DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 1
IL DONO
3 | SETTEMBRE 2014
PERIODICO DELL’A.F.D.S. DI UDINE
ASSOCIAZIONE FRIULANA
DONATORI SANGUE
Anno LVI n. 277 Settembre 2014 Settore Propaganda A.F.D.S. Trimestrale - Poste Italiane s.p.a.
Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art 1, comma 1, NE/UD
CONGRESSO A
TARVISIO
L’ALPE ADRIA DEL DONO
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 1
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 2
Iscritto al ROC
N.20391 del 6.12.2010
SOMMARIO
Periodico trimestrale di informazione,
educazione sanitaria, culturale
e cronache di carattere associativo.
EDITORIALE
Edito a cura dell’A.F.D.S.
Associazione Friulana Donatori
di Sangue - Udine
Settore propaganda
A.F.D.S.
Direzione, redazione, diffusione
Azienda Ospedaliera S.Maria
della Misericordia
Padiglione Ingresso - Primo Piano
33100 Udine
Piazzale S. Maria della Misericordia,15
Tel. 0432 481818
Fax 0432 481200
E-mail [email protected]
[email protected]
[email protected]
www.ilportaledeldono.it
Commisione e redazione:
Roberto Flora, Guglielmo De Monte, Donnino Mossenta, Sandro Campisi, Loris Zoratti, Rossana Franzon, Roberto Tirelli
Hanno collaborato a questo numero:
Pre Rizieri De Tina - Marco Minigher
Direttore editoriale
Renzo Peressoni
Direttore responsabile
Roberto Tirelli
Registrazione:
Tribunale di Udine n. 140 del 1/10/1959
Avvertenza: i manoscritti e le foto non pubblicati non si restituiscono. Non si pubblicano componimenti poetici.
Stampa:
Lithostampa - Pasian di Prato (UD)
In copertina:
La parrocchiale di Tarvisio.
Spedizione:
Donatori A.F.D.S., Associazioni, Enti, Istituzioni pubbliche
UDINE tiratura copie 48.000
Per disguidi postali, indirizzi errati, doppio invio, si prega cotesemente di scrivere allegando la corretta destinazione.
2 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
3
VITA ASSOCIATIVA
DAL CONSIGLIO DIRETTIVO
CONGRESSO
IL SALUTO DEL SINDACO
BENVENUTO DEL PRESIDENTE DELLA SEZIONE DI TARVISIO
IL PRESIDENTE DELL’ASSOCIAZIONE FRIULANA DONATORI DI SANGUE
TARVISIO E LE SUE FRAZIONI: STORIA, ARTE, PERSONAGGI
ASSEGNAZIONE CONTRIBUTO ALLA CLASSE PIÙ GENEROSA NEL
DONO DEL SANGUE NELLE SCUOLE SUPERIORI DELLA PROVINCIA
LA VOCE DELLE SEZIONI
CONCORSO FOTOGRAFICO UNICREDIT UDINE
SELLO
ZANON-DEGANUTTI
BENEMERITI AL 56° CONGRESSO AFDS
GOCCIA D’ORO
TARGA D’ARGENTO CON PELLICANO D’ORO
DISTINTIVO D’ORO CON FRONDE
DISTINTIVO D’ORO
DISTINTIVO D’ARGENTO
DISTINTIVO DI BRONZO
DIPLOMA DI BENEMERENZA
LA VOCE DELLE SEZIONI
PADERNO: GITA IN AUSTRIA
INDUSTRIE DANIELI: PORTARE L’AUTOEMOTECA IN AZIENDA
PAULARO: GIORNATA DEL DONO
LESTIZZA ALLA MARCIA DI LIGOSULLO
TEOR: 55° FESTA DEL DONO
FRIULI
FRIULI VONDE SANC CU LIS ARMIS/IL 1914 IN FRIULI: TENSIONI E ATTESE
FRIÛL
PINSÎRS CH’A VEGNIN CUL PASSÂ DAI AGNS!
4
4
5
5
5
6
7
9
10
10
10
10
11
11
13
16
21
28
29
32
35
35
35
36
37
37
38
38
39
39
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 3
EDITORIALE
Con il Congresso di Tarvisio l’Associazione Friulana Donatori di Sangue
allarga i suoi orizzonti all’Europa
perchè si ritiene componente essenziale di un continente del dono ove
obiettivo comune è il plasma di qualità o masterfile. La consolidata certificazione del sistema trasfusionale
del Friuli Venezia Giulia e la certificazione ISO9001 dell’AFDS ci pongono nella condizione ideale per
dialogare in modo fruttoso con le regioni nostre vicine e con le consorelle associazioni per avviare una
collaborazione costruttiva atta a valorizzare la funzione terapeutica del
plasma donato soprattutto attraverso una disponibilità di farmaci
salvavita sicuri per i riceventi.
Indubbiamente il quadro generale
delle donazioni sta cambiando più
velocemente di quanto noi pensiamo
e questo cambiamento incide anche
sulla nostra organizzazione associativa poiché dovremmo essere in
grado di formare unità volontarie di
Donatori per gruppo, rh e altre caratteristiche, i quali siano in grado di
donare per qualsiasi evenienza nel
giro di 48 ore, una settimana o 10
giorni per le emergenze e le riserve
adeguate. Dobbiamo convincerci del
principio dell’appropriatezza del
dono come un obiettivo da aggiungere alle nostre finalità. È una fondamentale esigenza che ci pone
all’avanguardia, ma ci prescrive
anche precise responsabilità perché
dobbiamo essere di esempio con
compattezza e fiducia.
Negli ultimi anni il sistema sangue
ha raggiunto una sua autonomia all’interno delle problematiche medico
sociali. Non si tratta soltanto di “dà
fur sanc”- colorita espressione che
abbiamo colto da una signora di passaggio davanti alla nostra sede (achì
dan fur sanc), ma di creare le condizioni affinché questo atto generoso
abbia ad avere piena aderenza alla
sua finalità.
L’aspetto sociale,quindi, ha un rilievo
fondamentale. La scelta di informatizzazione non è facile per chi è abituato ad altre tradizionali forme di
attività, ma dobbiamo rischiare e
metterci in gioco perché i tempi lo richiedono. Ciò non preclude all’approccio personale con i potenziali
donatori,anzi offre opportunità di
maggior tempo per intrattenere rapporti positivi con le persone.
La scelta di aperture più ampie non è
certamente quel che taluni pensano,
una sola questione di immagine.
È una necessità dettata dal fatto di
essere al passo con i tempi. Chi rimane indietro sulla qualità rischia di
non aver spazio per il futuro.
La nostra vocazione associativa è
quella di essere sempre rispondenti
all’evoluzione della medicina trasfusionale che non ha tempi diversi di
Paese in Paese, sino a qualche anno
fa, ma i progressi si acquisiscono in
contemporanea in ogni parte del
mondo grazie ad una comunicazione
scientifica diffusa e di facile approccio.
La scienza fa passi avanti: al volontariato esserne coscienza affinché il
plasma non sia un prodotto commerciale, ma un dono di alto valore
etico dal quale ricavare il più possibile componenti da destinare alle
cure umane. Un plasma di qualità
poi avrebbe la forza di superare le
barriere, le ultime frontiere, per destinare l’eventuale surplus a chi ne
ha bisogno, senza chiedere nulla,
oltre le spese di lavorazione. Nei
Paesi poveri l’emofilia non si cura
perché manca il fattore VIII e costa
troppo. Quanto abbiamo di più potrebbe alleviare questa malattia
anche a chi non se lo può permettere.
Il Congresso di Tarvisio è la seconda
tappa di un progressivo avvicinamento ai nostri ideali partners di
quest’area Alpe Adria. Ora con le regioni contermini siamo pronti ad
operare per costituire dei rapporti
solidi e trasformarla in un’area “best
quality plasma” collegata al principio
di non spreco e di un uso ottimale di
quanto vi si ricava. In Europa saremo
i pionieri di analoghe aree multiregionali ove coltivare anche una qualità della salute.
Da parte nostra bisognerà uscire dal
nostro guscio limitato per inserirci in
un sistema moderno di relazioni ove
s’accrescano le idealità di un volontariato responsabile che offra al più
alto numero possibile di ammalati in
ogni parte del mondo, speranze concrete di vita.
Donare fa bene anche a chi dona
perché oltre a tutelare la propria
salute intesse rapporti umani positivi, supera diffidenze e differenze . E
non si può più dire “fasin di bessoi”,
ma è necessario fare con chi condivide la nostra idealità disinteressata,
perché l’autosufficienza non si restringe, ma è un problema di valenza
comune per l’umanità.
L’AFDS
REGISTRATI
SU
www.portale
deldono.it
LA
TRASPARENZA
AFDS
UNA NUOVA FORMA
DI PARTECIPAZIONE
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 3
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 4
VITA ASSOCIATIVA
DAL CONSIGLIO DIRETTIVO
SEDUTA DEL
27 GIUGNO 2014
SEDUTA DEL
25 LUGLIO 2014
Il Consiglio si incentra su tre relazioni programmate sulla
situazione associativa,Il Consigliere Fuser relaziona sulla
zona Risorgive rilevando la scarsa presenza di giovani e la
necessità di riannodare rapporti positivi con Comuni,parrocchie,medici di base,associazioni locali. Il Consigliere
Pavan analizza i dati delle sezioni studentesche rilevando
la crescita costante di donatori e donazioni. Il consigliere
Zoratti ha evidenziato la necessità di dare consistenza ad
una nuova visione del volontariato in rapporto all’accreditamento e a rinnovate metodologie e linguaggi diversi.
Il consigliere Cosci illustra le modalità di registrazione
sul portale del dono che avranno inizio dal 1 agosto
prossimo.
Il Presidente riferisce circa i nuovi contributi scientifici
alle newsletter e preannuncia un progetto di monitoraggio dell'osteoporosi fra le donatrici.
Vengono stabiliti gli incarichi per il Congresso di Tarvisio.
I consiglieri Pavan e Fuser illustrano i dati relativi alle
loro zone sulla donazione.
DONATORI IN FAMIGLIA
RAPPORTI FRA
LE SEZIONI
ED I CENTRI
TRASFUSIONALI
Tutti i rapporti fra le sezioni
AFDS ed i Centri Trasfusionali per qualsiasi necessità
o richiesta debbono avvenire TRAMITE L’ASSOCIAZIONE e non in forma
diretta,spesso non coordinata e non adeguatamente
giustificata,con evidente disagio sia per il personale
sanitario sia per il buon andamento associativo.
MORTEGLIANO
Mortegliano. Con il già Presidente Adriano Croatto e la moglie Renza tutti
i parenti benemeriti delle loro famiglie.
E’ NATO IL SECONDO NIPOTINO
DEL NOSTRO PRESIDENTE
Cresce la famiglia presidenziale,infatti la dottoressa Sonia,figlia di Renzo Peressoni,ha dato
alla luce a metà luglio un bel maschietto,il suo
secondogenito di nome Francesco. Arriva quindi
un altro futuro donatore di sangue che sarà fra
coloro che porteranno il testimone dell’AFDS
sino alla fine del XXI secolo. Ai genitori,al fratellino,ai nonni ed ai bisnonni i complimenti e le
felicitazioni dell’intera Associazione.
CRONACHE IN BREVE
• Una delegazione dell’AFDS ha partecipato domenica 6 luglio ad una manifestazione di FIDAS Vicenza
a Bassano del Grappa,ulteriore tappa nell’amicizia
fra le due associazioni per lo sviluppo di una collaborazione concreta nell’area Alpe Adria
• Donazione collettiva in Libano per i Bianchi Lancieri ove si trovano in missione di pace . Sabato 12
luglio in collegamento skipe con la sede AFDS di
Udine ha mostrato i generosi militari donare il proprio sangue per i malati del paese dei Cedri nella
città di Tiro. Bravi!
CON A.F.D.S. SEI SEMPRE INFORMATO
4 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 5
CONGRESSO
IL SALUTO DEL SINDACO
Ho il piacere di dare il benvenuto ai
Congressisti che il prossimo 21 settembre si riuniranno a Tarvisio per il
56° Congresso Provinciale dell’Associazione Friulana Donatori di Sangue.
Per me è un onore che la nostra
Città sia stata scelta come sede di
questo importante momento di confronto e di festa e per questo ringrazio l’Assemblea Generale delle
sezioni dell’AFDS.
L’Amministrazione Comunale di Tarvisio sostiene e condivide da sempre
le finalità di questa importante Associazione, importante proprio perché
in un tempo in cui tutto ha un valore
venale e la solidarietà è un principio
sempre più raro, il dono è qualcosa
di straordinario, davvero inestimabile.
Perché il dono del sangue è un dare
senza chiedere nulla in cambio, non
sapendo il più delle volte chi potrà
beneficiare di quell’immenso regalo,
che può anche salvare la vita.
La nostra Regione, nota per la perseveranza con cui i donatori si accingono a dedicarsi a questo gesto, può
davvero vantare una grande, grandissima dimensione solidale.
E la presenza di tanti giovani che si
prestano a donare il proprio sangue
è il segno che la nostra generazione
sta riuscendo a trasmettere questi
sani principi, che in un tempo fatto di
fugacità e di rapporti impersonali riportano con la mente al passato,
quando le relazioni umane avevano
tutt’altro spessore.
Far parte dell’Associazione Donatori
di Sangue vuol dire anche far parte
di una Comunità, che si fonda sulla
condivisione, l’attenzione e l’amore
verso il prossimo, dove non mancano
i momenti di aggregazione e divertimento, che costruisono una forte
rete sociale, di cui chiunque desidera
può far parte.
Mi piace concludere facendo una
considerazione: il sangue mette tutti
sullo stesso piano, è una livella che
ci fa capire che, nel momento reale
del bisogno, siamo tutti uguali e che
un aiuto concreto e disinteressato
può venire da un perfetto sconosciuto, che ha semplicemente deciso
di far dono della cosa più grande e
importante che ha.
Buon congresso a tutti…e grazie!
Renato Carlantoni
BENVENUTO DEL PRESIDENTE
DELLA SEZIONE DI TARVISIO
Donatrici e Donatori Benemeriti,
Congressisti tutti, a nome della Sezione di Tarvisio dell’A.F.D.S. rivolgo
un caloroso benvenuto ai partecipanti al Congresso di Tarvisio; uno
straordinario evento questo del 56°
Congresso Provinciale che ci onora
e che tutta la popolazione del nostro
Comune è lieta di ospitare per una
giornata memorabile, una giornata
dedicata esclusivamente alla “generosità e all’altruismo“ qual è il Dono
del Sangue, valori di vita in silenziosa
operatività.
La Sezione di Tarvisio operando, in
primis, in sinergia con l’Amministrazione Comunale, quindi con i dona-
tori del luogo, con i privati, con associazioni di volontariato del posto e
con il contributo da parte dei giovani
studenti e non, di Tarvisio, si è sobbarcata questo importante impegno
affinchè questa giornata possa essere ricordata come l’occasione di
incontro per tutti gli abitanti del
Friuli in una località così importante,
caratteristica e, strategica nella sua
collocazione geografica, quale è Tarvisio, il Comune più a est della provincia di Udine, famosa in particolare
per la triplice frontiera sul M.te
Forno (I/A/SLO) per il Santuario della
Madonna sul M.te Lussari e per i
laghi naturali di Fusine e Cave del
Predil. Come anzi detto sono stati
coinvolti anche i giovani, ai quali rivolgo un grazie particolare in quanto
negli ultimi anni si sono avvicinati
numerosi al Dono del Sangue sensibilizzando così i loro coetanei in questa nobile esperienza; Tarvisio e
tutta la Valcanale vi aspetta dunque
quali graditi ospiti non solo per la
manifestazione ma anche per visitare e conoscere le bellezze naturali
ed artistiche di questo meraviglioso
luogo.
A tutti un affettuoso abbraccio e un
BENVENUTI A TARVISIO.
Federico Marchioro
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 5
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 6
CONGRESSO
IL PRESIDENTE DELL’ASSOCIAZIONE FRIULANA
DONATORI DI SANGUE
Il Congresso provinciale dell’AFDS ritorna per la seconda volta a Tarvisio,ove c’erano tre confini, ma oggi vi
è un luogo di incontro fra popoli e culture che ci offre un’occasione unica
per avviare una collaborazione costruttiva nel nome del dono del sangue. Quanti credono nella solidarietà
oggi parlano una lingua sola, comprensibile a tutti ed universale: donare è il modo migliore per
dimostrare la nostra comune umanità.
Arriviamo a Tarvisio in un momento
di passaggio per la realtà del dono
del sangue che evolve da un volonta-
CONSIGLI IN FOTO
ATTIMIS
Ecco il nuovo Consiglio direttivo sezionale di Attimis.
riato puro e spontaneo, con la sola
regola del cuore, ad un volontariato
responsabile ove accanto al cuore ci
deve essere la ragione. É una delle
sfide che dobbiamo affrontare e vincere soprattutto con l’apporto delle
nuove generazioni e un bell’esempio
ci giunge dal Liceo Bachmann ove si
coniugano passione ed impegno per
lo sport con un sempre maggior numero di donazioni.
Quest’anno è un importante anniversario anche per la sezione di Tarvisio
che, nel corso degli anni, ha sempre
dimostrato una grande generosità
nei confronti degli ammalati.
Al centro del nostro incontro sono
però, come sempre, i benemeriti,coloro che con la loro costanza offrono
sangue, plasma, piastrine, raggiungendo traguardi lodevoli ed esemplari. A loro noi guardiamo come
riferimento per la vita associativa
che necessita di un rinforzo e di un
rilancio. Il dono è un atto umanitario
che non si compie da soli, ma da associati, condividendo ideali e metodi,conoscenze e stile di vita.
Auguro a tutti i Donatori ed ai loro familiari che saliranno su queste montagne una bella giornata da passare
insieme nello spirito che ci contraddistingue, un momento di festa e di
amicizia
IL PRESIDENTE
Renzo Peressoni
LAUREE IN DONO
FINALMENTE SI È LAUREATO!
Il donatore Daniel Maximilian Pividori si è brillantemente laureato in
chimica presso l’università degli studi di Trieste
con 110 e lode, discutendo la tesi “Nuovi precursori di Rutenio (II) ad
elevata idrosolubilità per
applicazioni in chimica
supramolecolare e bioinorganica”.
Congratulazioni dalla famiglia e dal consiglio direttivo della sezione ed un “in
bocca al lupo” per il Master ad Erlanger - Germania.
6 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
Il coordinatore dei giovani Guglielmo De Monte
ha finalmente conseguito la laurea triennale
con 110 e lode presso l’università di Udine .
Questo evento era atteso non solo dalla famiglia, ma anche dalla grande famiglia dell’AFDS. A Wile o Willy o Wil come lo chiamano
gli amici i complimenti più sinceri e l’incoraggiamento a proseguire negli studi. Forse non
tutti lo sanno,ma è anche, dicono, il maggior
esperto in Friuli di quelle musiche d’avanguardia che tanto piacciono alle nuove generazioni e sulle quali ha costruito la sullodata
tesi con richiami al patrimonio letterario.
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 7
CONGRESSO
TARVISIO E LA VAL CANALE
Tarvisio sorge in Val Canale a 754
metri s.l.m..Geograficamente non
appartiene alla regione italiana essendo posta al di là dello spartiacque alpino e facendo parte del
bacino idrografico del Danubio e del
Mar Nero; infatti il fiume Slizza (Gailitz in tedesco) che attraversa Tarvisio sfocia nel Gail ad Arnoldstein.
Sul Monte Forno vi è la triplice frontiera, punto in cui si incontrano i confini di Italia, Austria e Slovenia.
D’origine romana, sembra che la cittadina sorga in una località abitata
precedentemente da una popolazione celtica, i Taurisci, da cui deriverebbe appunto il nome Tarvisio.
