PAGINA 2 PIANIFICARE IL VIAGGIO 26 28 32 38 45 48 destinazione Isole e spiagge della Thailandia 24 Aprile Un clima caldo e asciutto interessa l’intero paese e la stagione turistica va scemando, fatta eccezione per l’ultimo exploit che si registra durante il Songkran (prenotate con largo anticipo, poiché questa ricorrenza è un evento molto atteso in tutta la Thailandia). z Songkran I festeggiamenti tradizionali per il capodanno thailandese (12-14 aprile) iniziano in modo del tutto cerimonioso per poi degenerare in una vera e propria battaglia con l’acqua. Al mattino si svolgono pittoresche processioni ai templi accompagnate da statue sacre del Buddha, che vengono tradizionalmente spruzzate di acqua. In segno di rispetto, anche i componenti più anziani della famiglia vengono spruzzati con acqua sulle mani da quelli più giovani. Conclusa la cerimonia, i thailandesi caricano i loro fucili ad acqua e scendono in strada a combattere: veri e propri commando e pick-up in assetto da guerra lanciano, catapultano e spruzzano acqua addosso a chiunque, volente o nolente. Bangkok è la città in cui la battaglia è più accesa. Gli innocenti spettatori cercano rifugio all’interno degli edifici fino a quando le ‘munizioni’ non si esauriscono. Maggio Le spiagge della Thailandia sono leggendarie; altissime palme su distese di sabbia color perla, giardini di coralli in acque poco profonde e divertenti feste sulla spiaggia. Con la sua lunga linea costiera (in realtà le coste sono due) e le isole ammantate di giungla che emergono da acque cristalline, la Thailandia è un paradiso tropicale adatto sia agli edonisti sia agli eremiti, ai ricchi e ai poveri. E in mezzo, tra mare e cielo che si baciano, si ergono imponenti montagne calcaree a guardia di tanta bellezza. Il ventaglio di possibilità per le vostre vacanze è ampio almeno quanto il numero di spiagge: po- 20 La stagione delle piogge è alle porte, e le feste di questo periodo sono di auspicio per precipitazioni abbondanti e ricchi raccolti. Pochi visitatori scelgono questa stagione intermedia, nonostante i prezzi siano più bassi e faccia ancora molto caldo. Luglio Inizia la stagione delle piogge e la comunità religiosa si prepara con una serie di feste alla quaresima buddhista, un periodo dedicato alla riflessione e alla meditazione. 1 trete scalare le scogliere di Krabi, nuotare con gli squali balena tra i pinnacoli di Ko Tao e Ko Pha-Ngan, conoscere la cultura degli zingari del mare a Trang, gustare frutti di mare ai chioschi gastronomici di Hua Hin o farvi servire e riverire nel vostro rifugio di lusso a Phuket. L’avventura vi aspetta. tte, con istruzioni 100 autentiche rice rfetta pe a un r pe are chi semplici e riuscita ingredienti esotici un glossario degli sostituirli con facilità con alternative per tutto di gastronomia da scritto da esperti o nd mo il Splendida Thailandia Saranno le spiagge della Thailandia ad attirarvi, ma poi ci penserà il cibo a trattenervi e a farvi desiderare di ritornarci. Apprezzata in tutto il mondo, la cucina thailandese esprime aspetti fondamentali della cultura del paese: è generosa e calorosa, estroversa e ricca di sfumature, z Khao Phansaa Il giorno successivo all’Asahna Bucha segna l’inizio della quaresima buddhista (il primo giorno Immersioni di luna calante dell’ottavoa Ko Tao Da un’isola all’altra z Cerimonia dell’aratura nella provincia di Trang 2 lunare). Questo Il sole che mese sorge proietta ombre dorate è tra- Paradiso dei sub, Ko Tao (p222), è il posto isola lussureggianteil che momento più economico e facile dove imparare a Questa cerimonia realesu un’altradizionalmente emerge dall’azzurro Il vento in cuidelle gliacque. uomini entrano fare immersioni. L’acqua è calda e tranquilla, utilizza l’astrologia etiepido anti-scompiglia i capelli e l’unico rumore e lo spettacolo sottomarino imperdibile. nelladel vita monastica si sente è quello motore della long- e i Appena al largo, panoramiche insenature chi riti braminici perchedare tail boat. L’intera scena sisi gode dalla prua monaci ritirano nei mo-rocciose e barriere coralline frequentate il via alla stagione della della barca, intagliata e decorata con