The Great Migration

fen.041816 2246
oAoEPRBAM
hanuax
IIBatsHJTHHK sa
EOKyHeHTOp6OpOTa
HA CHq'MWr rbnbSOBO
-zorL"
ffaaH ga AoKyMeHroo6opora Ha cqeroBoAHhre AoKyMeHrh
B 't|/|afil rbnbsoBo
-2ott"
Hacront4rnr
AOKyMeHTh
OT
n.naH e [3rorBeH c 4en Aa ce npocneAn
ABu)r<eHhero Ha cqeroBoAHhre
MOMeHra Ha rsxHoro cb3AaBaHe vnv nonyqaeaHe e"MhF [tnt6oso - zotL"
AO MOMeHTa Ha
yHht4oxaBaHero rnh npeAaBaHeTO hM
Btrpeulnure npaBhna 3a AoKyMeHrrpaHe
B
apxrB.
Ha cronaHcKilre
onepaqrar
a
C4pyxeHhero
ca paspa6oreHn Bb3 ocHoBa ua 3axoHa 3a cqeroBoAcrBoro,3axona 3a
AaHbK Bbpxy
4o6aseHara crofiuocr, flpasunHuxa 3a npilnaraHe 3r0AC n nzuclBaHuffra Ha
Haquonalntrre cqeroBAHt4 craHAaprn. Te o6xeauqar o6qrre r cne4uQrv HV vgt1c11a1nA
nph AoKyMeHT!4paHe Ha cTonaHcXhTe onepaqilh, KaKTo u npa}Ana 3a cbcraBFHe,
oQopnnnne, ABr4xeHne h cbxpaHrBaHe Ha nbpBr4qHl,rre h BroprqHh cqeroBoAHrl
AOKyMeHrn.
uSucKB AHUfl KbM
Cr{ ETOBOTqH
nTE AOKyM EHTI4
o6r4rre u3ncnlaHufl BK,noqBar cne4HXTe 3aAbnxilTe.n
Hn 3a cny>r<vlTenhre Ha
C4pyxeHrero npaBhna:
L.He ce npreMar cqeroBoAHh AoKyMeHrLi or Apyrh npeAnpxsn4 n, opraHt3a\nn vl
Qrauuecxr .flrqa, Kohro He orroBapffT Ha cneAHHTe h3HcKBaHhF:
. He ca cbcraBeHr ua 6r.nrapcx14 e3u{Vnv He ca npilApylKeHh c npeBo4 Ha 6tnrapcxr;
. He cbAbpxar Bcl,irtKl4 perlvt3tlTtt, pernaMeHThpaH[ or 3C u 3,Q.{C;
. B Kohro hMa nonpaBxu n go6aexu.
orroeopHocrra 3a roBa ce Bb3.nara Ha cr{eroBoAnrenfl v cborBerHhre MarepuanHo
oTroBopH14 nnqa.
2. Ha l,tstlcxaaHilfira or npeAxoAHara roqKa rpn6na Aa orroBapffr
AoKyMeHrr, Kot4To ce u3AaBar or C,qpyxeurero.
14
Bchr{Kh cqeroBoAHLr
3. BroprvHrre cqeroBoAHu AoKyMeHTV vMar AoKa3arencrBeHa ch.fla, aKo KbM Tflx e
npLrnolKeH onhc Ha nbpBl4'lHhre cqeroBoAH14 AOKyMeHT],|, Bb3 OCHOBa Ha Kohro ca
cbcraBeHh. Bropruuure cqeroBoAHt4 AOKyMeHTil Ce nOAnuc8ar or cbcraBurenl u
cqeToBoAITe.4R.
4. Snanxure
Ha $axrypr,r,
cneqilanHnre 6naHxr u Apytv no4o6Hlr ca noA orqer.3a rnx ce
BOAX CneqHaneH perucTbp.
5. flpenucnre hnu Konu+ra Ha opxrxHanHA cqeroBoAH14 AoKyMeHTh npu,qo6uear
KaqecrBoro Ha paBHocroeH 3aMecruren cneA HoraphanHa 3aBepKa, Koraro roBa ce h3ltcKBa
H3pr4rfHo, nnucaMo c noAnhc h neqar Ha il3Aarenfl BIB BchqKh ocraHanil cnyqau.
6. cueroeoAHhre AoKyMeHTh, aApecvpaHn Ao Apyrh npeAnphflrl4fl n opraHh3aqhn, ce
noAnrcBar or nhL{ero /nn4ata/ , ynbnHoMou_leHr 3a roBa.
7.3a ctcraeeHV u no4nncaHh nbpBtiqHr
14
BTopr4r{Hh cqeroBoAHh AoKyMeHTr c HeBRpHo
ctAbpxaHHe, or Bt4HoBHnre nuL|a ce Tbpch HaKa3are,flHa orroBopHocT no peAa
4efi crea
qoro
3a
KoHoAare.ncrBo.
