Gamma_VORT_QBK

www.vortice.com
GAMMA VORT QBK
VENTILAZIONE TERZIARIO
NOVITÀ
LA SEDE
VORTICE NEL MONDO
La sede di Vortice
France, Cretéil si trova a
circa 10 Km da Parigi ed
è operativa dal 1974.
La sede di Vortice dal 1972 a Zoate di Tribiano a circa
14 Km da Milano.
Da sempre la mission dell’azienda è operare per
contribuire al benessere e al progresso sociale
attraverso prodotti e servizi di elevata qualità,
utilizzando le tecnologie più efficienti e sicure,
nel rispetto dell’ambiente e delle persone.
Vortice ha raggiunto la leadership del mercato
europeo, dedicando i suoi sforzi per la produzione
di prodotti per la ventilazione, climatizzazione,
riscaldamento, l’estrazione, la purificazione, il
trattamento dell’aria, per applicazioni domestiche,
commerciali ed industriali.
Dal 1954 Vortice è sinonimo di qualità ed eccellenza
e continua a fare miglioramenti significativi
investendo in ricerca continua per migliorare
l’efficienza e la qualità dei suoi prodotti.
La sede di Vortice
Limited, Burton on Trent
nel East Midlands è
operativa dal 1977.
Nel 2010 apre l’ufﬁcio
di rappresentanza a
Mosca.
Nel 2012 nasce a circa
200 Km da Shanghai
Vortice Ventilation
System.
Dal 2012 è operativa
Vortice Latam a San
Josè Costarica.
2
INDICE
VENTILAZIONE TERZIARIO
04
SERIE VORT QBK
Casse ventilanti autoportanti a doppia aspirazione
10
SERIE VORT QBK COMFORT
Casse ventilanti silenziate a doppia aspirazione
16
SERIE VORT QBK SAL
Casse ventilanti a doppia aspirazione
22
SERIE VORT QBK QUIET
Casse ventilanti autoportanti insonorizzate
LEGENDA:
MARCATURA CE
I prodotti della GAMMA VORT QBK sono conformi alle seguenti
Direttive Europee:
t&$%JSFUUJWBEJ$PNQBUJCJMJUË&MFUUSPNBHOFUJDB&.$
t&$%JSFUUJWB.BDDIJOF.%
t&$%JSFUUJWB&S1&OFSHZSFMBUFE1SPEVDUT
LONG LIFE
30.000 h
Prodotto testato
per lavorare 30.000 h.
secondo lo stato dell’arte delle seguenti norme e regolamenti:
Sicurezza elettrica e meccanica: &/*40&/*40
&/*40&/*40&/*40
$PNQBUJCJMJUËFMFUUSPNBHOFUJDB&/&/&/
&/
*WFOUJMBUPSJVTBUJTVJQSPEPUUJTPOPDPOGPSNJBM3FHPMBNFOUP&VSPQFP/¡
3
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK
Casse ventilanti autoportanti a doppia aspirazione
SPECIFICHE DI PRODOTTO
Idonei per applicazioni nei condotti di ventilazione di cucine, bagni, uffici, laboratori, fabbriche,
LONG LIFE
30.000 h
negozi, lavanderie, ristoranti, bar, teatri, sale da ballo, ecc.
NPEFMMJNPOPGBTFFUSJGBTF
1PSUBUBNBTTJNBN3I
*OWPMVDSJBVUPQPSUBOUJSFBMJ[[BUJJOMBNJFSB[JODBUBWFSOJDJBUB
JOTPOPSJ[[BUJNFEJBOUFNBUFSBTTJ
GPOPBTTPSCFOUJJOQPMJFUJMFOFNN
BVUPFTUJOHVFOUF$M*
DPOGJOJUVSBTVQFSGJDJBMFNFUBMFBEFTJWJ[[BUJ
(SVQQJNPUPWFOUJMBOUJDPOHJSBOUJDFOUSJGVHIFBQBMFBWBOUJBEPQQJBBTQJSB[JPOFTFNQMJDFNBOEBUB
SFBMJ[[BUFJOBDDJBJP[JODBUPFEJOBNJDBNFOUFCJMBODJBUFTUBOEBSE*40
.PUPSJBJOEV[JPOFBWFMPDJUËJODMBTTF'FRVJQBHHJBUJEJDVTDJOFUUJBTGFSF
.PUPSJDPNQBUJCJMJDPOMBSFHPMB[JPOFNFEJBOUFEJTQPTJUJWJFMFUUSPOJDJPBEBVUPUSBTGPSNBUPSF
Pressocavo per cavo elettrico su pannello frontale.
%PQQJPQBOOFMMPEJJTQF[JPOFJOUFSDBNCJBCJMFDPONBOJHMJBBDIJBWFUSJBOHPMBSF
Temperature di esercizio comprese tra –20 e +40°C.
Grado di protezione: IP20.
Classe di isolamento: I
4
.
