Schöck Isokorb® tipo KSH

Schöck Isokorb® tipo KSH
Schöck Isokorb® tipo KSH (= tipo KS14-H180 + lama in acciaio)
SommarioPagina
Tipologie di connessione
174
Sezioni/Piante175
Principi di dimensionamento
176
Tabelle di dimensionamento
177 - 178
Esempi di dimensionamento
179 - 180
Toleranze di posa / Stato limite di esercizio
181
Armatura di collegamento
182
Descrizione delle lavorazioni necessarie
183 - 185
Istruzioni di posa
186 - 188
173
Calcestruzzo armato/Legno
KSH
Schöck Isokorb® tipo KSH
Tipologie di connessione
Balcone in legno
Balcone in legno
Rivestimento in carta catramata o lamiera
≥ 10
180
≥ 180
160
≥ 10
180
160
≥ 10
≥ 180
≥ 10
Rivestimento in carta catramata o lamiera
Giunto elastico
Giunto elastico
15
35
15
15
80
35
Connessione Schöck Isokorb® tipo KSH in corrispondenza della porta, muratura monostrato
15
80
Connessione Schöck Isokorb® tipo KSH in corrispondenza della parete, muratura monostrato.
Per la realizzazione di un balcone ad angolo
(vedi anche le istruzioni di posa a pag. 183) si
dovrà prestare attenzione al fatto che la differenza di quota di 20 mm dovrà essere recuperata adattando in opera lo strato di isolante e
le travi in legno.
Giunto elastico
In caso di domande si potrà chiedere assistenza al nostro ufficio tecnico.
1 isolazione in opera
20
200
180
Giunto elastico
2
200
180
≥140
20
≥140
1
2 isolazione in opera
Connessione Schöck Isokorb® tipo KSH, muratura monostrato con isolazione es- Pianta: connessione Schöck Isokorb® tipo KSH in zona d'angolo
terna
≥ 240
KSH
Calcestruzzo armato/Legno
Altre soluzioni particolari disponibili a richiesta
Connessione Schöck Isokorb® tipo KSH in corrispondenza della parete senza
solaio adiacente; soluzione speciale
174
Schöck Isokorb® tipo KSH
Sezioni/Piante
135
15
10
180
71
320
995
180
Prospetto laterale e frontale: lama in acciaio dello Schöck Isokorb®
tipo KSH
180
180
10
Vista laterale: Schöck Isokorb® tipo KSH
10
160
36 36 36
580
ø 13
26
80
20
40
180
160
150
60 60 60 120 15
26
20
20
320
80 60
Pianta: Schöck Isokorb® tipo KSH
15
Pianta: lama in acciaio dello Schöck Isokorb® tipo KSH
lk
KSH
a
a
Pianta di un balcone con Schöck Isokorb® tipo KSH
175
Calcestruzzo armato/Legno
≥ 120
Schöck Isokorb® tipo KSH
Principi di dimensionamento
Schöck Isokorb® tipo KSH = Schöck Isokorb® tipo KS 14 - H 180
+ lama in acciaio
+ 16 connettori ø 12 (in opera)
Verifiche necessarie
1. Connessione lato calcestruzzo armato: Schöck Isokorb® tipo KS 14 - H180 con lama in acciaio su soletta in
calcestruzzo armato
2. Connessione lato legno: Travi in legno su lama in acciaio; collegamento connettori
(dimensioni minime del legno: b/h = 120mm/180mm)
Le tabelle di dimensionamento sulle pagine seguenti servono da aiuto per il dimensionamento. Il progettista deve verificare se i
requisiti specificati per l'applicazione delle tabelle sono verificati.
