frer
F. JIrt«ir frinir 0. 8.
fido* *« «Ètri
®ttttet entri»,
it 2 5 t * . l ) l ( l i < J > e t t .
«Kit o6etl)tttlf($«
«nb
ter
1865.
. 3. 8enttt*r'f$t« Snf^anbtung,
(«. «ww
t
e
jottfil. $tft«t# <§ottf»
Fr.
o m a I u a n $ e r g a ut u.
t 163J.
, «8$ t>em ©effle^te de Serrò, erèficfte baS
ber 583eft in ber Umgegenb ber 6t«bt Vergarne in ber
bei tm 3f. 1563, bemfet6e« 3a|tf, te tt>ef$m ie«
»on ^rìent gefdjfojfett toitrbf. SRoa weff tt)et>ft
nat feùtet ©e&urt. ©eiue Sftetit waren «tme ?anble»te be«n
SJamen «nfctfanttt flitb. ®ie fetmo^ten eé iti^t, {|KB
in
bie 6cC;ufe ju fsf t'cfen. ') @r mnf te ftò^ettig ba«
|ftten
ujtb p oitbeten Mnblidjett ?lrteit^n greif*it,
@D wenfg Bort|eit|aft S|omaé bem Sufeteu ©efcfide tw<|
begJfldt ffiìeu, fo Ijo^teglftrft tea* « bur^ bie ®a6e» bw 9l«ttt«
tttib bev ®twbe. 9Rit eiunn ffSt^et boti Ibfl u«b Slttnmt^ l>««
6anb flc^ itt i£>m «ine @«(* »ofl $taft «ub 8e&fn, ©dite
Stinte a««8*« W» f«i«e« SJetfìaiibe«0ft6en, fei»
ge tJctrte^ f*in tiefe* ©emftt^ feùt* ftmbtt 3|tw8« ^^
«uf Sitb*« ju witlen, ®teJt6H^ <rfreut« et |ìf «itteit
'} «Mmrte nft ftfttn,
ini
lefni
, « s g « .3- « w> sr ® s~ & g1
. -A S I g • .g. « -a* •« « §
« e» "~
s± *3?- « $>
ll=I « I
*-*
v^^ ^^
e
•S< S - -** S.-S<
»™-
S~
s ?r
i S ..
gf
S* St
«Si
-33 *^
«a—,
» ?*S- Gv'
J2Ǥ . ' 2
o
« S*
» «r •
'Cw*
ft
O»*
?3
<*
..y-Ot,
s
-
si. s. §- s
•
»
»
«3
?i
s*-§
» « s ' f
I; 55 J8
^*
8 ^ ss 5 * 1
©
Sì
W
PO « «•
« 1 s —g- (_,%
^Ss
«T o» 8
e»
I" I f I -f
I 3
<» » «, «^ -
5" a
j-f ** 3. |£
S"|L „. sr 5 ®
s
l f"*^oJ8«-- *
s» ee»
SJ S
S>
l<^ rt
" ¥
« —*<
ro <^ kug O
*-s ""**
55
**
"3^
rt
S- - ?3
"•
^
«
§«
*-J **
** _,-§•-»
«
o
Ss»
rt
- •
rQ
: • « * £ , - - v ^..
' g ^S «•** '
Sf ^ 2. «
-• - 4- „ S 3 s
^' •g- S. JÌ S- « 13 ^
<"5 C£j >-*- -—R ^^
*55 .__
~g
i—. ii
^ sg s §
i'i^ni
3-4 ^^ «,i®* 12 3
g,^,^™
5;^
s
•§- s* •§>
«
2 « VCP
2
<3-
«HT.
es> sì £* S
/Q^
5§^ e*
S- S*
^^W-l
A O a* —*, 2
-ffift «b « o t£
«<s
|^
<-« ^ J
«»
.-§-3,<S § ^
2 ~f-« ^"^
•»
*TO
« -_^
^y n
<x> s ""^
S «
-&-& 2f
S 3 S
SS <*»*
I s*
2
£• &
CE>
*"*
s* s «*
a »— s
1Oi
S.
«T
f
K5 w ^ .
^«r & f
ss- (f
®a
e -& 3
»
2
^ **
_§
» t«
g. Q° tS
S-^siPli«B*o
^
*•
» -5&
^-*>^
,_ ^
«e*
'
"
-l
..
»" ss »
Sì" SI -O*
«8« S
*»_-<*•
52,^^.
U?" s^ ^s
*««f
^*
M1;
» « » So'
& • -^ ff sj
•••«r-at*
s: . 2"*,.
sv
co
oo
440
'
. .
0eteg« tt?ai, fcefanb »«Ì etnee 3>age$ te .Me
fammela ging, ttmrbe er gW§ iti ber erjien Strage, tt»e!$* ff
mit feinero ©efà^rtert Wrat^ in baè 4>au^ e(*** ffelw«««f
fcmifen, «m bafefòft 2B«te b«8 Swfieè ttttb ber (Sr&atM»$ p
f!pettben, 3H)s>tnaé toiflfu^t: ben» SBunfée geme. 3Da
fui $«ttfe ehi letfó&egierigcr ftftò soit 3ul)0«rn «in t|n
fawwéafanb, f ebete et wtt®0tteS 8We fedjs ©tiraben fort,
$$ «ber bte ftebern p ermìibctt, (Ss 6w($ bie %djt ehi «ttfc
«t|ì jeljt ethttwtìe et Jìtt ju (emetti grofen Setbe, bap b{e6flWÉ«
be« SÌI"i«ofeit0 «ntcrMiefera fei Da ^fleltl)» grof e
irteti felwe DrbenéBrftber S?otl> letben inùffen,
ile
be« J§aufe« troftete i|n. w^t^t serjagt,
|e, ,;@ctt I>at fftt ture Orbenéfamiìte ««fìflfftg
iti:
Sàrfes |at fo »Me SBrobe ge6ra<|t, baf» jìe fùr ben gatt^en
»ettt fyimtifym/'
@ein S3Sort tmb fetit« drma^jtungeti n>aren oft »on
Barn» drfolge legWtet.
0rattj ®raf seti $5aftK«ratta, be« In 58icettja feitte»
|att fyatte, ^egte 'eitien tóbilì^eit ^af gegen ben 2)Jòrkt f«{«<«
SrttberS. Sowo|t ber 33if<|of &U bte SScrtte^nteit ber Steli
|attew fì<$ »ergeWSi| tewftlt/ i^» pr
fe!»e jÀrtli^e», J«it $|)ràneit wrfhniWwea Sorte, bai
bermafett, ba| et bte fd)i»ere Uttìnft yoHfomme
3» betfelben Stabt Irtte eine Strt«e«^eifoti , bte
bwcf; jtstftrltdje ale fttnjìlì^e Stette bte 3l««jen tfe auf ftì||
jfe^en f««|te Mnb babwf ^BieCeit pm faHpwcfcwurbe; S^owal,
bent eS «etlte^eti t»j«t/ mU SJÌeitf^eit àll«r ?trt nt)tj«0el)e»/ lenite
afó @anin»ler bte ©fritte na^ bem ^ufe biefer ^erfoti, nm
Swttt p fe|ett, t»ie fi'4 bie €a§e wf)Wte. @r melbéte ,ft«^'
tttn Slmofett ttnb fa| aMatb bte ^erfoti mit tljtmt toerffifsrai*
fi|ett 9ìetse» wr ft^, 3)a lebtttfte eS feìneé lange» SkrpgeS,
Ijea Sìunb p tofew ««b baS 3t»etff$weibig« ISort ©otteé a«é bft
<5($eibe p |ief>en, (Sr jeigte il)r mit jetmn geueretfer, ber n«t
«tgen war, in welter ©efal)t ber SSerbamjJittttg jte ^ le»
ben @ceten bet 3ù»gHtt0e »«l
flnbe/ ba fie fé
pm galtftrtde biene. @ein SBott traf baè ^«4 «»l
» t&t ben
be« Slewe. Slfó £|*BW* Mefei
• .; •,,;•:'•: • ' -.441 :' ,. . : - . . , ,..