nastri allo da ogni genere di pesci offrono eccellenti nasteri per dedicarsi semina del riso. I buoi sacriLa vostra di stoffa. prossima meta è quella opportunità anche per lo snorkelling. Le studio e alla meditazione.ridotte dimensioni dell’isola consentono vengono attaccati a un spiaggia bianca che si vede in lontananza – una delle tante da esplorare, a piedi Phansaa, o di esplorare facilmente ogni angolo della Durante il Khao aratro di legno e lavorano facendo snorkelling – maoffrono la gita in barca è i fedeli candele e sua fitta giungla, alla ricerca di una baia il terreno del Sanamtalmente Luangpiacevole che quasi compete con appartata dove rilassarsi. altri oggetti di Bangkok. Il rituale fu rila meta da raggiungere (p352). ai templi e reale del mondo. o di strada migliore Street Food. Il cib e farlo|224 pp. a colori Dove trovarlo, com Kradan (p367)assistono all’ordinazione portato in vita dal reKonegli dei monaci. anni ’60, e oggi è condotto dal principe ereditario Maha Vajiralongkorn. Agosto Giugno In alcune parti del paese la stagione delle piogge si manifesta semplicemente con una pioggerellina pomeridiana, lasciando spazio a musica e allegria per tutto il resto della giornata. 3 diJazzHuaFestival Hin Gruppi jazz si recano presso la sede della residenza estiva della famiglia reale per rendere omaggio al re, ottimo sassofonista e compositore di musica jazz. CAPIRE LE ISOLE E LE SPIAGGE DELLA THAILANDIA Isole e spiagge della Thailandia oggi................ Storia e politica............... I popoli e la cultura.......... Cibo e bevande................ Ambiente.......................... Le più belle spiagge Top il cibo di strada do migliore del mon KRaig LiEb/LOnELy pLanET imagES © 383 per organizzare un viaggio perfetto mum62/ SHuTTERSTOCK © PAGINA Foto, itinerari, informazioni e consigli 2 6 16 18 20 21 23 PIANIFICARE IL VIAGGIO m e s e p e r m e s e Destinazione Isole e spiagge della Thailandia Top 20............................... In breve............................. Primo viaggio................... Qualcosa di nuovo........... Se vi piace........................ Mese per mese................ Trova la tua spiaggia perfetta............................ Itinerari............................. Immersioni e snorkelling A tavola con i thailandesi....................... Viaggiare con i bambini Primo piano..................... TUTTI GLI STRUMENTI NECESSARI Cieli coperti e precipitazioni giornaliere caratterizzano il periodo centrale della stagione delle piogge. L’acqua piovana che accompagna questo mese dell’anno si aggiunge a una persistente umidità. Compleanno di Sua Maestà la regina z Il compleanno della regina (12 agosto) è una festività pubblica e coincide con la festa della mamma. A Bangkok l’evento viene celebrato con esposizioni di carattere culturale lungo Th Ratchadamnoen e nel Sanam Luang. Viaggiare digitale OLTRE IL VIAGGIO Conoscere il contesto per capire ciò che si vede popolazione per kmq 386 384 386 403 41 5 422 THAILANDIA ITALIA UK ≈ 32 abitanti Isole e spiagge della Thailandia oggi L’industria del sesso »»Popolazione: 66,7 milioni »»PIL: US$580,3 miliardi »»PIL pro capite: US$8700 »»Tasso di disoccupazione: 1,2% »»Spesa per l’istruzione: 4,1% del PIL 388 In qualsiasi modo si guardi la cosa, è innegabile che nei luoghi più desiderabili della Thailandia – come le isole e le spiagge – fiorisca indisturbata la prospera industria del sesso. Succede spesso di vedere prostitute e procacciatori in cerca di clienti, e anche se forse queste attività sembrano svolgersi più palesemente nella Terra del Sorriso che in altre nazioni, ciò non deve indurre a ignorare il fatto che la Thailandia abbia una complessa relazione con la prostituzione che perdura da lungo tempo. Oggi, la Thailandia ha fama di essere una meta di turismo sessuale a livello internazionale, una reputazione che risale al periodo della guerra del Vietnam. L’industria del sesso che si rivolge agli stranieri opera alla luce del sole nei quartieri a luci rosse di Bangkok, Phuket e Pattaya, ma nel paese esistono anche un mercato nazionale sommerso (soprattutto nei dintorni delle cittadine di confine) e una