Possesso del Capitolo di Bamberga
fin dall’ XI secolo, a partire dal XII secolo assunse notevole importanza
commerciale e nel 1456 ottenne dal
vescovo di Bamberga il privilegio di
tenere una fiera annuale, che vi ha
luogo tutt’ora. A partire dal XV secolo
vi fiorì l’industria del ferro; nello
stesso periodo (1478 e 1492) subì
saccheggi da parte dei Turchi. Fu
coinvolta dalle vicende della Guerra
di Gradisca (1615-18). Per lungo
tempo il confine con i territori veneti
della Carnia fu a Pontebba, il centro
che precede Tarvisio risalendo il
fiume Sella e segna il limite tra la Val
Canale ed il Canal del Ferro. Il centro, ritornato stabilmente all’Austria,
fu in epoca napoleonica teatro di battaglie assieme alla vicina Malborghetto-Valbruna tra le truppe
austriache e francesi (1797, 1809,
1813). Entrò a far parte del Regno
d’Italia nel 1919, dopo la prima
guerra mondiale e da allora ha conosciuto un notevole impulso come
luogo di frontiera, trovandosi sulla
direttrice Venezia-Vienna e in prossimità degli importanti valichi di
Coccau, Fusine e del Predil. A partire dagli anni venti del Novecento il
Comune di Tarvisio ha ricevuto consistenti flussi migratori, dal Friuli e
dal resto d’Italia, che ne hanno radicalmente mutato la composizione
etnica. Monumenti e luoghi di interesse di Tarvisio sono la Chiesa parrocchiale e la piazza, l’orrido dello
Slizza, il monumento al granatiere
austriaco, il Monte Santo del Lussari,i Laghi di Fusine, il Lago del
Predil, le stele funeree romane nel-
l’abitato di Camporosso, Il museo
della foresta e quello della miniera
di Raibl. Riguardo alle lingue e dialetti, analogamente ai vicini Malborghetto-Valbruna e Pontebba, anche
Tarvisio è un comune tetra lingue in
cui, oltre all’italiano, vengono parlati
anche lo sloveno, il tedesco e il friulano. Da un punto di vista storico è lo
sloveno-carinziano l’idioma più antico della Val Canale, parlato almeno
dal VII secolo. Il tedesco, di tipo bavarese-carinziano, si è diffuso a partire dal basso medioevo, favorito dal
dominio dei vescovi di Bamberga
prima e degli Asburgo poi. Il friulano
(e così l’italiano) è invece il risultato
delle recenti immigrazioni seguite
all’annessione al Regno d’Italia dopo
la grande guerra e per questo non
appartiene a un dialetto preciso, ma
riflette i caratteri di diverse varietà.
La distribuzione di questi gruppi linguistici (come in tutta la Val Canale
del resto) non è omogenea, sicchè
nelle frazioni possono coesistere
idiomi differenti; anzi, normalmente
gli abitanti sono in grado di comprendere o addirittura di parlare più
lingue. A Tarvisio capoluogo la maggioranza della popolazione è di
madre lingua italiana o friulana, ma
sussiste anche una percentuale di
germanofoni non trascurabile. A Fusine prevale il tedesco, mentre a
Camporosso e Cave del Predil sembrano essere soprattutto slovenofone. Riguardo la cultura fin dal
1919 la popolazione della cittadina
era a larga maggioranza tedesca e
slovena (questo si può notare ancor
oggi nei cognomi di molti tarvisiani:
Kravina, Ehrlich, Moschitz). Questo
perché la zona della Val Canale rientrava a tutti gli effetti nella zona bilingue (tedesco-sloveno) della
Carinzia meridionale. Anche nelle
tradizioni popolari spiccano pertanto
chiaramente la cultura austriaca
(carinziana) e quella slovena, presenti all’epoca dell’impero asburgico: la festa folkloristica più sentita
è la festa di San Nicolò e dei Krampus che si tiene ogni anno il 5 dicembre in tutte le frazioni del
Tarvisiano.
La popolazione oggi è di maggioranza italiana, ma sono sempre presenti le minoranze slovena e tedesca.
Assieme a Malborghetto-Valbruna,
Tarvisio può vantarsi d’essere uno dei
pochi comuni quadrilingue in Europa:
vi si parlano infatti italiano, tedesco,
sloveno e friulano. Per quanto riguarda l’economia nel territorio di
Tarvisio sono presenti alcuni impianti sciistici (in particolare la famosa pista “Di Prampero”, sul
Monte Santo di Lussari) ed il Liceo
per gli Sport Invernali “Ingeborg
Bachmann” nato al fine di formare
atleti di alto livello concertando l’attività con un normale corso di studi
liceali. Altro punto di interesse economico-turistico-commerciale è il
locale “Mercato” recentemente ri-
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 7
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 8
strutturato e che ha visto nell’arco di
anni visitatori da tutta l’Europa. Curiosità storica: pochi sanno che la
Resistenza Italiana all’invasore tedesco nella seconda guerra mondiale
ebbe inizio a Tarvisio, nella notte tra
l’8 e il 9 settembre 1943. Nella cittadina infatti si trovava un presidio di
300 uomini della Guardia alla Frontiera, alloggiato nella caserma Italia.
A Tarvisio la GaF era a regime ridotto, una presenza meramente
simbolica, in quanto il confine era
quello con l’alleato, e la caserma
aveva ceduto la sua artiglieria pesante per la campagna di Jugoslavia.
L’8 settembre, alle 7 di sera, la notizia dell’armistizio trasmessa dalla
radio piombò come un fulmine a ciel
sereno nel Circolo Ufficiali, suscitando in molti perplessità e sconcerto; infatti già dal 25 luglio era
presente a Ugovizza, in Val Canale,
un reggimento della Waffen SS, e
nella piana di Arnoldstein, appena al
di là del confine, erano acquartierate
intere divisioni tedesche in assetto di
guerra. Tuttavia, nonostante la disparità di forze il comandante del
presidio, colonnello Giovanni Jon,
come risposta all’intimazione tedesca di cedere le armi (il colonnello
Brand aveva mandato un ultimatum,
che era stato respinto) preparò la difesa della caserma, che si trovò in
breve circondata; nelle condizioni di
inferiorità in cui si trovavano, gli italiani non avrebbero potuto resistere
per molto. I tedeschi dettero prima
l’assalto al centralino, difeso dal plotone fucilieri, e lo rasero al suolo con
l’ausilio di un cannone anticarro. Fu
in questa circostanza che rimase ferita la centralinista tarvisiana Luigia
Picech, prima donna ad essere decorata di Medaglia d’Argento della
Resistenza a cui è stata intitolata
una via nella frazione di Tarvisio
Centrale. La ragazza, incurante del
fuoco nemico, continuava a tenere
aperto il collegamento telefonico con
8 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
la caserma e, quando la situazione si
fece critica, assistette al contrattacco dei fucilieri, che vennero tutti
abbattuti; Luigia allora cercò di impugnare la pistola di un soldato mortole a fianco. Nella caserma Italia,
rimasta isolata, si continuò a combattere sino all’ultima cartuccia.
Dopo le 9, quando ormai la battaglia
durava da oltre 6 ore, il tenente colonnello Jon ordinò il cessate il
fuoco, ed un drappo bianco venne innalzato. Il primo fuoco della Resistenza Italiana era costato 180 feriti
e 25 morti, mentre i tedeschi contavano circa 80 caduti. I GaF superstiti,
95, due giorni dopo vennero fatti partire sui carri bestiame verso i lager
tedeschi. Lo storico Alfio Caruso rivela come diverse storie inventate
siano sorte proprio sulla figura della
Picech, in particolare quella di essere rimasta uccisa sotto il fuoco
delle SS, quando la stessa cronaca
riporta il suo funerale nell’anno
1981.
TARVISIO È UNO DEI PIÙ
IMPORTANTI POLI SCIISTICI E
LOCALITÀ MONTANE
DEL FRIULI VENEZIA GIULIA.
Contornata dalla Alpi Giulie e ricca di
ampie vallate e boschi - la Foresta di
Tarvisio, con i suoi 24.000 ettari, è la
più grande foresta demaniale d’Italia
- la cittadina ha un aspetto moderno
ma anche un’anima antica, piena di
tradizioni tutte da scoprire.
Grazie alla sua particolare posizione a
ridosso del confine, è un crocevia di
lingue e culture dove si incontrano Italia, Slovenia e Austria. L’ottima cucina
annovera specialità friulane, carinziane e slovene.
Tarvisio è anche meta di numerosi
pellegrini grazie al suggestivo Santuario della Madonna del Lussari,
luogo in cui la tradizione narra sia avvenuta un’apparizione della Madonna.
Il Tarvisiano offre a chi ama praticare attività all’aria aperta un ricchissimo ventaglio di proposte.
Assolutamente da visitare, vicino a
Tarvisio, i laghi di Fusine (uniti tra
loro da un affascinante percorso),
l’Altopiano del Montasio e il polo sciistico di Sella Nevea.
TARVISIO D’ESTATE
Quando è il verde a riempire gli occhi
puoi scegliere tra numerosissimi
sentieri in cui fare trekking, andare
a cavallo o in mountain bike e raggiungere ampie radure che ospitano
rifugi e malghe.
Qui scalatori e alpinisti possono trovare vette maestose da scalare per
vivere fino in fondo la montagna.
Uccelli migratori, cervi e caprioli trovano rifugio nel Parco naturale delle
Prealpi Giulie, da scoprire anche attraverso originali escursioni.
Nel Parco Avventura Sella Nevea
farai tarzaning tra piattaforme sugli
alberi, passerelle, funi e ponti tibetani. In tutta sicurezza.
TARVISIO D’INVERNO
Con gli sci ai piedi, lungo discese
mozzafiato o piste da fondo immerse
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 9
in boschi magici (come l’emozionante Pista di Prampero), o con le
ciaspe, per assaporare il fascino
slow di panorami fuori dal tempo, a
Tarvisio puoi trascorrere magnifiche
giornate sulla neve. Nella Scuola internazionale di Sleddog e Mushing
di Tarvisio puoi conoscere questi
meravigliosi amici a quattro zampe
e percorrere con loro incantevoli
sentieri sulla neve.
I Krampus, terribili diavoli che a
suon di grida e campanacci annunciano per le strade del Tarvisiano, il 5
dicembre, l’arrivo di San Nicolò, ti
avvicineranno ad un mondo di tradizioni tutte da scoprire.
ASSEGNAZIONE CONTRIBUTO ALLA CLASSE PIÙ
GENEROSA NEL DONO DEL SANGUE NELLE
SCUOLE SUPERIORI DELLA PROVINCIA DI UDINE
Sabato, 21 giugno si è svolta la premiazione presso la sede dell’Ass.
Friulana Donatori di Sangue a Udine,
della classe 5TSE dell’IPS “A. MATTIONI” di Cividale del Friuli, quale vincitrice del concorso istituito per
premiare la migliore fra le sezioni
studentesche dell’AFDS.
Erano presenti oltre ad una rappresentanza dei ragazzi componenti la
classe, il vice-presidente della Associazione Roberto FLORA e il responsabile delle sezioni Studentesche
Carlo PAVAN. Presenti poi il Dirigente
Scolastico del’IPS “A. MATTIONI” Nino
CICCONE ed il presidente della sezione Donatori Adriano QUALIZZA
Il premio è stato istituito 4 anni or
sono, dall’AFDS Udine, inizialmente
per promuovere visite di istruzione indirizzate alle classi più meritevoli, e
poi per contribuire economicamente
al sostegno scolastico dei ragazzi donatori della sezione vincitrice.
Il vice-presidente FLORA, a nome del
presidente PERESSONI e di tutto il
consiglio AFDS si è complimentato
con i ragazzi, ringraziandoli.
Prima della consegna del premio, il
coordinatore delle sezioni Studentesche Pavan, dopo averne spiegato le
finalità, ha esortato i ragazzi presenti
a continuare sulla strada del dono
anche dopo la maturità. In sostanza il
premio deve risultare un punto di partenza per quanto concerne il “do-
narsi” nel quotidiano con varie azioni,
concetto ripreso ed implementato dal
D.S. CICCONE nel suo intervento.
Infine l’attuale presidente della sezione IPS “A. MATTIONI”, nel ringraziare i rappresentanti dell’AFDS per il
riconoscimento dell’attività svolta, ha
sottolineato che è stato possibile raggiungere questo risultato grazie alla
disponibilità del D.S. CICCONE che ha
sempre avvallato ed incentivato tutte
le iniziative promosse dalla sezione
stessa.
QUALIZZA ha anche rimarcato che
senza il lavoro svolto dal primo presidente prof. Marco ROSSI nell’avviare
la sezione IPS inaugurandola il 22 dicembre 2006, passando successivamente la mano al prof. Gianni
PEZZARINI che, con la stessa dedizione, ha traghettato la sezione fino
al 2012, non si sarebbero potuti raggiungere i risultati ottenuti. Attualmente, con la strada spianata dai
predecessori, e con il prezioso aiuto
del docente Claudio ZANUTTO (oltre
105 donazioni) il presidente e i suoi
giovani collaboratori, si onorano di
continuare a mantenere vivo il movimento AFDS dell’Istituto.
Sez. AFDS IPS “A. MATTIONI”
Adriano Qualizza
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 9
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 10
LA VOCE DELLE SEZIONI
ZONA 10
Aziendali
- UNICREDIT
BANCA DEL FRIULI
A.F.D.S.
ZONA 11
Studentesche
-A.F.D.S.-
Un concorso fotografico
SELLO
Venerdì 21 marzo gli studenti del Sello si sono resi partecipi alla donazione del sangue in collaborazione con
l’AFDS (associazione friulana donatori sangue).
I ragazzi hanno dimostrato che oltre a essere degli artisti veri e propri, perché al Sello l’arte scorre nelle vene,
hanno anche uno spiccato senso di solidarietà.
Dei 25 volontari presenti, 20 sono stati riconosciuti idonei
alla donazione, svolta con grande successo.
Nonostante la piccola fobia degli aghi, i ragazzi hanno trascorso una bellissima mattinata, conoscendosi meglio tra
loro e avvicinandosi di più all’associazione dei donatori.
Ad aprile si prevede una seconda giornata di donazione e
il numero dei volontari risulta maggiore rispetto al prelievo precedente. In totale sono stati 41 i ragazzi che, grazie alla collaborazione del prof. Claudio Mansutti, si sono
avvicinati al dono. Un successo per la rinascita di una sezione studentesca, che ci si augura possa trovare anche
un nuovo direttivo e una nuova gestione con l’inizio del
nuovo anno scolastico, per tornare protagonista tra le sezioni giovani della nostra associazione.
ZONA 11
Studentesche
-A.F.D.S.Z A N O N - DEGANUTTI
Chiude a 440 donazioni e 85 nuovi
iscritti “l’anno scolastico” della sezione Zanon-Deganutti di Udine. Il
dato statistico, calcolato nel periodo
settembre-giugno, ossia proprio nel
periodo in cui le scuole sono aperte e
funzionanti, rispecchia l’ottimo risultato raccolto alla fine del 2013 con 466
donazioni a fronte di 434 donatori attivi calcolati da gennaio a dicembre.
10 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 11
BENEMERITI AL 56°
CONGRESSO AFDS
CRITERI PER LA CONSEGNA DELLE BENEMERENZE
UOMINI
DONNE
UOMINI
DONNE
Distintivi d’Oro con Fronde
65
50
75
60
100
80
Diplomi di benemerenza
10
8
Distintivi di Bronzo
20
15
Distintivi d’Argento
35
25
Targhe d’Argento
con Pellicano d’Oro
Distintivi d’Oro
50
40
Gocce d’Oro
MASCHI
FEMMINE
TOTALE
DIPLOMI DI BENEMERENZA
716
405
1.121
DISTINTIVI DI BRONZO
504
232
736
DISTINTIVI D'ARGENTO
345
145
490
DISTINTIVI D'ORO
279
71
350
DISTINTIVI D'ORO CON FRONDE
174
47
221
TARGA D'ARGENTO CON PELLICANO D'ORO
126
26
152
57
13
70
2.201
939
3.140
GOCCIA D'ORO
TOTALE
GOCCIA
D’ORO
Agostino
Bergagnini
Aiello-Joannis
File
Giordano De Monte
Artegna - Montenars
Si
Alex Cristin
Bagnaria Arsa
File
Mario Zenarolla
Baldasseria
Massimo Fontanini
Basaldella
File
Pierina di Giusto
Buja
File
Severino di Giusto
Buja
File
Sandrine Dassi
Camino al
Tagliamento
Si
Franco Prenassi
Carpacco
File
Dino Moroso
Cassacco
Si
Sergio Lucariello
Comunale Codroipo
Si
Maria Grazia
Pizzutti
Comunale Codroipo
File
Giandomenico
Cocciante
Corpo Forestale
RegionaleSi
Dario Masotti
Coseano
Si
Primo Angelo
Buttazzoni
Ferriere Nord Osoppo
File
Anita Savenz
Fiumicello
Si
Gian Paolo Gerin
Forni Avoltri
Si
Gloria Olivo
Gervasutta - F.
Mariotto
Si
Adriano
Saccomano
Iis J. Linussio CodroipoFile
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 11
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 12
BENEMERITI
Lucio Rapposelli
Liceo Stellini
File
Luca Fiorino
Martignacco
Si
Carla Foi
Martignacco
Si
Claudia Scarsini
Moggio Udinese
File
Roberto Tessitori
Moggio Udinese
File
Dino Tosolini
Moimacco
Si
Angela D’Olivo
Mortegliano
Si
Marcello Crapiz
Moruzzo
File
Iva Minisini
Nespoledo
Si
Remigio Perini
Nimis
Si
Sergio Miani
Orzano
File
Teresa Orsettigh
Orzano
File
Michele Sguazzin
Palmanova - Visco
File
Orlando di Giorgio
Pasian di Prato
Si
Roberto Piraccini
Pasian di Prato
Si
Gilberto De Marco
Plasencis
Si
Rosalba Nobile
Plasencis
File
Gerlinda Tedoldi
Polizia di Stato P.Le
Udine
Si
Moreno
Borgobello
Pozzuolo del Friuli
Si
Michele Menosso
Pradamano
Si
Stefano Cleani
Provincia di Udine
File
Renato De Biasio
Ragogna
Si
Bruno De Monte
Ragogna
Si
Sergio Lepre
Rigolato
Si
Mauro Gino
Ronchis
Si
Dario Filiputti
S.GiovanniChiopris-Viscone
File
Emiliano Blanchin
Saf
Si
Sandro Iuri
Saf
Si
Bidoli Romeo
San Daniele del
Friuli
Si
Filippo Santolia
San Giorgio di
Nogaro
File
Renzo Della Mea
San Paolo
Si
Loris Sosta
San Paolo
Si
Claudio Zanatta
San Paolo
Si
Mauro Danielis
Santa Maria la
Longa
Luciano Tessitori
Sedegliano
Si
Sandro De Candido
Socchieve
Si
Gianni Fabro
Talmassons
File
Annamaria
Zenarolla
Tavagnacco
Si
Silvio Bergagna
U.O.E.I.
Si
Sergio Brunetta
U.O.E.I.
File
Bruno Nadalutti
U.O.E.I.
Si
Sebastiano Zappalà
Unicredit Banca
Spa / Banca del
FriuliFile
12 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 13
BENEMERITI
Sandro Toffolutti
Corpo Forestale
Regionale
Solo Nome
Roberto Gaudino
Pasian di Prato
Lorenza Cecchini
Val Del Lago
File
Flaviano Birtig
Valli Del Natisone
Si
Armando Pacco
Povoletto
No
Lucio Govetto
Santa Maria di
Lestizza
Enrico Assino
Venzone
File
Giancarlo
Milanese
Villa Vicentina
F
Gianpaolo Vacchini
Villaggio del Sole
File
Roberto Boledi
Alpini Riccardo di
Giusto
Si
Edoardo Bigotto
Ancona Udine
File
Luigino Candoni
Arta Terme
Si
Paolo Martin
Bagnaria Arsa
Si
Sandro Quaino
Baldasseria
Si
TARGA
D’ARGENTO
CON PELLICANO
D’ORO
Elvio Vendrame
Baldasseria
Si
Vasco Degano
Beivars
File
Paola Dreolini
Beivars
File
Claudio De Marco
Bicinicco
Si
Sergio Flebus
Bicinicco
File
Sandro Miani
Bicinicco
File
Lorenzo Croattini
Braide Basse
File
Fulvio Bassan
Buttrio
File
Fabrizio Modanesi
Campoformido
Si
Paolo Vicenzino
Carlino
File
Graziano Pellis
Cartiere Burgo
Tolmezzo
File
Maria Teresa Zanier
Cartiere Burgo
Tolmezzo
File
Ornella Baiutti
Cassacco
File
Laura Ornella
Cassacco
Si
Luigi Aviano
Castions di Strada
Si
Franco Stocco
Castions di Strada
Si
Claudio Zanchetta
Cervignano
Si
Daniel Buonasera
Cividale Del Friuli
Si
Paolo Maion
Cividale Del Friuli
File
Evangelista Olivo
Colloredo di Prato
Si
Michela Carrillo
Comunale Codroipo
Si
Daniele Persoglia
Corno di Rosazzo
Si
Guido Zilio
Corno di Rosazzo
Si
Marco Masotti
Coseano
File
Dolores Di Gleria
Cussignacco
Si
Doriano Cassetta
Fagagna
Si
Laura Schiffo
Fagagna
Si
Alessandro
Antonelli
Fiumicello
File
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 13
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 14
BENEMERITI
Cordiana Dean
Fiumicello
Si
Flaviano Dreas
Fiumicello
File
Maurizio Antonio
Franzot
Fiumicello
File
Marco Bulfone
Flaibano - S.
