close

Enter

Log in using OpenID

dalE22EMAGGIO alE2EGIUGNOE2.14

embedDownload
dalE22EMAGGIO alE2EGIUGNOE2.14
FESTA POPOLARE
"Una Finestra sul Mondo"
Parco Nicolò Savarino
Via Livigno - Milano
musicaEeEspettacoli
tutteEleEsere
standEeEbancarelle
associazioni
unEfornitissimo
barEeEristorante
COMODAMENTEERAGGIUNGIBILEECONEIEMEZZIEPUBBLICI
AUTOBUSE82-E9.-E91-E7.E3ETRAME4E3EMM3EMACIACHINIEoEDERGANO
tutteEleEinfoEsuEwwwHassociazionemuraHit
SIAMO
QUI
www
DRD MOTO it
Vendita e assistenza
nuovo e usato
Via C. Imbonati, 89 - 20159 Milano
Tel. 02 6070037
Fermata MM Dergano
VENDITA MINIMO T O
presentazione
L’Associazione Culturale “Rosvaldo Muratori”, con sede in via
Legnone 80, è stata fondata da alcuni cittadini, per partecipare in modo
attivo alla vita del quartiere, traendo spunto dagli ideali culturali,
democratici, sociali e politici del nostro caro amico Rosvaldo Muratori.
L’Associazione si propone di sviluppare tra la gente e nel quartiere i
valori della democrazia, della cultura e del sociale, attraverso incontri,
dibattiti e attività e tutto quello che serve come strumento al fine di
allargare il confronto di culture e idee sul territorio. A tal fine uno dei
momenti di socializzazione è la Festa Popolare che si tiene annualmente
al Parco Nicolò Savarino (ex Parco Bassi) di via Livigno. Durante la
Festa si alterneranno momenti ludici a momenti di incontri sul quartiere.
Comitato Direttivo:
Nadia Branca, Presidente
Sabrina Rosato, Vice Presidente
Fabio Rocca, Segretario
Aristide Brambilla e Roberto Meroni, Consiglieri
Sergio Alloni, Garante
NAE/
on
valdoEMuratori”EAVSVDV
Inoltre tutti i volontari che col loro prezioso contributo
fanno sì che la Festa sia sempre un grande successo!!!
gliEstudiTEl’informazioneTEl’arteEeElaEcultura’
EESPRESSIVE
nchi”
REATIVA
TROB–BCABARET
festazione
raEsulEMondo”
PROGRAMMA
DATA
GIO 22
VEN 23
SAB 24
DOM
LUN
MAR
MER
GIO
VEN
25
26
27
28
29
30
EVENTO
ore 19.00 Apertura della FESTA POPOLARE XI Edizione
ore 19.30 Apertura del ristorante “La Griglieria”
ore 21.00 MILONGA POPULAR serata danzante di Tango Argentino
dalle ore 15.00 Esibizioni dei gruppi della Rassegna Musicale “Non Solo Rock”
ore 21.30 Presentazione del Libro “Bila... NOMADE”
ore 21.45 Concerto de “I Ragazzi dell’Olivo” - Nomadi Tribute Band
ore 23.30 Premiazioni e chiusura della Rassegna
In caso di maltempo, la Rassegna Musicale di Sabato 24
sarà spostata a Domenica 25 Maggio
ore 17.15 Dimostrazione di BIO DANZA
ore 21.30 Serata ANPI sugli Scioperi del ‘44 con filmato e dibattito
ore 21.30 Musica dal vivo con TEO MANZO de “La Linea del Pane”
ore 17.15 Dimostrazione di BIO DANZA
ore 21.30 Musica dal vivo con BOVISA INCANTA
ore 21.00 Premiazione 9° CONCORSO ARTI ESPRESSIVE DERGANO CREATIVA
in collaborazione con Edb Edizioni (milanosette) e il Consiglio di Zona 9
ore 21.00 MILONGA POPULAR serata danzante di Tango Argentino
SAB 31
ore 10.00 Selezioni del I° Torneo di GREEN VOLLEY
a cura dell’Ass. Gaia
ore 15.30 Dimostrazione di TAI CHI CHUAN a cura dell’Ass. SAN
ore 17.30 Incontro: Salute, Scuola, Lavoro - Le ricadute sul quartiere
ore 21.30 Musica dal vivo con i The D.O.C.