Ha
8.3a acexu nbpBl4qeH u BrophqeH AoKyMeHT ce onpeAenflr eK3eMnnApnre,
cbcTaBR, x KbAe ce npeAcraBF BceKil orre3u eK3eMnnflph.
CbCTABflHE, OSPAEOTBAHE
14
B Kor4ro
ce
CbXPAHflBAHE HA CI{ETOBOAHI4TE AOKYMEHTI4
BtrpeuHnre npaBnna KoHKperh3hpar peAa u nepcourQhqHpar orroBopHocrhre no
ctcra
Bfl
Hero, n pheMa Hero, o6pa6orBa Hero
r,r
cbxpa
Hn Ba
Hero
B
nocrofl H Hl4fl cqero BoAe
H
apxuB Ha C4pyxexrero. Paapa6orenr ca Bb3 ocHoBa na 4eilcraaqoro cqeroBoAHo,
AaHbLf Ho vr ocnrypurenno f co1uanHo h 3ApaBHo/:axoHo4arencrBo. O6xear4a
AoKyMeHrhpaHero Ha ocHoBHr,rre u cneqrQrqHhre ea C4pyxeHhero cronaHcKh onepaqhh.
floxyruexrure, Kolrro Cgpyxenraero no.n3Ba
perlrcrpH H Apyrlr.
B
cBoflra gefixocr, ca nbpBr,rqHu, BTopnatnn,
A/ Ilupauvnrre cqeroBoAHn AoKyMeHrh Morar Aa ce pa3Ae/tfr
Ha
:
Kacoeh: flKO, PKO,xacoBa KHrra;
Sanxoer: n/rarelxHh
Ha
pexAa H hn,
Ha
pexAa H hn pa3n LlcKh;
Ilo rpyAoeure orHouleHltr: TpyAoB AoroBop, AonbnHilrenHo cnopa3yMeHhe, 3anoBeA
oceo6ox4aBaHe,3anoBeA 3a Ha3HaqaBaHe, ornycK, 6onHrqen nucr. .
3a
3a ruarepranru n cronaHcKh onepaqhh: cKnaAoBa pa3nhcKa, ucKaHe Ha Marepuanil,
BeAoMocr 3a 3aurarh u c'borBerHure peKanLtryna\nu u cnpaBKh, aBaHcoB orqer, Qaxrypr.
3a rHeexraph3al{}tf,: BbnpoceH nncr3a MO/|, cpaeHurenHa ta6nuqa, nporoKon aa 6pax na
,{MA, nporoKo,n 3a 6pax na MMn, cpaBHurenHara6nnqa 3a nnncn n n3nuwbqt4,
hHBeHraph3aqhoHH14 onucv aa,{MA u CM{"
5/ Bropx,rxr,rre cqeroBoAHu
AoKyMeHTH h perhcrphre cnopeA npxnaraHero Ha
clrcTeMaTa 3a cqeToBoAHo orqhTaHe ca
1.MO
/
MeMophanH n opgepn
2.O6oporna Be4oMocr
3.Mece.rHu orqerh
4.[o4nueH 6aaaxc
I
:
nbPBl4t{Hl4 AOKYMEHTI4 | Qaxrypal
oaxrypa ce cbcraBF, BAHalv Koraro no,nyqare,nnT no cAe.nKara nokcKa roBa.
Bte Qaxrypara ce onilcBa h3BbpueHara ycnyra u crofiuocrra, vnn AocraBeHara croKa Bt4At ROnWteCrBO, e$t HW{Ha qeHa r crofiuocr - qr,rQporvr x c.floBoM. Bnncear ce
Ha hMe HoBa H hero Ha o pra H 143a qhffra nonyqarel, M O.fl, By/l CTAT u nn EIAR, aApec, 6a H xosa
cMerKa/ KoA h HahMeHoBaHilero Ha 6aHxata' no4nucu.3aAbnxhrenHo ce ynoMeHaBa KaK
U4e ce n3Bbptuh n.flau4aHero Ha ycnyrara - a bpoil hnv c nnarexHo Hapex4aHe.Oaxryprre
ce r3rorBsr or cqeroBoAnren nnv Kachep B AeHfl na npo4ax6ara Ha croKara vnn ycnyrcra.
flo4nrcear ce or ynbnHoMou4eH npeAcraBrren, xofiro e orroBopHHK 3a
c4enxara.OaKrypilre ce npeAcraBFr Ha cqeroBoAxrenn B cbr4Hfl AeH 3a ocr{eroBoARBaHe h
He no KbcHo or nbpBo ql4c/ro Ha cneABat4un Meceq. cveroeo4urennT, orroBopeH 3a
orqrraHero xa npo4ax6ure nnvycnyrnre, o6pa6orea Qaxrypnre go 10 qhcno Ha
cneABau4hF Meceq.