SERIE
VORT QBK
PUNTI DI FORZA
Emissioni sonore contenute.
&MFWBUBBGGJEBCJMJUËFSJEPUUFFTJHFO[FEJNBOVUFO[JPOF
Dimensioni contenute.
(SBOEFTFNQMJDJUËFGMFTTJCJMJUËEhJOTUBMMB[JPOF
Progettati per applicazioni in condotto di ventilazione.
DATI TECNICI
Modelli
Codice
VORT QBK 1000
45260
VORT QBK 7/7 4M 1V
W
nom/max
230
90
202
200
450
250
500
550
1180
315
640
550
1330
736
1290
1100
2455
45261
VORT QBK 9/9 6M 1V
45262
VORT QBK 9/9 4M 1V
45263
VORT QBK 10/10 6M 1V
45264
VORT QBK 10/10 4M 1V
45205
VORT QBK 12/12 6M 1V
45206
VORT QBK 12/12 6T 1V
V ~ 50 Hz
45207
Portata Massima Pressione Massima
A
max
Poli
RPM
0.9
2
1270
m3/h
l/s
mmH20
Pa
700
194
36.7
360
°C
IP
Max motore
54
Kg
30
40
2.0
4
1260
1890
525
30
295
31
55
2.2
6
800
2950
819
18.8
185
70
5.2
4
1200
3950
1097
43.3
425
44
2.9
6
600
3700
1028
26
255
55
6.1
4
1400
4150
1150
48.9
480
925
6000
1662
32.1
315
900
8000
2216
33.6
330
33
6.15
40
38
35.3
20
59.1
6
4.3
58.7
5
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK
Casse ventilanti autoportanti a doppia aspirazione
LIVELLI SONORI
Modelli
Codice
VORT QBK 1000
Velocità
1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw dB (A)
Lp dB (A)
1m*
49.9
43.9
59.3
54.4
54.9
125 Hz
250 Hz
500 Hz
45260
32.5
44.0
52.0
VORT QBK 7/7 4M 1V
45261
52.9
VORT QBK 9/9 6M 1V
45262
43.5
54.3
VORT QBK 9/9 4M 1V
45263
1
VORT QBK 10/10 6M 1V
45264
43.9
55.4
55.5
VORT QBK 10/10 4M 1V
45205
50.2
VORT QBK 12/12 6M 1V
45206
VORT QBK 12/12 6T 1V
45207
1SFTTJPOFTPOPSBNJTVSBUBBNJODBNQPMJCFSPDPOQSPEPUUPJOUVCBUPJONBOEBUBJOCBTFBMMBOPSNB&/*40
DIMENSIONI
Modelli
Codice
VORT QBK 1000
45260
VORT QBK 7/7 4M 1V
45261
VORT QBK 9/9 6M 1V
45262
VORT QBK 9/9 4M 1V
45263
VORT QBK 10/10 6M 1V
45264
VORT QBK 10/10 4M 1V
45205
VORT QBK 12/12 6M 1V
45206
VORT QBK 12/12 6T 1V
45207
A
B
440
480
C
D
E
F
Ø
226
286
92
232
172
208
298
160
262
292
222
256
331
192
289
400
395
282
341
450
250
355
E
B
F
A
C
D
2VPUFNN
540
680
SERIE
VORT QBK
ACCESSORI
DI SERIE
ACCESSORI
Descrizione
Codice
Prodotti
IREM 3 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12931
IREM 5 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12932
IREM 9 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12933
IRET 6 - Regolatore elettronico di velocità trifase
12934
7/7 - 9/9
24200
10/10 - 12/12
24202
Ø 250
24205
Ø 315
24206
Ø 400
24207
Ø 450
24208
7/7 - 9/9
24209
10/10
24210
12/12
24211
QBK ABC - Manicotto
QBK RRS - Nipplo circolare di raccordo per aspirazione
QBK RRC - Tetto parapioggia
QBK F - Piedini
24204
per tutti i prodotti
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK
Casse ventilanti autoportanti a doppia aspirazione
CURVE
p= pressione statica
VORT QBK 7/7 4M 1V
34
335
33
