Hobby 2015 - il caravan in Italia

INDICE
Camper 2015
pag. 1
Dotazioni-Highlights 2015
pag. 2
Vantana – Una classe a sé
pag. 3
Siesta – Di prima fascia
pag. 7
Optima – Di fascia media
pag. 14
Premium – L’esclusivo
pag. 19
Anniversary Edition 30 anni di camper Hobby
pag. 22
Informazioni sulle dotazioni
pag. 24
Dati tecnici
Piantine
Informazioni sugli ordini
Novità 2015
Camper 2015
VANTANA – il furgonato HOBBY – una classe a sé
Completa perfettamente il nostro programma di camper.
FIAT Ducato X290 di base
3 Piantine
2 Varianti di mobilio
5 Colorazioni di veicolo
SIESTA – Di prima fascia.
FIAT Ducato X290 di base
11 Piantine (di cui 3 con letto basculante)
2 Modelli speciali
OPTIMA- Di fascia media.
Il completamento ideale delle serie Siesta & Premium.
FIAT Ducato X290 di base
9 Piantine (di cui 4 con letto basculante)
2 Varianti di mobilio
2 Colorazioni di veicolo
PREMIUM Drive – L’esclusivo.
FIAT Ducato X290 di base
4 Piantine (di cui 3 con letto basculante)
Design esclusivo Premium
PREMIUM Van - „30th Anniversary Edition“
30 anni di camper Hobby – devono essere festeggiati!
RENAULT Master di base
1 Piantina
Design esclusivo Edition
Limited Edition
1
Novità 2015
Dotazioni-Highlights 2015
 CI-Bus-Bordmanagement-System con nuovo pannello di comando LCD
 WLAN-controller (optional)
Le funzioni del pannello LCD possono essere controllate con sistema wireless
tramite dispositivi mobili
 IBS – Sistema innovativo di gestione con batteria
 HOBBYTherm® sistema di coibentazione pavimento brevettato – esclusivamente
su SIESTA
 Nuove coperture per le prese esterne con indicazioni delle utenze
(Acqua, Gas, Elettricità)
 Dometic Freshjet 2200– Climatizzatore a tetto (optional)
 BLAUPUNKT sistema di navigazione (optional), incluso guida ai campeggi ProMobil
e navigazione per camion, possono essere indicate le misure del veicolo
 BLAUPUNKT CD-Autoraio (optional)
 Presa USB (optional)
2
Vantana 2015
VANTANA – il furgonato HOBBY
su FIAT-Ducato X-290 di base
3 Piantine
K55
Platzhalter
K60
K65
Platzhalter
Platzhalter
Interni, esterni
3
Vantana 2015
VANTANA - Highlights
-
Design esterno unico
Due varianti di mobilio
Quattro verniciature opzionali (argento, oro bianco, grigio e nero), la
verniciatura standard è il bianco
Pavimenti in vetroresina con coibentazione XPS
Impiantistica coibentata all’interno del pavimento
Serbatoio acque grigie con scarico meccanico automatico
-
Zona di stivaggio nel pavimento
Porta scorrevole con finestra e portaoggetti
Scalino d’ingresso elettrico più largo, 550mm
Captains Chair (sedili conducente e passeggero girevoli con braccioli)
Seduta unica opzionale per la dinette (non possibile a posteriori)
Seduta con cuscini ergonomici, estraibili lateralmente
Trasformazione delle dinette in letto
-
Piano cottura a 2 fuochi con copertura in vetro
Lavello in acciaio inossidabile con copertura in vetro
Frigorifero DOMETIC
Piano di lavoro estendibile
-
Vano bagno con cabina doccia separata e doccino estraibile
Copertura piatto doccia
Finestra in bagno
-
Luci al LED-Ambiente
Luci di lettura al LED
Luce a collo di cigno al LED nella dinette
-
Armadietto con serratura nel ripostiglio sopra la cabina
Possibilità di stivaggio intelligenti
Doghe estraibili per aumentare la capacità di stivaggio nella parte posteriore
Pensili e cassetti con chiusura „Softclose“ autochiudenti
-
Oscurante e zanzariera plissettata combinati
Almeno 2 oblò Dometic Seitz
Predisposizione per retrocamera
HOBBY CI-Bus-Bordmanagement-System con pannello di controllo LCD
4
Vantana 2015
Pacchetto Vantana
Chassis-Paket
ESP
Specchietti esterni elettrici
Climatizzatore automatico in cabina guida
Tempomat
Predisposizione autoradio
Paraurti anteriori verniciati nel colore della carrozzeria