<Daxryprre 3a noKynK[ ce no.nyqaBar npta il3Bbpr.rBaHe Ha AocraBKh Ha croKh uycnyru
or BbHUlHt4 KOHTpareHTr. oaxryprare 3a noKynKr ce npeAaBar Ha cqeroBoAHTe,nfl or
,nLtqero/ t43BbpLrhno noKynKara, Ho He no-KbcHo or4ea pa6orun AHV. cveroao4utennt,
orroBopeH 3a orqilraHero Ha noKynxnre,o6pa6orea Saxryphre Ao L0 qrcno Ha cneABau{hn
Meceq. tDaxryprre ce cbxpaHRBar B apxt4Ba Ha C4pyxeHrero.
If
pnxo4en KacoB op4ep lnKOl
flontasarcerphre [MeHa Ha BHochren]R h 3a
KaKBo ce BHacF cyMara. Cymara ce
peKBh3hn4 ce nonbnBar il Ha KBilraHqhnTa.
flo4nrcear ce Kacrepa v rnalHvl+ cr{eroBoAr4Ten, nocraBF ce neqar A KaAraH1vlRTa ce AaBa
Ha nul{ero, Koero BHacR cymara.nKO e HeBa,flhAeH 6ea nomep, Aara, Mece4 .4 foht4Ha.
Ctcraes ce B Kacara Ha C4pyxeHuero. flKO ce 3aBexAa cbtr4t,tn AeH B KacoBara KHhra il My
ce nocTaBR HoMep. l-lKO ce npeAcraBnr B cqe'roBoAcrBoro cbl4rln AeH 3a ocqeroBoAffBaHe.
nonb.nBa quQponn n c,rloBoM.
Ctqrre
Cueroeo4rrennT, orroBopeH 3a orqrraHero Ha Kacara, ru o6pa6orBa He no-KbcHo orrpr
pa6orHn AHuor Aarara Ha nonyqaBane. l-lKO ce cbxpaHnBar B apxhBa Ha C4pyxennero.
Paexo4en KacoB opAep IPKOI
flontnsar ce rpure hMeHa Ha n[qero, Koero nonyqaBa cyMara h ce nnue 3a KaKBo
ce u3nnar4a cyMara - HanncaHa qrQporvr t4 c,noBoM. PKO ce 3aBexAa cbu_{l4fl AeH B
KacoBara KHVra u My ce nocraBfi nopeAeH HoMep. PKO ce npeAcraBnr Ha cr{eroBoAnrenn
cbqrn AeH 3a ocLreroBoAneaHe. ,l'lnqero, Hanhca,no opAepa, ce noAnncBa Ha cbcraBhn, a
nulr,eTo, nonyqilno cyMaTa, ce noAnhcBa Ha nonyql4.r| B MoMeHTa Ha h3nnar4aHe npu
Kacuepa. Cymara He ce h3n.nauqa 6ea noAnhc Ha lzlsnbnFtLlTen+Vn.{rapexrop ra
rn.cqeroBoAuren. PKO ce cbxpaHflBar B apxfiBa Ha CgpyxeHnero.3a4rnlxilTenHo e KbM
acexu PKO Aa rMa AoKyMeHr, xofiro Aa onpaBAaBa pa3xoAa - Qaxrypa, cKnaAoBa
pa3nncxa,3anoBeA 3a KoMaHAHpoBKa r 4p. Cne4 ocleroBoARBaHe Ha npeAaAeHrre B
cqeToBoAcTBoTo KacoBvr AoKyMeHTrl 14 BbBe}KAaHe B KOMnrcrbpa Ce CpaBHflBa KaCOEaTa
HanhqHocT no cMeTKa Kaca c KacoBaTa Ha.4urrF{OCr nO KaCOBa RH|,/ra V nph pa3nhqile ce
npaBh npoBepKa Ha onilcaH14re AoKyMeHrh Ao l43paBHflBaHe Ha pa3,nhqhfira.
Hapex4axe pa3nhcKa
klgnonsaa ce nph nonyqaBaHe Ha napu e 6pofi or 6aHxara. flontrsa ce 6atxara
/Harnnenoeauuetof, Mflcro u Aara Ha r3AaBaHe, norynucn Ha.nilqara, pa3nopeAxnu cyMara
/quQpoAI u cnoaor'af , rprre hMeHa Ha .rtnqero, ynbnHoMot4eHo Aa nonyqil cynnara, El-H,
AaHHh 3a rilqHa Kapra, aBreHrhqeH noAnuc r neqar na C4pyxeHrero. hgrorBfl ce B ABa
eK3eMnnf,pa or Kachepa.
flaarexxo HapelxAaHe
l4snonayoa ce 3a n.flat4aue no 6aHxoe
ntr.