320
27
268
24
240
20
201
16
160
8
80
0
0
0
156
312
468
624
780
p [P a]
400
p [mmH 2O]
41
p [P a]
p [mmH 2O]
VORT QBK 1000
14
134
7
67
0
0
0
438
876
0
43
87
130
173
0
217
122
243
48
475
18
172
39
380
13
129
29
285
43
0
0
0
670
1.340
2.010
2.680
3.350
19
190
10
95
0
0
0
890
1.780
q [m³/h]
0
186
372
558
744
931
0
247
23
228
44
432
17
171
33
324
0
0
0
840
1.680
494
2.520
3.360
4.200
22
216
11
108
0
0
0
930
1.860
233
467
700
q [l/s ]
4.450
742
989
1.236
2.790
3.720
4.650
775
1.033
1.292
q [m³/h]
q [m³/h]
0
3.560
p [P a]
540
p [mmH2O]
55
p [P a]
p [mmH 2O]
285
57
2.670
VORT QBK 10/10 4M 1V
29
6
608
q [l/s ]
VORT QBK 10/10 6M 1V
114
487
q [m³/h]
q [l/s ]
12
365
p [P a]
215
p [mmH 2O]
22
4
2.190
VORT QBK 9/9 4M 1V
p [P a]
p [mmH 2O]
VORT QBK 9/9 6M 1V
86
1.752
q [l/s ]
q [l/s ]
9
1.314
q [m³/h]
q [m³/h]
933
1.167
0
258
517
q [l/s ]
SERIE
VORT QBK
CURVE
PRESTAZIONALI
CURVE
p= pressione statica
450
37
360
270
p [mmH2O]
28
18
180
9
90
0
0
0
1.340
2.680
4.020
5.360
6.700
1.117
1.489
1.861
38
370
30
296
23
222
p [P a]
46
VORT QBK 12/12 6T 1V
p [P a]
p [mmH2O]
VORT QBK 12/12 6M 1V
15
148
8
74
0
0
0
1.780
3.560
0
372
744
q [l/s ]
5.340
7.120
8.900
1.483
1.978
2.472
q [m³/h]
q [m³/h]
0
494
989
q [l/s ]
9
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK COMFORT
Casse ventilanti silenziate a doppia aspirazione
SPECIFICHE DI PRODOTTO
Idonei per applicazioni nei condotti di ventilazione di cucine, bagni, uffici, laboratori, fabbriche,
LONG LIFE
30.000 h
negozi, lavanderie, ristoranti, bar, teatri, sale da ballo, ecc.
10 modelli: 9 monofase e 1 trifase.
1PSUBUBNBTTJNBN3I
*OWPMVDSJDPOTUSVUUVSBJOQSPGJMBUJFTUSVTJEJBMMVNJOJP6/*VOJUJQFSNF[[PEJHJVOUJEBOHPMPJO alluminio pressofuso.
(SVQQJNPUPWFOUJMBOUJDPOHJSBOUJDFOUSJGVHIFBQBMFBWBOUJBEPQQJBBTQJSB[JPOFTFNQMJDFNBOEBUB
SFBMJ[[BUFJOBDDJBJP[JODBUPFEJOBNJDBNFOUFCJMBODJBUFTUBOEBSE*40
.PUPSJBJOEV[JPOFBWFMPDJUËJODMBTTF'FRVJQBHHJBUJEJDVTDJOFUUJBTGFSF
.PUPSJDPNQBUJCJMJDPOMBSFHPMB[JPOFNFEJBOUFEJTQPTJUJWJFMFUUSPOJDJPBEBVUPUSBTGPSNBUPSF
1BOOFMMJTBOEXJDIEJMBNJFSB[JODBUBJOTPOPSJ[[BUJDPOMBOBNJOFSBMFEFOTJUË,HN3
SJWFTUJUB
WFMPWFUSPEJTQFTTPSFQBSJBNN
QBOOFMMPJTQF[JPOBCJMFDPONBOJHMJBBQSJCJMFBDIJBWF
1 pannello aspirazione con nipplo circolare liscio.
OJQQMPDJSDPMBSFMJTDJPTVCPDDBEJNBOEBUB
Temperature di esercizio comprese tra –20 e +40°C.
Grado di protezione: IP20.
Classe di isolamento: I
10
.
SERIE
VORT QBK
COMFORT
PUNTI DI FORZA
Bassissime emissioni sonore.
&MFWBUBBGGJEBCJMJUËFSJEPUUFFTJHFO[FEJNBOVUFO[JPOF
Dimensioni ridotte.
(SBOEFTFNQMJDJUËFGMFTTJCJMJUËEhJOTUBMMB[JPOFHSB[JFBMMB
QPTTJCJMJUËEJSJQPTJ[JPOBSFJQBOOFMMJBTFDPOEBEFMMFFTJHFO[F
di impianto.
Progettati per applicazioni in condotto di ventilazione.