DOM
1
ore 10.00 Presentazione del libro “NON AVENDO MAI PRESO UN FUCILE
TRA LE MANI” a cura dell’A.I.C.V.A.S.
ore 15.30 Incontro: DONNE, RESISTENZA e COSTITUZIONE a cura
dell’A.N.P.I.
ore 16.00 Finali del I° Torneo di GREEN VOLLEY a cura dell’ Ass. Gaia
ore 18.30 Dimostrazione di AIKIDO e arti marziali giapponesi
ore 21.30 Musica dal vivo con il TRIO LES NUAGES (a Django Tribute)
LUN
2
ore 15.30 tuplay Festa di giochi dal Mondo a cura dell’Ass. de.de.p
ore 21.30 Serata musicale con ALIMA Compagnia di Danza Mediorientale
VENERdì 31 Maggio
ore 21.00 MUSICA dAl vIvo
Con Il CAntAUtore FAbrIzIo pollIo
Nel2003fondagli“IO?DRAMA”coiqualipubblicatredischi.
Parallelamenteportaavantilasuastrada
dasolista,fattadichitarra,voceecanzonecantate
inItaliaeinEuropa.
Dal2011èautoreinesclusiva
perlacasadiscograficadiCaterinaCaselli
Tutteleserefunzioneilristorante“LaGriglieria”
associazioni della festa
Pubblica Assistenza CROCE VIOLA
Associazione Volontaria di Solidarietà
www.croceviola.org
SAN - Spazio Arti Naturali
Scuola riconosciuta TAI CHI CHUAN CHI KUNG
www.spazioartinaturali.it
Associazione Culturale AFRIACA
www.afriaca.it
Associazione Nazionale Partigiani d’Italia
Sezione ANPI “Martiri di Dergano” - www.anpidergano.org
Sezione ANPI “Servergnini”
Sezione ANPI “Martiri Niguardesi”
La Banda d’Affori
è la famosa banda di Milano che suona da 160 anni
www.labandadaffori.it
A.I.C.V.A.S.
Associazione Italiana Combattenti Volontari Antifascisti di Spagna
www.aicvas.org
LIONS CLUB INTERNATIONAL
Distretto 108 IB4
www.lions.it
Associazione de.de.p
Design democratico partecipato
www.dedep.org
Ottica Valarani e
l’associazione Lions
per un progetto
di solidarietà
Portandoci un tuo vecchio occhiale
o di un tuo familiare, riceverai uno
sconto reale del 25% sull’acquisto di un
occhiale nuovo sia da vista sia da sole.
Il tuo vecchio occhiale
verrà destinato ad un progetto di solidarietà
per il sostegno della vista delle
popolazioni africane.
Via Tartini, 12 - Milano
(angolo via Baldinucci)
Tel. 02 3760815
Cell. 340 6941275
[email protected]
associazioni della festa
Associazione Luca Rossi
L’educazione alla pace e all’amicizia tra i popoli
CIRCOLO ACLI BOVISA S. ALLENDE
www.lucarossi.it
Gruppo Culturale Multietnico LA TENDA
www.latenda.eu
Gruppo Teatrale BOVISATEATRO
Insieme dal 1963 - Recitare per noi è impegno civile
www.bovisateatro.it
Associazione 9per9
Idee in rete
www.9per9.it
Associazione di Promozione Sociale “PCOfficina”
Trashware & Linux a Milano
www.pcofficina.org
Associazione Guicciardi-Bodio
Associazione di Promozione Sociale “ASNADA”
www.scuolaasnada.blogspot.com
AIKI SEINEN
Associazione Sportiva Dilettantistica
www.zanshin-dojo.it
PARRUCCHIERE UOMO - MANICURE - PEDICURE
PUBBLICITA’
franca e salvatore
LUCCHI
BARBA € 7,00 - Taglio capelli € 14,00
Manicure € 10,00 - Pedicure € 15,00
Via Ciaia, 2 - 20158 Milano - T. 02.66.86.887
apertura dal martedì al sabato
mattino: 8,30 - 12,30 pomeriggio: 14,30 - 19,30
METAGRAFI CA
grafica&stampa
Via Guerzoni 48 - 20158 Milano - T +39 02 68.87.501 - [email protected] - metagraficamilano.it
Progettazione ed esecuzione litografica o digitale
di stampati fino al grande formato.
Offriamo ogni tipo di supporto e consiglio
per personalizzare i vostri stampati
con finiture di cartotecnica, plastificazione, verniciature speciali con riserve,
rilievo, serigrafia, stampa a caldo, ecc.