TlontnBa ce HahMeHogaHilero
Ha
6anxara, 6aHxoeara cMerKa n RoA, Qrapnnara nonyqare,fl, cbr{hre AaHHh 3a HapeAilTeng,
M8croro n Aara Ha noAaBaHe, noAnrchre Ha nhqara, pa3nopeAt4nr SrHaucoaure
onepallill4 h neqar Ha opfaHh3aL{hFTa. B OCXOsaHHero 3a nnat4aHe ce AaBa KparKa
rnQoprvrar4raF 3a nonyqare.flR - HoMep AoKyMeHT, BVtlv;nyra, BhA AaHbK h nepiloA,
xofiro ce orsacg.flnarexHhre HapelKAaHhR ce ocqeroBoARBar,3a BceKh Meceq,
HoMepupaHh no 6axxoev n3lneveHu+ u cfaruv.
3a
Aeaxcoe orqer
flontnea ce npil orqhraHe Ha ornycHar cryxe6eH aBaHc Ha noAorqerHhre nt4lla.
cnyxe6nure aBaHch ce ornycKar c pa3peueHrae ua l4sn.flhpeKrop 3a 3aKynyBaHe Ha
Marepnanu, ManoqeHHh r nnanorpafiHil npeAMervluAp.,3a KoMaHAhpoBKh B HopMarhBHo
onpeAeneH pa3Mep, Karo 3aAbnxrre.flHo nph u3AaBaHe Ha pa3xoAHhn AoKyMeHr ce nrue
xapaKTepa Ha aBaHCa, a 3a KoMaHAilpOBKilTe - NS Ha 3anoBeATa, Aara, Meceq, foAVHa 14
cpox /or-4o f.Auqara, nonyr,unn aBaHcoBo cyMhre, orroBapnr 3a rRXHoro cbxpaHeHhe,
H3non3BaHero L1M no npeAHa3HaqeHre h cBoeBpeMeHHoro t4M orquraHe. Cayxe6urre
aBaHch, npeAHa3HaqeHn 3a 3aKynyBaHe Ha Marepuanr, MMI-l r Ap. ce orqhrar
3aAb.flxhrenHo e L5 AHeBeH CpOX.AeaHc[re, npeAHa3HaqeHU 3a KOMaHArpOBKl4, Ce
ornycKar 3a cpoKa Ha KoMaHAUpOBKara, noco'{eH B 3anoBeATa h orqhTaHero craBa He noKbcHo or 3 4Hu or 3aBpbu{aHero Ha nilL{ero cfr KoMaHArpoBKara. Ha rup6a Ha aBaHcoBhgr
oTleT ce onhcBaT Bcl4qKh AoKyMeHTh, C KOI4TO nOAOTqeTHOTO nhLle Ce oTqhTa - HoMep no
peA Ha AoKyMeHra, Ha Koro il no KaKbB A,oKylueHT e h3n.nareHo /opranNsaqua goctaauuxf
,
HOMep V Aara Ha AoKyMeHra, cyMa. cyrvvrre ce c6opyear h ce nhtue o6qara cyMa, Karo
noAori{erHoro nuqe ce noAnncBa .Ha nuqeeara qacr Ha AoKyMeHTa ce nonbnBa HoMep,
AaTa, Meceq, fo4u4a Ha aBaHcoBl4F orqer, Tpure hMeHa Ha no4orqerHoTo nhqe,
A/nlr}KHOCfia, KOffTO 3aeMa h 3a KaKBO e npeAHa3HaqeH aBaHCa.
Axo no4oruerHoro nlal{e hMa ocrarbK 3a orqhraHe or npeAXoAeH Meceq ce nonb,nBa,
onhcBar ce nonyqeHhre cyMl4 3a Meceqa, c6opyear ce h ce nonbnBa rpaQa Bchr{Ko
nonyqeHo, HanucBa ce u3pa3xoAeHara cyMa or onhcaHhre Ha rup6a AoKyMeHTh r ce
ycTaHoBsBa Aanh noAoFleTHoTo nhlle l,tMa Aa BHaCR vnn Aa B3eMa nap]4 oT KacaTa
ce nonbnBa flKO
PKO.AsaHcoBr4Fr orqer ce yrBbplKAaBa or cqeroBoAl,tre.nfl Lt
ulr
-
Karo
tlsn.flrpexrop.Bcexu MeceLl AoKyMeHrure ce ocqeroBoARBar h HoMepilpar no HoMep
Ha
cTaTuF H ce cbxpaHfiBaT B nanKa.
MemopxaneH opAep
C MO ce orpa3flBar cqeroBoAHhre crarhr r,r ocHoBaHHero 3a cbcraBnHero ilnn .flonrnaa
ce nph nvnca Ha ropecnoMeHarilTe AoKyMeHTr npil ocqeroBoAnBaHe Ha orqeril 3a pa3xo,qu
Ha Marepr4anA ,3a npexBbpnFHe Ha Marephar'IH]4 qeHHocrrl or e4Ho Mo,fl Ha Apyro,
roAl4[leH h nephoAhtteH 6pax, roAHLlHl4 l4HBeHrapta3aqvnnnu cMRHa na MO.rl,
cropH14poBbqHh, nphK.ntot{hre.nH14 nnu Apytn onepaquh BbB Bpb3Ka c orqerHara 4efirocr.