tnerlt*, faftte et; ;/®c|rt in «ter Staine* f lort etwttct
.": 6(e gfttfl'wwb fftHté an bein I>e§A|}ieictt '
9tegttn0en unb Srìeaftwtgeii. . : S»«
fifeer i^r »etgangenef Seien ergrifen^ i» S|fl«e»
Babet ftàr^te fie tta<§ einigcr SBeìte letwt,, eftte tew
ber eben feereìts ba$ ^a«§ tetf «ffcti iwttey ««§ «ttb fl|r{e t
p
af e; Stage
fefww $
lette |l< »wt M «tt:
«I» Iftaftcr let
er fi{| ttn "Sflttìsettte §s fet«|H««ì> lefi^/ fl|ìte
fe^t-ini -Jittierit gebr&ngt, else iJe'Werin" pm '©fa?ì6«tt, fttt'
©)riftué p kfe|>ten. (Si- fpua^ ì^t 8ftetfe|r brtógenb p,
ttnmer ucrgeibenS, 9We|rere, s
lagen if>m ftn, bte !perfo» in 9ì«|e p laffeti, TOeC» «s ttef ft(|
ni^t bffee» tttti» ^offte, @ett »erbe je tt<Mf 6efe|r«tt. 2Da fa|
jl(| Me aSer6teni)«te eitteé Sagei fu
§(ammen nmgekn, fo b<ii fte 8W4it* >««|r «II f et»«t «m
fai), ©te t»tt|te W ni^t «nb«t« p Idfe», «fi ben
2-|>0maè fterttfen p Jaffw ititb p ftAge», fe«3 leu» bai
tete. dr erftt)Ìeti- ®a |i« firn fragtet ,/Satet, i»aé wnf
ttnb
benn t^m?4* antjiDortete ert ,,Segé al> beine
e
gtewie, unb e« tt>irb Htteg re
ft^ gefaitge» ttnb Wantte ben
i» ber ^attfe b«« ^«tne» fSawfa OH,
eiiten' SKitetoDolner, b« i(
man t|m »on éintta^ imb
fetn 3ngrimni p. Sltó.
mtb latte atóbalb bie fretttìé/ ben Sige« i« ef«
belt p fe|en. 3>er /feittbfeltge Wtów Cegte
6ra^. -tu
bem
-' ; ir kfaf In
«''0A«{i;ìftsiìi«0 -p
p
bte S£0cftet bei
fftt;
et-'Jti ibw
baffi»
«ttt>»
btim,
fef»etn
442.
..«tofane» «in aawjeS 3a$r, $ttb«<| etgab fte ji$ «ttb jìwg
S?8fawte8|«it p Bfllf0mjtten|eit. tsift 'bief Me e|wi«Wft
»» Jfi'enj, ')
le? Sìeèe «ttb 3ttn&«mft getrfe&e
P«ftg «f «iebet, «>a8 fein $eij ktt>egte, fei e« iti
Stìefen, bie er an frante $eifonett fifrief», obet tu forni »<m
2lii|?a»btegett, bemt Sefuna. pt (Srfianung bienen fottute,
in forni »ott 6eufje«t ttttb f feilgekten, bie geetgnet
ba$ $e«j p fcetwttttben.
Se&et fagtj „<& f^riefe n«f$ bemSlntrieb feineé $et«
ie»«, g««j ueifutifen te bie miba^tig^e Setw^tttnfl, fs> fif»e«i
ale uur fmmet bie £a»b eileit fonttfe, oft wit »SHig gef^ff*'
iteit Stngett^ o|ne atte Sl&fafce unb Uut«rf§«bungéaei^ett, tt5|«»
bei ^««bart be« getneinen 58elfe0 in ber Somktbd, oft
«ab tties: aBwte in eiweé i>etf<§lttt0eitb , ba|ct fd;t
a6«t raìt ato Ìat6ewf):ìf<$e, mit aHer ftommeuWrBnftfetnw
gottgev»ei|ten' @eefe, mfi(|tig
fet«w
' ' einwirfenb auf atte ®emfitl)e«
'
et «ef^iefeett/ Mie6 toge ^intestegt obet nur »«»•
^anb p §a«b, «0 eg «iWt<$ bui<$ ben S)t8if k«
Oeffentfit|fetó figgete» watbe, «m te jtide» Sefew |etìige «f*
fette ««b @«tf<$»jfe «wfpwfeu.3)
») 3$rMat Ijai Sebo fBefeet Jtf^tteSen: ,,@ì»»anna «atia lala Ì
unb i|te 3«t." StfgweSutg 6n ®. 3. Matij 1846,
«nb bie Jftefatiwation. 3n J§ìjioriWcn JBi&ftn unb
« 3Bttgnet 1841.
3) »er ffoninw Srtenajjwsinjial Suonai «hiffW fstnntelfc bttft €f tlft«
uni g«» Ite ira S. 1682 S« ©moti W^f(|«ribet ju Sli(g«6BT| |t«««*
»mt« fcem SiW: ,,Fuoco d'amore, b. i, g<«« bei iHefit, »sn @e« ««f
W» tr^pfanlt, taf ea |fd| entjtìnbe." ©ic «tt|«Jt«n ftìnf »|*f«»^t
1, ffiatb bt-t Settae^titag, b« '«^«tiogin €!«uM« pgerijnrt,
gtoraine «ferie jum feèeuben 3«fu3. '
'
g. 8fìt«t b« Sol!wHmfn^*tt, beni Sonbe«fiit(ìen Kte^vlb V. jufteeif!
«et. S)«« innesf Se6e« tt«« gptìtwSenbtn <S«le.
.
: .:
3. SkrffSjkbene* »on ber teinen 8tt6e ®ott«s,
4.
fflrìefe.
•
.
.••' ' ;
5.5»eben an bte ^««ttfet, uw ^e 5111; afi(ìfe|r m Me ««4* p
'
443.
fójè«rf feiti
et*
kteté 2»8 »»b Ma^t P» $w» i« ^P««k f4f
fid) ttttb fetee aS:it!»etf4«,; Sie '|4tte .biefel «»|«fi«èf ®«0rt.
beS ©mateti bie ifl(»;r«Kg« . uttb\. ©o.ttet »ii|t -I»
e» foHen? S)o§ ©leti , be* isewilge f«te« ««>«*
@ftt« me^t att trae t^ut, afó w>wr 'l>tge$tro> ja «tf wfe
ISunett, 4!Jer|àHfte fei»ett itene» 2>ìetter mit gattj
befonbew @a6en, Um befen Strfen pr f |te @«Wtl isl
§eite ber @eeleit iwfy gefegnetet |tt waf et, »«He| et i|m
bea ©etft ber SBetéfagttttjj «ttb bei SHdti i» bit |jetp»,
inatte Ì(;tt fefóft pm Serfftitbet fei»et ©eirf^tf tt«b f*t»«
barmungen.
Slfó er |ìi| te Senebig lef«nl, «W« « «ite»
fe|r angeìegea p, bi« @efa|rr« b« ffiett p |Ì{«|«tt pb ^ te
einew ^tofler ben ®*3«t<i i|ript ppgtffBei», 6f« fsJgte fei»«
Stimine «nb »erlief bte ®«lt wit att f^w $ta$t. SDawfc er»
grimmte i|>r SBrnber/ ein 9fe§Wgefe|)rter. SÌI0 et sernommea,,
baf 83r«ber S^entoa fte bap fcerebet latte, faf te et einen ^eftigen 3otn gegen i|»^ f^«W i|n «ttf bet lètìÀe Utentató, m
er i|» Jegegnete, einen ^ei^lw n«l ®etfft|««/ b«t bie jtttigea
t»ei6ti(|eit 6eelett b«t4 Wf4* SSutf^*0«H»»|«8 Witfff ««I le*
truge. ^enta0 f^wieg ttttb Itefi «a# i>«t
bem 3ot»f Sìattnt. SIBete ba t>e
@(fmàl)en8 .fefe @nbe tna^te, |ielt e«
angentelfen, §w te afe I0ef4eib<tt|«it i»t»irt I»
fagte ««|ig; W3|te tCage^ wel» fym"t, Ijt tt«gt«(|
e«»/ ift 3I« @^ttiefe« te ben ^flfew W «Df»
beta Otte be» 6i«|er|e{* •••««tjBieJattjjt,' ©« W»»«»
(Sntf^Ittf «»b bai fwntttw SBcrl k*J«tttt «{#{
®ott fÉ|t»er jn W«*IÌ$««« l«f t»l*f* ©»i»« ft^tImmite;>rt |dttt>
«o4 me|rf ««I §t«f I» |(«f« «»t «l^wwwl* mtr lutei IÌ«
er ®otte« 3o« «»f ff
$|f*«« «ff «te
4M
'445.
@erfc|te, bie t|m
«ttt»
@ie fwfcen wit eigeite» ®htnbe
gefltttf
benn in .Sittaem i»erben
Sobeé fterfien
famifie,
(Brunbe
SBa« er bamtt gefagt latte, erfMte fW) ató6a£b.