DATI TECNICI
Modelli
VORT QBK COMFORT
500 4V
VORT QBK COMFORT
800 MC/H 4V
VORT QBK COMFORT
1000
VORT QBK COMFORT
7/7 4M 1V
VORT QBK COMFORT
9/9 6M 1V
VORT QBK COMFORT
9/9 4M 1V
VORT QBK COMFORT
10/10 6M 1V
VORT QBK COMFORT
10/10 4M 1V
VORT QBK COMFORT
12/12 6M 1V
VORT QBK COMFORT
12/12 6T 1V
Codice
V ~ 50 Hz
45288
45250
45280
45281
45282
230
45283
45284
45285
45286
45287
400
W
nom/max
nd*
140
nd*
355
90
202
200
450
250
500
550
1180
315
640
550
1330
736
1290
1100
2455
A
max
Portata Massima Pressione Massima
Poli
0.62
RPM
1030
6
1.55
l/s
mmH20
Pa
m3/h
min/max min/max min/max min/max
610
169
42.3
415
1850
450
1060
125
294
42.28
48.93
420
480
0.9
2
1270
700
194
36.7
360
2.0
4
1260
1890
525
30
295
°C
IP
Max motore
50
Kg
26.5
20
24.45
40
54
48
49
55
2.2
6
800
2950
819
18.8
185
70
5.2
4
1200
3950
1097
43.3
425
44
2.9
6
600
3700
1028
26
255
55
6.1
4
900
4150
1150
48.9
480
925
6000
1662
32.1
315
900
8000
2216
33.6
330
49.5
58
40
57
6.15
2
6
4.3
64
EBUPOPOEJTQPOJCJMF
11
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK COMFORT
Casse ventilanti silenziate a doppia aspirazione
LIVELLI SONORI
Modelli
Codice
VORT QBK COMFORT
500 4V
1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Lw dB (A)
Lp dB (A)
1m*
43.0
35
29.3
21.3
Velocità
125 Hz
250 Hz
500 Hz
NBY
29.2
32.2
39.5
33.0
3
21.3
<10
45288
VORT QBK COMFORT
800 MC/H 4V
2
15.1
19.4
24.0
NJO
14.4
10.1
NBY
52.3
51.2
29.1
20.4
50.4
3
44.1
45.9
41.5
23.1
13.9
53.0
45.0
2
39.3
42.1
40.3
34.1
30.3
<10
45250
<10
NJO
VORT QBK COMFORT
1000
VORT QBK COMFORT
7/7 4M 1V
VORT QBK COMFORT
9/9 6M 1V
VORT QBK COMFORT
9/9 4M 1V
VORT QBK COMFORT
10/10 6M 1V
VORT QBK COMFORT
DIMENSIONI
10/10 4M 1V
VORT QBK COMFORT
12/12 6M 1V
VORT QBK COMFORT
12/12 6T 1V
30.3
35.0
25.3
<10
45280
32.2
39.3
45281
33.5
42.4
53.3
51.5
30.9
20.1
45282
53.1
49.1
41.4
55.0
59.3
41.5
29.1
55.9
45284
51.1
34.2
50.3
45285
44.0
53.3
35.4
22.9
45286
49.0
24.1
42.3
29.2
45283
1
53.4
45287
1SFTTJPOFTPOPSBNJTVSBUBBNJODBNQPMJCFSPDPOQSPEPUUPJOUVCBUPJONBOEBUBJOCBTFBMMBOPSNB&/*40
DIMENSIONI
G
B
H
A
C
Modelli
Codice
VORT QBK COMFORT 500 4V
45288
400
230
VORT QBK COMFORT 800 MC/H 4V
45250
450
280
VORT QBK COMFORT 1000
45280
VORT QBK COMFORT 7/7 4M 1V
45281
VORT QBK COMFORT 9/9 6M 1V
45282
317.5
VORT QBK COMFORT 9/9 4M 1V
45283
417.5
VORT QBK COMFORT 10/10 6M 1V
45284
VORT QBK COMFORT 10/10 4M 1V
45285
VORT QBK COMFORT 12/12 6M 1V
45286
VORT QBK COMFORT 12/12 6T 1V
45287
2VPUFNN
12
A
B
550
650
C
G
330
H
45
65
60
375
Ø
200
250
315
400
90
750
450
450
SERIE
VORT QBK
COMFORT
ACCESSORI
DI SERIE
ACCESSORI
Descrizione
Codice
Prodotti
IREM 3 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12931
IREM 5 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12932
IREM 9 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12933
IRET 6 - Regolatore elettronico di velocità trifase
12934
C4VM16 - Commutatore di velocità
14021
7/7 - 9/9
24212
10/10
24213
12/12
24214
QBK RRC COMFORT - Tetto parapioggia
QBK F - Piedini
24247
per tutti i prodotti
13
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK COMFORT
Casse ventilanti silenziate a doppia aspirazione
CURVE
.BY
