XXIX Conferenza dell’Osservatorio “Giordano Dell’Amore” sui rapporti tra diritto ed economia LA TRASPARENZA NEL PROCESSO CIVILE Milano, 5 febbraio 2015 Aula Magna “Emilio Alessandrini-Guido Galli” Palazzo di Giustizia Corso di Porta Vittoria PROGRAMMA Giovedì 5 febbraio ore 9.30 Apertura dei lavori GIOVANNI CANZIO, presidente della Corte d’Appello di Milano LIVIA POMODORO, presidente del Tribunale di Milano; presidente della Fondazione Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale ENRICO MOSCOLONI, consigliere segretario, Ordine degli Avvocati di Milano ore 10.00 Introduce e presiede FEDERICO CARPI, presidente dell’Associazione italiana fra gli studiosi del processo civile ore 10.30 · ore 11.00 Iniziative e linee-guida del Ministero per un rapido recupero di efficienza del servizio giustizia MARIO BARBUTO, capo del Dipartimento dell'organizzazione giudiziaria, del personale e dei servizi, Ministero della Giustizia · Trasparenza nella gestione e nell’organizzazione dei Tribunali GIOVANNI XILO, consulente del Dipartimento della Funzione pubblica in organizzazione degli uffici giudiziari ore 11.30 · Prevedibilità delle decisioni GIORGIO COSTANTINO, professore ordinario di diritto processuale civile, Università degli Studi, Roma Tre ore 12.00 · Forme di trasparenza e Fair Trial ANGELO DONDI, professore ordinario di diritto processuale civile, Università degli Studi di Genova ore 12.30 · La giustizia opaca di Dickens e Kafka BRUNO CAVALLONE, professore ordinario di diritto processuale civile, Università degli Studi di Milano ore 13.00 Dibattito ore 15.00 Presiede VINCENZO FERRARI, professore emerito di filosofia e sociologia del diritto; segretario generale della Fondazione Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale ore 15.15 · Innovazioni già sperimentate o in via di sperimentazione e loro impatto sulla trasparenza CLAUDIO CASTELLI, presidente aggiunto sezione GIP, Tribunale di Milano ore 15.45 · Comparazione tra il processo italiano e quello inglese in materia di trasparenza ADRIAN ZUCKERMAN, Emeritus Professor of Civil Procedure, Oxford University ore 16.15 · Trasparenza nel processo avanti alla Corte di Giustizia dell'UE MARIA CRISTINA REALE, professore associato di sociologia del diritto, Università degli Studi dell’Insubria ore 16.45 Dibattito ore 17.15 Conclusioni GUIDO CALABRESI, Judge, United States Court of Appeals for the Second Circuit; Former Dean, Sterling Professor of Law Emeritus, Yale Law School Il Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Milano ha attribuito n. 6 crediti formativi al Convegno Lingue ufficiali inglese e italiano con traduzione simultanea Segreteria scientifica ed organizzativa: Fondazione Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale-CNPDS Via Palestro 12 – 20121 Milano Tel. +39/0286460714 E-mail: [email protected] - Home page: www.cnpds.it