4?
et» JWoitat sjetfloffett ' war, erteanf et im SBaffer uttb feitt
ber watb «fin etite r Sfetf ugel get$btet. Dem £0be btefer
ber fitfgte attni4|lig ber tlntergang be$ 3ìeftt>6 ber Santitfe,
er in $rient feitten Slwfetttfjatt ijatte, gefffa| eé, brtfi
ber SJftrgertneijlet b«t<f bie 3J03J;eit feiner^embe in ©efa|r tei»,
ben ^ob eineH a??tfet|àteré Perten p mfffen. 3)t«feftètt |«tten
eine *perf«tt »on f^ìe^tew ©ftten buvs| ©efb
'
Su lìette», baf i|r ww fl)in ©eisaft fléfd)el;eis fei.
fte gmomte», bte bie 2Ba^tf>eit ber ilntage
bem @efe|e t)etftef er ber SobeìSjIrafe. 3)a« ©erif t fenntr,
ba bfe 0itSfage ber tlàgeritt wttb ber 3w$m swfamwettfttottr M,
nt(|t rttiberé aW atif bea Sub entf<|etbeH. 3)er «^wt 0<$wl> W*
@|re etnge6fi|tt inatte , fottte «un ««^ «|t»* ©08lb bftf
ètabt
unb Wtfte il>r«n fre»«(
wibenief |i«auf
etlitleit bie geMpreube
ftrei(|e, l«i| bie
« ttt p enetit
3n berfeìle» <St«bt
a»fa|/ ben SDiener
ber e« ftir etn
p fe|«t, Serfdbe fteHte m fpglei^ fete Ìt«tt «»l f««e fflif
»»t, 3!|««Jtó «bete, >tfli i|« W«
bereitd ermaf fette»
©ottef ani
«ttf We
befonbèré bie SMjtet attftn«i1fant , ben @^a| ber
©ttabrsnit atler ©orgfalt pi Jwalmt, llébann 1)ieft er ein«
feben it)re f^ler »or} ber filtefìen jebof , bie ft<f ntc|t ttttr "f4.n>et'
Derfùnbigt, fonberit aurfj irretì Sitte» -ganj wrfei>rt iwtte, iwr
in ©egettWart beé SSateré, @r t|at eé fu ttjitffatn^ baf fé ernft«
U^ ft<f 6efe|rte.
3u etnetn Sftngfing, ber in ben l>3|erét» 6tnbìen »ortreff»
(i^e fortfc^ritte wa^te, ubrigenS aber in bie (Sìteìfetten biefeS
8ekn8 ftf aerprettte ', fagte eittfi S|onta0j „£> @4»/ l«f^
nit$t fo na^ ben Sofwtgen tmb @^mei^eìeieti bfefer Setti benn
bit Mjt ni^t fftr bie SBelt, fonbetn fùt ben |)ÌmtBet geboren.
©ott ruft bi0 iw unfern ^ajifter*0rben. S«^ ff Wr ba fage,
»irb in ^ttrjen», o&wo|>t bit ni^t wifl£, gìMli§ te Srfftlttng
ge^ett." 3)er Sftngìing, ber bamaW tt)ett entfernt war ì>on bem
©eifte ber Slfctobtnng/ ben etn feltfer @(|ritt evforbert, la€)te
«nb fjjottete barclb. 2)oc| ale «r «a^ »ierje|Ì Sagen in ge«
SBeife feinent SSergwftgen it«^gi»g, «tnipof {|tt ^IS^li^
Stó;t, in wet^ew er bie g«n|e SiteCfeit ber 3)inge,
etn
na$ benen bie aJJenf^en fé begterig |af<fen mtb »erC«ngen? er»
fannie unb pgtei^ bie feeferen ©ftter, fftr bie wir gef^affea
ftnb/ erfa^. <Sé efelte i^m an feittem l>tó^er{gett Sefcen. 3nbem
er ernfìltff 'tta^ba^te, wet^eé SeBen er nun antreten foBte, et»
innerte er |ic| «»' baS gBort bea S|otna«, unb |felt fl$ fftr
ttèerseugt,, berfefte |at>« tbm ©ottef Sifle» «erfinfeet, €«tf«ti
6at er um lufnaime, bte t|jn getoà^rt t»«rbe, 8r fé|rt« «te»
fe|r WtH^en Sanbel ató OrbettSi»««».
ait bìcfem Ijaitbel, «e, b«fe» ^i«| fé ftfit mt «« fftv
IHe ;?i*aj«n fatte? ÌJo» |unm!if(f e« Sf$t« erteu^trt trai «j «I*
9Ritt£er awf «ttb fagte e§ fceftimjnt »erau8/ber Sìng
beni tlrt^eite entgel)en. @r ftettte feetm Senate bie
»w»
mM)te i|m ©ngattg in baé ©efà'itgnif, - w o ' bie
ìff*»
innefag/ getvàljren uub ìfiw erfattèeu, Wef«f6e jur Sfebe |ujl l{*««
3H«n wiHfnpr fernet Sitte. Sltf er eiitgetwten nnb t|J» Me
fon »0rgef«ì)rt wutbe, rebete er jìe foglei^ mit ben
anj ^ttngfàrftife, er&efcfi bit it|ft> »eittt b«
bit einen , wnf§«lfei§es Ulutiit angef^wxirjt : ttttb i^
ett aufge&ftrbet |a^, wegèn beffen er nutt ttttgere^ter
flerfeen fofl I fBentt bu »ì(|t atófcafb wiberrufeft, fo ttiffe
baf <Sott f^ott hi btefer SBelt, gef^wwge in ber anbetft,
f^wes um einer fot^6» fte»elt|)ai: wiHen ieftrafen wirb.*
renb er btefeé fagte> gale» bie piefenben r4«en b«
gettng p erfewten, b«f i|r
3« SNrw»
ì>er ff^ bur(|
meinen gnten
tiefer fa|, erfannte
«I»^ wltfjfSfet
:ifi§
«i*
Von
Slfle
f
^
S 2 -55- ST &
'*•'•-* » 5"
.
"
„
« * ««.•
• . 3-
«
f i
® ** 2. §;
§ ?"
2J 8- e
S5 S «
-8* j* «
w
S
S
g,
-
•
«
.r*3
f Sg .
I*
5
«•
»
f 111
.
-
'
» F w -SS.
«, ».'-w »
-
o-» ès-l g F ^ « - ~
r i
"ȣ
. 55»
ji- i
**•
-»"*"" S,"
3;"St^ »' ' **•
' gi
f
s«i e
*"I W%3 a.-* 8 S§
5» CO
.••
«ef-
-* - <§.
—• o ~
Sia $"*
»,,a,
S S*'<»-
^ . . '
'
i lili
a-5?s- s
-a
448
- '
•
«ni» Seìffciel anfàgliffet ©ate »0lttta<|t latte, ìwartete feinet
feine&vegg bie t»o|ì p gSnnenbe Jht$e, fetibew nw Jte$ gtóf ere
2Rftf>e ttnb ^nftengttng. $aunt war fejlwaog £e0$9lb .¥„ butif
feine» Stubet, ben nettew<i|lien Ifaifet éetbinaitk M. itn 31619 jntn @tattl>altet »on $itol etttannt worben, att Wffet fl$
f0glei$ »on ben £)tbenéof>ern ben SStttbet Stjomat etto, «tf
baf et In ben tirolif^en Sanben bitta) [età SBott,- .-©eifrief,
®«6ei fottii gegen baé rtUentlxiften f$leia)enbe ®ift bw 3foo
lel>te, «16 au§ fonfì pt gotbetnng alfer SEugenbett iti «»b attfet*
beni Dtbett ftà) 6etl)àtigen moifte.
S^omaé twtbe bafyet »on Sìoipewbo, w'6 «t fé
0egen
e tefuttben uiib aKfjwttm in wettett Itteìfett
bie f^Umnten ®nmbfà^« bet n«uett Swte^
SnnSferudE èentfeu. .• •; • . ..
. . •. • ..-•••:.,
9Rit welter ©efìntttmfl « bufera JRwfe fofgte,
beni ©ebete 511 SSaria «n3, baè et ftd| twte etne fi^fttttg ttiebet»
gejeid|net latte;
®otte0mnttei% ^Snigin bet Sttgel, ffit=
«Ilei 6tìnbet, «ein* Mel«n^»fltbigfte frati n»i @e«
3<| >vetfe W^ t« ®»Jgfeit unb fl«i;e bi<| «w ;-mit ben
beìaeè lieka So|»«0 3eftté, ber aw ^rettje ktete;
$nv, »erjei| i^»e», bètta fte ivifen tti^t, waf fé t|u«} O
f(|att ntit gnabettwttettJSttgen «»f bie S?JIfet, Ite
ber ^egevet, »erl;5ttd im 3rttì)tttn in ber Wasft b«8
ttttb fftj)re |!e bttt^ beine SwrtiMe $«1» 8id)te bet
pxurf! <S5ie lotHten, a%\0 Si^ttttd)»
, ba |ie getlenbet fhtb »eu bct ©{nttttilfeit/ serffl^tt »om
tteif<$e, afcgefaHen »otn ©eifte, eittgetait^t in alte Ene^fwfeìt
nnb Itttftttli^feit, «nfàl)Ì9, »»4 gottetleu^teten 8lttgett l)òl)««
ffia|r|ett ju erfaffeti. O anbà^tige, gtereic^e, »eiKàtte frati!