VORT QBK COMFORT 800 MC/HV 4V
56
550
38
372
45
440
28
279
34
330
19
186
9
93
0
0
0
136
272
408
544
680
p [P a]
465
p [mmH2O]
47
p [P a]
p [mmH 2O]
VORT QBK COMFORT 500 4V
22
220
11
110
0
0
0
252
504
38
76
756
1.008
1.260
210
280
350
q [m³/h]
q [m³/h]
0
.JO
113
151
0
189
70
140
q [l/s ]
q [l/s ]
p= pressione statica
VORT QBK COMFORT 7/7 4M 1V
34
335
33
320
27
268
24
240
20
201
16
160
8
80
0
0
0
156
312
468
624
780
p [P a]
400
p [mmH 2O]
41
p [P a]
p [mmH 2O]
VORT QBK COMFORT 1000
14
134
7
67
0
0
0
438
876
43
87
130
173
0
217
172
39
380
13
129
29
285
0
0
0
670
1.340
2.010
2.680
3.350
558
744
931
19
190
10
95
0
0
0
890
1.780
186
372
q [l/s ]
14
487
608
2.670
3.560
4.450
742
989
1.236
q [m³/h]
q [m³/h]
0
365
p [P a]
18
p [mmH 2O]
475
43
243
VORT QBK COMFORT 9/9 4M 1V
48
4
122
VORT QBK COMFORT 9/9 6M 1V
215
86
2.190
q [l/s ]
22
9
1.752
q [l/s ]
p [P a]
p [mmH 2O]
0
1.314
q [m³/h]
q [m³/h]
0
247
494
q [l/s ]
SERIE
VORT QBK
COMFORT
CURVE
PRESTAZIONALI
CURVE
p= pressione statica
VORT QBK COMFORT 10/10 4M 1V
55
540
23
228
44
432
17
171
33
324
12
114
6
57
0
0
0
840
1.680
2.520
3.360
p [P a]
285
p [mmH2O]
29
p [P a]
p [mmH 2O]
VORT QBK COMFORT 10/10 6M 1V
22
216
11
108
0
0
4.200
0
930
1.860
0
233
467
700
933
0
1.167
258
517
VORT QBK COMFORT 12/12 6M 1V
4.650
775
1.033
1.292
VORT QBK COMFORT 12/12 6T 1V
450
38
370
30
296
23
222
360
p [mmH2O]
270
p [P a]
28
18
180
9
90
0
0
0
1.340
2.680
4.020
5.360
6.700
1.117
1.489
1.861
p [P a]
37
p [mmH2O]
3.720
q [l/s ]
q [l/s ]
46
2.790
q [m³/h]
q [m³/h]
15
148
8
74
0
0
0
1.780
3.560
0
372
744
q [l/s ]
5.340
7.120
8.900
1.483
1.978
2.472
q [m³/h]
q [m³/h]
0
494
989
q [l/s ]
15
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK SAL
Casse ventilanti a doppia aspirazione
SPECIFICHE DI PRODOTTO
Idonei per applicazioni nei condotti di ventilazione di cucine, bagni, uffici, laboratori, fabbriche,
LONG LIFE
30.000 h
negozi, lavanderie, ristoranti, bar, teatri, sale da ballo, ecc.
NPEFMMJNPOPGBTFFUSJGBTF
1PSUBUBNBTTJNBN3I
*OWPMVDSJDPOTUSVUUVSBJOQSPGJMBUJFTUSVTJEJBMMVNJOJP6/*VOJUJQFSNF[[PEJHJVOUJEBOHPMPJO
alluminio pressofuso.
(SVQQJNPUPWFOUJMBOUJDPOHJSBOUJDFOUSJGVHIFBQBMFBWBOUJBEPQQJBBTQJSB[JPOFTFNQMJDFNBOEBUB
SFBMJ[[BUFJOBDDJBJP[JODBUPFEJOBNJDBNFOUFCJMBODJBUFTUBOEBSE*40
.PUPSJBJOEV[JPOFBWFMPDJUËJODMBTTF'FRVJQBHHJBUJEJDVTDJOFUUJBTGFSF
.PUPSJDPNQBUJCJMJDPOMBSFHPMB[JPOFNFEJBOUFEJTQPTJUJWJFMFUUSPOJDJPBEBVUPUSBTGPSNBUPSF
1BOOFMMJTBOEXJDIJTPMBUJDPOQPMJVSFUBOPFTQBOTPEFOTJUË,HN3
EJTQFTTPSFQBSJBNNMBNJFSB
FTUFSOBFJOUFSOB[JODBUB
1 pannello aspirazione pretranciato per allacciamento canalizzazione quadra.
1 pannello aspirazione pretranciato per allacciamento canalizzazione circolare.
1 pannello ispezione munito di chiave triangolare.
Temperature di esercizio comprese tra –20 e +40°C.
Grado di protezione: IP20.
Classe di isolamento: I
.
SERIE
VORT QBK SAL
PUNTI DI FORZA
Basse emissioni sonore.
&MFWBUBBGGJEBCJMJUËFSJEPUUFFTJHFO[FEJNBOVUFO[JPOF
Dimensioni contenute.
(SBOEFTFNQMJDJUËFGMFTTJCJMJUËEhJOTUBMMB[JPOFHSB[JFBMMB
QPTTJCJMJUËEJSJQPTJ[JPOBSFJQBOOFMMJBTFDPOEBEFMMFFTJHFO[F
di impianto.
Progettati per applicazioni in condotto di ventilazione.