miriade di canali clandestini per ottenere sesso a pagamento. In base a una legge promulgata negli anni ’60 in seguito alle forti pressioni esercitate dalle Nazioni Unite, in teoria la prostituzione in Thailandia sarebbe illegale, ma i locali di intrattenimento (dai go-go bar ai centri massaggi) sono soggetti a una normativa che consente loro di fornire prestazioni non a sfondo sessuale. Secondo alcuni analisti, la domanda di prestazioni sessuali è così elevata che le probabilità di riuscire a debellare la prostituzione sarebbero scarsissime, ma l’obiettivo degli attivisti e delle agenzie governative è di arrivare almeno a contenere le pratiche abusive. L’Organizzazione Internazionale del Lavoro stima che in Thailandia la retribuzione di una lavoratrice nell’industria del sesso sia pari alla paga media di un impiegato del settore terziario o di un dipendente pubblico di medio livello. Questi fattori economici costituiscono un forte incentivo LONELYPLANETITALIA.IT Il mondo raccontato dai nostri autori, il catalogo completo, i consigli e le fotografie della community dei viaggiatori EBOOK Le tue guide sull’eReader shop.lonelyplanetitalia.it/ ebooks Storia e politica Storia Libri di storia consigliati »»La Thailandia (Siam). Breve storia: religione, arte, letteratura, di Mario Lorenzato (Lorenzato, 1978; reperibile online o in biblioteca) »»A History of Thailand (2009), di Chris Baker e Pasuk Phongpaichit »»Chronicle of Thailand: Headlines Since 1946 (2010), di William Warren La storia della Thailandia inizia come una storia di emigranti diretti Si fa/Non si fa in una terra di frontiera rivendicata da diversi regni in cerca di nuovi »» Toglietevi le scarpe di rispetto al suono dell’inno mercati, manodopera da impiegare nelper lavoro coatto e risorse da sfrutentrare inpaese casa disviluppò qualcunoalcune o nazionale. tare. Alla fine, il nascente forti peculiarità, che in un tempio. Fate attenzione accomunarono i principati in conflitto tra loro e diedero vita a un’identità »» Non criticate la monarchia. a dove mettete (che ine sulla » nazionale basata sulla lingua, sullai piedi religione monarchia. » Sorridete: faI sovrani sentire i Thailandia sono resistettero all’espansionismo delleconsiderati potenze occidentali che spingevano ai thailandesi a proprio agio. sporchi). confini, e cedettero parte dei loro poteri assoluti solo minacciati »» quando Vestitevi in modo sobrio da forze interne. Fin»»dall’epoca della transizione verso una monarchia Non discutete e non fatevi (coprite gomiti e caviglie) per costituzionale, avvenuta nel 1932, i militari hanno amministrato mai vedere arrabbiati, sarebbe visitare i templiile paese gli edifici legati quasi ininterrottamente, con alcuni brevi periodi di governo democratico. motivo di imbarazzo. alla monarchia. Analizzando l’intricata storia della Thailandia »» Alzatevi in piedi in segno nel XX secolo si chiariscono i motivi della drammatica situazione politica che il paese sta vivendo in questi anni. Storia antica Le tracce lasciate dalle civiltà esistenti in Thailandia prima della metà del I millennio a.C. sono ben poche. Nella provincia settentrionale di Lampang sono stati scoperti fossili di Homo erectus risalenti ad almeno 500.000 anni fa, e nell’insediamento preistorico più importante del paese, Ban Chiang, nei pressi di Udon Thani, sono state rinvenute prove che dimostrano la presenza di una delle più antiche società del mondo basate sull’agricoltura. Si ritiene che la valle del fiume Mekong e l’Altopiano di Khorat fossero abitati già 10.000 anni fa da contadini e da artigiani del bronzo. Le pitture rupestri presenti nelle grotte del Parco Nazionale di Pha Taem, vicino a Ubon Ratchathani, risalgono a circa 3000 anni fa. NEWSLETTER L’appuntamento con i consigli dei nostri autori e con le novità del catalogo lonelyplanetitalia.it/ newsletter Libri da leggere Very Thai di Philip CornwellSmith (www.verythai.com) Fotografie a colori di John Goss e saggi dedicati alle peculiarità della Thailandia. Thailandia. Su due ruote attraverso le regioni del Sud di Marco Morrone (SBC Edizioni, 2010) In motorino attraverso le regioni meridionali della Thailandia. twitter.com/ lonelyplanet_it lonelyplanetitalia.it/ newsletter facebook.com/ lonelyplanetitalia PAGINA 50 ON THE ROAD GUIDA 431 PRATICA PAGINA UNA GUIDA COMPLETA Recensioni approfondite, elenchi dettagliati e consigli della gente del posto INDISPENSABILE E FACILE DA CONSULTARE Come muoversi, trovare una camera, viaggiare sicuri, comunicare 434 Informazioni.................... Trasporti........................... Salute............................... Guida linguistica.............. Glossario.......................... Indice................................ Legenda delle cartine..... 432 446 456 469 474 480 51 1 informazioni Accessi a internet Gli internet bar sono numerosi e si trovano un po’ ovunque. Le tariffe standard variano da 20B fino a 120B l’ora, a seconda del livello di concorrenza. I collegamenti sono abbastanza veloci e i computer in genere ben tenuti. L’accesso wi-fi è di norma disponibile in quasi tutti gli alberghi e le guesthouse, anche se il personale, di solito, non è molto competente quando si tratta di gestire eventuali problemi. Il segnale wi-fi tende a disperdersi ai piani alti degli edifici, per cui, prenotando una camera, chiedete quanto vicino sia l’eventuale router. Alloggio Le isole e le spiagge della Thailandia offrono una ricca scelta di sistemazioni, da quelle semplici ed economiche a quelle più lussuose e costose. Le tariffe indicate in questa guida si riferiscono all’alta stagione. Specifiche icone segnalano la presenza di accesso a internet, wi-fi, piscina e aria condizionata. In assenza di quest’ultima EDIZIONE SCRITTA E AGGIORNATA DA Brandon Presser icona, date per scontato che ci siano solo ventilatori. Per classificare gli alloggi (prezzi economici, medi ed elevati) è stata adottata una distinzione di carattere generale. Le tariffe si considerano economiche sotto i 1000B, medie sotto i 3000B ed elevate sopra i 3000B. Nei posti dove l’inglese è poco parlato è consigliabile conoscere le seguenti espressioni: hôrng pát lom (camera con ventilatore) e hôrng aa (camera con aria condizionata). Alberghi Nei capoluoghi di provincia e nelle piccole città spesso si trovano solo i vecchi alberghi sino-thailandesi, che un tempo erano il tipo di alloggio standard in tutto il paese. Spesso la clientela è solo locale e l’inglese è poco parlato. Si tratta in genere di edifici a più piani con camere di vario tipo, da quelle di medio livello con bagno privato, aria condizionata e TV a opzioni più economiche con bagno in comune e ventilatore. Nelle strutture più vecchie i servizi igienici sono alla turca e la ‘doccia’ non è che un klong (un Celeste Brash, Austin Bush grosso catino di terracotta dal quale attingere l’acqua per lavarsi). A dispetto di un indiscutibile fascino retrò (e a meno che non siano stati rimodernati di recente), gli alberghi sino-thailandesi sono, a nostro avviso, troppo vecchi e logori per reggere il confronto con le guesthouse. Negli ultimi anni è cresciuta l’attenzione sia verso i viaggiatori zaino in spalla più anziani sia verso i giovani turisti con buone disponibilità economiche che sono alla ricerca di una guesthouse unita alle comodità di un albergo. Oggi nelle principali località turistiche gli alberghi per ‘flashpacker’ (viaggiatori zaino in spalla con uun budget più elevato) hanno rinnovato con stile e attenzione al comfort sistemazioni che un tempo erano solo funzionali. A Bangkok, Phuket e nelle località più note si trovano anche gli alberghi delle principali catene internazionali. Molti di questi resort di alto livello coniugano l’architettura tradizionale thailandese con lo stile minimalista moderno. In quasi tutti gli alberghi di lusso, e in alcuni di categoria media, alle tariffe deve essere aggiunta un’imposta statale (IVA) del 7% e un ulteriore 10% per il servizio. Questi costi aggiuntivi vengono spesso menzionati come ‘plus plus’. Di solito le tariffe comprendono la prima colazione a buffet. In genere la prima colazione continentale è definita ‘ABF’, ovvero ‘American breakfast’. Gli alberghi di media categoria e quelli delle catene, specialmente nelle principali destinazioni turistiche, consentono di prenotare in anticipo, e in alcuni casi sono previsti sconti per le prenotazioni effettuate via internet tramite il sito web dell’albergo o le agenzie online. Vengono accettate quasi tutte le carte di credito, a eccezione di American Express, utiliz- Attenzione a questi simboli: verde è richiesto alcun oRaccomandato SOpzione F Non dai nostri autori o ecosostenibile pagamento BANGKOK. . . . . . . . . . 