 70 R15C - 215 / 70 R15C 225 / 75 R16C 215 / 70 R15C 225 / 75 R16C PNEUMATICI • 330/333/335 • 435/440 DATI GENERALI • Freni anteriori/posteriori: a disco ventilati/a disco • Capacità serbatoio carburante (l) = 90 • Sospensioni anteriori: a ruote indipendenti tipo Pseudo-McPherson con molle elicoidali, ammortizzatori idraulici integrati e barra antirolio • Sospensioni posteriori: assale rigido con molle a balestra longitudinali 7 LISTINO PREZZI 06/14 NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO DATI TECNICI 2.2 HDi FAP 110 CV 2.2 HDi FAP 130 CV 2.2 HDi FAP 150 CV 3.0 HDi FAP 180 CV PESO (KG)(1) Peso a vueto (incl. conducente 75kg) • Cabinato 335 L2 / Benna - 1710 / 2260 1710 / 2260 - • Cabinato 335 L3 - 1730 1730 - • Cabinato 435 L2 / Benna - - 1750 / 2300 - • Cabinato 435 L3 - - 1770 1820 • Cabinato 435 L4 - - 1785 - • Cabinato doppia cabina 335 L3 - 1915 - - • Cabinato doppia cabina 435 L3 - - 1955 - • Cabinato doppia cabina 435 L4 - - 1975 - • Autocarro 330 L1 1870 - - - • Autocarro 333 L2 • Autocarro 335 L2 • Autocarro 335 L2S - 1930 1930 1965 - - • Autocarro 435 L3 - - 2025 2075 • Autocarro 435 L4 • Autocarro doppia-cabina 335 L2 - 2040 2060 - - • Autocarro doppia-cabina 335 L3 - 2100 - - • Autocarro doppia-cabina 435 L2 - - 2080 - • Autocarro doppia-cabina 435 L3 • Solaio cabinato 435 L4 - - 2140 1745 2190 - 3000 - 3300 3500 - 3500 3500 3500 2000 - 2500 - 2500 3000 3000 4920 - 5800 6000 6000 - - - 6500 6500 - - / 1315 - / 1315 - 1125 - 1445 1620 - / 1275 - - • Autocarro 335 L2S - 1610 - - • Autocarro 435 L3 • Autocarro 435 L4 • Autocarro doppia-cabina 335 L2 • Autocarro doppia-cabina 335 L3 • Autocarro doppia-cabina 435 L2 • Autocarro doppia-cabina 435 L3 • Solaio cabinato 435 L4 - 1535 1475 - 1550 1515 1495 1435 - 1500 1385 - Peso totale ammeso (peso garantito) • 330 • 333 • 335 • 435 Carico rimorchiato frenato(2) • 330/333/335 • 435 Peso totale del conveglio(2) • 330 • 333 • 335 • 435 Carico utile (incl. conducente 75 kg) • Cabinato 335 L2 / Benna • Cabinato 335 L3 • Cabinato 435 L2 / Benna • Cabinato 435 L3 • Cabinato 435 L4 • Cabinato doppia cabina 335 L3 • Cabinato doppia cabina 435 L3 • Cabinato doppia cabina 435 L4 • Autocarro 330 L1 • Autocarro 333 L2 • Autocarro 335 L2 (1) Valori indicati dei pesi e dei carichi possono variare sceondo il grado di equipaggiamento. (2) Il peso totale (veicolo trainante e rimorchio) non deve essere superato in nessun caso (vedi foglio di omologazione) 8 LISTINO PREZZI 06/14 NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO PRINCIPALI DIMENSIONI ESTERNE Quote en mm CABINATO e CABINATO DOPPIA CABINA Passo Sbalzo anteriore Sbalzo posteriore Sbalzo posteriore incl. Cassone Lunghezza Carreggiata anteriore Carreggiata posteriore Altezza telaio *Benna AUTOCARRO e AUTOCARRO DOPIA CABINA Passo Sbalzo anteriore Sbalzo posteriore incl. Cassone L2 3450 948 960 1345 5358/5693* 1810 1790 640 – 652 L3 4035 948 960 1345 5943 1810 1790 640 – 652 L4 4035 948 1325 1710 6308 1810 1790 640 – 652 L2S 3800 948 1345 6093 L3 4035 948 1345 6328 3895 6228 2950 L4 4035 948 1710 6693 4260 - L1 3000 L2 3450 5293 2860 - 5743 3310 5738 2460 a b c d L1 2860 2798 2100 2034 L2 3310 3248 2100 2034 L2S 3722 3660 2100 2034 L3 3895 3833 2100 2034 L4 4260 4198 2100 2034 L2 2460 2398 2100 2034 L3 2950 2888 2100 2034 Lunghezza (AUTOCARRO) Lunghezza cassone (L) (AUTOCARRO) Longueur véhicule (Plateau Double -Cabine ) Longueur du plateau (L) (Plateau Double -Cabine ) 3722 - DIMENSIONI CASSONE AUTOCARRO c d b a AUTOCARRO DOPIA CABINA 9 NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO LISTINO PREZZI 06/14 10 NUOVO BOXER CABINATO / AUTOCARRO / SOLAIO CABINATO LISTINO PREZZI 06/14 GARANZIA E ASSISTENZA PEUGEOT(1) 12 anni di garanzia anticorrosione 3 anni di garanzia sulla vernice 2 anni di garanzia a chilometraggio illimitato (2) 2 anni di Peugeot Assistance: Assistenza immediata in tutta Europa, 24 ore su 24. Chiamata gratuita in tutta la Svizzera: 0800 55 50 05 Manutenzione: ogni 48 000 km (1) Per conoscere le modalità d’applicazione di questi contratti, garanzie e servizi, chiedete al vostro punto vendita Peugeot i corrispondenti documenti contrattuali. | (2) Esclusi pezzi soggetti a usura CONTRATTO DI SERVIZIO Prolungate ed estendete la vostra garanzia contrattuale di 2 anni supplementari e fino a 200 000 km. Garantie Plus comprende: • la copertura di pezzi di ricambio e manodopera (1) in caso di guasti meccanici, elettrici o elettronici dopo la scadenza della garanzia contrattuale; • la garanzia di mobilità Peugeot Assistance durante tutta la durata del contratto. SwissPack Plus (max. 200 000 km) comprende le prestazioni di Service Plus, cui si aggiungono: • la sostituzione dei pezzi soggetti a usura (pezzi e manodopera); • la copertura di tutti i costi correlati alla manutenzione ordinaria (ossia i servizi prescritti dal costruttore) e il controllo antinquinamento. Sono inclusi i liquidi, i pezzi e la manodopera. (1) Questi contratti possono essere pagati in contanti o in rate mensili. Il vostro rappresentante Peugeot è a vostra disposizione per presentarvi l’offerta più adatta alle vostre esigenze. Per maggiori informazioni sulle condizioni generali di questi contratti di servizio, richiedete la brochure. (1) Esclusi pezzi soggetti a usura 11 Con riserva di modifiche tecniche e variazioni nei prezzi. Il vostro rappresentante Peugeot I prezzi indicati sono quelli raccomandati, non vincolanti. Si applicano i prezzi in vigore al momento della consegna. Finanziamento tramite: Peugeot Finance Listino prezzi valido dallo 01.06.2014 www.peugeot.ch 12
© Copyright 2024 Paperzz