Ipotesi di carico (presupposti di base per le tabelle di dimensionamento)
Travi in legno con rivestimento leggero
g
Carico variabile
q
Parapetto FG
Carico orizzontale su parapetto
HG
(altezza corrimano = 1,0 m)
Coefficienti parziali di sicurezza
e coefficienti di combinazione
dei carichi
= 0,5 kN/m2
= 4,0 kN/m2
= 0,75 kN/m
= 0,5 kN/m
γG = 1,35
γQ = 1,5
ΨO = 0,7
Valori di dimensionamento
MEd = (γG · g + γQ · q) · a · lk2/2 + γG · FG · a · lk + γQ · ΨO · HG · 1,0 m · a [kNm]
VEd = (γG · g + γQ · q) · a · lk + γG · FG · a [kN]
lk = Lunghezza dello sbalzo dal retro della piastra di testa (vedi pagina 175)
a = Interasse delle travi in legno (vedi pagina 177)
Interasse massimo possibile delle travi in legno: max a [m]
KSH
Parametro noto: lk [m]
MEd = (1,35 · 0,5 + 1,5 · 4,0) · a · lk2/2 + 1,35 · 0,75 · a · lk + 1,5 · 0,7 · 0,5 · 1,0 · a
VEd = (1,35 · 0,5 + 1,5 · 4,0) · a · lk + 1,35 · 0,75 · a
Calcestruzzo armato/Legno
max a ( da MEd ) max a ( da VEd ) = 9,33 kNm1)/(6,675 kN/m · lk2/2 + 1,0125 kN · lk + 0,525 kNm) [m]
= 10,50 kN1)/(6,675 kN/m · lk + 1,0125 kN) [m]
—— Si dovrà assumere il valore minore.
—— Si dovrà rispettare max lk (massimo ammissibile della lunghezza dello sbalzo),
vedi tabelle di dimensionamento a pagina 177
—— Solitamente nelle costruzioni in legno l'interasse massimo delle travi è pari a ca. 700 mm.
1)
Massimi valori di dimensionamento come da tabella a pag. 177
176
Schöck Isokorb® tipo KSH
Tabelle di dimensionamento-verifica del collegamento lato
calcestruzzo armato secondo EC 2
Valore di dimensionamento in funzione di a e lk
MEd = Momento sollecitante nella sezione di riferimento della connessione [kNm]
VEd = Taglio massimo ammissibile nelle sezioni di calcolo della connessione [kN]
max lk= Lunghezza massima ammissibile dello sbalzo [m]
Interasse delle travi in legno a [mm]
Sbalzo lk [m]
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
MEd [kNm]
0,5
-0,54
-0,60
-0,67
-0,74
-0,81
-0,87
-0,94
-1,01
-1,07
-1,14
-1,21
-1,28
-1,34
0,6
-0,69
-0,77
-0,86
-0,95
-1,03
-1,12
-1,21
-1,29
-1,38
-1,46
-1,55
-1,64
-1,72
0,7
-0,87
-0,98
-1,08
-1,19
-1,30
-1,41
-1,52
-1,63
-1,73
-1,84
-1,95
-2,06
-2,17
0,8
-1,07
-1,21
-1,34
-1,47
-1,61
-1,74
-1,88
-2,01
-2,14
-2,28
-2,41
-2,55
-2,68
0,9
-1,30
-1,47
-1,63
-1,79
-1,96
-2,12
-2,28
-2,44
-2,61
-2,77
-2,93
-3,10
-3,26
1,0
-1,56
-1,76
-1,95
-2,15
-2,34
-2,54
-2,73
-2,93
-3,12
-3,32
-3,51
-3,71
-3,90
1,1
-1,85
-2,08
-2,31
-2,54
-2,77
-3,00
-3,23
-3,46
-3,69
-3,92
-4,16
-4,39
-4,62
1,2
-2,16
-2,43
-2,70
-2,97
-3,24
-3,51
-3,78
-4,05
-4,32
-4,59
-4,86
-5,13
-5,40
1,3
-2,50
-2,81
-3,12
-3,43
-3,75
-4,06
-4,37
-4,68
-4,99
-5,31
-5,62
-5,93
-6,24
1,4
-2,86
-3,22
-3,58
-3,94
-4,29
-4,65
-5,01
-5,37
-5,72
-6,08
-6,44
-6,80
-7,16
1,5
-3,25
-3,66
-4,07
-4,47
-4,88
-5,29
-5,69
-6,10
-6,51
-6,92
-7,32
-7,73
1,6
-3,67
-4,13
-4,59
-5,05
-5,51
-5,97
-6,43
-6,89
-7,35
-7,80
-8,26
1,7
-4,12
-4,63
-5,15
-5,66
-6,18
-6,69
-7,21
-7,72
1,8
-4,59
-5,16
-5,74
-6,31
-6,89
-7,46
-8,03
1,9
-5,09
-5,72
-6,36
-7,00
-7,63
2,0
-5,61
-6,32
-7,02
-7,72
2,1
-6,17
-6,94
-7,71
2,2
-6,74
-7,59
2,3
-7,35
-8,27
2,4
-7,98
VEd [kN]1)
max lk [m]
2)
Ambito non ammissibile: MEd ≥ MRd
+6,99
+7,41
+7,80
+8,17
+8,52
+8,86
+9,18
+9,49
+9,79
+10,08
+10,36
+10,50
+10,50
2,47
2,31
2,18
2,07
1,98
1,89
1,81
1,74
1,68
1,62
1,57
1,50
1,42
I valori possono essere interpolati; max lk non può essere superata.
