Die Legenden der Albae 02: Vernichtender Hass

D LC ZT
Serranda circolare a tenuta in acciaio zincato
Circular damper in galvanised steel
Le serrande di tenuta sono utilizzate negli impianti di ventilazione e
condizionamento per il bilanciamento dei circuiti.
The circular dampers are suitable for the control and the adjust of the air
flow in air conditioning or ventilation ducts.
Construction:
Descrizione:
Execution:
D
C
B
Tenuta alette
A
1000
3A
100
0.01
200
60
0
0
125
8/10
8/10*
8
200
60
0
0
150
8/10
8/10*
8
200
60
0
0
160
8/10
8/10*
8
200
60
0
0
180
8/10
10/10
8
200
60
0
0
200
8/10
8/10*
8
200
60
0
0
250
8/10
10/10*
8
200
60
0
0
N° rinforzi
8
Spessore rinforzi
acciaio zincato
ØX
acciaio tropicalizzato
8/10*
acciaio zincato
*da stampo
P
8/10
acciaio zincato
100
3
4
0.10
1.00
2
1
100
10.00
0.1
1.0
perdite (l/s/m2)
S
Flanges;
Manual drive R9 for axe ø8 mm;
Manual drive R11 for axe ø12
mm;
Electric motor;
Pneumatic motor double effect.
Bearings in bronze ø12
ØE
1000
pressione (Pa)
Accessories:
Tenuta telaio
Accessori:
Flange;
Comando manuale R9
per perno ø8 mm;
Comando manuale
R11/R12 per perno ø12
mm;
Servomotore elettrico;
Cilindro pneumatico a
doppio effetto.
Boccole in bronzo ø12
In stainless steel AISI 304;
DLCZ TE: with seal on the
blade and external.
sporgenza
perno
Versione in AISI 304;
DLCZ TE: con
guarnizione sulla pala e
esterna
Frame in galvanised steel, thickness and length
see detailed schedule ;
Blade in galvanised steel, thickness see
detailed schedule ;
Axes ø8 mm or 12 mm, see detailed schedule;
Bearings in bronze if ø8 and nylon if ø12 ;
Lateral seal in special rubber on the blade;
Acoustic data tested in according to EN ISO
3741;
Leakage test in according to EN 1751.
pressione (Pa)
Esecuzione:
L
profondità
cassa
Cassa in lamiera d’acciaio zincata, spessore e lunghezza vedi
tabella illustrativa;
Pala in lamiera d’acciaio zincata, spessore vedi tabella illustrativa;
Perni di comando ø8 mm oppure ø12 mm, vedi tabella illustrativa;
Boccole in bronzo se ø8 e nylon se ø12;
Guarnizione siliconica sulla pala;
Prove del rumore autogenerato eseguite secondo la normativa EN
ISO 3741;
Prova di tenuta secondo normativa EN 1751 eseguita presso
l’Istituto CETIAT (rapporto di prova N°2415214-3).
C
10.0
100.0
1000.0
perdite (l/s/m2)
RUMORE TRASMESSO (Generated noise)
α
Ø
α°
V
Dpt
Lw(A)
Ø
α°
V
Dpt
Lw(A)
100
20
4
7
9
14
48
102
178
355
37
46
54
64
250
20
4
6
10
15
15
22
52
129
31
39
50
63
100
45
4
5,5
7,5
11
178
295
57
1180
48
54
563
73
250
45
3,5
5
8
12
48
120
278
618
38
50
61
72
100
60
2
2,5
3,5
4,5
259
460
720
1020
42
52
58
62
250
60
1,5
3
4,5
6,5
65
222
498
925
36
50
61
71
200
20
4
6
10
15
20
37
92
240
33
41
52
67
400
20
4
6
10
12
6
18
35
51
33
40
53
58
200
45
3
5
8
12
89
255
555
1152
42
56
67
78
400
45
3,5
5
8
12
45
95
235
562
38
49
61
73
200
60
1,5
2,5
3,5
4,5
125
305
620
1015
41
52
62
69
400
60
1,5
3
4,5
6,5
59
201
462
912
38
54
63
72
280
8/10
10/10
8
200
60
0
0
300
10/10
15/10
12
300
100
0
0
315
10/10
12/10*
12
300
100
0
0
355
10/10
15/10
12
300
100
0
0
400
12/10
15/10
12
400
100
0
0
450
12/10
15/10
12
400
100
0
0
500
12/10
15/10
12
400
100
0
0
550
15/10
20/10
12
400
100
1
15/10
560
15/10
20/10
12
400
100
1
15/10
600
15/10
20/10
12
400
100
1
15/10
630
15/10
20/10
12
400
100
1
15/10
650
15/10
20/10
12
400
100
2
15/10
Ø
α°
V
Lw(A)
Ø
α°
V
Lw(A)
700
15/10
20/10
12
400
100
2
15/10
200
15/10
20/10
12
400
100
2
15/10
750
15/10
20/10
12
400
100
2
15/10
15
8
5
51
53
56
400
710
20
45
60
20
45
60
12
8
5
49
49
52
800
15/10
20/10
12
400
100
2
15/10
250
20
45
60
15
8
5
54
51
55
RUMORE IRRADIATO (Irradiated noise)