52 KO CHANG E COSTA . ORIENTALE. . . . . . . . . 98 Si Racha. . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Ko Si Chang. . . . . . . . . . . . . . 103 Pattaya. . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Rayong e Ban Phe . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ko Samet. . . . . . . . . . . . . . . . 112 Chanthaburi. . . . . . . . . . . . . 118 Trat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Ko Chang. . . . . . . . . . . . . . . . 125 Ko Wai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Ko Mak. . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Ko Kut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 HUA HIN E GOLFO MERIDIONALE . . . . . 143 Phetchaburi (Phetburi). . . . . . . . . . . . . . . 145 Cha-am . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Hua Hin . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Da Hua Hin a Pranburi. . . . . 164 Pranburi e dintorni. . . . . . . . . . . . . . . . 165 Parco Nazionale di Khao Sam Roi Yot. . . . . . . 167 Prachuap Khiri Khan. . . . . . . . . . . . . . . 169 Ban Krut e Bang Saphan Yai. . . . . . . . . . . . . . . 173 Chumphon . . . . . . . . . . . . . . 175 V. l’indice analitico per l’elenco completo delle località On the Road KO SAMUI E GOLFO MERIDIONALE INFERIORE . . . . . . . . . 179 ISOLE DEL GOLFO. . . . . . . . 182 Ko Samui. . . . . . . . . . . . . . . . 182 Ko Pha-Ngan. . . . . . . . . . . . 203 Ko Tao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Parco Nazionale Marino di Ang Thong. . . . . . . . . . . . 238 PROVINCIA DI SURAT THANI . . . . . . . . 240 Rawai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Dintorni di Phang-Nga. . . . . 314 Hat Kata. . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Ko Yao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Hat Karon . . . . . . . . . . . . . . 280 KO PHI-PHI E LA COSTA DELLE ANDAMANE. – IL SUD. . . . . . . . . . . 319 Hat Patong . . . . . . . . . . . . . . 281 Hat Kamala. . . . . . . . . . . . . 286 Hat Surin. . . . . . . . . . . . . . . 288 Ao Bang Thao. . . . . . . . . . . 289 Parco Nazionale di Sirinat . . . . . . . . . . . . . . . 292 Parco Naturale e Riserva Forestale Reale di Khao Phra Thaew. . . . . . 293 PROVINCIA DI KRABI. . . . . 321 Krabi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Wat Tham Seua . . . . . . . . . 325 Parco Nazionale di Tharnbok Korannee. . . . 325 PROVINCIA DI NAKHON SI THAMMARAT. . . . . . . . . 243 Distretto di Thalang. . . . . . 294 Ao Nang. . . . . . . . . . . . . . . . 326 Dintorni di Ao Nang. . . . . . 330 Ao Khanom. . . . . . . . . . . . . 243 Nakhon Si Thammarat. . . . . . . . . . . . . 245 PROVINCIA DI RANONG . 294 Railay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 Ranong. . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Ko Phi-Phi Don. . . . . . . . . . 338 Ko Phayam . . . . . . . . . . . . . 297 Ko Phi-Phi Leh . . . . . . . . . . 346 Ko Chang. . . . . . . . . . . . . . . 300 Parco Nazionale di Laem Son . . . . . . . . . . . . . 301 Ko Lanta. . . . . . . . . . . . . . . . 347 Surat Thani. . . . . . . . . . . . . 240 PROVINCIA DI SONGKHLA. . . . . . . . . . . 247 Songkhla e dintorni. . . . . . . 247 Hat Yai . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 ESTREMO SUD. . . . . . . . . . 250 Yala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Pattani. . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Narathiwat. . . . . . . . . . . . . . 254 Sungai Kolok. . . . . . . . . . . . 256 PHUKET E LA COSTA DELLE ANDAMANE. – IL NORD. . . . . . . . . 258 PROVINCIA DI PHUKET. . 259 Phuket. . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Ko Sireh. . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Laem Phanwa. . . . . . . . . . . . 274 PROVINCIA DI PHANG-NGA. . . . . . . . . 