Bcexr Mo ce HoMephpa c noperqeH HoMep, Karo ce 3anoqBa c NsL 14 ce cbxpaHnBa B
nanKara cnopeA xapaKTepa Ha 3anhcBaHero 3a BceKh orAeneH Meceq. Ha Qopruynnpa ce
noAnhcBa c'{eroBoAhrenfl, cbcraBhn AoKyMeHra .Bcrqxu AoKyMeHTn, Kol4To ce H3non3yBar
npoqeca xa pa6ora BbB Bpb3Ha cbc cqeroBoAHara orqerHocr 3a 3anphxoAflBaHe r
il3nucBaHe xa cM[, ca noABbp3aHil B KOqaHu, npouJHypoBaHu I HoMephpaur . Ha Mo,Ilce
AaBar cpeqy noAnhc h ce 3aBexAar B xypHafl.Toea ca:
B
Cxaa4oaa pa3nhcKa
CtcraeR ce Koraro rpn6ea Aa ce 3aAbnxr,r MOfl 3a nocrbnhnh B cKnaAa qeHHocr4.
Ctcraen ce e 2 exge^ nnnpa - eAHH xtrvr Saxrypara f n cqeroBo4creorof n e4ru aa MO.tl.
cxaa4oeara pa3nrcKa rpn6ea Aa hMa nopeAeH HoMep n Aara, Meceq v rcAuHa Ha
nocrbnBaHe B cKnaAa Ha cM{. flontnea ce hMero Ha AocraBqt4Ka t4 aApeca, HoMep
Saxrypa, Aara, Meceq, roAuHa h aApec Ha AocraBqhKa Ha croKara h ycryrara, cK.naAa, B
xofiro e nocrbnh,fla croKara . Onhcea ce HarMeHoBaHilero na CMI-!', MFpKa, Ko.rthqecrBo,
eAhHhqHa qena, croftHocr, Tphre %MeHa u no4nucvl Ha npeAan A npnen.
l4cxaxe lzanoeegf - 3a ornycKane na CMI or cK.naA
Ha 6naHxara e u3nrcaHo HahMeHoBaHhero Ha C4pyxeHVero n HoMep Ha hcKaHero.
flpr ornycxaHe Ha MarepuanrTe ce nhue Aara, Mecel{, roAHHa 3a Kouro ca ornycHarr.
onucaa ce HailMeHoBaHhero, EuAa A pa3Mepa Ha Marepra.flHTe, MRpKa, Ko.nurrecrBo
HapeAeHo h ornycHaro qn$ponn, Karo Ha ornycHaro ce nhr.rte 3aAbnxhrenHo cnoBoM.
flo4nrcea ce r,fl.cqeroBoAuren nrpure hMeHa v noAnncn Ha ornycHan Mo,fl r nonyq6.fl.
Marepraaxa pa3nhcKa
ctcraeR ce npt,t npexBbpnnHe na cM[ or BeqeBil cKnaA e ynorpe6a nnv or eAHo
Mo.tl xa Apyro B rph erceMnnnpa - eAuH 3a cqeroBoAcrBoro h no eAtaH 3a npeAan h
npuen. Marepnanuara pa3nhcKa e HoMephpaHa r ce nonbnBa Aara, Meceq A roAVHa, Kora
-
e npexBbpneHo uMyqecTBoro, HaLIMeHOBaHHeTO Ha OrAe.na, KOeTO npeAaBa
pecneKTrBHo h Koero npreMa, HauMeHoBaHHero Ha Marephanhre,npn AMA r
hHBeHTapeH HoMep, crofiHocl roAhHa Ha 3aKynyBaHe, MoAe.n, MapKa, KonhqecrBo
qrQponn h cnoBoM. llognncu na Mo,l'l - npeAan u npuen.Bcr,rqKh re3t,t AoKyMeHrr, c Kor,rro
ce h3nucBar il3.[e3nhre CMt-[ or cKnaAoBere, ce ornncBar e o6o6qaBaq orqer
peKanhrynalllrn or MOfi e ABa eK3eMnnnpa. or orqera ce BhlKAa en$a, o6ulun 6pofi na
n3ne3nuTe oT cKnaAa Ko.nilqecTBo MaTep14a.nu, TRXHOTO HanpaBneH14e nO npeAHa3HaLteHhe
-
-
14
ocrarbLp4re Ha naprt4Arre c ABhxeHre. Hannqxrre ocrarbl{l4
B
Kpaff Ha Meceqa ce
paBHFBar Ko.n[qecrBeHo unu croilHocrno B 3aBhcl4Mocr
or BhAa h xapaKrepa Ha cMerxara.
[1pr nectorBercrBLte Me]KAy AaHH]4re h cqeroBoAcrBoro t4 MO,[ ce rbpcnr nphqilHilre 3a
pa3.nuqhFTa Ao TRXHoTo h3paBHnBa He.