Esponeteci le vostre richieste...
noi le realizzeremo imprimendole sulla carta!
giovedì 22 maggio
ore 19.00 Inaugurazione della XI Edizione della
Festa Popolare “Una Finestra sul Mondo”
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI
venerdì 23 maggio
ore 21.00 milonga popular - Serata danzante sulle note del Tango
Argentino con DJ Lulamiao
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
Strumentazioni(professionali(per(lo(spettacolo
Light(Music(Service(s.n.c.(-(via(Alleanza(11,(20182(Limbiate((MB)
www.lightmusicservice.com(-([email protected]
sabato 24 maggio
1° RASSEGNA MUSICALE
“NON SOLO ROCK”
M emorial Dario Meroni
ore 15.00 Inizio delle esibizioni del primo turno di bands:
ore 18.15
The Pub’s Band - Buck’s - Fobias
Inizio delle esibizioni del secondo turno di bands:
Fabric - Rockart - Another Feedback
ore 21.30 Presentazione del libro “BILA… Nomade” con Gabriele Copellini
primo batterista della prima storica formazione dei Nomadi
ore 21.45 Concerto de “I Ragazzi dell’Olivo” Official Nomadi Tribute Band
ore 23.30 Chiusura della rassegna con la consegna delle targhe ai gruppi
partecipanti e saluti dell’organizzazione
In caso di maltempo la giornata sarà rimandata a Domenica 25 Maggio
domenica 25 maggio
ore 21.30 Musica libera
“Una Finestra sul Mondo”
In caso di maltempo durante la giornata di Sabato 24 Maggio,
la 1a Rassegna Musicale “NON SOLO ROCK” 2014
si svolgerà durante Domenica 25 Maggio
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
CONSULENZA 730 - UNICO
CONTRATTI DI LOCAZIONE
SUCCESSIONI - ICI
COLF E BADANTI
VERTENZE LAVORO
CONTABILITA' - PAGHE
RITIRO GRATUITO 730 PRECOMPILATI
RED - ISEE - ISEU - DETRAZIONI
AFFITTO - BONUS LUCE/GAS
PENSIONI - INPS - INPDAP- FLUSSI
INAIL - ASL PER INVALIDITà
PRATICHE STRANIERI
lunedì 26 maggio
ore 17.15
Dimostrazione di BIO DANZA per le scuole Elementari
ore 21.30 Serata ANPI sugli Scioperi del ‘44
70 anni dopo gli scioperi nelle fabbriche del Nord
Milano che diedero il via alla Resistenza di massa nel
Nord occupato dall’esercito nazifascista, proiettiamo il
documentario di 17 minuti “Ed era l’alba” di RAI NEWS 24
sull’Eccidio di Piazzale Loreto dell’agosto 1944.
Tra i 15 c’erano alcuni dei protagonisti di quegli scioperi.
Sarà con noi Sergio Temolo figlio di Libero, il responsabile
dell’intervento clandestino del PCI alla Pirelli.
In collaborazione con la Sezione ANPI “Martiri Niguardesi”
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
Associazione Circolo Culturale "Rosvaldo Muratori"
SOTTOSCRIZIONE A PREMI 2014
sottoscrizione
e
L'estrazione si terrà il 2 giugno 2014 presso la Festa
1°Premio Notebook ACER TravelMate
NX.MIGRET001
2°
3°
4°
5°
6°
7°
Premio
Premio
Premio
Premio
Premio
Premio
8°
Premio
9°
Premio
10°
Premio
11°
Premio
12°
Premio
13°
Premio
14°
Premio
Fotocamera NIKON Coolpix S800C
Biciletta pieghevole Folding 20
Macchina da Caffè fiorfiore
Robot Cucina KENWOOD
Aspirapolvere Princess Jet Vac
Radio AM-FM
Buono Sconto  30,00
(offerto Piccola Bottega dei sapori)
Buono Sconto  30,00
(offerto WildWest Abbigliamento)
Buono Sconto  30,00
(offerto WildWest Abbigliamento)
Buono Sconto  30,00
(offerto WildWest Abbigliamento)
Buono Sconto  30,00
(offerto SpazioNur Abbigliamento)
Buono Sconto  30,00
(offerto SpazioNur Abbigliamento)
Buono Sconto  20,00
(offerto Piccola Bottega dei sapori)
1 Biglietto  2,00
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
Premio
Tortiera
Premio
Servizio Caffè
Ferro da Stiro ROWENTA
Jogurteria GIRMI
Bicchieri Termici RIGI
Bilancino elettronico da Cucina
Headset Cuffie Audio
Bottiglia di Grappa
Buono Sconto  10,00
24°
Premio
Buono Sconto  10,00
25°
Premio
Buono Sconto  10,00
Premio
Premio
Premio
Premio
Premio
Premio
Premio
(offerto La Montagnetta)
(offerto La Montagnetta)
(offerto La Montagnetta)
26°
27°
28°
29°
30°
Premio
Premio
Premio
Premio
Premio
Confezione
Confezione