KSH
Massimi valori di dimensionamento come presupposto della tabella precedente
Valori di dimensionamento
MRd [kNm]
VRd [kN]
HRd [kN]
-9,33 3)
+10,5 3)
±2,50
Altezza Isokorb® H [mm]
180
Lunghezza Isokorb® [mm]
180
con max lk
max lk dalla verifica lato acciaio della lama-adattatore.
3)
Vedi calcoli statici per Schöck Isokorb® tipo KSH secondo EC5.
1)
2)
177
Calcestruzzo armato/Legno
Schöck Isokorb® tipo KSH (tipo KS14-H180)
Schöck Isokorb® tipo KSH
Tabelle di dimensionamento-verifica del collegamento lato legno
secondo EC 5
Sollecitazioni resistenti per le sezioni di calcolo ridotte del legno
MRd [kNm] e VRd [kN] per legno di conifera C24 e legno lamellare GL 24c2)
Larghezza della trave in legno b [mm]
Altezza della
trave in legno
h [mm]
120
180
-6,29
140
160
MRd [kNm]
-6,97
120/140/160
VRd [kN]
-7,72
200
-6,29
-6,97
-7,72
220
-6,29
-6,97
-7,72
240
-6,29
-6,97
-7,72
+10,51)
Per tutti i casi è determinante il rifollamento
MRd [kNm] e VRd [kN] per legno di conifera C30 e legno lamellare GL 28c2)
Larghezza della trave in legno b [mm]
Altezza della
trave in legno
h [mm]
120
180
-6,74
-7,5
-8,32
200
-6,74
-7,5
-8,32
220
-6,74
-7,5
-8,32
240
-6,74
-7,5
-8,32
140
MRd [kNm]
Per tutti i casi è determinante il rifollamento
Calcestruzzo armato/Legno
KSH
1)
2)
VRd = + 10,50 kN per Schöck Isokorb® tipo KSH, vedi calcoli statici secondo EC 5.
Dimensioni minime legno: b/h = 120 mm/180 mm
178
160
120/140/160
VRd [kN]
+10,51)
Schöck Isokorb® tipo KSH
Esempio di dimensionamento per balconi in legno a sbalzo
Dimensioni e ipotesi di carico
lk = 1,50 m
bB = 4,50 m
h = 180 mm
Peso proprio con un rivestimento leggero Carico variabile
Peso proprio parapetto
Carico orizzontale su parapetto
(Altezza corrimano = 1,0 m)
g = 0,5 kN/m2
q = 4,0 kN/m2
FG = 0,75 kN/m
HG= 0,5 kN/m
h=180
h ≥ 180
Lunghezza sbalzo
Larghezza balcone
Spessore lastra solaio
lk
1. Verifica collegamento lato calcestruzzo armato: Schöck Isokorb® tipo KS14‑H180 con lama in
acciaio su soletta in calcestruzzo armato
Interasse massimo ammissibile delle travi in legno (vedi pagina 176)
max a = 9,33 kNm / (6,675 kN/m · 1,502/2 + 1,0125 kN · 1,50 + 0,525 kNm)
max a = 0,97 m
Quantità di collegamenti necessari
n = (bB / max a) +1
n = (4,50m / 0,97 m) +1 = 5,63 pz.