Orqerrr ce no4nHcBa or npeAan:
MO,l1 H nphen:cqeroBoArren h r,fl.cqeroBoAlren.
I'lpe4aear ce B cqeroBoAcrBoro BceKH Meceq Ao 5 qhcno.Bchrlxt4 AoKyMeHrH,Kol4ro ce
il3non3Bar B npoqeca na pa6ora BbB Bpb3Ka cbc cqeroBoAHara orr{ernocr 3a
3anpilxoAflBate u v3nucBaHe Ha CMI-{, ca noABbp3aHH I Kor.taHu, npo[lHypoBaH[,
HoMep[paHu - n]4ule ce 6pon Ha erceMnnnpuTe H ce noAnucBar or l4sn.flrpexrop r,r
c'{eroBoAhren. Ha MO.[ ce AaBar cpeqy noAnilc h ce 3aBexAar B xypHan. KousrarreeH
nporoKon - nphroAeHa 6naHxa sa 6pax na .{MA.
l,lgnonaea ce aa 6paxyBaHe Ha anaparypa, en.ypeAlt 14 Apyra rexHhKa, 3a KoRTo ce
],f3],fCKBa npOBepKa OTTeXHilqeCXO nUqe.flOnbnBa Ce: Aara, Mecel{, top,nHa, TpuTe uMeHa Ha
TexHuqecKoro .nl,|Lle, KoHcrarhpano HeroAHocrra Ha rexHhKara, Tphre rMeHa Ha MO.tl,
oTAena, KbAero ce HaMhpa anaparypara h BuAa - npaBh ce KpaTKa xapaKrepltcrnKa
/narmexoeaHhe, laHBeHrapeH HoMep, Mo4e.n, Aara Ha 3aKynyBaHe ucrofinoctf. Onhcear
ce KoHcrarllpaHnre noBpeAr v npvqvtrre sa 6paxyeaHe, yroqHnBaHe Ha HaqnHa Ha
yHr,llqoxaBaHe h aKo rMa qacTh, Kol4To MoraT Aa Ce il3non3BaT, Ce 3aAenAT V
3anprxoAeBar. Cle4ear noAnhch Ha rexHhqecKoro nnqe r MO/|.
Axr sa 6paxyeaxe na MMII - npuroAeHa 6naxxa
ilonrnea ce: nopeAeH HoMep Ha aKTa aa 6pax, Aara Meceq n rcAvlla. KonnrcrR Tphre uMeHa Ha npeAceAarenfl h ABaMara qneHoBe, Ha3HaqeHa ctc 3anoee4 Ng,4ara,
Meceq v rcAnHa or klsn.flnpeKrop Ha C4pyxenNero.Onilcea ce HahMeHoBaHuero xa CMI-{
- Ko.nhqecrBeHo or npnnolKeH onhc c MO.fl, npe4aAeH no BpeMe Ha npoBeAen 6pax, Ha
q.[eH or KoMrct4flTa - o6HxHoeeHo cqeroBoAr4ren. Onucear ce nprqrHhre 3a 6paxyeaHe r
HaqilHa Ha yHuuloxaeaHe.t{neFloBere Ha KoMr4O4FTa ce noAnrcBar u 6paxa ce o4o6pnaa or
tlsn.flupexrop il rn.cqeroao4rrea.CtcraBR ce B ABa eK3eMnnspa -3a clteroBoAcrBoro
MO/t.
14
hxeeuraplr3aqxoHeH onrc
hueeurapuaaL{hoHeH onhc ce npaBu, Koraro ce il3BbpulBa roAHUHa
ilHBeHrapr43a\uA hnn cMRHa Ha MO,l'|. Vlzgaea ce 3anoBeA Ha l4sn.,{npeKrop Ha
C4pyxeunero HoMep , Aara, Meceq, roAu*a, nepho& ea xofiro u{e ce [3Bbpult4
hHBeHrapil3a\nara /orgo/ 14 cpoK 3a npeAaBaHe Ha AoKyMeHrhre B cqeroBoAcrBoro 3a
ocqeroBoAnBaHe u cpaBHRBaHe crc cqeroBoAHhre 4aHHn.l-lpaen ce n e c,nyuafi, Koraro rMa
-
cMsHa na MO,rl npe3 roAlaHara.
Sraxxa
flrrue ce: cApyxeHhero, 3anoBeA, HoMep, MO.II - rprare [MeHa v Rowucunra or rp14Ma
qneHoBe.