Confezione
Confezione
Confezione
di
di
di
di
di
Vino
Vino
Vino
Vino
Vino
N°






Via Ciaia 3 (piazza Dergano) – 20158 Milano
Tel. 02.69018159 fax 02.60736269
www.omeo.it - www.derghen.com
Orario di apertura 8.00 – 19.30 dal lunedì al sabato
Chiusa la domenica
www.associazionemura.it - Tel. 02 99 700 720
MI
FESTA POPOLARE - Parco Nicolò Savarino ex Bassi in Via Livigno, 7 - Milano dal 22-5 al 2-6-2014
CONCORSO
DERGANO
CREATIVA
RISTORANTE
PIZZERIA
Tel. 02.39.31.16.21
CHIUSO MERCOLEDì
Via Davanzati 28 20158 MILANO
Martedì 27 maggio
ore 21.00 Musica dal vivo con il cantautore TEO MANZO voce e
chitarra de “La linea del pane”
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
mercoledì 28 maggio
ore 17.15
Dimostrazione di BIO DANZA per le scuole Materne
ore 21.30 BOVISA INCANTA - coro di canzoni popolari dal mondo La
potenza evocativa del canto popolare, le immagini universali
cui fa spesso ricorso, le vicende che vi vengono raccontate.
Tutto questo può essere molto di aiuto tra persone che vogliono
capirsi parlando lingue diverse e facendo riferimento a modelli
culturali spesso profondamente distanti.
Promosso dall’Associazione Culturale Voci di Mezzo,
BovisaInCanta è un gruppo di una trentina di abitanti dei
quartieri Dergano e Bovisa, di tutte le età e provenienze,
che si incontra settimanalmente per apprendere canti
popolari delle più diverse zone del mondo, per lo più
insegnate dagli stessi partecipanti. Il repertorio, oltre a
diversi brani regionali italiani, comprende canti provenienti
da Ecuador, Ghana, Occitania, Rep. Centrafricana, Algeria,
Perù e Hawaii.
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
giovedì 29 maggio
ore 21.30 Premiazioni 9° Concorso di Arti Espressive DERGANO CREATIVA
Memorial “Andreas Bianchi”
ore 22.30 Musica dal vivo
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
BAR TRATTORIA
Circolo
Rinascimento
Menù pranzo
Euro 7,00
(primo, secondo e contorno)
Sala Biliardo
Via Conte Verde 17 - Milano
P
Gianluigi Benni
Naturopata
Venerdì 30 maggio
ore 21.00 milonga popular - Serata danzante sulle note del Tango
Argentino con DJ Lulamiao
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
sabato 31 maggio
ore 10.00 Selezioni del I° Torneo di GREEN VOLLEY dedicato a
Nicolò Savarino a cura dell’Associazione Gaia
ore 15.30 Dimostrazione di TAI CHI CHUAN a cura dell’Associazione SAN
(Spazio Arti Naturali)
ore 17.30 Incontro con il quartiere:
“Salute, Scuola, Lavoro - Le ricadute sul quartiere”
Coordina Nadia Branca, Presidente Associazione Culturale
“Rosvaldo Muratori”
Ne parliamo con:
Franco Mirabelli, senatore, membro della commissione
Territorio, Ambiente, Beni ambientali
Sara Valmaggi, vicepresidente Consiglio Regionale
Lombardia, commissione Sanità
Alfredo Zini, Presidente Ente Bilaterale Nazionale del Turismo
Gianni Russo, Direttore Editoriale Giornale ABC
Enzo De Bernardis, Direttore Editoriale EDB Edizioni (milanosette)
Luigi Allori, Direttore Zonanove
ore 21.00 Musica dal vivo con i THE D.O.C. rock band
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
Festeggia con noi
i nostri 20 anni di successi
Prezzi scontati al massimo
AMERICAN STORE
Via Legnone, 81 - 20158 Milano
Tel. 02/68.83.276
Domenica 1 giugno
ore 10.00 Presentazione del libro “Non avendo mai preso un fucile tra le
mani” Antifasciste Italiane alla guerra civile spagnola 1936-1939 a
cura dell’AICVAS con l’intervento di Francesco Vaia (Associazione
Italiana Combattenti Antifascisti di Spagna)
ore 14.30 LIONS - fino alle 18.00 screening gratuito del respiro
(saturimetria)
ore 15.30 A.N.P.I. - Incontro con il quartiere:
“Donne, Resistenza e Costituzione” Le radici e il cammino verso il
riconoscimento di pari diritti e pari opportunità
Partecipano:
Sara Valmaggi, vicepresidente Consiglio Regionale Lombardia,
commissione Sanità
Roberto Cenati, Presidente Provinciale dell’A.N.P.I.