Cruscotto con contorni cromati
Starter-Paket
Sensore batteria
Porta TV per schermo piatto
Sedili conducente e passeggero nella stessa stoffa della zona abitativa
Zanzariera porta d’ingresso
Oscurante plissettato REMIS per cabina guida
Tendalino THULE-Omnistor (lunghezza a seconda del modello)
Tappettini cabina guida
5
Vantana 2015
Varianti mobilio
Karelia Pine / Magnolia
Ashai Esche / Salamander
Combinazioni tessuto
Capri (di serie)
Split (opzionale)
Platzhalter
Platzhalter
6
Siesta 2015
SIESTA – Di prima fascia
su FIAT-Ducato X-290 di base, con 11 piantine di cui:
3 VANs
V60 GF
V65 GE
5 SEMINTEGRALI di cui 3 con letto basculante
T65 GE
/
T65 GE T-Edition
T60 H
T65 HFL
T70 HGE
7
/
V65 GE V-Edition
Siesta 2015
3 MANSARDATI
A55 GS Sport
A65 GM Family
A70 GM
Interni, esterni
8
Siesta 2015
SIESTA - Highlights
-
Design esterno –NUOVO
Telaio ribassato FIAT
Protezioni in alluminio robuste antiurto
Tetto e pavimento in vetroresina
HOBBY Therm® - sistema di coibentazione pavimento multifunzione brevettato
Oblò a tetto con taglio particolare per un miglior isolamento
2 oblò Dometic Seitz
-
Eccellente sensazione di spaziosità
-
Garage ampio ribassato, coibentato e riscaldato con capacità di carico fino a
849kg
Possibilità di stivaggio intelligenti (Foto porta scarpe, porta biancheria sotto al
letto)
Cassetti con chiusura „Softclose“ autochiudenti
-
Captains Chair, sedili conducente e passeggero girevoli con braccioli (su A65
e A70 GM non sono girevoli)
Sedili ergonomici – NUOVO
Combinazioni tessuto –NUOVO
-
Maniglia d’entrata
Tutti i modelli semintegrali T con Slimtower
-
Ottimizzazione dell’estrazione bombole del gas nel T60 H (2 bombole da 11
kg cad)
Efficienti luci al LED all’interno così come all’esterno
CI-Bus-Bordmanagement-System con nuovo pannello di comando LCD
NUOVO
Predisposizione retrocamera
-
Tutti i letti basculanti meccanici, quando sono abbassati è possibile passare
dalla porta d’entrata
9
Siesta 2015
SIESTA V- e T-Edition – Modelli speciali
(V65 GE e T65 GE)
-
Design esterno - NUOVO
Paraurti posteriore - NUOVO
Varianti tessuto di serie – NUOVO
Volante e pomello del cambio rivestito in pelle
Cockpit con applicazioni in alluminio
Varianti mobilio maple hell/ anthrazit
Costruzione priva di polistirolo– NUOVO
Platzhalter
10
Siesta 2015
Pacchetti Siesta
Chassis-Paket
ESP
Specchietti elettrici esterni
Climatizzatore automatico in cabina
Tempomat
Predisposizione autoradio
Paraurti anteriore nel colore della carrozzeria
Starter-Paket – modelli Siesta
Serbatoio acque grigie coibentato e riscaldato
Sensore batteria
Porta TV per schermo piatto
Sedili conducente e passeggero con la stessa stoffa della zona abitativa
Zanzariera porta d’entrata
Oscuranti plissettati cabina guida
Tappeti asportabili zona abitativa a cabina guida
Tendalino THULE-Omnistor (Lunghezza a seconda del modello)
Starter-Paket modelli – V- e T-Edition
Serbatoio acque grigie coibentato e riscaldato
Sensore batteria
Porta TV per schermo piatto
Zanzariera porta d’entrata
Oscuranti plissettati REMIS cabina guida
Tappeti asportabili zona abitativa a cabina guida
Tendalino THULE-Omnistor (Lunghezza a seconda del modello)
11
Siesta 2015
Combinazioni tessuto
Florida– di serie in tutti i modelli Siesta (eccetto A55 GS Sport)
Platzhalter
Laguna – di serie nel A55 GS Sport (opzionale per gli altri modelli Siesta)
Monza– di serie per V- e T- Edition
Platzhalter
Montana – opzionale per tutti i modelli Siesta (eccetto i modelli Edition)
12
Siesta 2015
Finestra opzionale(VERDE)
V60 GF
T70 HGE
A55 GS - Sport
A65 GM – Family
A70 GM
13
Optima 2015
OPTIMA – la classe media
su FIAT-Ducato X-290 di base
La fusione perfetta tra funzionalità e design.