DATI TECNICI
Modelli
Codice
VORT QBK SAL 1000
45270
VORT QBK SAL 7/7 4M 1V
V ~ 50 Hz
45271
VORT QBK SAL 9/9 6M 1V
45272
VORT QBK SAL 9/9 4M 1V
45273
VORT QBK SAL 10/10 6M 1V
45274
VORT QBK SAL 10/10 4M 1V
45225
VORT QBK SAL 12/12 6M 1V
45226
230
VORT QBK SAL 12/12 6T 1V
45227
A
W
nom/max max
90
202
200
450
250
500
550
1180
315
640
550
1330
736
1290
1100
2455
0.9
Portata Massima Pressione Massima
Poli
RPM
2
2350
m3/h
l/s
mmH20
Pa
700
194
36.7
360
°C
IP
Max motore
54
Kg
47
40
2.0
4
1260
1890
525
30
295
48
55
2.2
6
800
2950
819
18.8
185
70
5.2
4
1200
3950
1097
43.3
425
44
2.9
6
600
3700
1028
26
255
55
6.1
4
900
4150
1150
48.9
480
925
6000
1662
32.1
315
900
8000
2216
33.6
330
56
6.15
40
61
44
20
61.2
6
4.3
61.6
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK SAL
Casse ventilanti a doppia aspirazione
LIVELLI SONORI
Modelli
Codice
VORT QBK SAL 1000
Velocità
Lw dB
(A)
Lp dB (A)
1m*
32.9
21.1
49.5
19.2
50.2
43.5
30.1
125 Hz
250 Hz
500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz
45270
34.2
40.3
39.9
VORT QBK SAL 7/7 4M 1V
45271
35.5
44.4
49.2
54.3
52.5
VORT QBK SAL 9/9 6M 1V
45272
39.3
49.9
54.1
VORT QBK SAL 9/9 4M 1V
45273
43.4
1
VORT QBK SAL 10/10 6M 1V
45274
53.1
51.5
VORT QBK SAL 10/10 4M 1V
45285
23.9
54.9
VORT QBK SAL 12/12 6M 1V
45286
51.9
55.4
59.3
40.0
25.1
VORT QBK SAL 12/12 6T 1V
45287
55.4
44.3
30.2
1SFTTJPOFTPOPSBNJTVSBUBBNJODBNQPMJCFSPDPOQSPEPUUPJOUVCBUPJONBOEBUBJOCBTFBMMBOPSNB&/*40
DIMENSIONI
A
Codice
VORT QBK SAL1000
45270
VORT QBK SAL 7/7 4M 1V
45271
VORT QBK SAL 9/9 6M 1V
45272
VORT QBK SAL 9/9 4M 1V
45273
VORT QBK SAL 10/10 6M 1V
45264
VORT QBK SAL 10/10 4M 1V
45285
VORT QBK SAL 12/12 6M 1V
45286
VORT QBK SAL 12/12 6T 1V
45287
A
B
500
C
D
E
F
226
324
93
232
229
208
298
175
275
Ø
250
262
355
E
B
F
Modelli
C
D
2VPUFNN
600
700
331
248
289
400
395
296
341
450
SERIE
VORT QBK SAL
ACCESSORI
DI SERIE
ACCESSORI
Descrizione
Codice
Prodotti
IREM 3 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12931
IREM 5 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12932
IREM 9 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12933
IRET 6 - Regolatore elettronico di velocità trifase
12934
7/7 - 9/9
24200
10/10 - 12/12
24202
Ø 250
24205
Ø 315
24206
Ø 400
24207
Ø 450
24208
7/7 - 9/9
24209
10/10
24210
12/12
24211
QBK ABC - Manicotto
QBK RRS - Nipplo circolare di raccordo per aspirazione
QBK RRC - Tetto parapioggia
QBK F - Piedini
24204
per tutti i prodotti
19
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK SAL
Casse ventilanti a doppia aspirazione
CURVE
p= pressione statica
VORT QBK SAL 7/7 4M 1V
34
335
33
320
27
268
24
240
20
201
16
160
8
80
0
0
0
156
312
468
624
780
p [P a]
400
p [mmH 2O]
41
p [P a]
p [mmH 2O]
VORT QBK SAL 1000
14
134
7
67
0
0
0
438
876
0
43
87
130
173
0
217
122
243
48
475
18
172
39
380
13
129
29
285
43
0
0
0
670
1.340
2.010
2.680
3.350
19
190
10
95
0
0
0
890
1.780
q [m³/h]
0
186
372
558
744
931
0
247
23
228
44
432
17
171
33
324
0
0
0
840
1.680
494
2.520