Odorico
Si
Gianni Tomadini
Flaibano - S.
Odorico
Si
Luciano Gubiani
Gemona del Friuli
Si
Giovanni Tesan
Gonars
Si
Elenia Menegotto
Latisana
Si
Enzo Durli
Lauco
File
Nevio Pertoldi
Lestizza-Galleriano
Si
Sergio del Giudice
Lonca-PassarianoRivolto
Si
Enea Sturma
Lusevera
File
Claudio Marcuzzi
Majano
File
Adelino Braida
Manzano
Si
Sarah Della Rovere
Manzano
File
Daniela Medves
Manzano
Si
Maurizio
Formentin
Marano Lagunare
File
Galliano Vicario
Marano Lagunare
Si
Nevio Chittaro
Martignacco
Si
Flavio Druidi
Moggio Udinese
File
Silvano Moroldo
Moggio Udinese
File
Nadia Tolazzi
Moggio Udinese
File
Giulia Bernardis
Mortegliano
File
Davide Bravo
Mortegliano
Si
Ottorino Savani
Mortegliano
Si
Giancarlo Appio
Muzzana del
Turgnano
File
Angelo Riva
Muzzana del
Turgnano
File
Laura Degano
Nespoledo
File
Ermanna Comelli
Nimis
Si
Sandro Caporale
Orzano
File
Gabriella Cosmar
Orzano
File
Stefano Pontonutti
Orzano
File
Alessandro Rosso
Palazzolo dello
Stella
File
Claudio Garbino
Pasian di Prato
Si
Antonio Locatelli
Passons
File
Iris Olivo
Passons
Eros Cisilino
Plasencis
Si
Gabriele Cisilino
Plasencis
File
Giuseppe Ghedin
Pocenia
Dario Modena
Pontebba
File
Giancarlo di Bert
Porpetto
Fil
Paolo Pez
Porpetto
File
14 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 15
BENEMERITI
Maurizio Iuri
Pozzuolo del Friuli
Si
Marino Blason
Pradamano
Si
Giampaolo Allodi
Ragogna
Si
Claudio Cengarle
Ragogna
Si
Franco Contardo
Ragogna
Si
Otello De Monte
Ragogna
Si
Fabrizio Gabino
Reana del Rojale
File
Nicola Miani
Remanzacco
Si
Sandro D’Angelo
Rive d’Arcano
File
Viviana di Fant
Rive d’Arcano
Si
Moreno Papais
Rivignano
Si
Gesuino Pilutti
Ronchis
Si
Ariano Tonizzo
Ronchis
Si
Michele
Valentinuzzi
Ruda
File
Flaviano Spettante
Saf
File
Roberto Midena
San Daniele del
Friuli
Si
Paolo Paviola
San Daniele del
Friuli
File
Ferdinando Tivan
San Gervasio
File
Giorgio Piccini
San Giorgio di
Nogaro
File
Bruno Tomasinsig
San Giorgio Udine
Si
Fortunato Garufi
San Gottardo-Don
B.Roselli
Marino Lodolo
San Gottardo-Don
B.Roselli
Si
Francesco Rupnik
San Osvaldo
Si
Daniele Micoli
San Vito di Fagagna
Si
Marco Ganzini
Sedegliano
File
Marina Moretti
Sedegliano
File
Sandro Valoppi
Sedegliano
Si
Maurizio Sudaro
Susans
Si
Arno Pittino
Sutrio
File
Vincenzo Beltrame
Talmassons
Si
Paolo Sgrazzutti
Talmassons
Si
Marta Pellarini
Tarcento
File
Carlo Merlino
Tavagnacco
Si
Nello Gardellini
Telecom
File
Andrea Vinco
Tolmezzo
File
Marco Garon
Torsa-ParadisoRoveredo
Si
Maurizio
Castellani
Treppo Grande
File
Mariano Croppo
Tricesimo
Si
Stefano Tonutti
Trivignano Udinese
File
Mirco Battisacco
U.O.E.I.
File
Vittorio Bosco
U.O.E.I.
Si
Sandro Sabucco
U.O.E.I.
File
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 15
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:07 Pagina 16
BENEMERITI
Edilio Toffoletto
Val del Lagoe
Nellì Ferro
Zanon-Deganutti
Si
Luigino Diamante
Varmo
Si
Orietta Salvador
Varmo
File
Graziano Tonizzo
Varmo
Si
Daniele Sica
Villa Santina
File
Enzo Olivo
Villa Vicentina
Si
Silvia Bitussi
Villaggio del Sole
File
Marco Luca
Aiello-JoannisNo
Luciano Zuliani
Chiusaforte
Valerio Bonutti
Magnano In Riviera
Manuella Codutti
Reana del Rojale
Daniele Cossa
Tarcento
Patrizia Dorigo
Baldasseria
Valerio Domenis
Cividale del Friuli
Luciano Zanutto
Baldasseria
Laure Vorano
Fagagna Solo Nome
Andrea Antonio
Filippo
Marano Lagunare
Giovanni Battista
Mocchiutti
S.GiovanniChiopris-Viscone
Loris Iob
Santa Maria di
Lestizza
Gennaro De Marco
Bertiolo - Virco Sterpo
Denis Kraghel
Fiumicello
Fulvia Michelutti
CampolongoTapoglianoSolo Nome
Enrico Sgualdino
Lonca-PassarianoRivolto
Enore Bassi
Officine Danieli
Adelchi Cavallo
Pavia di Udine
Adriano Peresano
San Daniele del
Friuli
Damiano
Marangone
Santa Maria di
Lestizza
Paolo Provinzano
Talmassons
Paolo Odorizzi
Tavagnacco
Pietro Pagnutti
Tavagnacco
Stefano Tomat
Trivignano Udinese
Solo Nome
Gianpaolo Stel
Porpetto
Edi Maran
San Giorgio di
NogaroSolo Nome
Carlo Bertolla
Tarcento
Claudia Facile
Alpini Riccardo di
Giusto
Si
Aldo Boria
Amaro
File
Renzo Petris
Ampezzo
Si
Zulejka Scuntaro
Attimis
Si
Igor Campeotto
Bagnaria Arsa
Si
DISTINTIVO
D’ORO
CON FRONDE
Rino Dozzi
Bagnaria Arsa
Si
Giacinto La Monica
Bagnaria Arsa
Si
Moreno Pez
Bagnaria Arsa
File
Andrea Furlani
Basagliapenta
Si
Giancarlo
Buttazzoni
Basaldella
File
Franco Galliussi
Basaldella
Si
Maria Venturini
Basaldella
Si
Attilio Bearzi
Basiliano
Si
Stefano Cesco
Basiliano
File
Morena Aita
Beivars
File
Adriano Croatto
Beivars
Si
Odilla Vicario
Beivars
Si
Denis Barbieri
Bicinicco
File
Vittorino Cavedale
Bicinicco
File
Maurizio Di
Tommaso
Bicinicco
File
Giuliano Zuiani
Buttrio
File
Alessandro Bianco
Campoformido
File
Paolo Bon
Campoformido
Si
Paolo Savonitto
Cassa di Risparmio
Si
Ivo D’Agostini
Cassacco
Si
Stefano Giordano
Cassacco
Si
16 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 17
BENEMERITI
Mirella Marin
Cassacco
Si
Guido Morocutti
Cassacco
Si
Luca Venturini
Cassacco
Si
Milena Sabbadini
Castions di Strada
Si
Giuliano Dassi
Cercivento
File
Sergio Della Mea
Chiusaforte
Si
Renato Parnasso
Chiusaforte
Si
Giorgio Baschino
Cividale del Friuli
File
Pietro Boga
Cividale del Friuli
Si
Stefania Borgnolo
Cividale del Friuli
Si
Marco Martinig
Cividale del Friuli
File
Gian Piero
Seravalle
Cividale del Friuli
File
Sereno Puntel
Cleulis
Si
Marino Montagnese
Colloredo di Monte
Albano
Si
Giorgio Novello
Colloredo di Prato
Si
Paolo Zilli
Colloredo di Prato
Si
Claudio Tonassi
Comunale Codroipo
Si
Adriano Paggiaro
Cormor-San
Giuseppe
Si
Ubaldo Costantini
Corno di Rosazzo
Si
Vincenzo De
Giuseppe
Corno di Rosazzo
Si
Gabriella Picotti
Corno di Rosazzo
File
Domenico Zaupa
Cussignacco
Si
Corrado Mosolo
Faedis
Si
Marco Bassi
Fagagna
Si
Patrizio Chiarvesio
Fagagna
Si
Gabriele Ermacora
Fagagna
Si
Stefano Fabbro
Fagagna
Si
Gianpaolo
Sopracolle
Fagagna
File
Rinaldo Colaetta
Ferrovie dello Stato
Si
Rino Picone
Ferrovie dello Stato
Si
Michele Zambano
Flaibano - S.
Odorico
File
Dora Romanin
Forni Avoltri
Si
Gian Antonio
Piazza
Forni di Sopra
Si
Franz Pietro
Gemona del Friuli
File
Flavio Gubiani
Gemona del Friuli
File
Sergio Cesca
Godia
Si
Nadia Donati
Godia
Si
Riccardo Fabio
Gonars
Si
Luca Fantin
Gonars
Si
Giuseppe Comisso
Latisana
File
Paolo Rampado
Latisana
File
Deborah Pagani
Lestizza-Galleriano
Si
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 17
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 18
BENEMERITI
Adriana Pertoldi
Lestizza-Galleriano
Si
Luciano Marinotto
Lignano
File
Lorena Sinicco
Lusevera
Si
Adriano Giorgiutti
Majano
Si
Giancarlo Tollon
Manzano
Si
Mario Zulian
Marano Lagunare
File
Ennio Gallizia
Moggio Udinese
File
Gabriele Giordano
Moimacco
File
Stefano Bernardis
Mortegliano
File
Giuseppe Savani
Mortegliano
File
Claudio Vizza
Mortegliano
Si
Ivana Zuliani
Mortegliano
Si
Oriana Mariuzzi
Muzzana del
Turgnano
Si
Arianna Zalateu
Orzano
File
Flavio Cargnelutti
Osoppo
Si
Giuliana Covasso
Osoppo
File
Claudio Culetto
Osoppo
Si
Vanda Forgiarini
Osoppo
File
Vittorino Bozzo
Paderno
Si
Alessandro
Commisso
Paderno
Si
Antonio Lepardo
Pagnacco
Si
Danilo Pitton
Palazzolo dello
Stella
Si
Flavio Maran
Palmanova - Visco
File
Alessandro Plati
Palmanova - Visco
File
Benedetto
Martucci
Pasian di Prato
File
Veldina Picco
Pasian di Prato
Si
Giovanni Princisgh
Pasian di Prato
Si
Daniele Tomadini
Pasian di Prato
Si
Loris Trivillin
Pasian di Prato
File
Fabio Vantusso
Passons
File
Silvia Braidotti
Pavia di Udine
File
Claudio Maiero
Plasencis
File
Piero Zucchiatti
Plasencis
Si
Giovanni Ghedin
Pocenia
File
Roberto Dush
Polizia di Stato P.Le
Udine
Si
Giancarlo Patriarca
Polizia di Stato P.Le
Udine
Si
Nives Battistutti
Pontebba
File
Nicola Toneatto
Porpetto
File
Eddi Tarnold
Povoletto
File
Marino Bertolini
Pozzecco
File
Sandro Bianco
Pozzuolo del Friuli
Si
Daniele Della
Vedova
Pozzuolo del Friuli
Si
18 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 19
BENEMERITI
Gianfranco
Biancuzzi
Premariacco
File
Giuseppe Natale
Filipig
Premariacco
Si
Raffaele Vergolini
Premariacco
Si
Maurizio
Bortoluzzi
Ragogna
Si
Sandro D’Agosto
Ragogna
Si
Claudia Peressotti
Ragogna
Si
Simonetta Querin
Ragogna
Si
Daniele Toniutti
Ragogna
Si
Lino Zoia
Ragogna
Si
Luciano Mirai
Remanzacco
Si
Marco Federico
Rive D’Arcano
File
Nicoletta Comuzzi
Rivignano
Si
Giampiero Zignin
Rivignano
Si
Romana Misdariis
Rizzi
Si
Alessandro Bertoli
Ronchis
Si
Paolo Bortolamei
Ruda
File
Antonella Fiore
Saf
File
Alberto Cappelletti
San Daniele del
Friuli
File
Dario Banini
San Gervasio
File
Arianna Marson
San Gervasio
Si
Ivana Cantarutti
San Giorgio di
Nogaro
File
Fabio Gambetta
San Gottardo-Don
B.Roselli
File
Giancarlo David
San Paolo
File
Francesco Iacuzzo
San Rocco
Si
Annalisa Bearzot
San Vito al Torre
Si
Ivo Luigino Toffolo
San Vito al Torre
Si
Leonardo Barberio
San Vito di Fagagna
File
David Mistoni
San Vito di Fagagna
File
Flavio Narduzzi
Santa Maria di
Lestizza
File
Emanuela Zalateu
Santa Maria la
Longa
Si
Lauro Donati
Sedegliano
File
Luciano Luigi
Andreutti
Susans
File
Roberto Andreutti
Susans
Si
Dario Chiarandon
Susans
Si
Gianna Tomada
Susans
Si
Giovanni Deana
Talmassons
File
Luciano Malisan
Talmassons
File
Umberto Malisan
Talmassons
Si
Rinaldo Passera
Tarcento
File
Peter Gerdol
Tarvisio
File
Bruno Kaus
Tarvisio
File
Alessandro
Comuzzo
Tavagnacco
File
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 19
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 20
BENEMERITI
Bruno Colli
Telecom
File
Severina Zuliani
Teor
Si
Marco Cimenti
Tolmezzo
File
Riccardo Marzona
Tolmezzo
File
Roberto Simeoni
Treppo Grande
File
Stefano Croppo
Tricesimo
File
Ugo Bront
Trivignano Udinese
Si
Romano Macorig
Trivignano Udinese
Si
Danilo Paviotti
Trivignano Udinese
File
Mario Andreutti
U.O.E.I.
Si
Flavia Gandin
U.O.E.I.
File
Roberto Dolso
Udine Città
Si
Corrado Noselli
Udine Città
Si
Dario Collini
Val Del Lago
File
Nerina Cortiula
Varmo
Si
Dino Margarit
Varmo
Si
Aurora Lestani
Vigili Del Fuoco Udine
Si
Denis Folla
Villa Vicentina
File
Roberto Macor
Weissenfels
File
Alessandro Casini
Ancona Udine
Nome
Nadia Pioli
Basaldella
Milos Danilo Piusi
Cave del Predil
Solo Nome
Massimo
Ragonese
Cave del Predil
Solo Nome
Andrea Zanin
Cervignano
Danilo Moro
Comunale
Codroipo
Dino Cucchiaro
Gemona del Friuli
Stefano Zanello
Moruzzo
Paolo Primus
Remanzacco
Francesco Lodolo
Iti Malignani
Gianna Grillo
Nespoledo
Solo Nome
Fausto Ceschin
Ospedale Civile
Udine
Solo Nome
Gianni Lenardon
Palazzolo dello
Stella
Iogna Fabio
Marcuzzi
San Daniele del
Friuli
Caterina Miconi
Tricesimo
Solo Nome
Agnese Soffiati
U.O.E.I.