(|rfle| mit von beinem @o|tte nette ©Ini, netten (Sìfei, baf i<|
anffobetnb, ^ammenwetfetib nterall^tu »etbtette baS ?i^t letti»
get Sttgenb unb bw^f ba« gettet be« gnten 53eif))ie{e§ a((e tneine
9Jititmenf$ett etttàtme. £) |eiligfte Qwagfwro! Satire tni^ gattj
untet ttnb ftb«tp(ttt|e mt^ t)6ttig mit bet nnettbti^en 8tebe beineS
88ttii^en ©o|neé 3efn« 6l)rÌjìu6. Dtefe Siebe gìu|e in ntir,
fetne »on «Her ftte<$tìf<|en fnt^t , o|ne @igenn«è ob« ^ttéjt^t
anf trbif^en SBortieiI, finblt^, l)ett ttnb f^iegelteitt l»ie ein
449
Wenbiget Onett, einjig jirebettb in b«6 nnenblic^e
ei1
inet'ne^ 3eftt, meineS SÌKitte^ttnftee, bem t^ atte meine ®eban«
feti, @m|)ft»bmtgen ttnb §anb[«u0ew wetye, 0I)tte 9?tWft§t «itf
©eloljttung, ^immel, ^SHc, 8«|ì ttnb Sorffpeife, nttr jielenb auf
®otte0 (%e tmb |>en'li(|feit. gftr 3efu^ moge ic| ie&ett, mei»
nen gefieÈteftett ®ótt/ ntt|t fftt tni^, fftt tyn 9?ei(|e ttttb tto«
tten fteubig |tnt»etfenb ttnb atte ©($%e biefer Sett, '®a)«ffe in
«tir, o @ott, eitte nitet|>otte, ùèergewatfige Siete, bi^ jtt lielen
in ttnenbli^er Sufi, fo gtft|)«tb tmb inafloé wie ber gattp l)tinnt'
lifc^c ^of, Saf fon ntit attéjìtSmen bie le&enbigfle 0ueOe t>on
^itninefógtiàbe fftt «teìne SJHtinenfd^ett, brtf i(| i|nen ge&tete ntit
9Jfaf|t, bid) 311 etfettnen ttnb ju liekn, bap i(f fel&ft alte Sif^e
tnib %ìè$d, alle S|ie« ber (Itbe gewinne p beinem 8o6e , bajj
«itf meinwt fftuf alte Sldttet bet ©attrae, alte JBlfitea «ab
f^tn^te b«t SBelt »erfftnben bie @tSfe ttnb ^ettliffeit niettteS
©otte«! O $ett, meta @ott ttub gWeiftet! ffite f§nnt« iti)
meiite fiiebe getttìgettb etfWte»! 35» jìe^ Ile, o ai«f» @ott,
bmine fìc tief i« tnetne inaetfie ®eele! £> ^eiligfìe 3)tngffau
SKatia! 3efn« nnb Sharia! SRein Seben, «teine ttaft!"
®etfl^et mit ben SBafen beè ®lau6en«, ber ^ofnttng
uitb bev Siete tvat $l;otna0 fibemll bem ^rtt^ttm, ben falftjjen
iJtitttbf^en, ber ^(te.nub Suttleit, ber <Sunbe ttpb beni Saper
ewtgegett »tb etttwt|igte aHwìtl>al6etiy te ber ^fttte »»ie im $a*
tófte, bie jagettbett ^>e^eti «ab @entftt|et, ÌOffe» f^ra§ «t feine
8lnl)àttg]fi<$fett an ben JSatfet/ aW ben 6^irm|m» ber Jìir^e,
beni bamal? fo tielfaa), feftjì in bem eigenen StWanbe, S^ro^
gettai tòutbe, an$ mtb »erfilnbete lattt ; ,,®ott n?tcb bie feinbe
3ti 6<|anben mateti, bie ba« ^atté Defìetrewf erniebrige»
»ol(en. ffienn eé «u^ f^eint, @»tt fei ferite »on bemfelben, fo
i»trb bd§ biefer @<|eiit talb j?etfà)t»ittbcn »or ber ntt»er^fte«
SitHtà)feit bee fcefo»^» S^ttli^en ©^«^ welter btefewt
|>flttfe snm ^etle ber È irdje nie fc|len fann, 3e g«5|er bi«
»ot|>, befìo lertli^er ber $rana itn ^itnntel far m tfl^F«TO
6tteiter." .
.
;. .... . . . . . ' " . -. . .
@t fonate j»at ira a§tb(i(|e» Stirol, »«il et W* lealffe
@iptafe nìfft sjerfttìtib, in beta Serfe|t «tii>«« 9é1ft't »eaigf
in ben erften 3a|ren, vifyt »Ìel »Wea, Wein be^o wei|5 wirfte
er batif fein @e&et, bntf fei» Seifpiel, bar^ feiae Sriefe aaf
i«
«. K
- ni' S3»-
29
« „ a © §• s s
~ s • ©• J2?
1
sF-S s -
68 Jg
a ~
*>&af ss
** t
«• *» 8 » '"5 • i»
S ». £••*« S
-• ~ -S-~'s &
a» 5 - ~ s *
•o «•
s.
<•£.
555- SS
,,5£
»a
J «- S3 i^
*S.S»:
=- s. ^ S
f-r
^
ii|:st|.
•?:-.:
v
f 5.^*3 ~
il-lii-1
S*. 2 «> « ^s* 2f.
a ** "* -*"•• s f*
*
ii..
^ ^ --
—K v£P ffi : *•• «8 '
re -èf
• S-ài
•« • rt
©|
2 -J5! *S ¥
S
§
. "°
5 03 '*"*" ?"
£,9 -w- S2- ^^ s
-è fc=>;§€ **
<?^ -sj>
S.f?
•», a. m
s* •
oc- £ « s ST
o» 3 ia a
rota •«?•» g
2
" t» 05
fr-?'|,L
g.s.ff g-
;-.#?*"
5 n
-
..«.-.
? a s r ^ s s ^ a-s. ?l. fs-
3 S-'S-^
tS fin VS * S -S» -sp -»
<?S J™ v^ Si ~« ^ *^ ***
S<* 'r?* cT ™ 'C*' §• •" £t
« ir •» g: 3- «• -s, ©
ft-s--»^^-^ a s'è
«l-^af^g-.s
&•$*•• s &-/f ;
'
l
.r 8;
» s
a.
s
s? ,i—
y
s.
1F-
irs-ff-
e
I^fllf fvf»
El-tl^f-ff 8 1
r tf- i i
-^r»
o*
-!L t-r *£
.?=(-»-*
\& -* sf
' "^ "._. • *£~ -3S&
*r ^
ss " is *«3* ss*»
a
5». «* ss,
«b ^r.
452
®f«te« 3efw
itt Saimt eitte
er I
453
gefafte 9?eltyt»ie beS l>l,
état>i Stoisetebe untrt i>« S3f-
«m
fflt
Suttgftauen j«
fam
SDie SMtitterlieBe lteg $<$ ieb»$ ni<JH gat^ snleitgnm noti) »ers
twiBen, 0tfl$b«nt bie erfie WitfwaHung be« Beote* wfiBer tmb Befcn*
nene! 9Za$benfen an feine <$t«Ke gerretcn, Bcreute bie fonfì g»te Stati
ifytt |>tfce, (te Bmtite, «intuì ©cime geffmft jit 'IjaBen, ber fJe tiie Be-JrfiBt Ijatte. SDfr @é««fe, iljn in biefem Wen nìe tpjtbfr §u fe|e«,
twtirbe i|i »en £ag ju i£ag fcljrfffliffrt itnb uuertf«glic&i>r. (Snbiid;
fiegte bie SfctttoKe&e. ®ie Befdtnwr tfyrat @of)« |>ewrW> «us jiueiter
(tfe/wwlt; Staiteli p reifen, iljren ®wtg «lifjufiidjen imb t|«
fifyten, (ti(t| i»eim et bie sntfafjtt' ^ni))
«otte. ®lMii<$ grtflttgtc bft frf;etttf(^e Sbcltiiann itftrf) Utiiuo, i»* (Iti;
getua aufljtett. Wac|bcm bie «(le Swube bf « *léieb«f4cn(S »otBei
fiat et feiiwit SBrubet, ben SSobeti gu uerlaffcn iiub matite jeben
tlf ««i ifjn baffin 311 Wngen. Wein ^emtW; itnitbe bie ®eute
beé JtapMjinHtf:. in twnigcti Sagen toiute nu^ '* l!«tf)ujifrt;|i«
bet jjan§«n @t«bt unb in^fonbm b«e <&(({»{}« 0r««
»etf, beffo» feunbti^ieit ni^t twitif jtit SkMjratig
Hen latte. <£>if Wbtit -Srubtt Writtlen ft(| min, mie $* ;aii(| ifjw
fiir ben fatf;ofif4cti @J«>i6i>n flWitttwn Bnntcn, (tnWi(| famfu
in, $>einfttìj folle «Bei» |ciuntiftti , («ine
Sia .e* Wfc^mtflelu? in«fl(»t| f«i p «
9lufrnt|«Uts! in Simbcn; $dmti$ ^afìortrte fr bie ^«Holifen tinb »«*
incerte bt-rnt 3a^I birre) tóele Son»ev^onen.