VroqxRea ce Kor CMI-{ no44exar Ha ilHBeHraph3apn n Kora Aa ce nphcrbnh KbM HeR.
flocoqear ce nphquHhre 3a hHBeHTaph3aqhnra I rpilre ilMeHa xa MO,II ,Koero qe npileMe
ilMyqecrBoro. [lo4nucBar ce lzlan.,Qrpexrop h rn.cr{eroBoAuren. 14Heenrapraaq,noHeH
onnc ce pa3neqaTBa KbM AaTaTa Ha UHBeHTapV3a\AnTa, KaTO AO TOraBa CqeTOBOAHhTe
AOKyMeHTh, KOl4rO Morar Aa OKaxaT BnnnHue Ebpxy 14HBeHraph3hpaHoTo r,tMyqecrBo
rpn6ea 4a 6t4aro6pa6oreHra. KonnncrRra c MO/l npra npe6ponBaHe Ha HMytqecrBoro
HaHacR hHBeHrapu3t4paHlrTe Ko,Il1,1qecTBa, noAnhcBa ce onnca H ce npeAaBa B
cqeroBoAcreoro. Cne4 BbBex,qaHe na QaxrruecKara HantaqHocr or t4HBeHTapta3aqhoHHxR
Ha KoMnloTbpa ce npaBr pa3neqaTKa Ha cpaBHrTenHa BeAoMocT - aBToMaThqHo ce
npaBr cpaBHeHhe MexAy Ha.nHqHocr no cqeroBoAHn AaHHl4 r Qaxrrvecxa HanilqHocr il no
To3h Hai{HH ce H3BaxAa pe3ynrara or rHBeHrapn3a4hnra - 6es pasnr'v.nn Anvl
KoHcrar]4paHu nuncn unv l"z,gnuuu4r.Bo,rttxl,t regu 6nanxn,nonbnHeHh c'bc cborBerHrre
peKBu3r4Tn 14 oKoMn.neKToBaHh c neo6xo4rMrre AoKyMeHTil ce oct{eroBoAFBar B
cqeroBoAcrBoro t4 noApexAar B crorBerHhre nanxr.CqeroBoAHrre onepaqhh ce
eteex4ar/ o6pa6orear/ Ha KoMnorbp B cborBerHara cqeroBoAHa nporpanna.Cne4
nprKnloqBaHe Ha BbBexAaHeTo Ha cqeroBoAHrre onepaqil!4 Ha cqeToBoAHa
orqerHocr,orr{uraHe ua QrHaHcoBr4ff pe3ynrar h nycKaHero Ha cropHHpoBbqHhre
onepaL|'ur,r ,Moxe Aa ce pa3neqarar:
onrc
6aaasc
Orqer 3a nphxoA}rre h pa3xoArre
Or,{er 3a naphqHnf, noroK
3anoae4 3a KoMaHA[poBKa
l4groren ce or KoMaHAhpoBaHhnr
ce noAnhcBa or han.flupexrop na C4pyxeHhero
Hafi-xtcxo B AeHR Ha KoMaHAilpoexara.3anoBeATa ce 3anhcBa a Perncrupa aa
xonnaHAilpoeb.rHta h ce nograen HoA ep.OrqhraHero Ha xol aHAupoexara ce hgetpuea HafiH
or BpbqaHero Ha pa6orHoro Mncro.Orvera ce npeAaBa B
cqeroBoAcrBoro 3a o6pa6orxa Ha orroBopHr4r cqeroBoAnren.CqeroeoAt4TenRT o6pa6orea
KoMaHAhpoBKhre He no KbcHo or 5 qrcno Ha c/teABaqrn meceq.CrxpaHeH[ero Ha
KbcHo B Tpr4AHeBeH cpoK
3anoee4ra 3a KoMaHAr4poBKa ce ocbtqecrBflBa
B cqeroBoAHl4R apxr4B.
MeceqxN orqerr,t
lzlgrorenrce Ao nerHaAecero qhcno Ha Meceqa u ce npeAcraBflT Ha V3nunnutenuua
flupexrop.
Cnyxe6xa 6eaexxa H yAocroaepeHhe
l4zgaea ce Ha nrqero nohcKano n 3a yAocroBepnBaHe Ha AoxoAa,3a AaAeH BUA
yApbxKa unu Apyru cBeAeHuF ueo6xo4rmh My 3a cryxe6Ho non3BaHe. flo4nrcea ce or
CbOTBeTH uTe .Q'nIT}KHOCT]4 nu\a.
3anoee4 3a ornycK
lAsrotea ce or cr{eroooArTent
Bb3 ocHoBa Ha .nhqHa mon6a
pa3peue H he Ha han.,Qr,r peKrop Ha C4pyxe
H
or nilqero h nhcMeHHoro
rero.
Sonnrqex nucr
.QoxymeHr no xofiro ce pa3peuraBar Bchr{Kh ornycKl,t 3a BpeMeHHa
HerpyAocnoco6Hocr. 5o nHuv'Hnfl n hcr ce noAntacBa or neKyBa qran aexa p. fl peAcra Bsr ce Ha
cqeroBoAurenfi B paMKlrre Ha Mecel{a 3a KoMn}orbpna o6pa6orxa.
flexaapaqnr
r
nporoKon 3a rpyAoBa 3nononyKa
ly'groreR ce
ornhqero,orroBapflr4o ea 6esonacHu
14
3ApaBoc.noBH14 ycnoBhs Ha
rpy4.t4anpaqa ce B HOl4 4o rpv AHU cneA 3.flono/ryKara c Konre or 6onHil.{Hua nnr'. Cnery
o4o6peHre or HOh -rofi uanpaqa pa3nopexAaHe,Koero cnylxu 3a Haqhc.nflBaHe.