14
Optima 2015
Piantine
1 VAN
V65 GE
8 SEMINTEGRALE di cui 4 modelli con letto basculante
T65 GE
T65 FL
T70 Q
T70 GE
T60 H
T65 HFL
T70 HQ
T75 HGE
15
Optima 2015
OPTIMA - Highlights
-
Design unico
Due varianti mobilio
Verniciatura in grigio della cabina guida (optional)
-
Protezioni in alluminio robuste antiurto
Tetto e pavimenti in vetroresina con coibentazione XPS
Impiantistica coibentata all’interno del pavimento
-
Garage ampio ribassato, coibentato e riscaldato
Sportello garage lato conducente
Sportelli garage con pistoncini
-
Porta entrata più larga 650mm, con finestra, portaoggetti e cestino porta rifiuti
Scalino d’entrata elettrico più argo 550mm
Maniglia alla porta d’entrata con luci al LED
-
Captains Chair (sedili conducente e passeggero girevoli con braccioli)
Sedili ergonomici
-
Frigorifero Slimtower in tutti i modelli semintegrali T
Oscuranti cucina con presa e luci al LED integrati
Angolo cucina con bancone (eccetto T60H)
-
Nuovo bagno compatto con un grande spazio doccia (a seconda del modello)
Separatore doccia fisso di serie in tutti i modelli
-
Giuntura per trasformare i letti singoli in matrimoniale
Tutti i letti basculanti meccanici, quando sono abbassati è possibile passare
dalla porta d’entrata
Letto basculante elettrico nel T70 HQ
-
Possibilità di stivaggio intelligenti (Foto porta scarpe, porta biancheria sotto al
letto)
Pensili „Softclose“ autochiudenti
Cassetti „Softclose“ autochiudenti
-
HOBBY CI-Bus-Bordmanagement-System con pannello di controllo LCD
Estrazione bombole del gas in tutti i modelli
Almeno 2 oblò Dometic Seitz
Predisposizione retrocamera
Luci al LED Ambiente
16
Optima 2015
Pacchetti Optima
Chassis-Paket
ESP
Specchietti elettrici esterni
Climatizzatore automatico in cabina guida
Tempomat
Predisposizione autoradio
Paraurti anteriore nel colore della carrozzeria
Starter-Paket – modelli Siesta
Serbatoio acque grigie coibentato e riscaldato
Sensore batteria
Porta TV per schermo piatto
Sedili conducenti e passeggero nella stessa stoffa della zona abitativa
Zanzariera porta d’ingresso
Oscuranti plissettati REMIS per cabina guida
Tappeti estraibili per cabina guida e zona abitativa
Tendalino THULE-Omnistor (Lunghezza a seconda del modello)
17
Optima 2015
Varianti mobilio
Karelia Pine / Magnolia
Ashai Esche / Salamander
Combinazioni Tessuto
Capri (di serie)
Split (opzionale)
Platzhalter
Platzhalter
18
Premium 2015
Premium DRIVE – L’esclusivo
su FIAT-Ducato X-290 di base con 4 piantine, di cui:
1 SEMINTEGRALE
70 GE
3 Modelli con LETTO BASCULANTE
65 HFL
70 HQ
70 HGE
Interni, esterni
19
Premium 2015
Premium - Highlights
-
Design Premium
Telaio ribassato adattato ottimamente con una migliore protezione contro
l’umidità
Impianti protetti dal gelo con costruzione a sandwich, finestre ed oblò isolati
Almeno 2 oblò Dometic Seitz
-
Posteriore ribassato di serie nei modelli 70 GE e 70 HGE
Sportello garage grande lato conducente
Sportelli garage con pistoncini
Accessori garage comfort
Soluzioni di stivaggio intelligenti
-
Captains Chair (sedili conducente e passeggero girevoli e con braccioli)
Sedili ergonomici
-
Oscuranti plissettati REMIS per cabina guida
-
Slimtower su tutti i modelli
Oscurante cucina con presa e luci al LED integrati
Angolo cucina con bancone
-
Bagno con doccia separata (a seconda del modello)
-
Letto basculante elettrico con azionamento soft.