3n 8onbon traf ii^n fetn Srnber Qtlwtìfyi unb .min entoarfen fìe
ben pian, ì»t« (if bie ®eft'f)tung tljwt SOluttev itnb i'anbéleute Bci»Wen
fcnnten. P. S[rcf;angrii!« >cg«6 firf; wrfinbrf attf ben Salibile feiner
SWitticr unb HffI (Irf) 6{i i|r tnelben, at« etti ®oie, ber iljr SZac^ri^ten
l'iBet W)rm <2)i)f;it ©eorg ju Bringen T)aBp, SB«tgriaff«t, gaB er ftc^ jit
eti'ettttftt, iBiirbe (icftf»ol( enUjfangett tntb .Beloivfte in SiUbe, b«p attf|
4}fìnrirf) bie (SrlmiBmp frt)iftt, jtir«ic(jiifef)ren. ^r(fangrit(8 ging Mgltd)
«ttf bie Stigb obet bt-tt SiWflnflV boti; jum @$«n. 3n aia|rfeit pres
bigtc tr in b« Untgegcnb mit gtwgfm (frfelgc ben fatf)e(if4«J ®t«uBfn,
n<ul} ttttb na^ brang et «uc(; i» .bie Mttttcr, ùB« i^wn ©feuBen na<$»
jubtttfcit, ..(le toetbe fefjtctt., ivie ttngerriint betfclBe fet. 9K« etitfl ber
>!roffflantif(|e Jpwbigei' in^i •0nu« fitm, bi»^utirk Wft^angrftié «tit i|m
tm Srifcin ffìtier Wuttet unb Bef^Smte i^n f» fffr, ba| bie WKTO enb^
ufgaB tinb W|e{ìf4 teurbfc SMit ber ttdm»
ntit b«t ile frt|«! b« 2B«fs|eit ì»ìber^re6t ftatle,
ftic|tc fte btffel6e je^t unter Wntee jti wrBrdten tue Setottlte bie Se*
trfjruttg i^v«r ?f«iiulie unb Bieler
9Jon min «t ttwr bie familte Se^(rt) bie
beé
®lnti6en« in jettm (SSfgcnbfit.
tttdjit e
nilmi bif SfrBcit be« P, 9lfd>angelti« »ar ben
gattgeti; e' iwnbc wct-Bannt, fótte gang* f «raiìw. 'ì
Sct'tttijgotiS
raiiSt; atte* SDieS- fonate tfjve ©teBb|afltgìctt nif|t etfdjfitfetri.
bte SBerinìtrtung be« «Rcntgs »on Sfanftd(^ , Bei bem
»•'«!
gatt, h)urbtn fciner 2Sittter ttflf^ eittiger 3«t alle S3efi|tmgen
gegeBett. air(l)flngelug ff(6il fjatfe (ic^ toti ©tìpottl'anb 6,rimlttt
(Siiglattb BegeBett ttnb pafivritlc uittcr faiifntb ©efafiTOt bw
.fat^olifett, Wè er n«rf; 0t»m gerufctt wufbe, um flc^ gcgcn 85ni5«t»*
btingeti gii BcrUjdbigen. 1630 fam er »at| 3ialien prtcf, b«é wnb«
fJeft gràpti^ »«i»tì)1et J»fitbe. . S« €»MWKS ."|tdt'.et .Teine Steife . a», •
«m ben JpePmnfen JM btenen ttnb ifjtteri bie ©alramettfe ju fp«nbett.
®r tfat bi*« ntit grofeni Sifer unb erhtete ben alfgemeinen 35flnr be*
@tabt. sJloc^ e$e P. SCr4<«n9rf|18 nat^'Slom fam, ttsutbe et: «I* aw
ftt;ttlbig Bcfuttben imb BfgaB \i$ itt feme $ro»mj) jiiràd, % »«rt*
©ttarbian ju ITOuntc @eergì unb jìwter ju 9ìij>a !£ran{Vn«. «§ier ItBte
«'-ff»ni bem iSeelen^eite feiner Unterge&ennt unb Betets Sc-ftcabtg
u« iie SJefeirttng @«^etHanb« unb um ©tattbfjaftigfeìt flt H«
u»)> tanf«b ftagw» fiJst ©eutg a» i|» flcfìefit. (St giti
aiWta)ei(|mbe Wntwtten; oHein bie fìnte forate i^n genau ait« unb
ftttbwfte Wb, baf.er aud; fatf)olifc| gewctben fri. Se$t ftmitt* fi?
bìtì«, i|n n«4 Stfltiett gefdjidt ^u Ìa6m, fluite «114 jljin unb wr;
ti-irt iJjn au< kt ^einiat|i ?«ine SBttte, teine «ntfc^iilbiflxng »«tbf gè;
|5rt. 3njUnft|«i f;nth Sifbtotg XIII. ,swn §r«nftei4; inni! ISciìetaf einen
£>tbra«Bt«ber jiim §«fprfbigfr wrtfltigt unb ct|trit ben P. 9t«f angelus
jiigefenbrt. Sr luutbe »u«t JÌSnig «nb ywm gaujOì ^?*fc gerne gefjSrt
unb setWai^e ft^ bi«$ feine Setrbfamfeit, ffliffenfi^aft imb fe(len(l|*5
rafttt in gan§ ^atìé 6et 3ebeiinsim Ijcfe ltf;tung. P. St^angtlitó i»ar
no<| nic|tt knge i« fetttem Slmte, al» « »«t ber €(,'ngtegati»n de propaganda fide }Uttt IKif^onàr in (Snglanb tmb 6ff;»ttlanb 6eflim»ttt »arb,
nU in tattgli<fftc Wtami, ben ber Dtkn I;ttju 6e(ìiniitten &n««, ,,S>a«
ifì ero Mini @»tte«", tief et «t», «té ifjm ber ®efeljl jttfam tmb ge«
|«r^te freubig. tttn beftu ftdpewr ju fein wr ben @>>à^eri» bet cagli*
f$fn Segìewing, fflof «r ftdj «I* Sonmftfcfeer bei» ft)anifc|f» ®*fa«b*
tm a», ber na$ èngliwb ging, HinJBetrep ber -&eir«rt; ^arW tutti
dner, fpanifi§en frinaeffin 511 tmtedjanbrt)!. ®tr @«fanb*e
ju ©tanbe; befto
telan Vili, fanbte iljn jum jweifeti fiale narfj ©cfMtteb. ®eì
ber MfBerfafyrt titt ber $at« «SrtjiptucO, tmb ftìfg mit iBenigen ©efàfjrtett
..
455
454
j>0jt Mwn feiaeé 3ìatt}e3 in Sfafowniwing
feiitefl Syrengefó, ber tu ben imierftm ©rwtbfcfien erf^ftttert
i»ar, tebiente. fe wanberle twn ba tta$ SBfen, vw er fftf ùngere 3efó a«fi;iett «nb bem $aifer f erbinattb bfe SBiebetw&etttjtg
am 8. Sto». 1620 Me ©djtadjt am toeifen Serg lei
spraa, «nfcer bie fefnbè ber fat^oltff eu Siga uttb be$ o$md$i*
fdjen $aufe£ gefffagett wurbe «nb ber éieg fi^ ciuf bie ©site
ber feiube weigte, fcraa) $$wiw8, bei: im <${;ore jn 26ira tu
®e&e«entjScÌHitp tw ®ott ba|)irtgerifcn war, in fante! Stótweit
«nb ©eufsen au0: wSefu^/ SRfltta!" tìef er unb i>fter wieb«=
fatteti ft4 fotte @euft« <iuS ber fctffemmtcn ©rup. ile «6eit
ber @feg (l(| wenbete auf bie ©ette ber fatj>oHf«^e« Sltmee, ba
at^mete er frei auf, jitfeette uttb rìef feitiett Srilbevit, bie mtt
a3ef(ommenl!eft «m f^n |er it>rc @eftete §ti ®ott miSgoffen, fr6^
Iì^ j«i x,3)ie gehtbe ftwb geffoljen/ ber feìfer l;<it aefiegt.'"1)
3lfó §l)urfurft SRarimfHmt I. tm 3- 1625 ae0ett bte Sfitf
tìi^rer in Dfeeròftetref $ jeg , I6et^f(igte tr fic| ebeufaB
fein @e6et. 3)et ?lttfru|)i t»arb alWatb geptttt unb bie
tett Eittett|)atten jum @e$otfam jwilifgeffttjvt, *)
in Set SBfi^ie fenUma «nM £««*. »Jri (Snglanb Irof ifiit fcin S3nti>«
•§fiOTt^ unb wrfe^tc if)tt buttf; Wc 3ìnif)i'ìdjt 9ott 'cein Sete
in gtof e SBetrf6ni|. 35imuif M iftc P. Stti|rtngdn« Tjcréiltcif; «arf;
tanb. uni Mie t>afl 9fmt etneS Wìtfffcitnvé mtt ©fer unb bnn i|m e t g =
nen ©i'f(^ìcEc «u$, »on fetnen SBvi'ikrn f» v>tfl *tó wóglidp «tiitMJlfi^t,
Hm w6etoll 3«t«tt ì» tyaf'crt, gai «t- p^ filt cinsn Sftjt aii*, l;eiftc
auf isimberfiate ÉS«f* imt> f>!f;tte jtc in bm @(|0oJ! b«
OTei» bit f^ottif^en 3l«t}fe morteli feinen foli^tn ,R
neBen jì^ btiftenj He tfmtncirten tf)ti ol^ Eaifjoìtift^fn i^ticjlvt
bit imi» %(§(«t(jeli)8 tombe nadj (Stt^Ianb «S0«fiWjtt , i»o »i«Hritf)t ber
»b i« ffimiii'fjer fdnet l^tntf. 8t fl«B ìebwlj auf ber
s, »«m Sefttitet P. Snbwaé ntit ben ©iertffnfwmtittfii f;tiwìt(f)
ien , 1637 «n eincm Sie6w. @«in @raB ttiitbe bi«(^ j«()lMt^e
fflunbet t)«l;ntK^t, tele dn f^ottif^et ®taf a» 0(wf«j broi I'.
