TFPI.N - enerlux

TFPI.N
CONDENSATORI TRIFASE
THREE-PHASE CAPACITORS
CONDENSATEURS TRIPHASÉ
I condensatori trifase tipo TFPI.N2 sono la realizzazione di un’unica batteria trifase con collegamento a doppia stella in un’unica custodia;
questa costruzione permette la realizzazione
di batterie a doppia stella Y-Y con trasformatore di squilibrio in un solo condensatore trifase
rispetto alle 6 unità monofase previste per la
realizzazione convenzionale.
Questa applicazione offre quindi un evidente
vantaggio economico, una costruzione compatta con un ingombro limitato e si presta particolarmente per la realizzazione di batterie di
piccola potenza ove è necessario la protezione
a squilibrio con un costo contenuto. L’unità è
dotata di 3 isolatori per la connessione delle
fasi e di due isolatori per la connessione del
Trasformatore di squilibrio.
Per potenze maggiori è possibile realizzare
la batteria utilizzando due condensatori nella versione trifase con n°1 centro stella con 4
isolatori (tipo TFPI.N) , dove il quarto isolatore
è relativo ad un unico centro stella accessibile;
per batterie con potenze maggiori si può passare alla versione realizzata con3 condensatori
tipo MFPI.D.
Oltre alle caratteristiche indicate nelle tabelle
sottostanti, questi condensatori possono essere realizzati con diversi livelli di isolamento,
dimensioni, isolatori passanti, frequenza nominale a 60Hz e altre caratteristiche in base a
richieste specifiche del cliente.
Three-phase capacitors of TFPI.N2 type are the
result of the realization of a sole three-phase battery with double star connection in a sole container; such a construction allows the realization
of double star Y-Y batteries with unbalance transformer in a sole three-phase capacitor instead
of the No 6 single-phase units foreseen by the
standard realization.
Thus, this application offers an evident economical advantage, a compact construction with
a limited size and is particularly indicated to
assemble batteries of small power where the
unbalance protection is needed as the low cost.
This unit has three bushings for phase connection
and two bushings to connect the unbalance transformer.
For higher voltages this battery can be made
using two three-phase capacitors with a No 1
star center and No 4 bushings (TFPI.N series),
where the fourth bushing is related to a sole accessible star center; for higher powers three units
of MFPI.D series must be used
Further to the characteristics indicated in the
tables here below, these capacitors can be manufactured also with different insulation levels,
dimensions, bushings, rated frequency at 60Hz
and other characteristics on the base of specific
requirements of the customer.
24
Les condensateurs triphasés de type TFPI.N2
sont la réalisation d’une seule batterie triphasée
dans une seule cuve; cette construction permit la
réalisation des batteries à double étoile Y-Y avec
transformateur de déséquilibre dans un seul condensateur triphasé au lieu des n.6 unités utilisées
dans la réalisation standard.
Cette application offre une évidente convenance
économique, une construction compacte avec
un encombrement limité et est particulièrement
indiquée pour la réalisation des batteries de petite puissance où la protection de déséquilibre est
nécessaire comme un bas cout.
Cette unité a trois isolateurs pour la connexion
des phases et deux isolateurs pour la connexion
du transformateur de déséquilibre.
Pour les puissances plus grandes est possible réaliser la batterie en utilisant deux condensateurs
dans la version triphasé avec un centre d’étoile et
quatre isolateurs (de la série TFPI.N), où le quatrième isolateur est relatif à un seul centre d’étoile
accessible ; pour les batteries avec une puissance plus grande on peut passer à l’installation de
trois condensateurs de type MFPI.D.
En ajoute aux caractéristiques indiquées dans les
tableaux ci-dessous, ces condensateurs pourraient être réalisés avec des niveaux d’isolement
différents, autres dimensions, isolateur passant,
une fréquence nominale à 60Hz ou autres caractéristiques sur la base des requêtes du client.
TFPI.N
CONDENSATORI TRIFASE - THREE-PHASE CAPACITORS - CONDENSATEURS TRIPHASÉ
DIMENSIONI CONDENSATORE MONOFASE
SINGLE-PHASE CAPACITOR DIMENSIONS
190±5
190±5
190±5
M12x30
60±5
C
HB
60±5
DIMENSIONS CONDENSATEUR MONOPHASÉ
RIFASAMENTO INDUSTRIALE
Viadana (MN) - ITALY
Email: [email protected]
Tel. +39 0375 785887
Fax. +39 0375 785877
Year
SN
UN
kV rms
CuN
F
QN
Temp
°C
f
kvar
DR
Std
M
Kg
Weight
N
Ui
Hz
kV
HT
Type
+3
A -0
Con.
Fluid
liters
WARNING! After disconnecting wait 10 min, Discharge,Earth and Shortcircuit
before Handling!
Ones mounting and operating observe IEC
61936-1
& Enerlux rules
AL Y
HC
M ADE IN IT
ø1
120
8
A+50
B
Internal connection
No.2
fixing
hole
ø10
fixing
slot
14x26
5
L1
L3
Y1
L3
Y1 Y2
75
L2
L1 L2
Y2
FIG. N
A+50
Condensatore con terminali isolati
Capacitor with insulated terminals
Condensateur avec bornes isolées
A+100
DIMENSIONI CUSTODIA
CONTAINER DIMENSIONS
DIMENSIONS CUVE
POTENZA
RATED OUTPUT
PUISSANCE NOMINALE
DIMENSIONI CONDENSATORI
CAPACITOR DIMENSIONS
DIMENSIONS DES CONDENSATEURS
kvar
A
mm
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
B
mm
HC
mm
Ui=7,2 kV (20/60 kV)
peso-weight-poids
HT
mm
kg
Ui=12 kV (28/75 kV)
peso-weight-poids
HT
mm
kg
Ui=17,5 kV (38/95 kV)
peso-weight-poids
HT
mm
kg
690150180310 23350 24380 26
690150225355 29395 30425 32
690150265395 35435 36465 38
690150305435 41475 42505 44
690175300430 46470 47500 49
690175340470 53510 54540 56
690175370500 58540 59570 61
690175400530 64570 65600 67
690175440570 69610 70640 72
690175470600 74640 75670 77
690175500630 80670 81700 83
690175540670 85710 86740 88
690175575705 91745 92775 94
690175610740 94780 95810 97
690190600730 99770 100800102
690190630760103800 104830106
Altre caratteristiche e altre taglie a richiesta.
Le dimensioni sopra indicate, non sono da ritenersi vincolanti
in funzione del continuo sviluppo, della ricerca sul prodotto e
della produzione di condensatori con o senza fusibili interni.
Other characteristics and sizes on request.
The above dimensions are not to be considered binding in
relation to the continual development, product research and
production of capacitors with or without internal fuses.
25
Autres caractéristiques et autres tailles sur demande.
Les dimensions ci-dessus ne sont pas contractuelles en raison
du développement continu, de la recherche sur le produit et de
la production de condensateurs avec ou sans fusibles internes.