scelti: 7 pz. Schöck Isokorb® tipo KSH
→ a= (4,50 m / 6 interasse) = 0,75 m
Valori di dimensionamento (vedi tabella di dimensionamento a pagina 177)
MEd = -6,10 kNm ≤ MRd , compreso nell'ambito ammissibile della tabella
VEd = +9,49 kN ≤ VRd , compreso nell'ambito ammissibile della tabella
lk = 1,50 m
≤ max lk = 1,74 m (con a = 0,75 m)
a
a
bB = 4,50 m
179
Calcestruzzo armato/Legno
lk = 1,50 m
KSH
Schöck Isokorb® tipo KSH
Esempio di dimensionamento per balconi in legno a sbalzo/Note
2. Verifica collegamento lato legno: travi in legno su lama in acciaio; collegamento con i connettori (dimensioni minime del legno): b/h = 120 mm/180 mm
Scegliere la sezione in funzione della classe di legno a disposizione. (Sollecitazioni resistenti per la sezione di calcolo ridotta del legno vedi pagina 178).
Legno di conifera C24 o legno lamellare GL 24c
scelto: b/h = 140/200 mm (7pz.)
MEd = -6,10 kNm ≤ MRd = -6,97 kNm
VEd = +9,49 kN ≤ VRd = +10,5 kN
La verifica per Schöck Isokorb Tipo KSH è soddisfatta, si adotta:
7 Schöck Isokorb Tipo KSH,
7 travi in legno lamellare GL 24c, b/h = 140/200 mm (in opera),
7 x 12 connettori ø 12, l = 140 mm zincati a caldo (in opera)
Note
—— Le forze di sollevamento (ad es. vortici del vento) non possono essere assorbite dallo Schöck Isokorb tipo KSH abbinato alla lama
in acciaio fornita con l'elemento.
—— Per l'assorbimento dei carichi orientati verso l'alto è necessario un elemento tipo KS14-VV-H180 ed una lama in acciaio da fornirsi a Vostra cura con fori circolari (invece di asole) nella piastra di testa (per i dettagli nella piastra in acciaio vedi pagina 150, tipo
KS14, piastra di testa).
Calcestruzzo armato/Legno
KSH
180
Schöck Isokorb® tipo KSH
Tolleranze di posa / Stato limite di esercizio
Tolleranze di posa
Nei progetti esecutivi è necessario fornire all'impresa che esegue le opere al grezzo le informazioni necessarie sulle tolleranze di
posa, pari a +10mm massimi in verticale e 0 mm in orizzontale. In fase di posa con Schöck Isokorb® tipo KSH è infatti possibile compensare solamente tolleranze di posa in direzione verticale. Imprecisioni di posa fuori tolleranza potranno essere compensate solamente con un intervento più oneroso da parte del falegname. Per assicurare una corretta posa consigliamo pertanto l'impiego di
una dima da realizzarsi in opera. Per garantire la congruità senza successivi lavori di adattamento fra le opere al grezzo e gli elementi da connettere è necessario che il Direttore dei Lavori verifichi il rispetto delle tolleranze. Si dovranno adottare tolleranze
nelle misurazioni secondo la norma DIN 18201 Abs. 4.1, 5.1, 6.1.
Stato limite di esercizio
Per la verifica allo stato limite di esercizio si devono considerare i valori di elasticità di Schöck Isokorb®. Per il calcolo della controfreccia si deve prestare attenzione all'angolo di rotazione tan α di Schöck Isokorb®. La controfreccia finale del balcone si ottiene
sommando la deformazione che risulta dal calcolo della struttura del balcone a quella di Schöck Isokorb®. I valori riportati in tabella risultano dalla sola deformazione elastica dell'acciaio di Schöck Isokorb® allo stato limite ultimo sfruttando il 100 % del momento flettente.
Schöck Isokorb® tipo
Altezza Isokorb H
Deformazione angolare tan α /
Rigidezza a flessione C [kNcm/rad]
KSH
180
0,8/1200
Note: I valori indicati devono essere ritenuti approsimativi. Secondo le condizioni di posa e montaggio potrebbe essere necessario
considerare ulteriori componenti di deformazione.