9Be8«. ©. 105,
. 163
in bc« Innato» fetne
jum gc(b|)vebiatr, tou»ert tot* tóet
Knnen. Sin finii: feim ffinen
»iel ©njlttf ilfcte $l)oma8 te SMwI aaf bte
bte gteiJjetrtt Ben gieget in gtteb&etg, bie b««i| bie
©tgebniffe i^rev 8exgwerf« ju grofent SSewSgeit nnb Sìttfe^e»
gelangt w<w. Die gamttie war bamats 6ereit$ ni i»et)r«w
3w«ii)e getljeitf, bete» efnet in ben ®crgM)ert«tt p Smtferé inel;«
tere ^roteftanteit ale SMwtter wtttcrt;iett, uitb babitt(Jj bn£ Slu«fcreiten irriget Se|te wwttfaftc, 3«l)fltni g'Mtq nnb flttbtcad
SBettebift fteger mm\, an beiteit ftty ber @if« beé £l)oma«
ut @dttberl)eit 6etl)atigte, <St fuf$te fte anf atte Scifc »or ben
gdlftrideit b« 3Be(t $n filetti imb ìl)re ^erjen sur 8ie6c ®ot«
tee JH entftatnnwn Dft fcefM(t)te er fle auf iljretn @^tojfe witb
jebet' 3kfuc$ traete @egen. 3)ie Sricfe, bte er an ile f<f>rief»,
ttMivben rute 3ìetiqnie» tiiebetgebgt. 2)er »on t^m in bie ga»
milie ge6rai|te getftti^e 6egeu tu|te «a^ feinem
auf ben SBefifcttngett berfetben am 3itnt nnb an ber
Siti x-eÌ^Ud)eS gelb ber $|5tigìeit erBffttete bem 35iener
@otte« ber $of Seo^otb'8! 3>tefer fromme gtoft jog i^n iti fei=
tteu 3tegiern«g3«»gelegettl)eitett ^anftg ^t 3{at^ unb »er?c|rte mit
tl>m au§ fowft auf b«6 ajertrauti^fìe, @o oft Styomaa iti ber
geme war, batterie ber 33rief»ec|feÌ unattfpòrli^ fori. 3a 8eo«
Votb ertì>irft« e§ enbtW; ^tì beffe» Ofcern, baf er feittett
ben §Infeni|)(iU im ^{ofter p 3ttné6r«tf neJ)ntett ntttflte.
^atte fletè «itattgetnclbet Sntrttt in bie Stayer beS SattbeSfSrfiett,
fcei bent er oft jiseimai be8 $ageé n\$ittti <Sr sertueifte oft
fctó bret ©timbra 6ei i^m ttnb- fetner @|mal){in Steubia
SKebict, ©^wefter be«-®rof|)er|ogS Sertutanb »o» So6»
latta, bie er tm 3a|)re 1626 gettici)* latte, «nb etttftammte fìe
mit ber 3tttt6tunji ber ©otteSliebe, bie in feinem perseti gW|te,
unb beS ®fer6 ffir bie fé^afama. be8 reinen fat^olif^en ©te»
®r «ìtrfte attf ba8 gawj« >§attS fegttenb ein. 5luf b«6
be3 er^erjoglt^ejt $a«re^ pitgerte er jta^ fioretto,
«m ber |el;ren ©otteSmtttter twntgft ffir «He» Stiftob nub
@^u^, be» fte bem tirclif^ett Srtttbe geìeiflet, |« batifen.
Seo^otb erfcpten mfy oft in ber 3*'^ beS $Mt«*niamte3
ttitb ^otte fl^ Se^w, it»| «ttb «Stàrfe.
2)ie 9lrt ttnb 3Beife feitte6 6iitpnfff« ««f bie
gamitie ft)ri^t fti| in ben SMefeu auS, bi« er mi
3n eittem berfeHJeit I)ei(jt cij ,,.3Denfe» 6ie bamn, e«tatt(|tejler
~~'«*;
456
gfej», erfait($tef"te 0fttfHit, ta0 3$r to($rigft<« @ef<$aft batto
6efW)t, 3|ie 6erfe jtt ©ott jtt fateti in fiiek tntb <Sinigtmg
mlt bem $Ker|d%fìett. 3» biefet Siete unb ©nigang labe i(|
©fé ein, ti$ atmfeltgct- tffitwn. O mlfy et» $etrlf<$<!r 2ln6lf<f
ben f feften «ub bie Prfittt jtt fel;en aererei im ijetligeit dfje*
jìanbe, iieteint im nnaitff)Mi$«t ®e&ete, im eiftigen *Seft«!>en,
@ott tramet kffet ju lie&en, i|m immer feefet jit bieneit! 3$re
$etjen feien fìeté et^o&en, Isùweg toott atleti ttbif<$en ®egen«
fMnben, «et ft<| fet&fi ^iumtS p ®ott, beni 3iete «nb $ìittet*
punti 3|»reé 8ekn« nnb Beine] $«geffen @te itie, in {eifen
@eufjrtn attfj«atl)mett jitin ^teira, ftetó im ©ebaif ttttffe fie^aftenb
bie ffife, frettttbti^e ®egentt)fltt 3efu <S)tiftt unb fei«et 30l»tt«
SWarta, «nb |i^ fcben ^ug a«S Siete p tpnen in irgenb éineic
@ai|e ofepttibtett. ^«rren @ie au3 iw oftntrttigem ©e6ran§e bet
fjetfigen ©altamente, in ber Ue&ung beS itntereu ©efcete^, ftcté
6eMwj)fenb bte 8etbenf<fafte« be3 »«bor6ene
3tbiff« n«uf mnn Itetett «tst 3Sap unb 3«Ì/ ®ott
S3?af unb 3ift I 3«» Srunneit ber gStt£i(|ett (Dtwbe
Uef eingefenft jtt fe^ett ben @tjl)et'jog 8eo|)o(b mìt feìtter
ten @?mal)tin, ba|j fie a«f Srben ettt ml)t Ijiramlif^eS at« ttbt»
f^eS ficÉen ffi^ren/ nm eittfì »eteittt in ftettiger éie&e |yittii!&et=
pfetlen jum ©enitffe itn*etg5ttfllfd)et ^wnen, bftmt't ®oit Bet$wcll$t, bft 3;e«fcl Beffanti, bctt Sìtgeftt Mitb SWenf^en «b«
eia |mfi(|e8 @f|a«f|)iet »»«be! 3^ 6ìtte ®ie «m SJKgetuttjj/
Wenn iti) @ie etwa mìt btefcm Stiefe getóngweiìt ^ate. SWeitte
8ie6e »nb utidnn tft bntatt ©c^tttb, bte i^ in ^efit5 jn 3^aeit
.
mit ben Wben (Ér^er^ginttctt SRatta ©;tt^tetn« itnb
bie (ì^ im $>amenpifte pt |>ctfl bem imigfr4nli(|en
fie&en gewibntet, jìattb er in fet;r innigem SSetfe^tt, w>o»on bte
©riefe , bie ned? »or|anben ftnb , et»
Wfam mt Wfeit §luge« p Wben, «nb ettltnbete
in fte eiited Sflge^ 6ei b« ^ciligen 3)ìeffe b«
wftrbigfle Salrametit beé §ltt(«6 in ^tiejie^anb ale
©fgeitjtanb atif %bett gefe^ett ^atte. $[)0maS,
t^et'{ne|)menb «n bem Seiben ber fftrjtìì^eti 3Kttgfta« ,
t tra e u e r e f t t f « ®ei
wit
i
45T
«un
ìft ba6,
ein gwjiieé @ttt »on ©ctt. Safen @ie
scie ed 3|)i« gefàttf] .i£)«r f>immHf<fe fftnjller ttntb «u« 3t)weit
etite f<fStte, tdsenbfójìticpe J$etf« mft^etv, ffe
«nn $e*aett, fte mit fftf e«t aBo{;{0«f«tten Wtmf
gain «iniget feine Stflitt mlt b«e frettbc, bie et fì$ fclOjl et*
ttmi){t, m(t ^tens, Ingfi ttnb ©sfme^e», £) fslgen @i« bem
fmtjttftgenben Staatigam, felfcjì t'elaben mit bem jKtcn^e, b«t(|
Seiben ft^ #pw&enb aB I;et(ige Swut far feitte aSttli^e Stefte!