-
Luci di lettura spots al LED
Luci al LED „Romantika“
HOBBY CI-Bus-Bordmanagement-System con pannello di controllo LCD
Sensore HOBBY-Batteriemanagement con batteria AGM 95 AH
Predisposizione retrocamera
Pacchetti Premium
Chassis-Paket
ESP
Specchietti elettrici esterni
Climatizzatore automatico cabina conducente
Tempomat
Predisposizione autoradio
Paraurti anteriori nel colore della carrozzeria
20
Premium 2015
Combinazioni tessuto
Vik– di serie per i modelli Premium Drive
Kalahari (Similpelle)- opzionale
Pelle (crema chiaro) – opzionale
Leder (crema scuro) - opzionale
21
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
Premium VAN – Anniversary Edition
su base Renault-Master
Van 65 GE
Interni, esterni
22
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
Accessori inclusi Anniversary
-
Design esterno esclusivo con motrice in nero e design 30th Anniversary
Edition
Giuntura per trasformazione dei letti singoli in matrimoniale
Tendalino 3,5m x 2,5m
Cerchi in lega originali RENAULT
Tessuti Edition
Navigationssystem
-
Chassis-Paket inklusive
-
Air bag passeggero
Computer di bordo
Specchietti elettrici esterni
ESP incl. ASR
Climatizzatore manuale cabina conducente
Tempomat
Predisposizione autoradio
Paraurti anteriori nel colore della carrozzeria
Anniversary – Highlights di serie
-
Telaio piatto adattato ottimamente e una maggiore protezione contro l’umidità
Sensore HOBBY-Batteriemanagement con batteria AGM 95 AH
Impianti protetti dal gelo con costruzione a sandwich, finestre ed oblò isolati
Almeno 2 oblò Dometic Seitz
-
Sedili ergonomici
-
Slimtower
Angolo cucina con bancone
Oscurante finestre cucina con presa e luci al LED integrati
-
Sportello garage ampio lato conducente
Sportelli garage con pistoncini
Accessori comfort garage
-
Illuminazione al LED „Romantika“
Luci di lettura spots al LED Touch
-
HOBBY CI-Bus-Bordmanagement-System con pannello di controllo LCD
23
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
Hobby CI-BUS-Bordmanagement
mit LCD-Bedienpanel
Il moderno sistema BUS-Bordsystem controlla tutti i dispositivi e le funzioni della rete
di bordo. Il tasto di controllo permette un comodo utilizzo del menù. Indicazioni come
data/ora, temperatura interna/esterna, livello serbatoi, carica della batteria possono
essere letti sul display o le impostazioni possono venire attivate direttamente.
Possono essere azionati con BUS anche il riscaldamento, il climatizzatore e l’oblò
elettrico centrale. Il sistema è standardizzato, aggiornabile essendo così compatibile
con dispositivi di futura generazione. Fin d’ora possono già comunicare con il
pannello di controllo fino a 15 dispositivi.
24
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
Il nuovo pannello di controllo LCD per camper
Disponibile come optional con funzione WLAN
Con la funzione WLAN è possibile accedere al pannello di controllo LCD con
smartphone, Tablet-PC e quindi di controllare le indicazioni e le funzioni essenziali
relative al camper.
Software 2.0 per dispositivi mobili
25
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
Hobby – IBS- Batteriemanagement-System
il più moderno del settore
Con l’installazione del sensore batteria IBS (Intelligenter Batterie Sensor) della ditta
Hella, il cliente può leggere tutti i dati importanti della batteria nel pannello LCD (es.
tempo di carica, corrente, tensione oppure in caso di autark il tempo residuo, etc.
I sensori batteria monitorizzano costantemente lo stato delle batterie e quindi sono in
grado di stabilire il fabbisogno di corrente, tensione necessari affinché la batteria
venga ricaricata al 100%.
Il carica batteria „smart charger“ riceve dal sensore della batteria le informazioni
necessarie affinché la batteria venga ricaricata nei tempi e modi coretti.