ore 16.00 Finali del I° Torneo di GREEN VOLLEY dedicato a Nicolò
Savarino a cura dell’Associazione Gaia
ore 18.30 Dimostrazione di AIKIDO e arti marziali giapponesi a cura
dell’A.S.D. Aiki Seinen
ore 21.00 Musica dal vivo con il TRIO LES NUAGES, a Django Tribute
“from Django to the Blues and… return”
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
L’associazione culturale Alex Etxea - “La casa di Alex” è
nata con un progetto ambizioso: creare in periferia
un luogo di eccellenza dove possano trovare spazio
la cultura, la musica e le arti in ogni forma possibile.
via Moncalieri, 5 - 20162 Milano
www.alexetxea.it - [email protected]
TecnocasaEMaciachini
Affliato:EStudioEMaciachiniEsRaRsR
PiazzaEMaciachiniE25bEMilanoE3MI6
TelefonoE52R89R28R81R55
[email protected]
TecnocasaEBovisa
Affliato:EStudioEBovisaEsRaRsR
ViaEdegliEImbrianiE31bEMilanoE3MI6
TelefonoE52R39R31R33R18
[email protected]
TecnocasaEComasina
Affliato:EStudioEComasinaEsRaRs
ViaEComasinaE83bEMilanoE3MI6
TelefonoE52R66R22R65R23
[email protected]
TecnocasaEBruzzano
Affliato:EStudioERapisardiEsRaRsR
VialeERapisardiE14bEMilanoE3MI6
TelefonoE52R66R25R15R15
[email protected]
Se sei un giovane tra i 18 e i 35 anni con voglia di imparare, una buona
predisposizione a lavorare in team e sei motivato nel raggiungere i tuoi
obbiettivi e vuoi metterti in gioco e dimostrare il tuo valore, inviaci il tuo
CV.
StiamoEcercandoEcollaboratoriEperEleEnostreEagenzieEdiEBovisabE
MaciachinibEComasinabEBruzzano
SPAZIO NUR
Abbigliamento e
accessori Donna
Via Giuseppe Ripamonti, 2 Milano
Tel. 02 5832 4458
Apertura:
lunedì 15.30/19.30
mart-sab 10.30/13.00 15.30/19.30
giovedì 10.00/13.00 15.30/20.00
Lunedì 2 giugno
ore 10.00 Pranzo del 2 Giugno
ore 15.00 TUPLAY - apertura dei lavori con l’inaugurazione del muro “Tutti
in posa” sul passaggio via Guerzoni/via Butti (proprio di fronte al
parco). Muro decorato con le piastrelle in terracotta realizzate dai
bambini della scuola Marie Curie di via Guicciardi (seconde anno
scolastico 2012/2013)
15.45 - Inizio festa con i giochi dal mondo, dalla Cina e dalla Turchia
16.30-18 - Laboratorio sartoriale a cura di Tanicouture
16.30-18 - Laboratorio di burattini a cura dell’Associazione Asnada
17.00 - “Salva la strada” gioco di conoscenza delle regole stradali,
realizzato in collaborazione con l’Associazione Bodio-Guicciardi Abg
17.30 - “Un Mondo Ostile” gioco sulla multiculturalità a cura di
Imagislab, dipartimento di Design del Politecnico di Milano
La festa TUPLAY prosegue fino alle 18 a ciclo continuo con i giochi.
ore 21.30 Serata musicale con ALIMA Compagnia di Danza Mediorientale
ore 23.00 Estrazione della Sottoscrizione a Premi 2014 della Festa
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
menù ristorante e bar
3,50
3,50
3,50
media
3,00
20
IL RISTORANTE “LA GRIGLIERIA” APRE OGNI GIORNO ALLE 19,30
DAL 22 MAGGIO AL 02 GIUGNO
A TUTTI I PARTECIPANTI
ALLA FESTA POPOLARE 2014
CHE PORTERANNO QUESTA PAGINA
SARA’ APPLICATO UNO SCONTO DEL 10%
SULLA CONSUMAZIONE
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
0
File Size
5 186 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content