®a« ifl ber fó«ÌgK(|e 5Beg, ben «He grettttbe ©ctteS gewanbett,
beffen fi<| fo siete jarte 3nngftànteitt getnl;rat, unb glftiffWj ani
3iek aitlangenb i|ren ftìfeften Srciutigam gtfttflt^ gefnnben l;a»
6en. £) glfidlt^e ^itngfwu! felige gùrftin! wenn ©te
®ott ita$a$ntftt in Seiben! ©è gifct Wtten &effern, fi
®eg ini ^tmmrfrei^, al« ba« fftfe treu§. @ott fenfet @ie
to fùfefte SKees Diliger Seiben^IaftJ, ttitb te btefem
wetben @ie f^iclen tuie ein §£(<!, fo^enb bte
8ieMt(|fe£t 3|«e ^immtif^e» èt«ttnbeé. 3n ®ott ftnbet bie
€eete die «SIMfeligfeit, entfleibet t»on jl^l fel&ft, ttertafen, pnt.
angefe^t, arm ttnb frmtf, aué itbiffer 9^0t| «nb ©urfttgleit
f^S^jfenb nngettubteftfu gtieben, Mnjerftótlidje 3ìn|e. @ie t)effet
in biefetn gnftanbe g5ttlid|eit SBeteinigung $u Slitgen attf bie
@0n«e ber ®ered}ttgfett , nnb biefe @o«ne Mrnit {le ganj ein,
«titfentenb ba$ <Sté bet: €tgentie6e, be« (Sigeilntt&e* »tnb aKet
?ne^tif(|ett f t«$t. 6of^e ®nabenfùtte teitb nw jenen @eeten
jtt $|eil, bte iti<$tS ftifett al8 Sl)rijìu« atteitt, nttkfftmiRett nm
Afille uitb ^tmmel, gfteube Utt^ @(|mer3, ^rant^eit nnb 3Bol)l'
fein. 2)aS Seiben Mnfet foldj e ©eeten ni«|t meit, benn ®0it
^at i|nen ettt uneabH^ KnbeS Sttjneimittel in8 ^etj gelegi, unb
le me^t ba« Setbejt »4^St, befìe fa^et ntiff t bei {>{wwii«
aitjt bie Sltjnei. 3)iefe Sitanti ifì bie S3etra$tttng b«
ikljeimniffe, baS htwm <Se6et be« gtóttWgen ©eele, bie
ttng ehm1 Jie&en f^ènm SSicaut be? SrlèfetS. ©cniepcn ©fé,
^tiau^tefie/ biefe <5«ftgWten 3|te« ^rfettigninS, ber ©i« eitf
tóbet, ni^t jat ®t3f e, ntff t 5»» §ct:i;f0flft, tti^t JJH @(|etj Mitb
^«tjt»ei(, fonberu pt <5infmnfdt, gnr ?l6tóbtìn»g bei1 Seiben»
f<faften, jtt fieiben, Creiti jtnb ,ff r<infl)«'t, W«& nufci' ®ott tft
"g.s
g
_. „
« x-
-— -e « 5 -2
sz J£ js SS — g
*»
e«5!S-^!2Ss"Ss-«2S g ® g SS w - ^ * -s * -
1 5 t» I „ *.g SI
<&>
in
"«
^i Jti
I-I
» 5
© s
a
•sw.g>® aftsJJS*^?* s? -^3
.-o
S -5
f
l'rff
l a g &tr
^ «o *•*— c^
s^-i •g^^s
«5
-. <u "»|
jo o a •»
?f
»*
§ »ig>
-2»
£, J3»"j-,
c
S,S
S
•5 «^® <« c -H
r*.g e* —
*3
®^_. g § *£-s
5t 3t
2P «»
M
oo
o* ^SO +-* Ufo. ,.,
»JF
5 ìpT jte
S «•§• **
•e J
i«l®f
^I
8 Ig -2=1
•*^ S stL
*>
£>
*-v
.^^
-*«
**
i* Jsr
ss tf
w STO K
<u
^> sì M--
S
"S ^ 9 S
s
^ « S- a
* »^ 5 »
*!°
O
S
Ai
M*
C^5 **
S^
*>
"g§©
1,-
°***
i^?^ Ì*iJ
«
"S
S
JS
S»
•«>
SS) S ^siS
v
t^-
&l
.©
M *r
S-^° A
M
^^S," «
•S«et
si*àì
!»
t^t B
«« 2 S
<w
Jt'u— «
S «*
.Sì
s
-tt JQ
« .2
? i
lat ps JtC
s
1 *
f-g
s s>». "
ft> vZ.*^
t4
T«ì
** 2-, •** flf «>
S jo -S
fcTii
U
£*
<» S -^
'§8
gg-| J» ja -^
.8»*
~«* so
•*. tu,
?-- _5w
2 **
-g fi
2 w
©|
Sì »g-
il
©«§
C
>©•
*» **-»
^ *H 5
a£ «
a „ S
S^j; ^
» -®1 «.« lif
t* „* *ftf
-S w ® fts>
**=>
O
**
iw «4 **
H S *§
ti*! <w s s
.ìi a s>^
&»
•^ « ». •«> «S fr^
-t «
S
6*
«*i r l§ «• s
*s~ ju _g»-
®
---s i£S
S **
2- *• **
«s»* s
§5|S>
n•^ ©1
i
!
s s .«» ii «t a Sf «|i
<ì SO «
"*«
¥^
*•
J^ tìn
§ f f i «a». iS^sr
CiJ
JO
ft^^g
g^
**
« <».
^^s S«&^ •^ital.«'"B"
a** Sa
^Ji
» ^ « 0"
fW
Ù>
^
o '^P**~ -2*
a
»
ni
'gj
5
*s «>
«a*
S&
M
«
»
•§•
g
'*=-»
4S Sjo jji,
^>
«S»
Z.
—
.*.
«^
2
s
«S^l
•*•
-J
H*
»g
§
« g3!
«e * t.:
«
« w-
±
Wf
4) iO
"tì "^
i*
«1 |
|
^* . ff
<*> & S «
o
® *
^-\ co
i_]
a?
(T-i
460
461
Saft »dice er sor tle&erartf b« gratie gejìotSett. ,,O ®ptt",
«ief et anS, ,,{<$ fami biefe beine fiebepoto f ittwitfuitgeji ni$t
antyatten. O 3efu«, o geHeWet Stantia.»! O raein ^etj,
o mei» Iterai |)5«t cin wetrig awf, nife* etite ffeitte SBeife!
