Pelú il goleador

CS400
MANUALE
DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
RICETRASMETTITORE UNIVERSALE / UNIVERSAL TRASCEIVER
DESCRIZIONE DELLA SCHEDA ELETTRONICA DEL RICETRASMETTITORE CS400
tamper antiapertura
led verde
uscite O.C.
comando start sirena
comando stato impianto
alimentazione
dip-switch funcions
led bicolore
buzzer
tasto learn
Il ricetrasmettitore universale CS400 dispone dei seguenti modi di attivazione:
- comando di start: MORSETTO S
positivo a mancare = dip 1 OFF
negativo a mancare = dip 1 ON
- comando di stato impianto INSERITO: MORSETTO A
inserito morsetto A con negativo = dip 2 OFF
inserito morsetto A con positivo = dip 2 ON
- uscita O.C. OUT1 per la segnalazione di anomalie e/o guasti sulla sirena:
NC con nessuna anomalia = dip 3 OFF
NA con nessuna anomalia = dip 3 ON
- uscita O.C. OUT2 per la segnalazione di manomissioni sulla sirena e sul ricetrasmettitore:
NC con nessun tamper = dip 4 OFF
NA con nessun tamper = dip 4 ON
- attivazione del buzzer sul ricetrasmettitore:
buzzer non attivato = dip 5 OFF
buzzer attivato = dip 5 ON
- non usato
--terminali SUPPLY + - = alimentazione della scheda (13.8Vcc)
-- out1 = uscita di segnalazione di guasti e/o anomalie della sirena
-- out2 = uscita di segnalazione di tamper manomissione della sirena e del ricetrasmettitore
-- terminale S = comando attivazione sirena
-- terminale A = comando stato impianto centrale (serve per avere le segnalazioni sonore e/o luminose)
www.amcelettronica.com
IT-EN CS400 V1.0
LOGICA DEI LED SUL RICETRASMETTITORE CS400
LED BICOLORE ESTERNO:
COMBINAZIONE VERDE = FUNZIONAMENTO CORRETTO
COMBINAZIONE ARANCIO = ANOMALIE
COMBINAZIONE ROSSO = GUASTO
led bicolore combinazione verde:
- verde Breve flash ogni 4 secondi: funzionamento a riposo
- verde Acceso fisso: impianto inserito
- verde Lampeggio lento: sistema in allarme
led bicolore combinazione arancio:
- arancio lampeggio ogni 4’’: manca la ricarica della batteria
- arancio lampeggio lento: batteria in carica (batteria scarica)
- arancio acceso fisso: batteria prossima alla carica completa
led bicolore combinazione rosso:
- rosso lampeggiante lento: batteria molto scarica (alimentazione assente)
- rosso lampeggiante veloce: batteria esausta, da sostituire
- rosso acceso fisso: la sirena ha perso la supervisione.
LED VERDE interno al ricetrasmettitore (SISTEMA E CONTROLLO PARTE RADIO):
- Acceso fisso: ricetrasmettitore non associato (non programmato ad una sirena)
- Acceso fisso per 1 secondo: trasmissione di comando verso la sirena. (TUTTO OK)
- Lampeggio veloce per 1 secondo: ricezione di segnali di stato dalla sirena(TUTTO OK)
- Lampeggia lentamente: in fase di autoapprendimento (vedi sotto)
BUZZER interno al ricetrasmettitore:
- Acceso fisso: la sirena non è più in comunicazione con il ricetrasmettitore, perdita della supervisione
- intermittente veloce: batteria molto scarica o guasta
- breve bip: mancanza 220V con batteria prossima alla scarica completa.
DESCRIPTION OF THE ELECTRONIC BOARD OF THE CS400 TRANSCEVER
opening tamper
green led
O.C. output
start command siren
control unit status
supply
www.amcelettronica.com
dip-switch funcions
two color led
buzzer
learn key
IT-EN CS400 V1.0
The CS400 transcever has the follwing function:
- start command: terminal S
positivo a mancare = dip 1 OFF
negativo a mancare = dip 1 ON
- status command ARM: terminal A
ARMED term. A with negative = dip 2 OFF
ARMED term. A with positive = dip 2 ON
- output O.C. OUT1 trouble on the siren:
NC without trouble = dip 3 OFF
NA without trouble = dip 3 ON
- output O.C. OUT2 Tamper on the siren or/and transcever:
NCwithout tamper = dip 4 OFF
NA without tamper = dip 4 ON
- Buzzer activation on the transcever:
buzzer deactivated = dip 5 OFF
buzzer activated = dip 5 ON
- not used
--terminal SUPPLY + - = power supply on board (13.8Vcc)
-- out1 =trouble on siren -- out2 = Tamper on the siren or/and transcever
-- terminal S = start siren command -- terminal A = control unit status
LOGIC OF THE LED ON THE TRANSCEVER CS400
TWO-COLORED EXTERNAL LED:
GREEN COMBINATION = OPERATION OK
ORANGE COMBINATION = FAILURE
RED COMBINATION = FAULT
Two-colored LED - green combination:
- Brief green flash every 4 seconds: in standby operating mode
- Steady on green: system enabled
- Slowly flashing green: system alarm
Two-colored LED - orange combination:
- flashes orange every 4’’: battet not charged
- Slow orange flash: battery charginb (low battery)
- Steady on orange: battery almost fully recharged
Two-colored LED - red combination:
- Slow red flash: very low battery (no power)
- Fast red flash: battery dead, replace
- Steady on red: buzzer has lost supervision.
GREEN LED inside the transcever (RADIO PART SYSTEM AND CHECK):
- Steady on: transcever not associated (not programmed for a buzzer)
- Steady on for 1 second: control transmitted to buzzer. (ALL OK)
- Fast flah for 1 second: status signal reception from buzzer (ALL OK)
- Slowly flashing: during self-learning phase (see below)
BUZZER :
- steady ON: lost supervision
- quick bip: battery low or battery trouble
- Slowly Bip : no Power supply and low status battery
www.amcelettronica.com
IT-EN CS400 V1.0
SPECIFICHE TECNICHE MODULO UNIVERSALE CS400
Alimentazione
13,8Vcc nominali
Corrente massima
40mA
tensione minima di comando (positivo a mancare)
6Vcc
corrente MAX open-collector
50mA
frequenza Radio
433.27Mhz - 433.92Mhz - 434.57Mhz @ 10mW
temperature di esercio
da -25°C a +55°C
Antiapertura / Anti-opening / Autoprotection
•
Cover / Housing / Boiter
ABS
Dimensioni / Dimensions
H 130mm - L 36mm - P 25mm
CS400 UNIVERSAL TRANSMISSION MODULE TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply
13.8Vcc nominal
Maximum current
40mA
minimum operating voltage (positive missing)
6Vcc
MAX open-collector current
50mA
Radio frequency
433.27Mhz - 433.92Mhz - 434.57Mhz @ 10mW
operating temperature
between -25°C to +55°C
Antiapertura / Anti-opening / Autoprotection
•
Cover / Housing / Boiter
ABS
Dimensioni / Dimensions
H 130mm - L 36mm - P 25mm
L’installazione deve essere eseguita a regola d’arte da personale specializzato.
AMC Elettronica S.r.l. declina ogni responsabilità nel caso in cui il prodotto venga manomesso da persone non autorizzate.
Si raccomanda di verificare il corretto funzionamento del sistema d’allarme almeno una volta al mese. Un sistema di allarme elettronico
affidabile non evita intrusioni, rapine, incendi o altro, ma si limita a diminuire il rischio che tali situazioni si verifichino.
www.amcelettronica.com
IT-EN CS400 V1.0