Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio Onderdelenlijst Lista de repuestos 6720810307 (2014/08) Ri SMB 300(W) 08.08.2014 1 6720810307 08.08.2014 2 6720810307 08.08.2014 3 6720810307 Ersatzteilliste Spare parts list 1 Speicher SMB 300 R(W) Cylinder SMB 300 R(W) Ballon SMB 300 R(W) Accumulatore SMB 300 R(W) Boiler SMB 300 R(W) Acumulador SMB 300 R(W) 08.08.2014 Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio Onderdelenlijst Lista de repuestos SMB 300(W) 4 6720810307 Bestell-Nr. Ordering no. Numero de commande N° d'ordine Bestelnummer Número el ordenar 1 Folienmantel 300 Biva blau 8 718 591 816 0 n 1 Folienmantel 300 Biva weiss 8 718 591 817 0 2 Abdeckung Deckel D667,3x50mm schwarz 7 747 027 926 3 Stopfen EPS Oberteil D672,5 8 718 541 767 0 n n 4 Anode G1 1/2" D33x550mm unisoliert 8 718 571 558 0 n n 5 6kt-Schraube M10x25 (8x) 7 747 005 744 n n 6 Handlochdeckel DN120 7 747 004 736 n n 7 O-Ring 120,02x6,99-N 8 718 572 538 0 n n 8 Abdeckung Handloch D197 schwarz 8 735 100 030 n n 9 Weichschaumrosette D200x50 8 735 100 001 n n 10 Ausgleichfeder (5x) 8 718 585 143 n n 11 Fühlerhalterung (2x) 8 718 585 548 n n 12 Blindstück 1/4-kreis (1x) 8 718 585 547 n n 13 Spannfeder 8 718 224 081 0 n n 14 Blech 0,8X150x10 mm 7 747 030 376 n n 63018202 n n 15 Führungsdraht für WW-Fühler 132mm 16 Befestigungsset Fühler Universal Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni Opmerkingen Observaciones SMB 300 RW Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni Benaming Descripción SMB 300 R Pos n n n 8 718 543 849 0 n n Speicher SMB 300 R(W) Cylinder SMB 300 R(W) Ballon SMB 300 R(W) Accumulatore SMB 300 R(W) Boiler SMB 300 R(W) Acumulador SMB 300 R(W) SMB 300(W) 08.08.2014 5 1 6720810307 Übersetzungsliste List of translations Pos Description 1 Element of construction Liste des traductions Traduzione delle descrizioni Vertalinglijst Lista de traducciones Denomination Descrizione Benaming Groupe de construction Gruppo di construzione Montagegroep Descripción Grupo de construccion 1 Foil jacket 300 Biva bue packed Habillage film 300 Biva bleu 1 Foil jacket 300 Biva white packed Habillage film 300 Biva blanc Pellicola di rivestimento 300 Biva blu Foliemantel 300 Biva blauw Plástico de protección 300 Biva azul Pellicola di rivestimen 300 Biva bianco Foliemantel 300 Biva wit Plástico de protección 300 Biva blanc 2 Copertura Coperchio D667,3x50mm nero Afdekking Deksel D667,3x50mm zwart Recubrimiento Tapa D667,3x50mm negro Cover Outer Case D667,3x50mm black Couvercle Couvercle D667,3x50mm noir Stop EPS bovendeel D672,5 Tapon EPS parte superior D672,5 4 Anode G1 1/2" D33x550mm non insulated Anode G1 1/2" D33x550mm pas isolé Anodo G1 1/2" D33x550mm non isolato Anode G1 1/2" D33x550mm niet ge#soleerd Anodo magnesio G1 1/2"D33x550 no aislado 5 Thread-forming screws M10x25 set (8x) 3 Plug EPS upper section D672,5 Bouchon EPS partie supérieure D672,5 Tappo EPS Parte superiore D672,5 Vis # ressort M10x25 (8x) 6 Hand hole cover DN120 enameled TRAPPE DE VISITE DN120 Joint torique 120,02x6,99-N 7 O-ring 120,02x6,99-N 8 Hand hole cover D197 black 6kt vite autofilettante M10x25 (8x) Zelftapschroeven M10x25 (8x) Tornillos automáticos M10x25 (8x) Coperchio d'ispezione DN120 Boilerdeksel mangat SU+ST/4 "V1" O-ring 120,02x6,99-N O-ring 120,02x6,99-N Couvercle Handgatdeksel D197 noir Copertura Coperchio d'ispezione D19 nero Afdekking Handgatdeksel D197 zwart Tapa de la boca de hombre DN120 Anillo tórico 120,02x6,99-N Recubrimiento Tapa de la boca D197 negro 9 Seal Foam rose D200x50 packed Mousse souple rozet D200x50 Schiuma morbida rosone D200x50 Zachtschuim rozet D200x50 Espuma suave rosetón D200x50 RESSORT DE COMPENSATION (5x) Compensatore (5x) Aandrukveer voor voeler (5x) Chapa para sonda (5x) 10 Spring compensating (5x) 11 Sensor holder (2x) FIXATION SONDE (2x) 12 Spacer for 1/4-circle sensor (1x) SONDE FICTIVE 1/4 (1x) Tôle torsadé de maintien 13 Clamping spring Alloggiamento della sonda (2x) Borgklem voor voeler (2x) BLANGKING PIECE 1/4 (1x) Retenedor para sondas 1/4 (1x) Molla di tensione Spanveer Lamiera 0,8X150x10 mm Plaat 0,8X150x10 mm 14 Blank 0,8x150x10 mm Tôle 0,8X150x10 mm 15 Fil conducteur longueur 132mm Filo guida lunghezza 132 mm Geleidingsdraad 132 mm lang Lead wire 132mm lg for warm water sensor 16 Sensor Universal Mountig Kit 08.08.2014 Kit de montage Sonde de température Clip de sujección para sondas (2x) Sonda orba 1/4 (1x) Set di montaggio Sonda di temperatura 6 Montageset Temperatuursensor Muelle tensor Chapa 0,8X150x10 mm Alambre guía 132mm para sensor ACS Juego de montaje Sensor de temperatura 6720810307 Gerätetypen Types of appliances Gerät Appliance Chaudiere Apparecchio Toestel Aparato Types de chaudieres Tipo apparecchi Bestell-Nr. Ordering no. Numero de commande N° d'ordine Bestelnummer Número el ordenar Toesteltypes Tipos de aplicaciones Land Country Pay Paese Land Paese SMB 300 R "SA1/2/4" 8 718 545 271 Deutschland,Italien,Luxemburg SMB 300 RW "SA1/2/4" 8 718 545 272 Deutschland,Italien,Luxemburg SMB 300 R "SA3" 8 718 545 273 Estland,Kasachstan,Kroatien,Lettland,Litauen SMB 300 RW "SA3" 8 718 545 274 Estland,Kasachstan,Kroatien,Lettland,Litauen 08.08.2014 7 Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni Opmerkingen Observaciones 6720810307 x 08.08.2014 8 6720810307
© Copyright 2024 Paperzz