iute 8ie6e tflbtet tni$ fcor ber 3dt. 3E>ie ©flltgfeit ijì aBpi»
gwf , mei» |>eta fatitt ni($t mef;r, eS imtf mttetliegeu." (St
empfteg fogfeiif bie $1. Stetbfaftaroente,
gwfen ©$m«:ì«w, bie et su feibe» bjttte, gtitgen ben
fefr pt $et|en. ©te beffagtei» ibn fe|t «ub mein»
tot, w ffimte «a ja nnmdgii^ me|sr aitétjtitien, 2>a fagte er;
„£) itfùi, o nete! 3)te ©^me^eu ftnb awat grof, a6«v btc
g6ttl% Sfc6e tft tt>eit grof er »nb bie greiìbe (ì>«
M atte ©ffinerpt/' ®ann fragte er jte: ,,J&5ret
eiite
ftkmtte «cWt^e SWtijlf ?" ©ieewiebetten: ,,Se
cr lief^àmt,, gtettì; ol* ^atte et p»iet getebet, ')
§®à^«nb nwn jeben StngenWtrf fefn ^ittf^dbeit
,
fagte et: ,,3<$ fami «t^t ft«&cn, bié mi»; be? P. ^ro»tnjial feitien
©egen gegeèen $tà." ,,®(i mftjjtejl bit ito<| fatige »fltten", fag«
ten bie Stflber^ ,,t>enn et tfì nn^ Sfltetti getet«t nnb
m bret SRonotet» m<ft jatfitf." ,,3^ irret", antwottete
ma«, ;,« fte|t ftit bet ^lofter^fette, ®ett l>at tbn mt«
bet/' 3:»» neinli(|ett StugntWftfe Idutete ber 5pro»insinf (P, @e*
to^in »oit Stuited) «n ber ^teftetyforte. S§ ^atten i|)it tm«tsattete S5*gcguiffe an ber gottfe&trag bet 9?eife ge^tnbett, unb,
«ne et fagte, fafl: gwaltfam itati Snu^btiicf getrteten. 3)
fe 6ega6 ft§ alfogW§ juin ^tanfejt «jtb ert^eifte tytn ben
@egett. SljomaS bat pewtf alfe antoefenben DtbettSbtftber um
fftt «a feitte g^ftriMc unb bautte {«nigfl; fSt aKe
»ett b« C5,tbett^w»itta geneffene» aBo|{t|)(»t«tt^ 6ef<mbet3 fftt
alte Siebe, bte ma», tt>te eit fagte, einem Ptfìe» «ift l)àtte in
gtófewitt SKajse e«»eifen fonile», i* wat ebew frefteg Sttf nb«.
©eiu« «tSfte ttct^men i» be* 3?a^t jiife|)ettb« ab. W bie
ber tw^ SWittetjta<$t bk SPÌette im @f;ot toolieubet
bete a»^ 3^oma$ f«i»<» S«»f*
ba« gefi ber ^itfijibitttfl -bce |>f»
Site bte ^ttube »on fnuem ^twgaitg itnttt b«3 Siolf gè»
fommen, (ìtòntte SllìtS betbet , «m [elusi» 8ettf)tt«m su fedeli «ub
itwb w niógli<| irgenb etite 9ÌeItf|ttie, tw«tt fltt§ bie
511 ert)af<$ett. Élan feebtirfte web(ì bet 2B<i<f« bet £>«:=
bett«t>riìbev attd) itei$ eincr jweite» »oit ©ette bet SBeWettte, ttnt
ben Slnbtang abjm»el)ren. àu§ a«S bet llmgegenb merete man
ft(f) t)on atten Setten, 6efottbet5 »ott ®eite bet .SWfìer wtn
©tùcE(|eit aué feìncm 9ì<xJ)lajfe. Utn bett pH^gen 8Ìtten p
jetf^itirt ma» feinen 4j>abit in S^anfetibe Don Ileinen
, bte man flitert)et'Ite.
t«befmtj ctfcaten fl^ Sec))o(b «nb Slaubta wa
jet^en an i|mt gotlfiegeiftetten gteitub, de Seitie ibret
É, atS ©innMtb tywr SJegierunfl^weife in ^t;wl, bie bent
ber SBelt fl&etaH bie Mttterfauften @ee{e« iut i»a|ren
®(a«6eit wtten woBte."1)
8et(|nfliii flab etnea utigemetuen SJ|ot>tg«vn^ »on fì$,
P, ®i»cenj »cn Sìoin,
§u SmfàwS, t«gh »»r fetiiet "Wfirffcfii; n«$ SialtRt f^tìftttój
se inalidisse. Knn itìtif aSec ni§t, mtttit « bamtf H« mnsic^ angelica eb« ben rumor d« mnsica angelica,
©e Berìrfjtet SStì>n Sffirtet, ìftac^ i>em aTOottuatc volt Stuu&riict <éet
fnm t>« P. $t«»injtal »on ©tct-jìngai fjet n«5 Snngtn'iirf uni jwat
um 2 i£ftjj* ftfi^r, afe et jii !»muun 6fte($ntt tjntte. Stofj isen S(n#
««fan bc« S3uumti8 ffiftte ti jìif; mif in: 9trif», Me « eSm madf;ìe,
, Me 9ìic|tuttg nadj
t»otgenontineu.
3)fi'l;«« Sperfoiten, bie fettbem a«t gfitbitte beè ftontmen
i{;te 3^»$* italjmett, fattben luniibetbflte ^ilfe, 2)ie
itt Sìegiua »cn S0Henfterò «a$ beni ®ef<§!e$te bet
l)ett» »<m gittnia», tcet^e an eitKin felst f^meta^afteti
ftan! lag, wenbete jt<| fntj it«f| bem Sobe be0 ®teBet?
iieth'flueitSuoH i» feiuer gfttbitte, ma^te eitt SBetlWnif
$$ ein ©tùdl^tti »mt beffen |>abit auf. 3)et 6f meri wntbe
foglet^ geliitbert u»t> We èwnfbeit wii| i» ^i«aem. fi»?
batfeit àbetgab pe ben» .P. <*5twb(tw eitt tnit it»ret nwb
SSei^tvatetS P. $»i«0ui;mnS SJwtHtni^ft Mitrimi intb
gelted
462
463
3Son einem d^ntì^cn UeW (ovine mtd) yen eteem guscimaligen $htbvange tenete? €5eefatleìbttt wm'be bie ©ewìteit»
SEettiaritt f lifafatty ©piejj fj«|et(t, ttwitter fte ehi f$tiftliff«3
3««gnijÌ
f«nbeit bwdj ben aitbà<f ttgeit
jenex Sòffet, bie b« gotifelige 33«tbeip in feinm fretc» ©toben
Inatte, tt>ttttbex6«e
gCTbinanb II,, b« ait «iuetn W^aittgtìi giefcei; ftanf
lag, etìjielt »on feinein Siubet Seo^poìb etnei» fol^ew Sóffel j««
gefa«bt, mit b« Seifuttg, |i§ beffeit anbà^ttg unb untet »ettwuenf»tìKer Slurufittig be8 ftommen 3)tat«é ©otteé p fiebfe*
it«tt, Demft^ig folgte bet |o|e gfttjl unb exljieft augettfclftfliffe
©esefuttg.
©taf, 5ffifi^S«$ofjt«e«; ani w^evjogKdjen
JH
etneit
in
16. 3«{t 1645 we$r alS bteiftg ^erfoncn aitf , bie ft^ entwtber
beé i*Sffel0 obct etnee SSBaff^, basi mmt bawìt gefcf)(S^ft trutte,
mit tiptitiberbaifem fefotge fcebìettten.
3)ett Sti^nam beS ^ingef^iebetten 6et%-efntb, faitb man
benfelben atn 30. 9l«». 1636, ale man fftv ben q?riefter ^of^ì)
i)0tt 3»u6k'udE baé @ra6 inatte, lumie ^etwefen, itur b«S©e*
|it» aiiégenommen, toonifcer |if ^Itìe wunbetteit.
®ua?btan ©«a^itt lief bte éefceiue m ein ^àft^eit »on
legen.
2)a8 ^ati^t, auS v»e((|em 3a^re t)ittbMt§ einfyeitfatneSDei
flef x fcefinbet ^ nmt nef>fì anbera Meliqiuen be9 fd. Sauteniiu^
»OB ©ttnbtfi ttt eiuet fleinew 3<H«/ «« fc« «fluitile» Stelle, »o
bet gottfel $(;omaè ettift geleèt |at «wb gefter&en ijì. •—
SR^ge «un ber fromme 8efer b«tt ®|i(f auf S|icip«6 atn
e, bew SlttfAnget nttb aSclenbet allei: ^eiligfett, l^eften «ttb jn
il>m mit bum gottfel.
b«ten: 34) »«be*ge mify ttt bte
Sffiunbe SDdneé
6etT84t«n^ o @o**
meinw ©wle, mt§
P wet^en Deinem |t 2>ienfte, a«*
«ttb ©ecle nnb S)afem! D trofie
SieBe
t«{f , ®istt b«9
€te6e fei meiu Seibeu, Siete «teine
Sufi, Stefce meiit ganjea SBefra. 8iefe«t, liefcra nteteen ©otti
ShtbeteS f awbies? wnC isf feitteS, Mite Mtbese ©eligleit, fchten
anbera $ìul)mf tetite «nbete SSointe ìtn ^immel auts «nf (ftbett!
D fratte misi «n btitc& bie €>ewtett<iitgen iDeiitw 1)1, SBtmbeti,
batt» m«f bie ®ttabc ttiib SBawtl)CifSÌ8^it «uf mt^ femeit firnl)»
Ienl)ell ^eicnitteifttèmett, jle tuafi m\A) ctkufteit, b«(5 t§ Hl<|tS
mtbere* fel)e al? 3)id), ni^ti? a«bew0 lie{« M
inetti ®»rt nnìi