3.360
4.200
22
216
11
108
0
0
0
930
1.860
233
467
700
q [l/s ]
20
4.450
742
989
1.236
2.790
3.720
4.650
775
1.033
1.292
q [m³/h]
q [m³/h]
0
3.560
p [P a]
540
p [mmH2O]
55
p [P a]
p [mmH 2O]
285
57
2.670
VORT QBK SAL 10/10 4M 1V
29
6
608
q [l/s ]
VORT QBK SAL 10/10 6M 1V
114
487
q [m³/h]
q [l/s ]
12
365
p [P a]
215
p [mmH 2O]
22
4
2.190
VORT QBK SAL 9/9 4M 1V
p [P a]
p [mmH 2O]
VORT QBK SAL 9/9 6M 1V
86
1.752
q [l/s ]
q [l/s ]
9
1.314
q [m³/h]
q [m³/h]
933
1.167
0
258
517
q [l/s ]
SERIE
VORT QBK SAL
CURVE
PRESTAZIONALI
CURVE
p= pressione statica
450
37
360
270
p [mmH2O]
28
18
180
9
90
0
0
0
1.340
2.680
4.020
5.360
6.700
1.117
1.489
1.861
38
370
30
296
23
222
p [P a]
46
VORT QBK SAL 12/12 6T 1V
p [P a]
p [mmH2O]
VORT QBK SAL 12/12 6M 1V
15
148
8
74
0
0
0
1.780
3.560
0
372
744
q [l/s ]
5.340
7.120
8.900
1.483
1.978
2.472
q [m³/h]
q [m³/h]
0
494
989
q [l/s ]
21
VENTILAZIONE TERZIARIO
NOVITÀ
SERIE VORT QBK QUIET
Casse ventilanti autoportanti insonorizzate
SPECIFICHE DI PRODOTTO
LONG LIFE
Apparecchi per la ventilazione canalizzata specificamente studiati per garantire ridotte emissioni
sonore e facilitare, grazie alle dimensioni contenute, l’installazione a controsoffitto.
30.000 h
NPEFMMJNPOPGBTFDPOEJBNFUSPOPNJOBMFDPNQSFTPUSBFNN
Portata massima 2420 m3I
*OWPMVDSJJOMBNJFSBEBDDJBJP[JODBUBSJWFTUJUJJOUFSOBNFOUFEBQBOOFMMJJONBUFSJBMFGPOPBTTPSCFOUF
SFTJTUFOUFBMGVPDP%*/&/
(SVQQJNPUPWFOUJMBOUJDPOHJSBOUJDFOUSJGVHIFBQBMFBWBOUJSFBMJ[[BUFJOBDDJBJP[JODBUPFEJOBNJDBNFOUF
CJMBODJBUFTUBOEBSE*40
I motoventilatori, in classe B, sono equipaggiati di cuscinetti a sfere e caratterizzati da protezione IP20.
7FOUJMBUPSJBWFMPDJUËDPNQBUJCJMJDPOMBSFHPMB[JPOFNFEJBOUFEJTQPTJUJWJFMFUUSPOJDJPBEBVUPUSBTGPSNBUPSF
QSPHFUUBUJQFSJMGVO[JPOBNFOUPDPOUJOVPOFMSBOHFEJUFNQFSBUVSFDPNQSFTFUSB¡$F¡$
$PQFSDIJPDPNQMFUBNFOUFBTQPSUBCJMFQFSGBDJMJUBSFMJTQF[JPOFFMBNBOVUFO[JPOFEFJDPNQPOFOUJJOUFSOJ
Scatola di connessione elettrica esterna IP55 completa di passacavo diam. 20 mm.
4 Supporti asolati integrati facilitano l’installazione sospesa.
Grado di protezione: IPX4.
Classe di isolamento: I
22
.
SERIE
VORT QBK QUIET
PUNTI DI FORZA
Bassissime emissioni sonore.
&MFWBUBBGGJEBCJMJUËFSJEPUUFFTJHFO[FNBOVUFOUJWF
Dimensioni contenute.
(SBOEFTFNQMJDJUËFGMFTTJCJMJUËEhJOTUBMMB[JPOF
DATI TECNICI
Portata Massima
Modelli
Codice
V ~ 50 Hz
W
VORT QBK QUIET 100
45251
54
VORT QBK QUIET 125
45252
56
VORT QBK QUIET 150
45253
VORT QBK QUIET 200
45254
VORT QBK QUIET 250
VORT QBK QUIET 315
A
0.4
RPM
Pressione Massima
m3/h
l/s
mmH20
Pa
2410
175
48.6
20.7
203
2268
230
63.9
20.3
199
128
0.6
2051
520
144.4
40.6
398
174
0.8
1811
760
211.1
48.3
474
45255
410
2.0
1311
1715
476.4
51.9
509
45256
780
3.7
1390
2421
672.5
26.9
264
230
°C
Max
50
Motore
Kg
H
12
18
B
22
F
50
40
23
VENTILAZIONE TERZIARIO
SERIE VORT QBK QUIET
Casse ventilanti autoportanti insonorizzate
NOVITÀ
LIVELLI SONORI
VORT QBK QUIET 100
Vel.
Max.
Lp dB (A) 3m*
Mandata
Aspirazione
Involucro
24
19
23
VORT QBK QUIET 125
Vel.