Orlando Molaro
Buja
Arnaldo Olivo
CampolongoTapogliano
Luisa Alda
Peressini
Carpacco
Piero Marini
Cartiere Burgo
Tolmezzo
Moreno Valle
Cartiere Burgo
Tolmezzo
Dino Fontebasso
Chiusaforte
Cristian Bergnach
Cividale del Friuli
Daniele Ciocchetti
Cividale Del Friuli
No Foto
Matteo Voltolini
Cividale del Friuli
Lorenzo D’Angela
Comunale
Codroipo
Alessandra
Candotti
Comune di Udine
Gilberta Paolini
Comune di Udine
Daniela Caporale
Cormor-San
Giuseppe
Ennio Grassi
Corpo Forestale
Regionale
Adriano di
Berardino
F. Righini
Davide Pozzar
Fiumicello
20 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
Villiam Miani
Majano
Mara Riva
Majano
Amerigo Meschnig
Malborghetto
Gianni Moro
Malborghetto
Solo Nome
Sergio Bubisutti
Martignacco
Marco Sostero
Molin Nuovo
Tonino Martinis
Povoletto
Gianni Morandini
Povoletto
Claudio
Brandalise
Quattro Fontane
Codroipo
Michele Tesolin
San Giorgio di
Nogaro Solo Nome
Adriano Dreolini
Sclaunicco
Giancarlo
Agnoletti
Talmassons
Mirella Zanin
Talmassons
Dolores Cerioli
Tarcento
Antonino Comisso
Varmo
Luigi Filippo
Gigante
Varmo
Loris Valent
Venzone
Paolo Sgubin
Villa Vicentina
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 21
BENEMERITI
DISTINTIVO
D’ORO
Andrea Leita
8° Reggimento
Trasporti
Si
Marcello
Bruggianesi
Aiello-Joannis
File
Ornella Feresin
Aiello-Joannis
Si
Maria Cavallo
Alpini Riccardo di
Giusto
Si
Fabrizio Di Sotto
Alpini Riccardo di
Giusto
Si
Argentino Miccino
Alpini Riccardo di
Giusto
Si
Mario Clocchiatti
Amaro
Si
Roberto Lazzara
Amaro
Si
Mara Mainardis
Amaro
Si
Gianpiero Felice
Ancona Udine
Si
Iuri Nocent
Aquileia
Si
Francesco Perrino
Aquileia
File
Massimo Puntin
Aquileia
Si
Elvio Contin
Arta Terme
File
Tarcisio Andreussi
Artegna Montenars
File
Gianmarco
Mattiussi
Artegna - Montenars
Si
Luisa Poiana
Attimis
Si
Gianfranco Ronchi
Attimis
Si
Piero Artico
Automotive L. Tolmezzo
Si
Fabio Matiz
Automotive L. Tolmezzo
Si
Angelo Berini
Bagnaria Arsa
File
Roberto Veronesi
Bagnaria Arsa
File
Costantina Zuliani
Basagliapenta
File
Alessia Zordan
Polo
Basaldella
Si
Giuliana Micelli
Basiliano
Si
Beppino Parusso
Basiliano
Si
Almerindo Tonas
Basiliano
Si
Manuel De Rossi
Bertiolo - Virco Sterpo
File
Bruno Paroni
Bertiolo - Virco Sterpo
Si
Gianpaolo Masini
Bicinicco
File
Amedeo Selenati
Bicinicco
File
Paolo Baldassi
Buja
File
Katia del Pin
Buja
File
Maria Teresa
Spizzo
Buja
Si
Raffaele Spizzo
Buja
Si
Rita Adami
Buttea
File
Rino Campanotti
Camino al
Tagliamento
Si
Luigino Locatelli
Camino al
Tagliamento
Si
Sergio Martinis
Camino al
Tagliamento
Si
Emilio Olerni
Camino al
Tagliamento
Si
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 21
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 22
BENEMERITI
Emanuele Bianco
Campoformido
File
Paola Avian
CampolongoTapogliano
File
Luciano Pinat
CampolongoTapogliano
Si
Cecilia Belliato
Carlino
File
Riccardo Bidin
Carlino
Si
Annibale Paiaro
Carlino
File
Angelo Vicenzino
Carlino
Si
Giuliano Scarsini
Cartiere Burgo
Tolmezzo
File
Mauro Giordano
Cassacco
Si
Marco Vidoni
Cassacco
Si
Edi Ceccato
Castions di Strada
Si
Alessandro
Lovrich
Castions di Strada
Si
Emanuela
Romanese
Castions di Strada
Si
Daniela Schiavon
Castions di Strada
File
Sergio Macuglia
Cavazzo Carnico
Si
Lorenzo Alberti
Cave del Predil
File
Alessandro
Kravanja
Cave del Predil
File
Barbara Boschetti
Cercivento
File
Massimo Bavaro
Cervignano
File
Stella Bonutti
Cervignano
File
Elisabetta Corsi
Cervignano
File
Anna Maria
Beltrame
Chiusaforte
Si
Stefano Cantarutti
Chiusaforte
File
Michele Adami
Cividale del Friuli
File
Sabrina Athes
Cividale del Friuli
File
Gianni Cortiula
Cividale del Friuli
File
Giuliano Facchin
Cividale del Friuli
File
Adriano Snidarcig
Cividale del Friuli
File
Isa Furlano
Colloredo di Monte
Albano
Si
Arletta Lizzi
Colloredo di Monte
Albano
File
Giuliano Peressotti
Colloredo di Monte
Albano
Si
Stefano Saccavino
Colloredo di Monte
Albano
File
Rosmarie Schwizer
Colloredo di Monte
Albano
Si
Alberto Fant
Colloredo di Prato
File
Elena Micelli
Colloredo di Prato
Si
Valter Sabbadini
Colloredo di Prato
Si
Dante Mizzau
Comunale Codroipo
Si
Paolo Zamuner
Comunale Codroipo
Si
Stefano Bratta
CorgnoloPampaluna
File
Igor Pecoraio
CorgnoloPampaluna
File
Barbara Galasso
Cormor-San
Giuseppe
File
Andrea Cantarutti
Corno di Rosazzo
File
22 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 23
BENEMERITI
Loris Zorzutti
Corno di Rosazzo
File
Pietro Luigi Bortoli
Corpo Forestale
Regionale
Si
Patrizia De Biaggio
Cussignacco
Si
Francesco Ellero
Cussignacco
Si
Luciano Cecco
Enemonzo
Si
Antonello Poles
Enemonzo
File
Marie Therese
Wey
Enemonzo
Si
Luigi Papa
F. Righini
Si
Carlo Bortolussi
Fagagna
File
Pierino Foschiani
Fagagna
File
Gabriele Iaia
Fagagna
Si
Franco Presello
Fagagna
Si
Luciano Liani
Ferriere Nord
Osoppo
Si
Roberto Not
Ferrovie dello Stato
File
Paolo Aldrigo
Fiumicello
Si
Cesare Eugeni
Fiumicello
Si
Iviana Furlanut
Fiumicello
File
Luca del Degan
Flaibano S. Odorico
File
Alberto Marcuzzi
Forgaria
Si
Andrea Vidoni
Forgaria
Si
Anna Maria
Brunasso
Forni Avoltri
File
Massimo Agnolet
Gemona del Friuli
File
Giorgio Cantarutti
Gemona del Friuli
File
Gilberto Forgiarini
Gemona del Friuli
Si
Franco Venturini
Gemona del Friuli
Si
Ruben Vittor
Gemona del Friuli
Si
David Stepich
Godia
File
Ermindo Fantin
Gonars
Si
Roland Martelossi
Gonars
Si
Giuliano Moretti
Gonars
Si
Marco Martinuzzi
Iti Malignani
File
Guerrino Caon
Latisana
File
Massimo Finato
Latisana
File
Claudio Gorizzizzo
Latisana
File
Aurora Mauro
Latisana
Si
Gloria Prati
Latisana
File
Andrea Sgrazzutti
Lestizza-Galleriano
File
Paolo Della Valle
Liceo Copernico
File
Renato Manara
Liceo Copernico
File
Luciano Zonta
Lonca-PassarianoRivolto
File
Albina Filippig
Lusevera
Si
Alberto Merluzzi
Magnano In Riviera
Si
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 23
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 24
BENEMERITI
Sandro Nobile
Sezione
di Martignacco
In questa triste
circostanza porgiamo
le nostre più sentite
condoglianze
Arno Urli
Magnano In Riviera
File
Luca Nicli
Majano
Si
Danilo Baldin
Manzano
Si
Gloria Fontanini
Manzano
Si
Ferruccio Corso
Marano Lagunare
Si
Ivano Oro
Martignacco
Fabiano Piccoli
Martignacco
Si
Alessandro Sialino
Martignacco
Si
Michela Tonizzo
Martignacco
File
Massimiliano
Ursino
Martignacco
File
Stefano Xulli
Martignacco
File
Elena Tavella
Moggio Udinese
File
Mauro Treu
Moggio Udinese
Si
Mirella Bertolutti
Moimacco
Si
Cristina Venica
Moimacco
Si
Raffaele Vicenzutti
Moimacco
Si
Emanuela Lucca
Mortegliano
Si
Lorenzo Mondini
Mortegliano
Si
Fabiano Vesca
Mortegliano
Si
Carlo Nicoletti
Muzzana del
Turgnano
Si
Rodiano Novello
Nespoledo
File
Valter Dordolo
Nimis
Si
Aldo Cargnelutti
Osoppo
Si
Silvano Zanier
Ovaro
File
Graziella Fabbro
Paderno
Si
Ausilia Fabiani
Pagnacco
Si
Andrea Bicciato
Palazzolo dello
Stella
Si
Luigino Mauro
Palazzolo dello
Stella
Si
Giuseppe Di
Caccamo
Palmanova - Visco
File
Claudio Mason
Pasian di Prato
Si
Luca Sattolo
Pasian di Prato
File
Nico Busolini
Passons
File
Arianna Contento
Passons
File
Antonello Screm
Paularo
File
Stefano De
Sabbata
Pavia di Udine
Si
Paolo Venica
Pavia di Udine
Si
Andrea Bertoli
Plasencis
Si
Jessica Braidic
Plasencis
File
Melissa Braidic
Plasencis
File
Ivan De Giorgio
Plasencis
File
24 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 25
BENEMERITI
Luigina Ponte
Plasencis
Si
Stefano Pecile
Plasencis
Ameris Toppano
Plasencis
Si
Silvano Cargnello
Pocenia
File
Dario Madinelli
Pocenia
File
Lorenzo Madinelli
Pocenia
File
Rosano
Franceschinis
Polizia di Stato P.Le
UdineFile
Edoardo Buzzi
Pontebba
File
Gilberto
Cappellari
Pontebba
Si
Riccardo Ferrara
Pontebba
File
Giacomo Cecutti
Povoletto
File
Christian Pitussi
Povoletto
File
Marco Vidoni
Povoletto
Si
Antonino Bertolini
Pozzecco
Si
Piergiuseppe
Bertolini
Pozzecco
File
Luca Papinutti
Pozzecco
Si
Renato Stel
Pozzecco
Si
Mauro Toniutti
Pozzecco
Si
Julietta Zonta
Pozzecco
Si
Romeo Comisso
Pradamano
Si
Fedora Cozzo
Pradamano
Si
Sergio Gomboso
Pradamano
Si
Giovanni Marchica
Pradamano
Si
Valeriano
Coceancig
Premariacco
Si
Michele Moret
Premariacco
File
Nicolino Sinicco
Premariacco
Si
Dennis Della Mora
Quattro Fontane
Codroipo
File
Renato di Masi
Quattro Fontane
Codroipo
File
Rossella Panigutti
Quattro Fontane
Codroipo
Si
Serena Bertozzi
R. Venturelli
File
Marco Bortolozzo
Ragogna
Si
Paola Fiorinda
Della Vedova
Ragogna
Si
Silvano Maccioccu
Ragogna
Si
Stefano Martinis
Ragogna
Si
Sonia Cecilia Pellis
Ragogna
Si
Emanuele Rugo
Ragogna
Si
Abramo Domini
Reana del Rojale
Si
Guido Pittino
Reana del Rojale
Si
Federico Zenarola
Reana del Rojale
Si
Roberto Gavaz
Remanzacco
Si
Roberta Bavaresco
Rivignano
Si
Giovanni Marco
Campeotto
Rivignano
Si
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 25
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 26
BENEMERITI
Emanuela De
Appollonia
Rivignano
Si
Ezio Marton
S.GiovanniChiopris-Viscone
File
Mauro Mattellicchio
S.GiovanniChiopris-Viscone
File
Raffaele Olivo
S.GiovanniChiopris-Viscone
Si
Dimitri Piani
S.GiovanniChiopris-Viscone
File
Vanni Venuti
S.GiovanniChiopris-Viscone
File
Massimo Gatto
Saf
File
Sandro Bin
San Daniele del
Friuli
File
Gianluca Cauduro
San Daniele del
Friuli
Si
Federico Pellarini
San Daniele del
Friuli
File
Enrico Troiero
San Daniele del
Friuli
File
Mario Passarella
San Gervasio
File
Annamaria
Serafini
San Gervasio
Si
Cristiano Todesco
San Gervasio
File
Sandra Mazzacan
San Giorgio di
Nogaro
File
Carletta Zanette
San Giorgio di
Nogaro
File
Gianpiero De
Morelli
San Osvaldo
File
Natalina Assaloni
San Paolo
Si
Sandro di Biaggio
San Paolo
Si
Paolo Magnan
San Paolo
Si
Alessandro
Castelletti
San Vito al Torre
Si
Gabriele Folla
San Vito al Torre
File
Mario Iob
San Vito di Fagagna
Si
Gabriele Tabacco
San Vito di Fagagna
Si
Michele
Francaviglia
Santa Maria di
Lestizza Si
Claudio Renzini
Santa Maria di
Lestizza
File
Daniele Battistutta
Santa Maria la
Longa
File
Carlo Bochin
Santa Maria la
Longa
Si
Paolo Matellon
Santa Maria la
Longa
Si
Giovanni Cecchini
Sedegliano
File
Angelo Piccini
Sedegliano
File
Gian Pietro
Turoldo
Sedegliano
File
Michele Dorigo
Socchieve
File
Stefano Lenna
Socchieve
File
Alessandro
Bortolotti
Susans
File
Angelo Dreosti
Susans
Si
Marta Ortali
Susans
Si
Italo Pio Roja
Susans
Si
Paolo Venier
Susans
Si
Annio Del Moro
Sutrio
Si
Floreano Filaferro
Sutrio
Si
Gerardo Vazzaz
Taipana
File
26 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 27
BENEMERITI
Marco Vazzaz
Taipana
Si
Gianluca Deana
Talmassons
File
Raffaele Mosangini
Talmassons
File
Antonio Liguori
Tarcento
File
Paolo Vidoni
Tarcento
File
Jlenia Martinz
Tarvisio
File
Enrico Parrilli
Tarvisio
Si
Manlio Zuliani
Tarvisio
File
Andrea Comuzzo
Tavagnacco
File
Maurizio Lucchini
Tavagnacco
Si
Ivan Blasutto
Telecom
Si
Fabio Nadalini
Telecom
Si
Claudio Nobile
Telecom
Si
Flavia Picco
Teor
File
Candido Iob
Tolmezzo
Si
Milena Buttò
Torsa-ParadisoRoveredo
Si
Michele Concina
Torsa-ParadisoRoveredo
Si
Renato Paravano
Torsa-ParadisoRoveredo
Si
Donato Di Giusto
Treppo Grande
Si
Loris Ermacora
Treppo Grande
File
Flavia Fabbro
Treppo Grande
Si
Giuseppe Spizzo
Treppo Grande
File
Olinto Benedetti
Tricesimo
Si
Angelo Tirone
Tricesimo
File
Aldo Paviotti
Trivignano Udinese
Si
Renza Bertoldi
U.O.E.I.
Si
Michela Borsetta
U.O.E.I.
File
Romeo Bortolotti
U.O.E.I.
File
Aurora Minute
U.O.E.I.
Si
Luca Deiuri
Udine Città
Si
Remo Di Giusto
Udine Città
Si
Gianluca Baldo
Universitari Udine
File
Mario di Marino
Val Del Lago
Si
Odilio Urbani
Val Del Lago
File
Andrea Zilli
Val del Lago
Si
Giorgio Zuodar
Valli San Leonardo
File
Renato Marco
Scaini
Varmo
File
Gianbattista
Tonizzo
Varmo
Si
Antonio Venuti
Varmo
Si
Luca Innocente
Villa Vicentina
File
Valentino Listuzzi
Villa Vicentina
File
Graziano Gortani
Tolmezzo
File
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 27
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 28
BENEMERITI
Dante Baici
Ampezzo
Roberto Cressatti
Basaldella
Gianni Gransinigh
Braide Basse
Ilaria Zuliani
Bressa
Solo Nome
Tiziano Venturini
Buttrio
Sandro Angileri
Cartiere Burgo
Tolmezzo
Andrea Scruzzi
Cassacco
Solo Nome
Francesca Pohar
Cave del Predil
Solo Nome
Rudi Kamuscek
Cividale del Friuli
DISTINTIVO
D’ARGENTO
Aiello-Joannis
Serena Giaiot
Alpini Riccardo di
Giusto
Marco Bornacin
Iolanda Demelas
Barbara Mason
Roberto Toffoletti
Amaro
Roberto Rossi
Ancona Udine
Paola Aliboni
Elisabetta Breda
Alberto Felice
Aquileia
Nicola Cicogna
Simona Cidin
Francesco Cossar
Raffaele Puntin
Andrea Tomasin
Arta Terme
Elda Della Schiava
Artegna - Montenars
Cosimo Insipiente
Aldo Mattiussi
Loris Oliverio
Bagnaria Arsa
Iginio Del Negro
Manuel Mentil
Edi Paronitto
Gianpaolo Urban
Baldasseria
Elvis Giglio
Giovanni Qualizza
Basaldella
Giovanni Caldone
Matteo Pagotto
Basiliano
Fabio Colautti
Ubaldo Gaio
Corno di Rosazzo
So
Marcello Di
Bernardo
Corpo Forestale
Regionale
Loris Calcaterra
Faedis
Solo Nome
Tullia Collino
Forgaria
Elvira Sala
Forni di Sotto
Mario Bima
Gemona del Friuli
Paolo Zamparutti
Gemona del Friuli
Dino Vesca
Latisana
Ermanno Macor
Lignano
Danilo Gasparini
Prepotto
Andrea Cosenza
Lusevera
Alvaro Cescutti
Molin Nuovo
Stefano Agnoluzzi
Quattro Fontane
Codroipo
Valentino
Costante
Ovaro
Solo Nome
Tiziano Burini
Pavia di Udine
Solo Nome
Claudio Nadalutti
Pavia di Udine
Giuliano Tami
Pavia di Udine
Giancarlo Degano
Povoletto
Tiziana Pagotto
Pradamano
Solo Nome
Marcello D’Agostina
Luca Roscioli
Bearzi
Andrea Scolari
Beivars
Stefano Mariano
Bertiolo - Virco Sterpo
Andrea Virgili
Bicinicco
Pierluigi Blarasin
Michele Gardin
Tatiana Graziutti
Braide Basse
Adriano Rossi
Bressa
Liousy Dose
Marco Vit
Buja
Patric Calligaro
Valentino Calligaro
Mauro Fabbro
Antonia Fanzutto
Ermes Furlani
Sara Gabino
Claudio Lorenzetti
Catia Lostuzzo
Daniele Magnani
Flavio Monasso
Michele Savonitto
Marco Tonino
Buttea
Moreno Piazza
Buttrio
Valter Paoluzzi
Stefania Potocco
Camino al
Tagliamento
Ferdinando Panigutti
Campoformido
Sandro Foschiani
Pierino Macor
Elisabetta
28 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
Erick Di Natale
Quattro Fontane
Codroipo
Giovanni Moro
Quattro Fontane
Codroipo
Solo Nome
Barbara Della
Pietra
Ravascletto
Solo Nome
Daniele Sbuelz
Reana del Rojale
Adriano Zilio
Rizzi
Riccardo Ballerino
Saf
Maranzana
Adelchi Giovanni
Roiatti
Alberto Zabeo
CampolongoTapogliano
Ludwig Bazzeo
Alberto Morandini
Carlino
Lucia Berdussin
Marina Codarin
Fabrizio Pez
Davide Scalco
Diana Scarello
Sergio Tonizzo
Carpacco
Gianni Ambotta
Aureliano Del Fabbro
Silverio Di Marco
Cassacco
Alessandra Bassani
Bruno Boschetti
Lucio Dassi
Giulia Merlino
Adriana Sant
Castions di Strada
Daniela Conchione
Rita Di Benedetto
Anedi Stocco
Cave del Predil
Angela Virgallito
Cercivento
Marino Silverio
Cervignano
Guerrino Baccinello
Leonardo Della
Coletta
Caterina
Kasperkovitz
Elena Morsut
Bruno Sorato
Chiusaforte
Salvatore Biasi
Danilo Donadelli
Nereo Cescon
Talmassons
Solo Nome
Mauro Codutti
Talmassons
Danilo Franco
Tolmezzo
Eder Dal Mas
Tarcento
Elio Larcher
Tolmezzo
Andrea Innocentin
San Gervasio
Andrea Mosca
Tarcento
Piero Pasini
Torreano
Solo Nome
Andrea Morettin
San Giorgio di
Nogaro
Solo Nome
Franco Stringaro
San Paolo
Solo Nome
Giordano
Gasparin
San Vito al Torre
Anna Zuliani
Tarcento
Adriano Anzil
San Daniele del
Friuli
Marie Helene
Rinaldis
San Daniele del
Friuli
Albano di Lenarda
Sedegliano
Solo Nome
Gabriele Martina
Bepi Piussi
Claudio Visconti
Cividale del Friuli
Mario Braidotti
Marco Cantarutti
Ivano Causero
Daniele Costaperaria
Mauro Duriava
Bruno Forte
Anna Maria Iussa
Ivana Mattiussi
Federica Nadalutti
Luca Tomad
Cleulis
Fabiola Puntel
Giulio Puntel
Colloredo di Monte
Albano
Moreno Barchetta
Aurelio Ennio Cecutti
Donatella Cossettini
Denny Donati
Daniela Micolis
Valerio Uliana
Colloredo di Prato
Adriano Del Forno
Mauro Del Forno
Stefano Peressini
Ezio Rovere
Comeglians
Giuseppe Vesnaver
Comunale Codroipo
Franca Forte
Marzia Gris
Loretta Pellizzoni
Filiberto Sappa
Renata Tomini
CorgnoloPampaluna
Diego Di Bert
Massimo Dri
Enrico Tenani
Tarvisio
Solo Nome
Marco Bruno
Tavagnacco
Maria Elena
Mauro
Teor
Solo Nome
Enrico Coradazzi
Tolmezzo
Claudio Levorato
Orazio Maccagnan
Diego Macor
Giovanni Sutto
Corno di Rosazzo
Debora Bucovaz
Alessandra Carluccio
Oriano Martincigh
Letizia Visintini
Cussignacco
Graziana Diplotti
Ezio Furlani
Raffaele Membrino
Drenchia-Grimacco
Marco Scuoch
Enemonzo
Luca Agostin
Alfredo Mainardis
Faedis
Alberto Cappucci
Claudia Piccinutto
Enrica Scribano
Fagagna
Rosanna Bertoli
Ferruccio Bulfone
Giorgio Colutta
Massimiliano
Foschiani
Francesca Marchetti
Jessica Moretti
Clelia Nobile
Cristian Scagnetto
Giancarlo Tonello
Ferriere Nord
Osoppo
Remo Treppo
Fiumicello
Raffaele Sgubin
Flaibano - S. Odorico
Sandro Benvenuto
Roberto Picco
Lorenzo Saccomano
Filippo Iob
Tolmezzo
Flavio Ferin
Varmo
Oreste Simonin
Varmo
Carlo Del Stabile
Villa Vicentina
Gianluca Stefanel
Zanon-Deganutti
Forgaria
Emilio Boreatti
Prat Dario Iogna
Forni Avoltri
Antonietta
Casabellata
Forni di Sopra
Gino Grillo
Forni di Sotto
Luciana Tonello
Gemona del Friuli
Bruno Boezio
Silvia Canavese
Giuliano Cariolato
Villiam Domini
Chantal Faion
Antonio Guerra
Loris Sbaizero
Gervasutta - F.