Con questo nuovo sistema di carica, i tempi di carica si accorciano del 30%. Il
monitoraggio della batteria rimane attivo anche durante la marcia in modo che il
risultato che si raggiunge sia sempre ottimale.
Naturalmente possono essere utilizzati i due tipi di batteria al GEL oppure AGM e
sempre controllati attraverso il pannello LCD.
Il sensore di batteria intelligente (IBS) aiuta a capire il momento di sostituzione della
batteria, a razionalizzare l’energia gestendo contemporaneamente la carica ed il
fabbisogno delle varie utenze.
L’ IBS misura e monitorizza con alta precisione la corrente e la tensione attualmente
disponibili, la stima di durata della batteria relativa al fabbisogno in corso ed inoltre
sopperisce ad una improvvisa mancanza di alimentazione.
L’ IBS può determinare lo stato d’so e quindi il tempo residuo della batteria.
Lo stato di carica, d’uso ed il tempo residuo della batteria sono ben indicati nel
display del pannello di controllo.
26
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
Funzioni termiche del pavimento
HOBBYTherm®
Esclusivo sull’ HOBBY-SIESTA
La costruzione a sandwich del pavimento brevettato HOBBYTherm® si basa su
in sistema di isolamento XPS ad alta resistenza. Il materiale non è sensibile
all’umidità e non marcisce. La canalizzazione dell’aria del riscaldamento interna
al pavimento funge anche da riscaldatore indiretto del pavimento.
Nuove prese esterne con indicazione della funzione
27
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
Climatizzatore e tetto Dometic Freshjet 2200
con riscaldatore e Softstart
Capacità di raffreddamento:
2200 Watt / 7500 Btu/h
Capacità di riscaldamento:
1200 Watt
Consumo in modalità
raffreddamento:
950 Watt
DometicChillout box diffusore
senza illuminazione
Confortevole
Abbastanza confortevole
Non confortevole secco o umido
28
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
BLAUPUNKT-Sistema di navigazione
LOS ANGELES 530 W
Autoradio
Automotive Tuner
FM (RDS), AM Tuner
Display
Grande, digitale 6.2” TFT
Touch Screen Display
800 x 480 Pixel
Navigatore (opzionale)
Tutta Europa navigazione auto (44 paesi)
Tutta Europa navigazione camion (44 paesi)
TMC (Traffic Message Channel)
Carcatori / porta
DVD, VCD, CD
Front USB (Standard A-Typ)
Media-Player
Riproduzione Audio/Video da USB, Disco
Bluetooth
Bluetooth 2.0 integrato
HFP (telefono viva voce)
PBAP (Accesso rubrica)
A2DP (Audio-Streaming)
Microfono vivavoce integrato
Ulteriore microfono vivavoce esterno
29
Entrate / Uscite
Anteriore A/V Entrata
Entrata retrocamera
Entrata comandi al volante
(programmabile)
Video-Out
Equalizzatore / Amplificatore
10-Band Equalizzatore
(parametrico)
4-canali preamplificatori
sub-out
4 x 45 Watt Max. prestazione
In genere
Telecomando ad infrarossi in
dotazione
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
BLAUPUNKT-CD-Autoradio con Bluetooth
HELSINKI 220 BT
Bluetooth
Versione supportata: Bluetooth 2.0 con DER
Profili supportati: HFP (telefono vivavoce), A2DP (Audio-Streaming)
Caricatori / porta
CD-DA, CD-R, CD-RW
USB
Media-Player
MP3 Folder / File comfort Browsing
Lettura veloce da USB
Diverse informazioni a Display (ID3, giorno, ora)
Riproduzione: MP3, WMA
Entrate
Front USB, Mass Storage Device
(MSD)
Front Aux-In
Autoradio
UKW, MW Tuner
Equalizer
Sound Presets
Uscite
Preamplificatore 2-canali (2 V)
Amplificatore
Max. resa: 4 x 45 W
Resa Sinus con 14,4 V: 4 x 20 W
Frontalino
Estraibile
In generale
Memorizzazione permanente impostazioni dopo la perdita di potenza
Installazione: Slot 1DIN
Peso (kg): ca. 1.48
Altezza x larghezza x profondità (mm): 51 x 178 x 158
30
Informazioni sul prodotto-accessori 2015
Porta USB (opzionale)
Fin d’ora opzionale su tutti i camper.
31