Max.
Mandata
Aspirazione
Involucro
32
31
VORT QBK QUIET 250
31
22
22
Lp dB (A) 3m*
Mandata
Aspirazione
Involucro
Vel.
Max.
Lp dB (A) 3m*
Mandata
Aspirazione
Involucro
Lp dB (A) 3m*
Mandata
Aspirazione
Involucro
Vel.
Max.
Lp dB (A) 3m*
VORT QBK QUIET 150
Vel.
Max.
VORT QBK QUIET 200
41
35
VORT QBK QUIET 315
35
30
33
Lp dB (A) 3m*
Mandata
Aspirazione
Involucro
Vel.
Max.
52
39
1SFTTJPOFTPOPSBNJTVSBUBBNJODBNQPMJCFSPDPOQSPEPUUPJOUVCBUPJONBOEBUBJOCBTFBMMBOPSNB&/*40
DIMENSIONI
A
C
Modelli
Codice
VORT QBK QUIET 100
45251
VORT QBK QUIET 125
45252
VORT QBK QUIET 150
45253
VORT QBK QUIET 200
45254
VORT QBK QUIET 250
45255
VORT QBK QUIET 315
45256
B
D
E
F
G
2VPUFNN
24
A
B
C
D
416
477
317
195
488
572
375
224
609
719
551
352
ØE
100
125
150
200
250
315
F
G
544
505
680
600
870
746
SERIE
VORT QBK QUIET
ACCESSORI
DI SERIE
CURVE
PRESTAZIONALI
ACCESSORI
Descrizione
Codice
Prodotti
C 1.5 - Regolatore elettronico di velocità monofase
11296
IREM 3 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12931
45255
IREM 5 - Regolatore elettronico di velocità monofase
12932
CURVE
Pressione statica
23
229
67
19
186
48
19
183
54
14
140
36
14
137
40
10
93
24
9
92
27
5
47
12
5
46
13
0
0
0
0
0
39
78
0
11
22
117
156
0
195
33
43
54
p [P a]
60
p [mmH 2O]
233
P ower [W ]
24
0
52
104
0
14
29
q [m³/h]
q [l/s ]
156
208
0
260
43
58
72
q [m³/h]
q [l/s ]
25
P ower [W ]
VORT QBK QUIET 125
p [P a]
p [mmH 2O]
VORT QBK QUIET 100
1PUFO[BBTTPSCJUB
VENTILAZIONE TERZIARIO
CURVE
Pressione statica
54
534
200
37
358
119
44
427
160
27
269
89
33
320
120
18
179
60
22
214
80
9
90
30
11
107
40
0
0
0
0
116
232
348
464
0
580
0
170
340
q [m³/h]
0
32
64
97
129
161
0
47
94
680
0
850
142
189
236
q [l/s ]
q [l/s ]
VORT QBK QUIET 250
VORT QBK QUIET 300
30
294
769
46
455
363
24
235
615
35
341
272
18
176
461
23
228
182
12
118
308
12
114
91
6
59
154
0
0
0
0
0
383
766
1.149
1.532
0
1.915
p [P a]
454
p [mmH 2O]
569
P ower [W ]
58
p [P a]
p [mmH 2O]
510
q [m³/h]
0
544
1.088
q [m³/h]
0
106
213
319
q [l/s ]
1.633
2.177
0
2.721
454
605
756
q [m³/h]
426
532
0
151
302
q [l/s ]
P ower [W ]
0
p [P a]
149
p [mmH 2O]
448
P ower [W ]
46
P ower [W ]
VORT QBK QUIET 200
p [P a]
p [mmH 2O]
VORT QBK QUIET 150
1PUFO[BBTTPSCJUB
NOTE
CURVE
Cod. 5.169.084.302
09/14
Vortice Elettrosociali S.p.A.
Strada Cerca, 2
Frazione di Zoate
20067 Tribiano (Milano)
Tel. (+39) 02 906991
Fax (+39) 02 9064625
Italia
www.vortice.com
Vortice France
15-33, Rue Le Corbusier
CS 30007
94046 Creteil Cedex
Tél. (+33) 1.55.12.50.00
Fax (+33) 1.55.12.50.01
France
www.vortice-france.com
Vortice Limited
Beeches House-Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-49.29.49
Fax (+44) 1283-54.41.21
United Kingdom
www.vortice.ltd.uk
numero verde
800 555 777
lunedì/venerdì ore 8-20
sabato ore 8-14
Le descrizioni e illustrazioni del presente catalogo si intendono fornite a semplice titolo indicativo e non impegnativo. La Vortice perciò si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei
tipi qui descritti ed illustrati di apportare ai propri prodotti in qualunque momento e senza preavviso, le eventuali modifiche di organi, dettagli o forniture di accessori che essa ritenesse conveniente allo
scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo o commerciale.

Download Report