Mariotto
Pierina Zulian
Godia
Pietro Marinigh
Agostino Trevisan
Gonars
Marco Baggio
Roberto Forti
Lorenzo Tomasin
I.P.C. Stringher
Massimo Marangone
Ist. Magistrale
Percoto
Marina Pittana
Iti Malignani
Marco Ciroi
Angelo Di Giorgio
Lestizza-Galleriano
Stefano Buchini
Renzo Persello
Francesco Sgrazzutti
Anna Maria Slongo
Liceo Copernico
Matteo Colautti
Roberto Gariup
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 29
BENEMERITI
Liceo Marinelli
Marco Del Turco
Liceo Stellini
Elisabetta Tessitori
Lignano
Martina Waddell
Lonca-PassarianoRivolto
Lauro De Poi
Viviana De Poi
Lusevera
Marino Sandro Cerno
Gilberto Pinosa
Magnano In Riviera
Rinaldo Sbuelz
Majano
Elena Alloi
Giacomo Cargnelutti
Andrea Fabro
Alan Peressini
Patrizia Silvia Zeller
Malborghetto
Angela Buzzi
Caterina Fiorini
Manzano
Michele Bregant
Maria Daniela
Simonella
Giuseppe Spataro
Marano Lagunare
Roberto Brochetta
Claudio Pavan
Martignacco
Claudio Buble
Elena Driussi
Vincenzo Genovese
Adriano Lavia
Nicola Lesa
Luciano Miani
Gabriele Nonino
Costantino Platolino
Moggio Udinese
Marco Adduca
Daniele della Schiava
Riccarda Linossi
Claudio Veritti
Moimacco
Clara Costanzo
Lorella De Sabbata
Claudio Murgia
Luigino Vicenzutti
Mortegliano
Barbara Michelutti
Germana Pandin
Mara Saleri
Silvio Turello
Roberto Virgolini
Moruzzo
Elvio Chittaro
Nicola Masetti
Nespoledo-Villacacia
Marco Bertoni
Paolo Bigaran
Chiara Ventulini
Nimis
Luca Bentivogli
Mauro Brun
Sara De Toni
Alessia Masetti
Manuel Nimis
Orietta Orlando
Officine Danieli
Federico Buiatti
Orzano
Claudio Miani
Stefano Pantarotto
Michele Zuiani
Osoppo
Pierina Copetti
Luca De Franceschi
Ospedale Civile
Udine
Carla Ceschia
Ovaro
Roberto Gallo
Paderno
Maurizio Feruglio
Giancarlo Franzolini
Michela Pizzo
Giovanni Qualizza
Fabio Santini
Pagnacco
Erina Bandiziol
Claudio Colle
Simone Colle
Roberta Dell’Angela
Danilo Faggianato
Claudio Puppato
Denisio Scialino
Fedora Zampa
Lorenzo Zampa
Palazzolo dello
Stella
Renzo Bordin
Paolo Fabbro
Paola Pauluzzo
Palmanova - Visco
Giorgio Furlanich
Paparotti
Roberto Quargnolo
Pasian di Prato
Marco Antonutti
Michele Borin
Clara Chiandetti
Enrico Pierantonio
Chiandetti
Francesca Oristelli
Morena Penello
Paularo
Patrick Del Negro
Morris Dereani
Daniele Di Gleria
Marco Reputin
Orlandina Sbrizzai
Annino Unida
Pavia di Udine
Rino Braidotti
Adriano De
Franceschi
Massimo Forte
Adriano Gervasio
Ivan Novello
Milena Romanello
Daniela Tessaro
Plasencis
Marsilio Brotto
Alido Di Bin
Tomas Fabro
Walter Mario
Mattiussi
Mariacristina
Tittaferrante
Mauro Tonasso
Pocenia
Loris Venier
Polizia di Stato P.Le
Udine
Walter Beltramini
Loris Bulfone
Giacomino Candolini
Franco Del Ross
Gianni Panfili
Valerio Portello
Tiziano Sbuelz
Fabrizio Tonussi
Maurizio Visentini
Pontebba
Claudio Danelutti
Marino Puntel
Porpetto
Ermelinda Di Bert
Luisa Tollon
Poste
Adriano Saro
Povoletto
Rita Guiatti
Corrado Piccoli
Virgilio Strizzolo
Sara Zuliani
Pozzecco
Daniela Panizzo
Pozzuolo del Friuli
Giuseppe Bressan
Luigina Bressan
Gianni Rosso
Pradamano
Pasquale Del Mastro
Pascal Tosoni
Gabriella Turco
Premariacco
Nicolas Colussi
Ivano De Sabbata
Igino Ermacora
Fausto Frigo
Paolo Fruch
Erica Moret
Silao Paoloni
Alberto Petri
Bruno Zorzenone
Quattro Fontane
Codroipo
Rosanna Conchione
Marco Fattorini
Donatella Gandolfi
Liviano Leonarduzzi
Ragogna
Cristian De Monte
Dario Forgiarini
Gilberto Marcuzzi
Manuela Ornella
Federico Resta
Paola Sivilotti
Renato Toppazzini
Ravascletto
Giuseppe Buzzi
Reana del Rojale
Stefano Barburini
Denis Bravo
Walter Camerin
Stefania Cattarossi
Roberto Fant
Brunetta Ghiraldo
Gilberto Noacco
Lucia Scridel
Remanzacco
Christian Galai
Sara Zorzutti
Gianfranco Zucca
Rive D’Arcano
Sergio D’Arcano
Rivignano
Giuseppe Musso
Rizzi
Stefania Fantini
Alfredo Mancini
Robert Maranzana
Ronchis
Fabrizio Odorico
Ruda
Francesco Comuzzo
Roberto Morsut
Graziano Politti
Armida Scaggiante
Nicola Spanghero
Danilo Tonetti
Simone Ulian
S.Giovanni-ChioprisViscone
Enzo Della Bianca
Federica Delli Zotti
Lorena Ferigutti
Denis Gallas
Ezio Persoglia
Saf
Flavio Cimenti
Nicola Lauzzana
San Daniele del
Friuli
Gabriele Belloni
Mario Cabai
Corrado Cruciatti
Cristian Finazzo
Milena Manazzon
Mauro Massa
Sara Nassimbeni
San Gervasio
Francesco Codarin
San Giorgio di
Nogaro
Mauro Bergagna
Marco Monte
Irena Mrakic
Daniele Pines
Stefano Taverna
San Gottardo-Don
B.Roselli
Ivan Bosco
Francesca Giorgetti
Mario Zanitti
San Osvaldo
Paolo Brida
Carmelo Spiga
San Paolo
Daniela Flumiani
San Rocco
Clara Cencig
Valdina Drasigh
Isabella Gasparutti
San Vito al Torre
Franco Corrado
Marzio Digiusto
Sara Digiusto
San Vito di Fagagna
Alessandro Cosolo
Paolo Fabbro
Samanta Piasenzotto
Claudio Sandron
Santa Maria di
Lestizza
David Chiap
Merlo Pasquale Della
Vedova
Eddi Marangone
Paola Repezza
Enrico Zorzetto
Santa Maria la
Longa
Riccardo Gortani
Sedegliano
Gianni Iob
Laura Minuzzi
Dina Molaro
Socchieve
Angela Bellina
Susans
Stefano Dante
Barachino
Mario Belluzzo
Luca De Cecco
Daniele Fabbro
Elvio Petris
Giancarlo Serafini
Luca Snaidero
Sutrio
Alessandro
Chiapolino
Ivan Straulino
Talmassons
Maurizio De Clara
Monica De Paoli
Alessia Repezza
Marzio Sioni
Marta Turco
Elena Zanin
Tarcento
Sergio Artico
Vito Lovecchio
Michele Odorico
Giuseppe Pastore
Marco Sommer
Michele Tomasin
Dante Venier
Marina Vidoni
Tarvisio
Savina Baron
Valì Candido
Tarvisio
Federica Cappellari
Arrigo Fabiani
Martino Kraner
Marina Lister
Antonino
Mastrolembo
Roberta Moznich
Delio Trossolo
Tavagnacco
Nevio Del Pin
Sandro Fumolo
Domenico Melchiorre
Daniela Moschion
Raffaela Pascolini
Teor
Manuela Castellani
Daniela Gigante
Fabrizio Mattiussi
Tolmezzo
Carmelo Castelli
Diego Concina
Eva Mistichelli
Gabriele Muner
Gianluigi Perini
Pierina Tomat
Francesco Valent
Torreano
Giuliano Causero
Loris Clocchiatti
Dora Piccaro
Torsa-ParadisoRoveredo
Massimo Cecconi
Dennis Gigante
Nicola Paulitti
Treppo Grande
Lorenzo De Luca
U.O.E.I.
Arianna Cita
Antonio Ugoletti
Daniele Zuliani
Udine Città
Roberto Battaglia
Riccardo Dondè
Valentino Galizio
Giuseppe Gremese
Laura Leita
Alessandro Tonizzo
Unicredit Banca Spa
/ Banca del Friuli
Raffaele Paolo Lavia
Universitari Udine
Giorgio Frappa
Val del Lago
Giorgio Colomba
Amedeo Cucchiaro
Ellis Picco
Val Resia
Roberta Bobaz
Valli del Natisone
Mara Cont
Varmo
Robertino Pizzolitto
Gabriele Pontisso
Massimo Vatri
Venzone
Ada Bellina
Marco Bellina
Placido Fisichella
Laura Monassi
Valter Monassi
Verzegnis”Paschini
Savino”
Evidio Fior
Vigili del Fuoco Udine
Angela D’Ambrosio
Giacomo Piolatto
Michela Talone
Villa Santina
Giovanna Del Gobbo
Villa Vicentina
Maurizio Cossar
Villaggio del Sole
Rosario Ianniello
Zanon-Deganutti
Lorenzo Biasutti
Argeo De Crignis
Massimo Urban
Antonella Viskovic
Zuglio
Claudio Leschiutta
DISTINTIVO
DI BRONZO
“Julia”
Sara Grazzini
3° Guastatori Udine
Agata Balestri
Vincenzo Dentico
Andrea Tartaglia
8° Reggimento
Trasporti
Andrea Calderone
Mauro Dolso
Elisabetta Putignano
Aiello-Joannis
Luca Cantarin
Mauro Rot
Alpini Riccardo di
Giusto
Michela Fabiani
Tiziano Giacomello
Manuela Pellegrino
Amaro
Patrizia Costantinis
Giacomino Fior
Barbara Mainardis
Paolo Prodorutti
Ampezzo
Luca Ornella
Carlo Spangaro
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 29
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 30
BENEMERITI
Aquileia
Claudio D’Elia
Corradini
Fabio Gobbato
Ludovica Lepre
Claudio Luis
Mariuzza
Arta Terme
Franco Banelli
Marco Battaglia
Stefano De Colle
Gildo De Toni
Stefania Di Marco
Pietro Ferigo
Sandro Ferigo
Fransin Merlo
Walter Tomat
Artegna - Montenars
Massimo Pittino
Attimis
Monica Graciela
Comena
Emanuele Cracigna
Sabrina Sollero
Automotive L. Tolmezzo
Bruno Cinausero
Robert Delicato
Bagnaria Arsa
David Ganis
Cristian Marioni
Baldasseria
Giorgio Antico
Alessio Antoniacomi
Andrea Campanella
Giorgio Comuzzi
Carla Dusch
Antonio Martino
Venchiarutti
Basaldella
Gilberto Mecchia
Mesa Mariela
Mendez
Federico Pressacco
Basiliano
Stefania Biedi
Sandro Boaro
Roberto Dalla Torre
Claudia Moschin
Cristina Tosolini
Alessia Tuttino
Davide Tuttino
Nicola Venir
Sandro Zanini
Beivars
Genny Anzolin
Giovanna Borreri
Giulio Borreri
Luca Silvestri
Alessandro Visintini
Paolo Zuanigh
Bertiolo - Virco Sterpo
Mabel Bunzli
Marco Carlini
Silvia Malisani
Bicinicco
Graziano Cavedale
Braide Basse
lberto Bertetti
Pietro Piccin
Bressa
Laura Stefani
Buja
Raffaella Aita
Annalisa Biasi
Valter Brollo
Enrica Coss
Sonia Lostuzzo
Magda Nicoloso
Alan Picco
Alain Schiratti
Paolo Tessaro
Massimo Tondolo
Cristian Vacchiano
Guido Vattolo
Cinzia Vidoni
Buttrio
Raffaele Balloch
Daniele Bressan
Elena Clemente
Franco Paravano
Marilena Tedeschi
Camino al
Tagliamento
Alberto Commisso
Sergio Del Negro
Paola Marcarini
Laura Rosarin
Gian Paolo Zoratto
Campoformido
Michela Azzarone
Loris Miani
Alessandro Pontoni
Simone Zorzi
CampolongoTapogliano
Damiano Fabris
Stefano Tomasin
Carlino
Manuel Mian
Cristina Nadalutti
Laura Turello
Carpacco
Mauro Ambotta
Sandro Bellese
Sergio Bertoia
Alessio Burelli
Michele Castellani
Gianluca Cimolino
Loris Marcon
Mara Persello
Cartiere Burgo
Tolmezzo
Graziella Agostinis
Cassacco
Daniele Baiutti
Anna Maria Antonia
Campolo
Marco Ciannavei
Lino Costantini
Claudio De Agostini
Roberto Della Bianca
Maurizio Domini
Marco Dreolin
Luca Foschiatti
Matteo Granziol
Antonio Imbalzano
Marisa Mansutti
Paolo Mansutti
Federica Mazzola
Tiziana Stefanuto
Castions di Strada
Louis Affatato
Nazzareno
Carnevalini
Alice Contardo
Giovanni D’Ambrosio
Deborah Deganis
Firmino Del Bianco
Marco Fabbro
Ivano Gloazzo
Donato Moracci
Catia Ronco
Cavazzo Carnico
Pietro Cappello
30 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
Alessandra Macuglia
Andrea Monai
Anna Zanetti
Cave del Predil
Morena Pittino
Cercivento
Sara Di Vora
Nives Plazzotta
Fulvio Vezzi
Cervignano
Mauro Balducci
Paola Boem
Luca Zanier
Chiusaforte
Bruno Dereani
Ennio Fadi
Gianni Marcon
Paolo Venieri
Cividale del Friuli
Enrico Ammirati
Massimiliano Cantoni
Maria Cernetig
Ezio Cicuttini
Giulia Masarotti
Daniele Mattaloni
Albina Morandini
Loretta Primosig
Monica Selenscig
Zhaneta Sydoryak
Denis Zuanella
Cleulis
Marietta Bellina
Giordano Maieron
Elvio Puntel
Colloredo di Monte
Albano
Guido Anderloni
Enrico Boreatti
Fabio Durisotti
Alessandro Marco
Minisini
Luca Zuliani
Colloredo di Prato
Giulia Della Mora
Gloria Rovere
Comeglians
Manuel Bidoli
Comunale Codroipo
Gabriele Beltrame
Marcella Gobbato
Valentina Marson
Luisa Merlo
Manuela Nadalini
Denis Rigo
Simone Visintini
Giuseppe Zanon
Comune di Udine
Francesco Carbone
Francesco Durì
Magda Petri
Siro Tamburlini
CorgnoloPampaluna
Giorgio Franco
Augusto Sorato
Cormor-San
Giuseppe
Gabriella Casarsa
Corno di Rosazzo
Ezio Antonel
Diego Nascig
Corpo Forestale
Regionale
Roberto Pizzutti
Coseano
Paolo Dell’Asino
Caterina Dominici
Tiziano Graffi
Raffaele Lestani
Chiara Piccoli
Federica Sabucco
Cussignacco
Andrea Balkova
Gabriella Buco
Dario Ioan
Patrizia Rinaldi
Eligio Toso
Drenchia-Grimacco
Sergio Trusgnach
Enemonzo
Dante Angeli
Andrea Burba
Iuri Collinassi
Paola Pivotti
Fabio Sina
F. Righini
Gilbert Pischiutta
Faedis
Silvano Cella
Franco Cracigna
Loris Pelizzo
Nicola Pighin
Daniza Saffigna
Fagagna
Giovanni Bonello
Tommaso Buttazzoni
Elisa Di Bin
Dino Di Fant
Stefania Fornasiere
Elisabetta Lola Maria
Tamara Pilosio
Massimo Pivetta
Massimo Rosso
Ferriere Nord
Osoppo
Claudia Pecile
Ferrovie dello Stato
Ivan Volpi
Fiumicello
Davide Pizzin
Flaibano - S. Odorico
Moris Cruciatti
Emanuele d’Agostini
Forgaria
Romina Belfio
Giampietro Gastaldo
Roberto Marin
Giuseppina Treleani
Forni Avoltri
Gino Gaier
Carlo Alberto
Romanin
Pierangelo Romanin
Forni di Sopra
Olisa Antoniacomi
Patrizia Cappellari
Adriano Perissutti
Daniela Pilosio
Gemona del Friuli
Elisabetta Bessi
Marco Bovolini
Giulia Cargnelutti
Nicola Forgiarini
Roberto Forgiarini
Laura Londero
Fabio Petrachi
Andrea Urbani
Cristiano Verri
Gervasutta - F.
