Schiascopio automatico 2WIN

REFRATTOMETRO
BINOCULARE
PORTATILE
E VISION ANALYZER
2WIN EFFETTUA UNA
COMPLETA, VELOCE E
OGGETTIVA VALUTAZIONE
DELLE
FUNZIONI VISIVE DEL
PAZIENTE
E
A ZIONI V
VE
UR
EL
E
E M
S
I
A NE G G
M
V
G
O
LE
LEG
RO
O
CI
> CARATTERISTICHE
> Vision analyzer portatile
> Misura della refrazione binoculare
> Misura del diametro pupillare
> Check della vista con lenti correttive
> Completamente automatico
> Opera a distanza di un metro
> Misurazioni veloci
> Piccolo, leggero e maneggevole
> Funziona a batterie ricaricabili
> Permette la rilevazione precoce di errori di refrazione
> Ideale con neonati, bambini e disabili o pazienti poco collaborativi
> Nessun tipo di gocce da applicare, non invasivo
> Possibilità di connessione con stampante IR (opzione)
> Personalizzabile con funzionalità supplementari
> APPLICAZIONI
> Misure di miopia, ipermetropia, astigmatismo, dimensione delle pupille,
distanza interpupillare e anomalie visive che possono essere correlate ad
anisocoria, foria e strabismo, in pochi secondi a una distanza di 1 metro.
> Permette di misurare la refrazione e altri importanti parametri visivi nei
bambini.
> È completamente automatico e molto facile da utilizzare.
> Permette di eseguire screening della funzione visiva su larga scala.
> Consente di controllare oggettivamente la correzione ottica ideale in modalità
binoculare.
> E’ uno strumento ideale per oculisti, optometristi, pediatri e medici di
medicina generale.
2WIN PERMETTE
LA RILEVAZIONE
PRECOCE DI ERRORI
DI REFRAZIONE ED È
IDEALE CON I BAMBINI
E PAZIENTI NON
COLLABORATIVI
> WI-FI (OPTIONAL)
> Possibilità di download e visualizzazione dell’esame mediante trasferimento
sicuro dei file dal 2WIN al proprio dispositivo (smartphone, tablet, pc).
> Possibilità di immettere in modo veloce i dati anagrafici del paziente da tastiera esterna (per smartphone, tablet, pc).
> PACCHETTI
> Possibilità di customizzare il 2WIN grazie all’installazione di pacchetti software
aggiuntivi direttamente sullo strumento per funzionalità operative supplementari
rispetto al già ampio standard in dotazione. Presente di default a partire dalla versione
3.0 il pacchetto “Medie”, che permette al 2WIN di effettuare più misure sullo stesso
paziente e fornire la media di esse.
SPECIFICHE
> Modalità operativa: binoculare/monoculare
> Misura della refrazione: automatica
> Range sferico: +5, -5 D, precisione 0.25 D
> Range cilindrico: +5, -5 D, precisione 0.25 D
> Asse del cilindro: 1° - 180°, passo 1°
> Dimensione pupillare: misura automatica, 4-7 mm, passo 0.1 mm
> Distanza pupillare: misura automatica, 30-120 mm, passo 1 mm
> Target di fissazione: integrata
> Distanza di lavoro dal paziente: 1 m (+/- 5 cm)
> Interfacce dati: Wi-Fi (optional), USB, microSD-card
> Interfaccia stampante: USB, porta infrarossi (irda)
> Alimentazione: batteria ricaricabile
> Caricabatteria: 110-220 Vac, 0.5 A
> Dimensioni: 165x130x98 mm
> Dimensione display integrato: 3.5’’
> Peso: 840 g
> Opzioni/Accessori: valigetta in metallo, ministampante portatile a batteria, batteria portatile,
caricabatteria, connettività Wi-Fi
Progettato e realizzato da:
Adaptica Srl - Via San Marco 9/H, 35129 - Padova (Italy)
ph. +39 049 773 968 fax +39 049 773 968
Document Revision 0.2 - 2014
www.2winforvision.com
NEW OUTSTANDING
2WIN APPLICATION
ANALYSIS OF CORNEAL
REFLEXES POSITION
> KEY BENEFITS
Analysis of corneal reflexes position
Operates at 1 m distance
Fully automated and easy to use
Binocular Occluder included
Hand held and light weight
Battery operated
No drops required and not invasive
Connectivity to IR printer
> APPLICATIONS
> This application provides complete information
regarding the position of corneal reflexes under different
conditions.
> Measurements are expressed either in prism diopters
or degrees.
> A black occluder is included and allows the 2WIN
infrared rays to apes through while blocking all visible
light: therefore a reliable cover test is made possible.
> When a manifest asymmetry of the corneal reflexes is detected without cover test the output is ET: esotropia; XT:
exotropia.
> When an asymmetry of the corneal reflexes appears only under “infrared” cover test the output is EP: esophoria;
XP: exophoria.
> When a vertical deviation appears the output follows the same rules above exposed (HT: hypertropia; IT: ipotropia;
HP: hyperphoria; IP: ipophoria;).
WARNING
The messages (ET, XT, EP, XP,HT, IT, HP and IP) SHALL NOT
be misunderstood as a diagnosis or an hint for diagnosis.
The measurement shall in any case be used to refer the
patient to an eye care pratictioner for an evaluation.
Note that cover test can be done both with the “Adaptica”
occluder or with a conventional occluder.
However phorias can be visible and measured only with the
help of the occluder that allows 2WIN infrared rays to pass
through while blocking all visible light.
> WHAT IS THE 2WIN
The 2WIN is a binocular handheld refractometer and
vision analyzer.
> Measures refractive errors (myopia, hyperopia,
astigmatism), pupil parameters (pupil size, pupil distance)
sight anomalies that may be related to anisometropia,
anisocoria, strabismus, phoria;
> Enables large-scale, very low-cost screening programs
of the visual function;
> Provides check of lens correction in binocular mode.
The 2WIN is the ideal instrument for optometrist,
(paediatric) ophthalmologists, pediatricians, primary care
physicians, working medicine and Emergency Services.
Operating mode: binocular/monocular
Refraction Measurement: Automatic
Sphere range: +5, -5 D, precision 0.25 D
Cylinder range: +5, -5 D, precision 0.25 D
Cylinder axis: 1° - 180°, step 1°
Pupil size: Automatic detection, 4-7 mm, step 0.1 mm
Pupil distance: Automatic detection, 30-120 mm, step 1 mm
Fixation target: Built-in
Acoustic target: Built-in
Working distance: 1 m ± 5 cm
Data Interface: Wi-Fi, USB, microSD card
Printer interface: USB, Infrared (irda)
Power: rechargeable battery
Battery charger: 110-220 Vac, 0.5 A
Size: 165x130x98mm
Display: 3.5’’
Weight: 840 g (30 oz)
Options/Accessories: portable wireless printer, supplementary
battery, battery-charger, metal case, Wi-Fi connectivity
Reimbursement Code in USA: CPT 99174
For further information:
Adaptica Srl - Via San Marco 9/H, 35129, Padova (Italy) ph. +39 049 773 968 fax +39 049 773 968
Revision 0.1 -2014
www.2winforvision.com