Controfreccia: tan α lk (Mf,d/MR,d) 10 [mm]
(Si raccomanda: Mf,d con g + q/2)
Mf,d = Momento flettente allo stato limite di esercizio
•
•
Esempio:
Combinazione di carico considerata per la controfreccia correlata con Schöck Isokorb® tipo KSH: g + q/2
Mf,d = (γG · gB + γQ · q/2) · a · lk2/2 + γG · FG · a · lk + γQ · ψO · HG · 1,0 · a
Mf,d = (1,0 · 0,5 + 0,3 · 4,0/2) · 0,75 · 1,52/2 + 1,0 · 0,75 · 0,75 · 1,5 + 0,3 · 0,7 · 0,5 · 1,0 · 0,75
Mf,d = –1,85 kNm
KSH
f = [tan α · lk · (Mf,d/MR,d)] · 10
f = [0,8 · 1,5 · (1,85/9,33)] · 10
181
Calcestruzzo armato/Legno
f = 3 mm
Schöck Isokorb® tipo KSH
Armatura di collegamento
Armatura di sormonto: collegamento con 2 ø 14 mm, esecuzione secondo Eurocodice 2, Pos.1
Armatura trasversale: armatura trasversale in opera secondo Eurocodice 2
La staffatura di bordo, 2 ø 8 mm1), è fornita di serie con l'elemento
Staffatura di bordo, 2 ø 8 forniti di serie
1)
1)
In caso di lastre prefabbricate, i bracci inferiori delle staffe di bordo 2 ø 8 mm possono essere accorciati in opera.
Vista laterale: Schöck Isokorb® tipo KSH in caso di lastre prefabbricate
P8
P 14
Lama in acciaio
2 P 14
Pos. 1
2P 8
P8
Calcestruzzo armato/Legno
KSH
Pianta: Schöck Isokorb® tipo KSH 1)
In caso di lastre prefabbricate, i bracci inferiori delle staffe di bordo 2 ø 8 mm possono essere accorciati in opera.
182
P 14
Schöck Isokorb® tipo KSH
Descrizione delle lavorazioni necessarie
Predisposizione carpenteria in legno
Minuteria per ogni connessione di trave in legno
20
60
60
60
120
15
15
– 1 lama in acciaio con piastra di testa, zincata a caldo
(compresa nella fornitura)
– 3 piastrine distanziatrici per la regolazione di eventuali differenze di quota (comprese nella fornitura)
71
180
36 36 36
ø 13
Da predisporre da parte della
falegnameria
26
160
26
Pos. 1
320
Pos. 1 Istruzioni di posa lama con fessura guida vedi punto 2
– 16 connettori ø 12 mm
– Lunghezza minima I ≥ 120 mm
Vista: Schöck Isokorb® tipo KSH lama metallica
L ≥ 120
ø 12
Requisiti del legno
– Legno di conifere classe C 24
– Legno di conifere classe C 30
Umidità al momento della posa u ≤ 20 %
– Legno lamellare classe GL 24 c
(colla resistente all'acqua)
– Legno lamellare classe GL 28 c
(colla resistente all'acqua)
Vista: connettori ø12
Note
—Per migliorare le caratteristiche di resistenza agli agenti atmosferici si consiglia l'impiego di essenze con classi di resistenza più
elevate (ad es. douglasia oppure larice).
— In ogni fornitura della lama in acciaio è compresa una dima di foratura.
—Per la preparazione in falegnameria si consiglia la seguente procedura:
1. Preparazione della trave con realizzazione delle fessure per la lama in acciaio e dei fori per i connettori secondo le misure indicate (vedi pagina 184). La nostra dima di foratura permette di evitare di segnare precedentemente i fori.
KSH
—Note per la posa in angolo:
Per la posa in angolo, le travi ed il solaio dovranno essere alti almeno 200 mm. Gli elementi Isokörb alti 180 mm verranno quindi integrati in opera con strisce aggiuntive di isolante da 20 mm. Per poter posare le barre a trazione sovrapposte di Schöck
Isokorb® nella zona solaio, sarà sufficiente posare nella zona ad angolo un unico elemento Schöck Isokorb® 20 mm più in basso.