Mariotto
Francesco Sartori
Godia
Carla Chialina
Stefano Colautto
Gonars
Danilo Minin
Loris Minin
Amedeo Petrazzo
Andrea Tondon
Manuela Trevisan
I.P.C. Stringher
Barbara Vidale
Iis J. Linussio Codroipo
Sandra Comisso
Ipsia Mattioni
Denis Pontarini
Ist. Magistrale
Percoto
Katiuscia Macorig
Gaia Venturini
Itag Cividale
Emanuele Fattori
Nadir Pittioni
Iti Malignani
Paolo Lena
Ruggerina Zoratti
Itst P. Savorgnan Di
Brazzà
Gianfranca Bruno
Luigi Sclosa
Latisana
Marta Bordin
Andrea Cassan
Gastone Codotto
Anna Maria Linda
Maurizio Mores
Marco Pradissitto
Lauco
Mirco Cimenti
Elisa Durli
Lestizza-Galleriano
Franco Comuzzi
Giorgia Del Grosso
Marco Gomboso
Pierino Pagani
Pierino Vida
Liceo Copernico
Andrea Damiani
Marco Fabro
Lorena Preti
Lignano
Barbara Buttò
Roberto Turolo
Lonca-PassarianoRivolto
Marco Colavitti
Luigi Infanti
Daniel Ponte
Marcellino Scaini
Emanuele Venuto
Magnano in Riviera
Andrea Clama
Alessandro Di Giusto
Alessandro Revelant
Francesco Vidoni
Majano
Fabio Bortolotti
Alan Candusso
Maura Frucco
Manuel Miconi
Bruno Pasut
Paolo Querin
Davide Rola
Alessandro Thei
Giampietro
Vendrame
Tiziano Viezzi
Malborghetto
Cinzia Bittolo
Patrizia Gelbmann
Roberto Zamolo
Manzano
Lorenzo Alessio
Loris Costantini
Daniela Paoluzzi
Giacomo Stabile
Marano Lagunare
Alessandro Corso
Martignacco
Paolo Della Rosa
Stefano Di Benedetto
Dante Febbroni
Francesco Furlanetto
Andrea Grattoni
Fabio Grillo
Francesco Maiero
Daniele Orioli
Stefano Orioli
Patrizia Pilosio
Lorena Sialino
Nicola Stella
Moggio Udinese
Mariolina Forabosco
Gabriella Gaggiola
Carlo Madrassi
Moimacco
Gabriele Barbiani
Giuseppe Fadon
Teresa Vogrig
Molin Nuovo
Gianpaolo Comuzzo
Mortegliano
Francesco Bernardis
Sandra Borsetta
Severino Fasano
Daniele Mattiussi
Paolo Saleri
Marina Turco
Luca Zinzone
Moruzzo
Marco Cimbaro
Roberto Dreussi
Manuel Nobile
Muzzana del
Turgnano
Sergio Del Ponte
Emiliano Santi
Emilio Tel
Michela Vecchiato
NespoledoVillacaccia
Antonietta Bassi
Emanuele Bassi
Sandro Degano
Nicole Ferro
Giuseppe Gatteri
Enrica Novello
Tiziano Paschini
Dorin Tipus
Nimis
Massimo Duilio
Chiarandini
Silvana Di Giusto
Samantha Donati
Sandro sutti
Beppino Vizzutti
Officine Danieli
Gianni Maestrutti
Orzano
Edi Paoloni
Salvatore Spingola
Osoppo
Francesco Paolo
Biasoni
Davide Di Poi
Serena Londero
Sandra Ridolfo
Ospedale Civile
Udine
Stefano Cattarossi
Stefano Pagnutti
Enrico Pasut
Maurizio Tomiato
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 31
BENEMERITI
Ovaro
Edda Borta
Luigi Busolini
Pietro De Caneva
Luigino Gortan
Paderno
Glauco Copetti
Emanuele Cudicio
Giorgio De Corti
Gianni Gri
Paletto Pierangelo
Pradetto
Michela Zanutto
Pagnacco
Agnes Audard
Valter Bassi
Fabio Ianesi
Daniele Nin
Stefano Prudente
Pamela Zampa
Palazzolo dello
Stella
Gabriele Biasinutto
Luciano Gobbato
Roberto Paron
Mauro Zaccolo
Palmanova - Visco
Tommaso Bernardini
Annita Corazza
Ylenia D’Orso
Eva Ermacora
Luca Pappalardo
Pasian di Prato
Michele Bresolin
Tomas Bresolin
Ezio Degano
Michela Riva
Passons
Andrea Beltramini
Andrea Fanna
Patrik Moro
Sonia Ortali
Patrizia Raffaelli
Luca Rossi
Andrea Ruggiero
Viviana Sudaro
Andrea Vuano
Andrea Zanutto
Paularo
Rudy Blanzan
Cristian De Crignis
Giancarlo Della
Schiava
Luigi Nascimbeni
Rita Pisano
Pavia di Udine
Paolo Bassi
Agostino Molinari
Plasencis
Vanessa Braidic
Denisa Cecchini
Gabriele Giacomini
Tiziano Mestroni
Appio Micoli
Franco Peloso
Lorenzo Querin
Gianluigi Zucchiatti
Pocenia
Antonello Cudini
Patrick Micolin
Ruggero Nonis
Giuliana Seretti
Polizia di Stato p.le
Udine
Paolo Braida
Tiziana Candusso
Martina Cedolin
Eugenia Cesarini
Carlo Floreani
Sandro Giuliani
Massimo Locatelli
Marco Lucardi
Luca Onofrio
Dario Salvador
Polizia Penitenziaria
Francesco Gigliotti
Pontebba
Michela De Nardi
Roberta Tommasi
Porpetto
Dario Bertoli
Luciano Morettin
Max Vecchiato
Claudio Vendrame
Povoletto
Michele Furlani
Davide Peresutti
Roberto Vanone
Pozzecco
Orietta Carrara
Luca Toneatto
Pozzuolo del Friuli
Sonia Chiandussi
Manuela Corubolo
Claudio d’Odorico
Mauro Ermacora
Francesco Ferigutti
Roberto Masolini
Rita Minin
Annamaria Stefanutti
Enrico Tavano
Roberta Tilatti
Pradamano
Luciano Bernardis
Mirca Colloricchio
Renato Gastaldo
Eddo Ioan
Antonino Martincigh
Daniele Meroi
Lucio Michelini
Premariacco
Daniele Bellin
Giulia Colussi
Elena Donato
Dario Ermacora
Cristian Furlani
Tanya Nadalutti
Claudia Pascoletti
Sandro Passone
Tiziana Pontoni
Gianni Saccavini
Gabriele Scarbolo
Alessandra Visintini
Dario Vogrig
Claudio Zorzenone
Provincia di Udine
Luigino Bozzer
Quattro Fontane
Codroipo
Anna Fontanel
Angelo Scarano
Ragogna
Marco Beltrame
Stefano
Bernardinello
Diana Candusso
Ivan De Monte
Fabio Del Prete
Marco Gotti
Adelio Granzotti
Bruno Quai
Ravascletto
Franco De Crignis
Cinzia De Rivo
Veronica Fabris
Reana del Rojale
Daria Cattarossi
Ivo Comello
Stefano Comello
Maurizio Di Marco
Cristina Ellero
Nicola Manfredo
Valentina Mauro
Ivana Mingolo
Sergio Scridel
Remanzacco
Albertino Cainero
Fiorenza Cusati
Giuliano Galluzzo
Filippo Pegoraro
Marco Piu
Rigolato
Cristian Fruch
Rive d’Arcano
Gabriele Galasso
Milena Melchior
Andrea Pugnale
Alma Toniutti
Rivignano
Giovanni Comuzzi
Luciano D’Alvise
Mauro Guarda
Matteo Moro
Laura Odorico
Stefano Tonizzo
Rossana Trigatti
Ronchis
Aurelio Buttò
Renzo Cannellotto
Grego Cristian
Attilio Innocentin
Davide Merlo
Enea Pitton
Adriano Rinaldo
Alessio Santarosa
Alessandra Sbaiz
Stefano Vidal
Lucia Zamboli
Ruda
Daniele Morsut
Sara Politti
Luca Ulian
S.Giovanni-ChioprisViscone
Loris Grione
Ivan Iaconcig
Laura Pellizer
Devis Prestento
Marco Tollon
Gianluca Tracogna
Saf
Massimo Bosco
San Daniele del
Friuli
Roberto Adduca
Rita Bigatton
Antonino Buttazzoni
Gianfranco Madau
Franco Perosa
Eva Plos
Susy Rivoldini
Federica Valent
San Gervasio
Federico Giustiniano
Candotto
Rita Pocecco
San Giorgio di
Nogaro
Luca Carnello
Paolo Maran
Antonio Monte
Chiara Pestrin
Fabio Schiesaro
Andrea Tonelli
Luca Zola
San Giorgio Udine
Massimo Franzolini
Gaetano Lo Presti
San Gottardo-Don
B.Roselli
Mara Bisiol
Gilberto Rapetti
Paolo Rodolico
San Osvaldo
Alessia Rupnik
San Paolo
Emanuela Dario
Francesca
Pettorosso
Alessandro Piscitelli
Denis Rizzi
San Rocco
Ottavio Bearzi
San Vito al Torre
Luca Battistin
Dimitri Nardin
Manuela Simoncello
San Vito di Fagagna
Matteo Mariutti
Roberto Masotti
Gianluca Micoli
Iosy Piccoli
Ingrid Pontello
Cristian Varutti
Santa Maria di
Lestizza
Emanuele Peirolo
Santa Maria la
Longa
Ivan Novello
Alessandro Satta
Sauris
Antonino Del Fabro
Sclaunicco
Carlo Bauto
Gianni Zorzini
Sedegliano
Enrico Astorina
Giovanni Bottecchia
Gianni Calvi
Gilberto Del Degan
Enrico Di Lenarda
Gianni Mezzavilla
Renato Moletta
Michele Pressacco
Franco Valoppi
Socchieve
Paolo Zigotti
Susans
Demis Cavallo
Maurizio Paleari
Giorgio Plos
Sutrio
Damiano Quaglia
Roberta Silverio
Taipana
Michele De Pellegrini
Fabrizio Millevoi
Nadia Noacco
Ruggero Peresson
Talmassons
Alessia Bergagna
Carlo Deana
Giuliano Fabro
Claudio Marcuzzo
Luca Sgrazzutti
Manuela Tassile
Enrico Tinon
Virginia Toneatto
Carlo Versolato
Tarcento
Elettra Foraboschi
Giuseppe Masci
Sabrina Moro
Fabio Pennasilico
Gilda Simeoni
Claudio Simonitti
Elisabeta Stojanovic
Tarvisio
Giordano Alsido
Debora Madotto
Federico Pittino
Marzia Pravisano
Tavagnacco
Gianfranco Balzano
Anna Contessi
Sonia Magli
Maurizio Mattelloni
Gabriele Tiburzio
Fabrizio Tonetto
Chiara Zanatta
Telecom
Chiara Blasutto
Teor
Daniele Burba
Simone Pestrin
Tolmezzo
Francesco Apollaro
Elda Candoni
Daniele Crivellaro
Cinzia D’Orlando
Walter D’Orlando
Margareth Forgione
Mauro Freschi
Cecilia Iob
Enrico Iob
Vanda Morassi
Bruno Puppis
Torreano
Oriana Drosghig
Manuele Golles
Gianni Iacuzzi
Torsa-ParadisoRoveredo
Luciano Carlotto
Orazio Cattelan
Paolo Cecconi
Valentina Gloazzo
Paolo Pagnutti
Antonello Venuto
Treppo Grande
Ciro Mamolo
Valentina Passone
Tricesimo
Lucia Benedetti
Silvio Franceschinis
Roberto Masoch
Sara Merlino
Serena Merlino
Alessandro Minisini
Alex Peressotti
Bruno Petricone
Luca Tosolini
Trivignano Udinese
Martina Lugano
Rino Paviotti
Daniela Tuniz
Luigi Tuniz
U.O.E.I.
Luciano Modonutto
Mattia Nadalutti
Marisa Serafini
Lida Tavagnà
Udine Città
Giovanni Aresta
Nadia Bizzotto
Giorgio Cordovado
Federico Cosci
Maurizio Coseani
Gianpaolo De Michiel
Roberto Deganutti
Erika Dereani
Elisa Falcone
Matteo Gratton
Barbara Gualtieri
Angelo Iacuzzi
Andrea Maldarelli
Barbara Melodia
Filomena Morsa
Claudio Pagnutti
Federica Pressello
Giuseppe Romeo
Mauro Rotriquenz
Ilva Tosoratto
Barbara Villalta
Unicredit Banca Spa
/ Banca del Friuli
Lorenzo Munini
Tito Spironelli
Universitari Udine
Carlo Jus
Marco Tomietto
Val del Lago
Fredi Picco
Luigino Rodaro
Val Resia
Roberto Degli Uomini
Laura Micelli
Valli del Natisone
Renzo Birtig
Andrea Blasetig
Nella Filaoro
Valli San Leonardo
Matteo Balus
Varmo
Elisa Bernardis
Daniele Bettin
Tamara Roberta
Macor
Roberto Mauro
Adriano Romeo
Teghil
Donatella Truant
Venzone
Elisabetta Madrassi
Verzegnis”Paschini
Savino”
Cristian Castella
Simona Mongiat
Vigili del Fuoco Udine
Gianfranco Delneri
Luigi Pizzin
Villa Santina
Gianni Donada
Giorgio Righini
Alex Santellani
Maria Rosa Tonizzo
Villa Vicentina
Loredana Ines
Dreosso
Roberto Moro
Gio Batta Purino
Mauro Tiziani
Alma Virgulin
Villaggio del Sole
Paolo Chiaruttini
Myriam Pantuso
Weissenfels
Davide Mallone
Cattaneo di Novi
Dragan Kondic
Zanon-Deganutti
Giampiero Blasigh
Sara Blasone
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 31
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 32
BENEMERITI
Luca Deana
Michele Menazzi
Luigi Sciascia
Jacopo Vesentini
Cristina Zanzaro
Zuglio
Giuliano Paolini
DIPLOMA DI
BENEMERENZA
“Julia”
Francesco Giovanni
Altabella
Giorgio Cannistrà
Nicola Caruso
Emanuela De
Francesco
Francesco
Guardabascio
Calogero Leoncino
Massimo Murgia
Pier Paolo Piras
Marco Pulciani
Giovanni Rigoglioso
Fabrizio Rivilli
Michele Scaravetti
3° Guastatori Udine
Vincenzo Albano
Marianna Alfano
Marta Canavesi
Gianluca Clapiz
Giancarlo Detta
Roberto Di Marco
Giuliano Esposito
Federico Fabrici
Sebastiano Favara
Roberto Guercio
Michele Iannantuono
Claudio Liburdi
Michele Lombino
Vincenzo Luparello
Cesare Martone
Luigi Melis
Luca Miolo
Letizia Natali
Vincenzo
Parlavecchio
Roberto Piras
Gianni Proietti
Vincenzo Selleri
Giuseppe Terlizzi
Francesco Urru
8° Reggimento
Trasporti
Celestino Della
Vecchia
Vittorio Di Clemente
Gianluca Di Trani
Giovanni Fiorita
Domenico Francioso
Patrizio Giordano
Vincenzo Montalto
Stefano Montone
Raffaele Morgese
Francesco Verrillo
Aiello-Joannis
Eleonora Bignulin
Andrea Cimenti
Damiano Mauro
Pietro Pitton
Fabiana Vidon
Valentina Vrech
Alpini Riccardo di
Giusto
Luciana Paola Bivi
Luca Iannaccone
Ancona Udine
Carmelo Leccese
Devid Trangoni
Aquileia
Flavio Boccalon
Daniele Canesin
Manuele Colla
Pietro Giacinto
Nevio Tell
Giuseppe Troian
Arta Terme
Maurizio Bubisutti
Elena Caifo
Baldovino Candoni
Michele Cescutti
Arianna Cimenti
Marco Cumin
Fulvio Delli Zotti
Tamara Di Monte
Benito Fior
Fabio Moscardino
Marco Pasquin
Fabio Rella
Enrico Sandri
Giovanni Urban
Gladis Urban
Artegna - Montenars
Simone Calligaro
Sergio Di Lernia
Maurizio Filaferro
Laura Palmini
Maria Luigia Pelizzo
Massimo Petris
Roberto Piccinni
Elisabetta Tomat
Attimis
Serena Coslovich
Cristian Petri
Marco Verona
Marco Zanini
Automotive L. Tolmezzo
Mauro d’Orlando
Lucia Facci
Egidio Iuri
Doris Erna Kratzwald
Marco Tomat
Paolo Zearo
Bagnaria Arsa
Matteo Fantini
Maurizio Vicentini
Baldasseria
Stefano Delli Zotti
Alessio Minen
Basagliapenta
Annamaria Alessio
Monica Collina
Basaldella
Marco Bon
Flavio Cossettini
Loris Gobbato
Luca Vanin
Thomas Vittorio
Basiliano
Emanuele Cavallo
Ernestino Del
Giudice
Gabriella Dominici
Iaroslav Leah
Ilenia Noselli
Roberto Romano
Beivars
Andrea Di Fant
32 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
Elisabetta Fattori
Maurizio Valent
Bertiolo - Virco Sterpo
Emily Boldarino
Antonio Fabris
Daniel Mascherin
Marta Nigris
Bianchi Lancieri
Cristoforo Biello
Carlo Federico Burzo
Ercole De Angelis
Giuseppe Renzulli
Benedetto Salvia
Giuseppe Sebaste
Bicinicco
Leonardo Braidotti
Laura De Marco
Elena Di Tommaso
Alex Puntel
Federico Strizzolo
Braide Basse
Marco Cucchiaro
Karin Trevisan
Buja
Paolo Aita
Luisa Bertino
Massimo Comoretto
Antonietta dell’Isola
Annalisa Fantinutto
Paola Ganzitti
Marco Nicoloso
Daniele Piemonte
Alice Pischiutti
Andrea Sant
Elena Taboga
Marco Zannier
Buttea
Tiziano Piazza
Buttrio
Fabio Barbuio
Manolito Franco
Alberto Rumignani
Camino al
Tagliamento
Loredana Baiutti
Manuela Bernardis
Roberto Castellani
Monica De Candido
Lorena Della Mora
Alex Fabbro
Campoformido
Arianna Bettiol
Umberto Daneluzzi
Marta Delpiano
Franco Rossetto
CampolongoTapogliano
Sonia Bernardinis
Stefano Fagotto
Graziella Specogna
Carlino
Claudio Carmisin
Cinzia Chirianni
Flaviana Coz
Sonia Domenighini
Michele Pasquale
Moro
Antonio Salmaso
Elisa Vicentini
Giulia Vicentini
Antonello Vicenzino
Vincenzo Zanutta
Carpacco
Simone Benedetti
Armelle Cimolino
Valdenice Costa
De Andrade
Taryn De Cecco
Pasquale Di Silvestro
Valter Ortis
Patrizio Rangan
Mara Toller
Cassacco
Piermattia Baiutti
Vannia Bertoli
Gina Biloslavo
Emanuele Calligaris
Mattia Della Bianca
Paolo Didonè
Simone Garzaro
Maurizio Giordano
Carolina Giorgiutti
Giovanni Marin
Roberto Masoni
Barbara Miotti
Lorenzo Orlando
Fabio Pitis
Cristina Simeoni
Tamara Spizzo
Stefano Tosolini
Laura Zuliani
Castions di Strada
Lorenzo Basello
Mario Isidor Olivo
Basello
Eralda Bertolini
Sara Candotto
Anita Cantarutti
Fabio Comand
Daniele D’Ambrosio
Leo D’Ambrosio
Ranieri Graziotto
Emanuel Ionico
Renato Stocco
Marianna Tomasin
Cavazzo Carnico
Sandro Danna
Devis Deotto
Tiziano Ferrari
Dimitri Puppini
Cave del Predil
Andrea Battisti
Paolo Cerno
Graziella Festa
Marco Piusi
Aurora Pohar
Cercivento
Federica Bertolini
Michele Di Vora
Emanuele Querella
Mario Straulino
Cervignano
Emanuela Colpo
Mirco Ghirardo
Nicola Santillo
Paola Tognon
Natalia Udrea
Roberto Zorzenon
Chiusaforte
Vittorio Mognato
Alessandro Soprano
Tristano Tassotto
Cividale del Friuli
Antonino Bagnasco
Sandra Bottussi
Simone Busolini
Bruno Cantarutti
Livio Chiricozzi
Nicola Degrassi
Alessio Fabbro
Veronica Galli
Giuseppe Mari
Andrea Martinig
Barbara Micossi
Carmela Palladino
Marina Rojatti
Enrico Scoziero
Stefano Selenscig
Vincenzino Spaziani
Giovanbattista Tufaro
Alessandro Zanuttigh
Cleulis
Rosalia Maieron
Auro Puntel
Colloredo di Monte
Albano
Cristian Cantin
Alex Forgiarini
Laura Luciani
Adriano Panigutti
Colloredo di Prato
Cristina De Cillia
Gabriele Facca
Luca Peressini
Comeglians
Franca d’Agaro
Nicoletta De Antoni
Comunale Codroipo
Marco Cassin
Pierluigi d’Alfonso
Laura Del Giudice
Marina Del Giudice
Riccardo Fresco
Nicla Gregoris
Denis Guglielmi
Stefania Lenarduzzi
Giorgio Molinaro
Fabrizio Molinas
Noemi Nata
Alessandro Nicolini
Doriana Ottogalli
Nerina Pagotto
Mario Sacchetto
Giovanni Stelitano
Comune di Udine
Barbara Beraldo
Monica Buratti
Daniela Serafini
Cristina Sessa
CorgnoloPampaluna
Reginetta Mazzon
Deniis Presacco
Cormor-San
Giuseppe
Paolo Bernardinis
Abbou Khayari
Gabriella Paesano
Corno di Rosazzo
Raffaella Bucovaz
Giannina Loszach
Marco Romanutti
Ornella Simionato
Monica Tamponi
Corpo Forestale
Regionale
Liliana Gheorma
Coseano
Anna Lia Graffi
William Lauzzana
Giulio Masotti
Maria Mattara
Mirco Mattara
Tiziana Pavan
Valentino Tavagnacco
Cussignacco
Renzo Belfio
Marco Canciani
Ghiorghita Cirjan
Domenico Coletta
Elena Colussi
Giacomo Cuttini
Corrado Della Mea
Stefano Mariucci
Monica Nonini
Francesca Spinacè
Chiara Tassone
Giulia Zonta
Drenchia-Grimacco
Elena Prapotnich
Educandato
“Uccellis”
Alice Folladore
Enemonzo
Edoardo Diana
Maurizio Fachin
Francesco Pelli
Valentina Stefani
Ivana Tomat
F. Righini
Giacomo Borin
Paolo Spangher
Faedis
Anna d’Egidio
Jacopo Di Gaspero
Massimo Di Gaspero
Michel Pinosio
Denis Tomat
Luca Tomat
Fagagna
Fabia Collino
Anna De Monte
Davide Di Fant
Enzo Gasparutti
Giuseppe Marcon
Luigi Pasqualini
Marzia Pecile
Stefano Pellecchia
Piero Persello
Massimo Picili
Erika Uliana
Dionis Ymeri
Valentina Zinzone
Giacomo Ziraldo
Leonardo Zucchiatti
Daniele Zuliani
Ferriere Nord
Osoppo
Roberto Vit
Ferrovie dello Stato
Federico Picone
Fiumicello
Cristian Sgubin
Michela Tentor
Flaibano - S. Odorico
Consuelo Bevilacqua
Mario Gasparini
Galdino Picco
Paola Tedesco
Forgaria
Nadia Biasutti
Patrick Danelutti
Ida D’Orlando
Giulia Franceschino
Giuseppe Mareschi
Daniele Petri
Luca Ribotis
Forni Avoltri
Ermes Romanin
Elisa Tenentini
Forni di Sopra
Vania Cappellari
Jacopo De Santa
Ivan Lozza
Antonello Segatti
Forni di Sotto
Clelia Lozza
Daniele Polo
Angela Sperandio
Gemona del Friuli
Debora Bianchet
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 33
BENEMERITI
Sara Cattarossi
Simone Cozzo
Simona Di Bernardo
Lores Doriguzzi
Zordanin
Federica Forgiarini
Rita Gallizia
Marco Gubiani
Giuseppe Guerra
Ornella Lepore
Silvia Lepore
Nerio Londero
Adriana Palese
Stefano Pellizzari
Antonino Rebi
Valentina Rossi
Igor Venturini
Maria Zinutti
Gervasutta - F.