302 Khuraburi . . . . . . . . . . . . . . 302 Parco Nazionale Marino delle Isole Surin. . . . . . . . . 303 Ko Phra Thong e Ko Ra. . . 304 Parco Nazionale di Khao Sok. . . . . . . . . . . . . 305 Hat Pakarang e Hat Bang Sak. . . . . . . . . . 307 Hat Khao Lak . . . . . . . . . . . 307 Parco Nazionale Marino delle Isole Similan . . . . . . . . 311 Parco delle Isole Similan. . . 311 Ao Phang-Nga e Phang-Nga. . . . . . . . . . . . . 313 Ko Jum e Ko Si Boya . . . . . 355 PROVINCIA DI TRANG. . . . 357 Trang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Spiagge e Isole di Trang . . 360 Ko Muk. . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Ko Kradan. . . . . . . . . . . . . . 364 Hat Yao. . . . . . . . . . . . . . . . . 366 Ko Libong . . . . . . . . . . . . . . 366 Ko Lao Liang. . . . . . . . . . . . 367 Ko Sukorn. . . . . . . . . . . . . . 367 PROVINCIA DI SATUN . . . 368 Satun. . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Dintorni di Satun . . . . . . . . . 371 Parco Nazionale Marino di Ko Tarutao . . . . . . . . . . . . 373 LA NOSTRA STORIA Un’auto vecchia e sgangherata, pochi dollari in tasca e tanta voglia di avventura. Questo è tutto ciò di cui Tony e Maureen Wheeler hanno avuto bisogno per il viaggio della loro vita – Europa e Asia via terra, destinazione Australia. Hanno viaggiato parecchi mesi, ma alla fine si sono seduti al tavolo della loro cucina e hanno scritto e confezionato la loro prima guida di viaggio, Across Asia on the cheap. In una settimana ne avevano vendute 1500 copie! Era il 1972, era nata Lonely Planet. Oggi Lonely Planet ha uffici a Melbourne, Londra e Oakland, con più di seicento persone tra staff e autori, e ha partner in diverse nazioni, tra cui, in Europa, Italia, Francia, Germania e Spagna. Alla base del lavoro di tutti c’è ancora la convinzione di Tony che ‘una grande guida deve fare tre cose: informare, educare e divertire’. I NOSTRI AUTORI Brandon Presser Autore coordinatore, Ko Samui e Golfo meridionale inferiore Cresciuto in una terra dove gli orsi non si vedono solo nei documentari, questo irrequieto canadese ha sempre sognato sabbia dorata e palme mosse dal vento. La molla è scattata dopo un viaggio nel Sud-est asiatico fatto da ragazzo: conquistato da questa zona, vi ha fatto ritorno ogni anno per fare immersioni, prendere il sole e gustarsi lo speziato sôm-đam (insalata di papaya). Dopo avere lasciato il suo lavoro al Louvre, Brandon ha preso penna e sacco a pelo ed è diventato uno scrittore di viaggi freelance a tempo pieno. Ha dato il suo contributo a oltre 35 guide Lonely Planet su varie destinazioni del mondo, dall’Islanda alla Thailandia. Per maggiori informazioni su Brandon visitate il sito www.brandonpresser.com Celeste Brash Phuket e la Costa delle Andamane – il nord, Ko Phi-Phi e la Costa delle Andamane – il sud Celeste arrivò per la prima volta in Thailandia in qualità di studentessa di lingua, storia e cultura thai all’Università di Chiang Mai. Da allora è ritornata diverse volte nel paese, sperimentando ogni genere di situazioni, dalle selvagge notti di Ko Phang-Ngan alle settimane di silenzio in ritiro nel Wat Suanmok. I suoi resoconti di viaggio sono apparsi nei volumi di Travelers’ Tales, così come sul Los Angeles e sulla rivista Islands. Per Lonely Planet ha collaborato a circa una trentina di guide su varie destinazioni del mondo, ma la sua meta preferita rimane il Sud-est asiatico. Quando non è in viaggio in posti esotici, vive con la famiglia a Portland, in Oregon. Potrete scoprire qualcosa in più su di lei sul sito www.celestebrash.com Austin Bush Bangkok Austin Bush si recò per la prima volta in Thailandia nel 1998 con una borsa di studio per le lingue all’Università di Chiang Mai. L’attrazione verso le grandi metropoli, la necessità di trovare un lavoro e la passione per il cibo speziato condussero infine Austin a Bangkok. Una volta giunto nella capitale, questi tre elementi non lo hanno più lasciato partire. Nativo dell’Oregon, adora scrivere di cucina e fotografare i cibi. Per conoscere meglio il suo lavoro, visitate il sito www.austinbushphotography.com 477
© Copyright 2024 Paperzz