In tal caso la striscia aggiuntiva di isolante da 20 mm verrà collocata superiormente. Contemporaneamente anche la lama in acciaio dovrà essere collocata 20 mm più in basso nella trave in legno, ovvero a 10 mm dall'intradosso della trave. Nelle altre travi
tale distanza risulterà pari a 30 mm. In tale modo tutte le travi risulteranno alla stessa quota.
183
Calcestruzzo armato/Legno
2. Inserimento della lama in acciaio. Tale operazione è resa più semplice dalla presenza di una fessura di guida presente nella lama in acciaio, che andrà allineata con il primo connettore infilato. Ruotando la lama sarà poi possibile allineare i fori restanti
per consentire la posa dei connettori rimanenti.
Schöck Isokorb® tipo KSH
Descrizione delle lavorazioni necessarie
Proposte esecutive:
1. Proteggere superiormente dall'acqua la fessura nella trave in legno (ad es. con una lamiera piegata ai bordi).
Vantaggio: non rimane acqua nella fessura
2. La faccia superiore delle travi deve essere lavorata inclinata affinchè l'acqua possa allontanarsi rapidamente.
3. Bisognerà studiare, a carico del progettista e/o del falegname, i dettagli costruttivi per la protezione del legno.
P 12
36
85
≥ 36
≥ 36
Predisposizione della trave in legno
≥ 180
36
36
≥ 180
1)
25
60
60
60
290
10
≥ 55
≥ 120
≥ 55
≥ 120
≥ 55
10
≥ 55
290
160
36
25
60
60
60
290
1)
Predisporre i fori nella trave in legno con diametro ø12
184
85
35 15
15
≥ 10
≥ 36
Calcestruzzo armato/Legno
36
≥ 180
36
KSH
≥ 10
≥ 36
Montaggio della lama Schöck nella trave in legno.
Schöck Isokorb® tipo KSH
Descrizione delle lavorazioni necessarie
Giunto elastico
Giunto elastico
Giunto elastico
Giunto elastico
Schöck Isokorb® tipo KSH con murature monostrato
Schöck Isokorb® tipo KSH con muratura monostrato ed isolazione esterna
Osservazioni per la posa in cantiere
— In un primo momento Schöck Isokorb® tipo KSH viene posato dal costruttore del grezzo nella fase di esecuzione dei solai in calcestruzzo. Si suggerisce quindi di definire, con la ditta che esegue le finiture di facciata ed in funzione del sistema di facciata, il cronoprogramma della connessione delle singole travi e della lama all'Isokorb® tipo KSH.
— La trave, assieme alla lama, viene montata in Schöck Isokorb®. In tal modo il dente della lama in acciaio spinge direttamente sulla piastra a compressione dell'Isokorb®. Nel lotto di fornitura sono fornite anche tre piastrine di distanziamento in acciaio inox. La
quota del balcone potrà essere corretta fino a 10 mm frapponendo le piastrine fra il dente e la piastra a compressione. Avvitando
i dadi delle barre a trazione le travi potranno essere portate all'inclinazione desiderata, badando a mantenere una controfreccia
pari a 1/200 della lunghezza delle travi in legno a sbalzo.
— La pavimentazione e la ringhiera del balcone verranno realizzate dopo la posa di tutte le travi.
KSH
185
Calcestruzzo armato/Legno
— Il giunto fra la piastra di testa e l'intonaco (o fra la trave in legno e l'intonaco) verrà fugato o sigillato, secondo le regole di buona
tecnica, dopo il montaggio e la regolazione delle travi.
Schöck Isokorb® tipo KSH
Istruzioni di posa - carpentiere (in stabilimento)
16 x ø 12
5
1
2.
16 x ø 12
1.
2
6
3.
3
KSH
Calcestruzzo armato/Legno
4
186
4.
7
Schöck Isokorb® tipo KSH
Istruzioni di posa - opere in calcestruzzo
1
6
lS
2 ø 14
97
2
3A
3B
3C
3D
8
9
KSH
39 mm
5
187
Calcestruzzo armato/Legno
4
Schöck Isokorb® tipo KSH
Istruzioni di posa - carpentiere (in cantiere)
11
1.
2.
3.
12
13
KSH
Calcestruzzo armato/Legno
M 16: Mr = 50 Nm
14
15
188
16

Download Report