Mariotto
Paolo Saitta
Godia
Micaela Clarini
Antonella Tonizzo
Gonars
Gianpaolo Baggio
Giancarlo Candotto
Patrick Jonathan
Pontil
Sergio Stroppolo
Andrea Volpi
I.P.C. Stringher
Elena Sirch
Iis J. Linussio Codroipo
Andrea Comuzzi
Ipsia Mattioni
Chiara Cinti
Ist. Magistrale
Percoto
Giulia Cantarutti
Istituto G. Ceconi
Gianluca Lodolo
Istituto Marinoni
Catia Franceschinis
Elena Gobbato
Vaioma Procacciante
Iti Malignani
Elisa Comuzzo
Riccardo Olivo
Fulvio Pegoraro
Giorgio Petrin
Paolo Petris
Giulio Prest
Alessandro Tedesco
Simone Vanin
Valentina Zannier
Matteo Zoppè
Itst P. Savorgnan di
Brazzà
Jasmine Sangion
Latisana
Melissa Bacinello
Luigi Bertoli
Franco Giulio
Ingrid Guidolin
Diana Kallies
Franco Peloso
Gaspari
Franco Sbrugnera
Diego Tognato
Marco Trivini Bellini
Edi Zanello
Lauco
Indro Del Negro
Mara Tomat
Renato Zuliani
Lestizza-Galleriano
Gianni Danelon
Sergio De Clara
Simone Pertoldi
Pierdavide Toneatto
Liceo Copernico
Marta Antonioli
Marco Faggiani
Laura Jennifer Kuo
Gutierrez
Miriam Lucchitta
Noemi Monetti
Elena Morassutti
Francesca Padovani
Eleonora Parigiani
Andrea Pastore
Alessia Roman
Sara Rosso
Caterina Sepulcri
Daniele Stroppolo
Tommaso Vania
Liceo Marinelli
Daniele Accaino
Alessandro Dreosso
Letizia Mitri
Fabio Nigris
Chiara Perni
Antonia Saltarini
Modotti
Stefano Sirch
Liceo Stellini
Alisia Forcini
Pietro Vacchiano
Lignano
Davide Faggiani
Stefano Montrone
Luca Pascon
Luca Presacco
Bruna Turcato
Isabella Urban
Lonca-PassarianoRivolto
Michele Picogna
Renata Tubaro
Cinzia Venuto
Magnano in Riviera
Claudio Cussigh
Amos Dordolo
Elena Forgiarini
Sonia Micelli
Gabriele Muzzolini
Ermanno Not
Rosanna Peressutti
Matteo Rizzi
Corrado Urli
Paolo Urli
Majano
Debora Gemma
Bressanutti
Martina Del Pin
Diego Giora
Fabrizio Mauriello
Alan Miani
Pietro Murè
Laura Romano
Malborghetto
Gianluca Bellina
Fabio Cossettini
Sandro Menis
Silvio Micco
Giovanni Schnabl
Manzano
Davide Bardus
Luciano Beltrame
Giovanni Bertoni
Claudio Corgnali
Nicola Fornasarig
Marco Solini
Patrick Stacco
Maria Teresa Venica
Marano Lagunare
Mario Cepile
Marilù Corso
Francesca Marzola
Angelo Milocco
Luciano Giovanni
Pavan
Martignacco
Giovanni Bulfone
Fabrizio Chiap
Monia Dosso
Grazia Furlanis
Elisabetta Lucca
Daniele Lunardi
Sara Nadalutti
Maria Genoveffa
Palladino
Massimiliano Rosso
Moggio Udinese
Guido Bravin
Luca Bravin
Marica Della Schiava
Giuliano Faleschini
Gloria Forabosco
Marco Forabosco
Antonio Samassa
Carlo Saveri
Moimacco
Fausto Bertuzzi
Natascia Buiatti
Franco Caporale
Antonella
Castrignanò
Marco Cataldi
Christian Iannitelli
William Iannitelli
Raffaella Piccin
Riccardo Scarinzi
Elisa Stefanelli
Molin Nuovo
Ornella Bertoli
Raffaele Damiani
Claudio Vescovo
Mortegliano
Giovanni Bernardis
Luca Bidoggia
Lucio Burino
Daniele Cogoi
Nicola Crosariol
Sandro Della Sala
Enrico Durì
Anna Gaggiottini
Andrea Moschioni
Andrea Pittis
Jenni Urbano
Loredana Valerio
Susanna Zuliani
Moruzzo
Stefano Candusso
Marinella Concina
Roberto Pirrò
Nicola Rastelli
Valter Zanor
Muzzana del
Turgnano
Monica Del Piccolo
Mauro Prospero
Stefano Romano
Aicha Salhi
Marco Stolfo
Sandra Valerio
NespoledoVillacaccia
Sabrina Burlon
Neculai Dumitriu
Paolo Ecoretti
Giacomo Novelli
Davide Novello
Eva Novello
Luca Novello
Patrizia Sina
Luca Tavano
Nimis
Adriano Belluzzo
Paola Benedetti
Graziella Berra
Massimo Bortoluzzi
Salvatore Castiglia
Alessandro
Compagnon
Marco Corbo
Bressani
Laura De Luca
Laura Manzocco
Massimiliano
Petrossi
Andrea Rapisarda
Ferruccio Turale
Officine Danieli
Michele Segatto
Ivano Sirch
Orzano
Massimo Pantarotto
Daniele Pontonutti
Luigi Rizzi
Osoppo
Mirna De Simon
Alessandro
D’Osvualdo
Enzo Leschiutta
Stefano Macor
Gaia Miotti
Marco Privitera
Ospedale Civile
Udine
Maria Albanese
Alda Gaspardo
Laura Gigante
Dina Rossi
Ovaro
Pier Luigi Covassi
Fabio De Prato
Emanuele Felice
Ilaria Zanier
Paderno
Carlo Marini
Alessandro Sacchi
Andrea Tavano
Silvia Toch
Mattia Venuti
Pagnacco
Mario Canciani
Onorio Cimenti
Paola Fanzutti
Lorenzo Fogale
Marco Gerometta
Luca Livotti
Michele Pezzetta
Gianluca Rampazzo
Ivano Spironello
Walter Titon
Silvia Vania
Michele Vidotti
Palazzolo dello
Stella
Ottaviano Braida
Enrico Della Ricca
Ira Di Marco
Sonia Michela Di
Marco
Morris Domeneghini
Tamara Gobbato
Michele Gortana
Michele Li Causi
Francesco Oliva
Palmanova - Visco
Bruno De Nisi
Andrea Grion
Massimo Marzucchi
Francesco Novello
Claudio Pitassi
Michele Porisiensi
Anna Maria Rossi
Paparotti
Maddalena
Vicedomini
Pasian di Prato
Viviana Colossetti
Edy Feresin
Francesco Giordano
Roberto Paravano
Sean Pasquale
Pietro Polizzotto
Ezio Pontoni
Gianrobert Quaino
Ilaria Salvetti
Passons
Giuseppe Comisso
Francesco Franzolini
Stefano Scarafile
Luca Zinutti
Paularo
Alberta Bianco
Oscar Clama
Luca Craighero
Marilena Del Negro
Dylan Fabiani
Stefano Fabiani
Martin Screm
Marco Zozzoli
Pavia di Udine
Franco Azzano
Silvia Benati
Luca Fabris
Giuseppe Listuzzi
Fabrizio Manzato
Elisabetta
Spizzamiglio
Plasencis
Alois Blaj
Sabrina Bunello
Loris Casasola
Luca Del Mestre
Guido Marcon
Elisa Micelli
Pocenia
Laura Burato
Albachiara
Campagnol
Romina Fabro
Dario Fior
Claudio Mazzariol
Francesca Mazzega
Romina Miotto
Catia Paron
Lara Torbia
Alessandro Zat
Polizia di Stato p.le
Udine
Carlo Colloredo
Claudio De Pauli
Marco Echer
Marina Flego
Luca Scarpa
Roberto Vaccaro
Pontebba
Alberto Galtarossa
Roberto Gherbezza
Antonio Longo
Tiziano Marcon
Simone Materia
Poste
Tetyana Gamanchuk
Povoletto
Paolo Antares
Giorgio Bazzaro
Tommaso Bazzaro
Michele Cimaponti
Paolo Marchina
Maria Zeppino
Pozzecco
Mario Battistuta
Annetta Bertolini
Venusia Bon
Pozzuolo del Friuli
Mauro Birri
Maricel Silvana Bivi
Valentina Burra
Federica Duca
Severina Dusso
Francesca Galluzzo
Giovanni Genero
Fabio Monticolo
Stefano Pellarin
Paolo Pizzocaro
Davis Rossi
Daniele Sandrin
Ilaria Terenzani
Massimo Visentini
Pradamano
Andrea Bortolossi
Andrea Fontanini
Ennio Mesaglio
Emanuele Tedeschi
Francesco Venturato
Ivan Zucchiatti
Prato Carnico
Elisa Lucchini
Rudy Rupil
Pino Solari
Premariacco
Luca Codero
Claudio Cucovaz
Cristian Cuomo
Marco Donato
Siro Donato
Chiara Fadini
Luca Filipig
Ileana Iusco
Manuela Modonutti
Simone Moschioni
Renato Muradore
Sara Pistor
Veronica Pizzoni
Linda Tonizza
Fabiano Vrizzi
Preone
Domenico Corvino
Prepotto
Marco Bordon
Provincia di Udine
Anna Brusatin
Fabrizio Riabiz
Emanuele Rizzi
Pier Luigi Siciliani
Quattro Fontane
Codroipo
Alessandro Bierti
Mario Parrino
Luigino Rigo
Fabio Scaini
Maria Zanin
Alex Zoratto
Elena Zoratto
R. Venturelli
Stefano Falini
Ragogna
Monica Bearzi
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 33
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 34
BENEMERITI
Nicola Bonitti
David Bortoluzzi
Chiara Collavino
Mirco Daffarra
Stefano Gotti
Daniele Simonitto
Reana del Rojale
Elena Camellini
Lorenzo Chittaro
Gino Cussigh
Mario De Caro
Mario Del Fabro
Luca Gennaro
Sandro Levan
Daniela Maranzana
Lorenzo Miconi
Daniela Morandini
Lisa Picogna
Alfredo Viola
Manuela Zampis
Remanzacco
Luca Cargnello
Gianna Castellani
Roberto Mainardis
Massimiliano Masetti
Vito Tamma
Rigolato
Andrea della Pietra
Rive d’Arcano
Alessio Balducci
Buffolo Mauro De
Lorenzo
Luca Ermacora
Eva Geatti
Giulia Pinzano
Rivignano
Francesco Bolzonella
Marzia Candotti
Manuela Collauto
Martina Comisso
Luca Comuzzi
Daniele Del Fabbro
Guido Fioravanzo
Mario Mauro
Emanuela Mella
Elisa Raffaelli
Giuseppe Salvador
Franco Trevisan
Rizzi
Manuel Collino
Michele Sedola
Pier Luigi Zucol
Ronchis
Filomena Acampora
Andrea Aldrigo
Mara Brugnolo
Amabile Casasola
Valentina Maurizio
Angelo Parise
Milvia Ravanello
Daniele Trevisan
Moreno Urban
Ruda
Denis Carcich
Giuseppe Cian
Andrea Fedele
Andrea Marsilio
Aurelia Paparoni
Cesare Paron
Enrico Stafuzza
S.Giovanni-ChioprisViscone
Daniele Banello
Ezio Bortesi
Erica Bosco
Saba Canciani
Carlo Casuccia
Elena Cecotto
Giulio Cusmai
Matteo d’Eredità
Emanuele Sgura
Saf
Alessandro Ciani
Cristina Marizza
Andrea Niemiz
San Daniele del
Friuli
Walter Boccia
Francesco Caria
Matteo Carnelos
Serena Carnelos
Cinzia Celotti
Alessandro Ciciliot
Riccardo Cornolti
Emilia Gri
Luca Raul Morassutti
Michele Munini
Cristian Sant
Franco Zanutto
San Gervasio
Anna Baggio
Mattia Bravo
San Giorgio di
Nogaro
Tamara Aiza
Eleonora Battel
Sergio Dalla Bona
Mauro Del Frate
Efrem Taverna
Massimo Titton
San Giorgio Udine
Andrea Della Martira
Ivan Greatti
San Gottardo-Don
B.Roselli
Roberto Ibello
Daniela Modotto
Francesco Sordetti
San Paolo
Marco Bizzochi
Patrizia Canciani
Elvia Feruglio
Ciro Ricciardi
San Rocco
Riccardo Titton
San Vito al Torre
Vitalina Bais
Lucio Bellia
Elisabetta Comar
Alessandro Menon
Anedi Sdrigotti
San Vito di Fagagna
Matteo Berini
Susi Lauzzana
Nicola Mariutti
Mirko Micoli
Marco Passalenti
Santa Maria di
Lestizza
Alessandro
Marangone
Marco Marangone
Nicole Marangone
Nellì Mucin
Teresa Nardini
Alessio Novello
Santa Maria
La Longa
Francesco Battistella
Olga Brusintseva
Cristiana Cisilino
Stefano Danielis
34 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
Cristina Decorte
Mirella Dorigo
Maddalena Grattoni
Gabriele Pecile
Ilaria Selenati
Sedegliano
Elisa Bertossi
Cristian Comisso
Gabriele De Pol
Serena Di Lenarda
Daniel Donati
Lorenzo Fabris
Ivan Ganzini
Romina Marigo
Giulia Mezzavilla
Alberto Molaro
David Molon
Ilaria Tassotto
Irene Vadori
Franco Zappetti
Lisene Zoratto
Socchieve
Gloria Fachin
Susans
Michela Biasizzo
Silva Gressani
Siria Marson
Serena Natolini
Emiliano Romano
Alessia Snaidero
Sutrio
Manuela Della Pietra
Federica Dorotea
Alessandro Marsilio
Angelica Moro
Marco Morocutti
Nadia Nodale
Enrico Quaglia
Rino Selenati
Roberto Selenati
Cristina Straulino
Cinisio Valle
Taipana
Roberto Cramaro
Rhena Pascolo
Bruna Slobbe
Alessandro Vazzaz
Lara Vazzaz
Talmassons
Andres Ernesto
Barborini
Marina Bon
Pietro Michele
Cammisa
Antonella Casasola
Antonino De Clara
Moira Deana
Adriano Degano
Cristina Dri
Monica Ganis
Massimo Malisan
Manuel Mazzon
Annamaria Monte
Alessandra Peruzzo
Elena Ponte
Claudio Toneatto
Marco Tosin
Marco Versolato
Tarcento
Vanni Artico
Michele Baldassa
Gianfilippo Bisogni
Michele Colli
Silvio De Agostini
Lorena Durisotti
Christian Giorgione
Giovanna Graziani
Alessio Poli
Christian Revelant
Cristina Siega
Elio Snidaro
Stefano Sturmigh
Elga Tassile
Andrea Vendramin
Angelo Riccardo
Zappalà
Tarvisio
Elisabetta Belsito
Michele Felline
Sendy Kanduth
Eva Matiz
Marcel Ivan Palma
Moreno
Alberto Moznich
Mario Veluscek
Andrea Zanier
Tavagnacco
Franco Bandiziol
Vincenzo Bellini
Mattia Cuttini
Marina Federicis
Matteo Foschiani
Tiziana Marchiol
Matteo Menegaldo
Raffaella Moro
Aldo Pigani
Daniele Rodolfi
Gilberto Tiburzio
Anna Treppo
Teor
Fabio Del Pin
Tolmezzo
Marco Andreoli
Solidea Beltramino
Maurizio Bernardi
Andrea Candoni
Claudia Clapiz
Adriano Dario
Devid De Toni
Laura Del Frari
Sonia Dereani
Loretta Di Monte
Gianluca Di Stefano
Andrea Ermano
Fabio Fior
Giannina Fior
Edi Gaspari
Matteo Larcher
Roberta Magri
Luca Pillinini
Italo Plos
Sara Primus
Giulia Russo
Annalisa Solari
Margherita Solari
Matteo Tamigi
Stefano Timeus
Aldo Urban
Monica Zamolo
Ivana Zarabara
Torreano
Diego Balus
Denis Cecconi
Arianna Martinis
Philipp Sparer
Torsa-ParadisoRoveredo
Gabriele Appolonia
Alfredo Bonollo
Cristina Campeotto
Enrico Cicuttin
Lisa De Benedetti
Maira Galassi
Fabiola Gentile
Fabiano Gigante
Laura Gruer
Fedora Petazzo
Albano Putelli
Gianni Sgrazzutti
Treppo Grande
Cecilia Bernardinis
Leo Della Mea
Marzia Ermacora
Luca Gerussi
Massimo Menis
David Vidoni
Tricesimo
Doretta Bertoni
Maria Bertossio
Alessandro Cervone
Fabio Mansutti
Marina Merlino
Elisa Silvestri
Fabrizio Zanchetta
Trivignano Udinese
Michael Livoni
Gianmarco Rossi
U.O.E.I.