Tpygoe AoroBop
l4groreR ce
B
ABa erceMnnnpa or cqeroBoAilTenn,Bb3 ocHoBa Ha
noAaAeHaMoa6a,no4nrcaHa or l4an.,{rapexrop Ha C4pyxeHnero. Bprvea ce Ha nHqero Ao
Tpn AHn or Ha3Ha'{aBaHero.
flonuaxrrelHo cnopa3yMeHxe
or cqeroBoArlnenn I ABa eK3eMnnnpa npx BcRKa aKryan[3aL{Hf Ha
pabornara aanrara.BptqBa ce Ha nhqero cneA noAnhc Ha c-borBerHhre MbxHocrHlr' nnqa.
J4sroraR ce
3anoee4 sa oceo6oxAaBaHe
Vlgrotea ce or cqeroBo4rren+ B ABa erceMnanpa.BptuBa ce B AeHF Ha
ocao6ox4aBaHero cneA noAn!{c Ha cborBerHhre MbxHocrHn nutla.
3anoeeg ga Ha3HaqaBaHe
hgroreR ce or cqeroBoAxrenn B ABa erceMnnnpa.BptvBa ce
cneA noAn[c Ha sborBerHhre AnbxHocrHn nnqa.
B
AeHr Ha Ha3Ha'{eHilero
Be4onaocr 3a 3anrarn
lrlgroren ce oT cqeroBoAhren .flpe4u t43nnau4aHe Ha cyMrre ,3aAbn]KurenHo ce
n oAn ilcBa or ha n..{ra pe xro p, l-n.cv ero BoAilTe/l, Kacr e p u vl,st or BA n
Cueroeo4uren.CtxpaHnear ce
B
apxhB 5
lneil
roAAHu'
nanKn CnopeArexH1afl XapaKrep,
ce,HoMepa Ha na n KaTa,Meceq' roAn Ha, Haqa/leH h KpaeH HoMep
.{oxymexruTe ce OcqeroBoAnBar h nOApexAaT
B
noABbp3BaT Ce, HaAn 14cBaT
Ha nO3Bltp3aH nTe AOKYMeHTI4.
B cneAH[Te cpoKoBe
BeAoMocru 3a 3an.flaru
Ctxpannaar ce B apxhB
5
/neil
/nerl rcAu+rl-
5
/ner
f
rogunn
3
/tpu/
TOAAH1I
5
toAvtHA
:
6aaancure
- r.naBHure RHArn
- Bc4r.tKh OcraHa1th AoKyMeHrh
nph ngnoxeHue, qe e h3BbpgeHa
QuHaucoea peBh3ttfl.
.{oxymenrrre rpn6aa Aa ce cbcraBfiT r.rncro 14 ecrerrqHo.l,lnQoprvrar4unra B rnx rpn6ea
pexerarrn.3anrcBaHhflTa B
Aa 6bAe HanrcaHa RcHo r ror{Ho Karo ce nonb/rBar Bcl4qKt4
Ha MauhHa'
nnu
AOKyMeHTUTe MOraT Aa ce h3Bbpt!BaT c MacTh/lo,xl4MrKa.n
3a 4OCrOeepHOCrTa Ha AaHHhTe B AOKyMeHTHTe h 3a npaBhnHoTo
14M
CbCTaBnHe h
OQOprvrnne OTrOBOpHOCT HOCRT rArIlblKHOCTHrTe .flhL{a,CbCTaBAnu n nOAnUCanUTe3n
qenecbo6pa3HocTTa Ha CronaHCKl4Te OnepaL{nh h
AOKyMeHTr,a 3a 3aKoHHocrra
r
nopeAhn x
Bbpu Ba HeTo u M.
Ha reKcra n quQprre He Ce AonycKar.
3aqanBaHe
3a4paCxeaHe,Lt3rprBaHe,nonpaBKh
He ce paapeuaBaT nonpaBKr Ha KacoBh opAeph vt Bcuq1u BtlAoBe 6aHxoe1
AnbxHocTH ure
n
14
L{a, pa 3
h3
ta
AoKyMeHru,QaxryPn.
Bclt,{xx cnvn<ntenu ca AnbxtH}l Aa cna3Bar npaB}lrlHl'lKa 3a
yKa3aHhR ce }l3AaBar 3anoBeAh oT
AoKyMeHToo6opoTa,KaTo 3a no-noApo6Hu H To'{Hh
l4anrnnrre nnun fiupeKrop h fn.creroeo4urea.
He cnaguarTe yKa3aHt4RTa B npaBxrHHKa h 3anoBeAHTe
/Aianaf
l4gntnnrreneH AhpeKrop : ......'...'....
/
HOCflT HaKa3aTerlHa