Maurizio Mazza
Giada Mularo
Stefano Paderni
Udine Città
Marco Band
Gianpiero Bruno
Mauro Carnesecchi
Maria Antonietta
Celloni
Francesca Cillotto
Renato Cracina
Fabio Crisapulli
Piero d’Agosto
Mattia Donazzolo
Srecko Dordevic
Lorenzo Giuliani
Giovanna Giustina
Gabriele Graziani
Nataliya Korchevska
Diego Lauzzana
Stefano Linda
Armonia Mammato
Vannez Menin
Claudio Minigutti
Daniela Montone
Md Harun Or Rashid
Matteo Regattin
Amanda Romano
Stefano Uliana
Giuseppe Valenti
Monica Vendruscolo
Fabrizio Zoratto
Unicredit Banca Spa
/ Banca del Friuli
Mariagrazia Visintin
Universitari Udine
Alessandro Del
Bianco
Raffaella Ferrari
Val del Lago
Andrea Cucchiaro
Maria Francesca
Danelutti
Ivan Di Gianantonio
Thomas Mamolo
Enzo Niccolini
Cristiano Picco
Marita Picco
Dean Jan Stefanutti
Val Resia
Gionny Beltrame
Barbara Di Ubaldo
Valli del Natisone
Valentina Galli
Michela
Podorieszach
Amedeo Sturam
Gianantonio Tropina
Valli San Leonardo
Andrea Paravan
Varmo
Nicola Andri
Giuseppe Bagnarol
Marinella Burel
Steven Fasan
Giuliana Passaponti
Renato Pontisso
Chiara Scaini
Claudio Gualtiero
Zoratti
Venzone
Silvia Cossio
Michele Di Bernardo
Daniele Fadi
Vittorio Fadi
Davide Fisichella
Paolo Franz
Sandro Martinoia
Omar Panico
Gabriele Pascolo
Vigili del Fuoco Udine
Cristian Bidin
Evelina Follo
Giuliano Venier
Villa Santina
Filippo De Marchi
Mohamed Madi
Pierluigi Sartor
Matteo Senatore
Villa Vicentina
Salvatore Alotto
Christian Brussolo
Sergio Furlan
Andrea Kucukhaci
Manuela Milocco
Dino Nicola
Moretti Emanuele
Stefani
Villaggio del Sole
Antonella Brabetz
Monica Casco
Gabriella d’Agostina
Tatiana De
Franceschi
Sabrina Nuti
Nadia Pozzati
Weissenfels
Alan Demontis
Zanon-Deganutti
Cristina Elena Anton
Pascal
Rosanna Cattarossi
Cristian Ciriaco
Valentina d’Aronco
Marco De Rovere
Claudia Di Bin
Andrea Flaibani
Gilles Maniraho
Giulia Mauro
Costantini
Marco Nappa
Eliana Pettarini
Jessica Scudetti
Enrico Zanzaro
Zuglio
Nicole Paolini
Monica Plazzotta
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 35
LA VOCE DELLE SEZIONI
ZONA 8
Udine Est
-A.F.D.S.PA D E R N O
Gita in Austria
La sezione donatori di sangue di Paderno, come ogni anno, ha organizzato una gita, con meta la vicina Austria ed esattamente, come tappa principale, il castello di Hochosterwitz con le 14 porte a sua protezione contro gli invasori. Una
interessante rivisitazione dei tempi andati raccontati dalle numerose testimonianze esposte nel museo, dalle antiche
armi alle pesanti armature. Dopo una istruttiva visita in una classica birreria austriaca, nella strada del ritorno si è
fatta una doverosa sosta all’Abbazia di Maria Saal con i suoi affreschi, le statue dorate, lo stupendo altare maggiore
in stile barocco ma, soprattutto, una sensazione di mistico silenzio che abbraccia l’interno della chiesa stessa. Altra
sosta, più che usuale, è quella relativa allo spuntino offerto dalla sezione, a base di prodotti friulani abbondantemente accompagnati da buon vino da sorseggiare con dolci offerti da gentili signore che hanno allietato e reso felice
anche il rientro dopo una bellissima giornata trascorsa in compagnia.
ZONA 10
Aziendali
-A.F.D.S.OFFICINE DANIELI
Portare l’autoemoteca in azienda,
durante
la settimana e in orario
lavorativo?
Il Gruppo Danieli risponde presente!
Giovedì 19 giugno dalle 12.30 fin oltre alle 18.30
una trentina di dipendenti del Gruppo hanno
donato sangue o plasma. Si tratta di un’iniziativa pilota che ha visto l’adesione entusiasta e
trasversale di dirigenti, impiegati e tecnici del
Gruppo Danieli: visti i risultati positivi si ritiene
di ripetere l’esperienza in autunno cercando di
aumentare ulteriormente le donazioni.
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 35
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 36
ZONA 3
Carnia Orientale
-A.F.D.S.PA U L A R O
Giornata del Dono
Sabato 7 giugno a Paularo si è tenuta la “Giornata del
dono”. E’ stata una giornata ricca di avvenimenti per
la locale sezione A.F.D.S.
Fin dal primo mattino i donatori di Paularo si sono recati presso l’autoemoteca presente nel piazzale antistante l’edificio scolastico. E proprio in un’aula
dell’istituto scolastico che alle ore 9 si è tenuta l’inaugurazione della mostra “PATTO DI SANGUE” dove
sono stati esposti gli elaborati presentati all’omonimo
concorso riservato agli alunni della scuola media inferiore di Paularo. All’inaugurazione di tale mostra
hanno presenziato oltre ad alcuni membri del consiglio direttivo, la commissione che ha giudicato gli elaborati, il sindaco del comune di Paularo, il sindaco del
consiglio comunale dei ragazzi, rappresentanti delle
associazioni locali, insegnanti e alunni e la dott.ssa
Pasca Samantha che ha tenuto l’incontro formativo
con gli alunni lo scorso marzo.
Nel pomeriggio è stato organizzato il corteo accompagnato dalla filarmonica “Nascimbeni” di Paularo
diretta dal maestro Luigi Pascuali.Presenti sei labari
ospiti, il presidente provinciale Renzo Peressoni, il
rappresentante di zona Arno Pittino, le associazioni
locali.
Nel corteo hanno sfliato anche gli alunni della scuola
media di Paularo portando gli striscioni promozionali
e indossando la maglietta della sezione data in omaggio in occasione dell’incontro formativo.
Il corteo è giunto fino al monumento ai caduti ove si
è deposto un omaggio floreale. Ad accompagnare
questo momento e la seguente S. Messa Don Talotti,
che, durante l’omelia, ha ringraziato il consiglio direttivo e l’ha incoraggiato a proseguire in questo importante compito, sottolineando l’importanza del dare
piuttosto che del ricevere, portando la sua esperienza
di donatore e la gioia che si prova sottoponendosi a
questo generoso atto di solidarietà ed altruismo.
Al termine della S. Messa, presso la sala polifunzionale “Don Primo Zuliani” è proseguita la manifestazione. Il presidente provinciale dott. Peressoni e la
presidente di sezione Stefania Timeus hanno consegnato una targa di riconoscimento all’ex presidente
di sezione Quinto Canciani a nome di tutta la collettività per i suoi 16 anni di presidenza, per l’assidua dedizione e impegno che tutt’oggi dimostra.Un
momento emozionante!
Proseguendo si è tenuto il concerto di fine anno degli
alunni, e nell’intermezzo si sono tenute le premiazioni
dei donatori benemeriti (Sedegliano 2013) e dei vincitori della prima edizione concorso “PATTO DI SANGUE”.
Al termine del concerto un momento di convivialità
presso i locali dell’istituto scolastico dove l’associazione “SALINO INSIEME” ha deliziato tutti con un magnifico rinfresco.
36 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 37
ZONA 15
Risorgive
-A.F.D.S.LESTIZZA
Lestizza alla marcia di Ligosullo
La sezione di Lestizza sale verso la montagna.
ZONA 17
Litoranea Occidentale
-A.F.D.S.TEOR
Si è svolta il 15 giugno 2014 la 55° festa del
Dono a Teor, con la gradita partecipazione del
Presidente Provinciale, dott. Renzo Peressoni,
del delegato di zona, Loris Meneguzzi, del sindaco del nuovo comune di Rivignano Teor, avv.
Mario Anzil, varie autorità e sezioni ospiti con
labaro.
Dopo la Santa Messa, la premiazione dei benemeriti e l’omaggio al monumento ai caduti;
i partecipanti sono poi convenuti al pranzo allestito presso gli impianti sportivi nel capannone, gentilmente messo a disposizione dalla
Pro Loco di Teor.
Per l’occasione, grazie ad un grande lavoro di
ricerca svolto dal prof. Giona Bigotto, è stato
realizzato un libro con la storia dei 55 anni di
vita della sezione, offerto agli ospiti e distribuito nei giorni sucessivi a tutti i donatori.
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 37
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 38
FRIULI
FRIUL VONDE SANC CU LIS ARMIS (2)
IL 1914 IN FRIULI:TENSIONI ED ATTESE
Il sangue (in bianco e nero) dell’Arciduca Francesco Ferdinando e della
moglie Sofia appare ancora quale significativa documentazione fotografica ad accompagnare il racconto storico della prima guerra mondiale. È
rara e quasi inesistente l’immagine
del sangue versato dai giovani friulani
prima sul fronte serbo poi abbondantemente sui campi di Galizia, oggi
Ucraina occidentale.
Non è una buona stagione neppure
per il Friuli italiano.
Il rientro forzato degli emigranti stagionali dagli Imperi belligeranti crea
un grave disagio a causa della disoccupazione e dei mancati introiti. L’agricoltura già depressa non offre
molte possibilità di impiego e poi si
tratta di gente abituata a lavorare in
altri settori ed in altre condizioni. C’è
chi ha debiti da pagare e chi deve
mandare a monte il sogno della casetta o del campicello. Questo malcontento, questa frustrazione non
sono le migliori condizioni per affrontare una guerra. Molte famiglie
non hanno di che sostentarsi. In diversi paesi avvengono delle proteste
che i giornali locali si guardano dal
segnalare o le interpretano in chiave
politica. Dobbiamo soprattutto alla
solerzia cronachistica dei parroci se
nei loro diari annotano il disagio dei
loro fedeli e il malcontento diffuso.
Hanno poca incidenza a livello popolare gli scontri politici fra interventisti e neutralisti, come pure non ha
alcun seguito l’accentuazione nazionalistica ed irredentista di taluni
esponenti di spicco della vita pubblica. Il Friuli non vuole la guerra, anche se tutti si accorgono che si va
verso un inevitabile coinvolgimento
nel conflitto.
Dall’ottobre 1914 alcuni membri del
governo presieduto da Antonio Salandra si domanderanno sino a
quando l’Italia, la cui vita economica
(consumi e produzione) dipendeva
largamente da importazioni, soprattutto nei settori vitali (cereali, carbone, minerali ferrosi,…), avrebbe potuto rimanere neutrale. Sulle scelte
pesarono non tanto i nuclei interventistici (nazionalisti, imperialisti,…) e riviste di modesta circolazione, quanto
la posizione geografica e la vulnera-
38 | IL DONO | SETTEMBRE 2014
bilità del sistema difensivo, che esponevano ad attacchi sia da parte dell’Intesa, sia da parte dell’Austria-Ungheria. I nazionalisti più esasperati
vengono da fuori, gli irredentisti ricevono consenso e spesso non unanime solo in una parte della borghesia. I friulani che hanno combattuto in
Africa orientale e più recentemente in
Libia non hanno alcuna voglia di andare di nuovo sotto le armi e sono
coscienti delle carenze dell’esercito
sabaudo. Non ci sono categorie economiche favorevoli alla guerra perché
qui non vi sono industrie ed il contadino di natura sua non ama vedere
passare gli eserciti sui suoi campi o
rinunciare alle braccia più giovani e
forti nei lavori agricoli. Anche la gran
parte delle forze politiche presenti
sul territorio sono contrarie: i cattolici per dottrina, i socialisti pure, i liberali giolittiani per buon senso. C’è
solo una frangia radicale che,purtroppo, è rappresentata più di quello
che effettivamente conti, sostenuta
da isolati personaggi che danno alla
guerra una funzione purificatrice, che
di per sé non si sposa con il desiderio di conquiste territoriali che di lì a
poco spingeranno il governo italiano
a mercanteggiare fra i contrapposti
schieramenti il passaggio dalla neutralità alla belligeranza.
In questa estrema e vasta provincia
del Veneto, qual è Udine, non s’è visto
il progresso preannunciato dal secolo
nuovo anzi nel corso degli anni le
cose sono andate peggiorando e dunque la guerra arriverebbe con ferite
già aperte dalla forzosa emigrazione,
da una esosa politica fiscale, da una
arretratezza plurisecolare. Il resto
d’Italia vede Udine estremamente
lontana, una provincia dove i funzionari vengono mandati per punizione
oppure per le caserme dell’esercito,
la cui funzione secondo i governi, non
è quella di prepararsi seriamente alla
difesa, ma di costituire un deterrente
di ordine pubblico.
Clark, autore de i “Sonnambuli“
esprime con chiarezza la sua valutazione complessiva sul come l’Europa
e l’Italia giunsero alla guerra nel
1914: «Lo scoppio della guerra fu il
momento culminante di concatenazioni di decisioni assunte da attori politici che perseguivano consapevolmente degli obiettivi ed erano
capaci di riflettere su quanto stavano
facendo, e che individuarono una serie di azioni formulando le valutazioni
più adeguate in base alle migliori
informazioni di cui disponevano. Il nazionalismo, gli armamenti, le alleanze
e la finanza furono tutti elementi che
entrarono a far parte della storia, ma
acquistano valenza esplicativa solo
quando si possa mostrare la loro effettiva influenza sulle decisioni che,
congiuntamente, fecero scoppiare la
guerra». L’opinione della povera
gente friulana non conterà nulla. Le
diplomazie sino al 28 luglio lavorano
per evitare il conflitto, ma ai primi di
agosto la guerra è già mondiale su
due fronti continentali. L’estate lascia
il posto ad un autunno e ad un inverno che saranno ancora più duri
poiché è già economia di guerra, in
quanto l’Italia è un paese importatore di materie prime e di alimenti.
Con lo scoppiare del conflitto vi è
stata una impennata dei costi per i
rifornimenti e in Friuli, venendo a
mancare il denaro guadagnato con la
stagione all’estero per molti si è già
alla fame.
Mentre il 2 agosto l’Italia dichiarava la
neutralità, gli schieramenti di quella
che di lì a poco venne battezzata la
Grande guerra si erano già polarizzati: Francia, Gran Bretagna e Russia
a fianco della Serbia, contro AustriaUngheria e Germania. Le frontiere
con l’Austria Ungheria verranno
chiuse in attesa degli eventi.
RobertoTirelli
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 39
FRÛL
PINSÎRS CH’A VEGNIN CUL PASSÂ DAI AGNS!
O vin sintût a dî za, dai nonos e dai gjenitôrs,
che ‘il mont nol pues lâ indevant cussì!’ Plui
a passin i agns e plui o sintìn a dî, e nus ven
di dîlu ancje a nô, che il mont al va simpri
plui in piês. Epûr al è di pensâi parsore, par
viodi se je vere. Forsit no je propite cussì. Al
devi sucedi un pôc come cu lis personis.
Massime se si à bisugne di lôr, nô o si spietìn
che a sedin come che nus van ben a nô. Il
câs che al sucêt simpri al è chel dal frutat o
de frutate che a si cjatin. Si sa che si è fats a
mieç e che, cuant che si cjate chel altri mieç
si lu viôt ancjemò miôr di chel mieç che o cognossin za, ch’o sin nô! Al è parcè che, te misure che ancjemò no si lu cognòs, si finìs di
fâ chel atri come rispueste ai nestris desideris. Dopo, par ordin che si ven a cognossilu,
al tocje staronzâ la idee che si jerisi fate di
lui, par acetâlu cemût che al è. Cussì al devi sucedi cun chest mont là che o
sin. Ancje se prin no jerin stâts in nissun altri
o vin chê che al à di jessi secont i nestris desideris. Za il non che o i din al dîs ce che o si
spietìn che al sedi; i Talians i disin ‘MONDO’
e i Furlans ‘MONT’ che al vûl dî: ‘net’; i Slovens i disin ‘SVET’ che al vûl dî: ‘sant’; i Rus i
disin ‘МИР’ (mir) che al vûl dî: ‘pâs’; i Grêcs i
disin ‘ΚΟΣΜΟΣ’ (cosmos) che al vûl di: ‘ordenât’. Po al samee che, par ordin che si lu
cognòs al jessi simpri plui sporc, simpri
mancul sant, ancjemò mancul in pâs e par
nuie biel. Ise vere che al va in piês o isal che,
cognossintlu simpri plui, o lu viodìn pardabon
cemût che al è? E podarès jessi cussì! E si
compagne cun chest fat la mode che, par
ordin che a si ven vecjos si à chê di spreseâ il
mont presint e laudâ chel passât, cuant che
la inlusion e rivave a rezi, par vie che o vevin i
voi gnûfs e no smaliziâts des delusions. Une
mode vecje, cheste, se za i Romans a fevelavin dai ‘Laudatores temporis acti’, tant a dî di
‘chei che a laudavin il timp passât’… E, stant
che a vevin di laudâlu a vevin di vêlu vivût,
tant a dî che a vevin di jessi vecjos.
Alore si podaressial tirâ la conclusion che il
mont al è simpri chel? Po ben, a dâi reson a
cheste conclusion, si podarès puartâ il voca-
bolari che al à za dutis lis peraulis necessaris
a definî lis robis brutis che o scuvierzin, planc
planc, tal mont. S’a esistevin lis peraulis a vûl
dî che a sucedevin ancje chei fats!
Ma alore la storie ise simpri chê, simpri
ferme? O pensi di no. A nivel di culture condividude a son stâts fat tancj progrès. Cui che
al nas vuê al cognòs tantis robis che tai secui
passâts nancje no si insumiavin. Nol è il câs
di dîlis dutis, baste cualchi esempli: la democrazie, i dirits de persone, la libertât di opinion, la atenzion de opinion publiche su lis
vitimis, plui prest che su lis ligjeris… “Ma
alore - al ven di pensâ - cemût mai i oms tornino a fâ simpri i stes sbalgjos?” Forsit bisugne fâ i conts cu la realtât: ogni om al tache
di zero e al à di tornâ a fâ, par so cont, dute la
strade dal progrès storic-culturâl. La vite no
fâs scont a nissun. E chest progrès nol ven
dal savê lis robis, ma dal lâ a sbati, cul nâs,
intor di lôr. No si impare a nadâ cjalant il mâr
o studiantlu, ma butantsi dentri te aghe. No
je la informazion che e insegne a vivi, ma l’esperience!
Al sta di fat che il mont al samee che no si
mendi mai e, par ordin che si va indevant si
reste simpri plui deludûts di lui. Si compagnin a cheste delusion i fats che a judin la
persone a sopuartâle: si viôt simpri mancul,
si sint simpri mancul e si rive simpri mancul
a lâ atôr.
Forsit al è par podê fermâsi a pensâ a ce che
si à viodût e sintût... che la misure de vite e
je za plene! E, su la delusion che nus dà
chest mont, Line di Vâl e diseve:”La vecjaie
nus ven dade par discjolinus de vite!” Cemût
mai nô, che no sin stâts a stâ in nissun altri
mont, si permetino di judicâ e no jessi contents di chel chì?
O scugnìn vê di cualchi bande, in cualchi sucrit dal cûr o dal cjâf il ricuart di un altri
mont che o confrontìn cun chel chi!... E, stant
che chel chì al piert simpri tal confront cun
chel, cuant che o sin avonde stufs di chest,
podaressial volê dî che o sin madûrs par chel
altri? Pre Rizieri De Tina
SETTEMBRE 2014 | IL DONO | 39
DONO settembre 2014 .QXP_DONO 2013 benemeriti 11/08/14 14:08 Pagina 40
CONGRESSO PROVINCIALE AFDS A TARVISIO
DOMENICA 21 SETTEMBRE 2014
PROGRAMMA
Ore 8,00
Ore 8,45
Ore 9,15
Ore 10,15
Ore 10,45
raduno e saluto ai labari ed alle delegazioni ospiti
partenza corteo
chiesa parrocchiale: Santa Messa celebrata
dall’Arcivescovo di Udine mons. Andrea Bruno
Mazzocato
Ricomposizione corteo
nel capannone AFDS:
Saluto del Presidente di sezione Federico Marchioro
Saluto del Sindaco Renato Carlantoni
Saluto del Presidente nazionale FIDAS
Saluto delle autorità e delle delegazioni Alpe Adria
Discorso ufficiale del Presidente Renzo Peressoni
CONSEGNA DELLE BENEMERENZE

06_02_coldiretti - Provincia di Udine

Brochure 25 Febbraio 2015 - light

tutti i candidati sul gdb /2

Treni d`archivio – Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli

Commissione - Università degli Studi di Udine

FINAL RESULT EMC GOLF CHALLENGE PRO AM

Ti ringraziamo Signore perché ci hai creato e, quali tuoi figli

Vedi atto - Provincia di Udine

tabellone PDF - Lega Tennis UISP Modena

vedi classifica