www.grafichenardin.it Die längste Feuerwerk Vorstellung der Welt: 12 km Feuerwerke Beach on Fire ist ein spektakuläres Feuerwerk mit weltberühmten Charakteristiken: diese Veranstaltung hat schon 200.000 begeisterte Zuschauer gezählt, die fasziniert die funkensprühenden, farbigen und leuchtenden Figuren, die das Meer und den gesamten Raum von Cavallino Treporti pausenlos erhellten, bewunderten. Der Event wird gleichzeitig von 10 Feuerwerks-Abschussplätzen, die auf den 12 km des Küstenstreifens aufgeteilt sind, realisiert. Am Samstag, den 23. August 2014, um 22.30 Uhr, geht diese Veranstaltung zum 11. Mal über die Bühne. Mit seiner RekordBesucherzahl ist schon jetzt sicher, dass dieser Event zu einem der beliebtesten und wertvollsten Veranstaltungen im Adria-Raum geworden ist. Die Initiative, die von der Gemeinde Cavallino Treporti gemeinsam mit vielen Unternehmen der Gegend geplant und auch organisiert wurde, stellt eine hervorragende Gelegenheit dar, um den zahlreichen Gästen, die jedes Jahr mit viel Treue und Liebe unser Gebiet wählen, und hier bei uns ihre wertvollen Urlaubstage verbringen, Dankeschön zu sagen. CO MUNE DI CAVALLINO TR EP ORT I 23rd August 2014 I fuochi sono realizzati da Parente Fireworks, impresa che vanta cent’anni di storia ed è chiamata in tutto il mondo a realizzare spettacoli di carattere speciale. The display is the work of Parente Fireworks, which boasts over a century’s experience and is called on throughout the world to organise special shows. Das Feuerwerk wird von Parente Fireworks ausgeführt, einem Unternehmen, welches auf eine 100-jährige Tradition zurückblicken kann und von der ganzen Welt für spektakuläre Aufführungen dieser Art engagiert wird. In caso di maltempo lo spettacolo si terrà entro i successivi due giorni In the event of bad weather, the show will take place within the next two days Bei Schlechtwetter wird die Veranstaltung innerhalb der nächsten zwei Tage durchgeführt 23rd August 2014 ore-at-um 22.30 CAVALLINO-TREPORTI sPiaggia - beaCh - strand Lo spettacolo di fuochi più lungo del Lo spettacolo fuochi più lungo del mondo: 12 km di di fuochi d’artificio Con il contributo di / with the contribution of / mit dem Beitrag von: Bar Gelateria Restaurant Pizzeria Ae Bricoe Al Bacaro Al Funghetto Al Pescatore Al Ponte All’Ancora Alla Fattoria Alla Pergola Antica Dogana Belvedere Blue Moon Fiammingo Carpaccio Cirene Da Domenico Da Gino De Marchi Fuin Gelato Più Green Bar Grill Rist. Marina di Punta Sabbioni Jolanda La Lanterna Mad K’Night mondo: 12 km di fuochi d’artificio Beach on Fire è uno spettacolo di fuochi d’artificio con caratteristiche da primato mondiale: precedenti edizioni hanno richiamato più di Beach on Fire le è uno spettacolo di fuochi d’artificio con caratteristiche primato entusiasti mondiale: ele affascinati precedentidagli edizioni hanno erichiamato 200.000 da spettatori sfavillanti fantasiosipiù di 200.000 e affascinati dagli sfavillanti fantasiosi bagliori che, in unospettatori splendidoentusiasti gioco cromatico, illuminano il mare eel’ambagliori che, in uno splendido gioco cromatico, il mare pio arenile di Cavallino Treporti. Lo spettacolo, infatti,illuminano è realizzato cone l’ampio arenile di Cavallino Treporti. infatti,del è realizzato 10 postazioni di sparo, distribuite lungo iLo 12spettacolo, km. di spiaggia litorale, con 10 postazioni di sparo, distribuite km. di spiaggia del litorale, che vengono comandate centralmente in lungo modoi 12 sincronizzato. che vengono comandate centralmente modo sincronizzato. Sabato 23 Agosto 2014 alle ore 22.30 si terrà l’in undicesima edizione della Sabatoche, 23 Agosto 2014numeri alle ore da 22.30 si terrà l’undicesima edizione manifestazione per i suoi record, è divenuta uno degli della manifestazione che, per i suoi numeri da record, è divenuta uno degli appuntamenti più attesi e prestigiosi promossi dalle località turistiche appuntamenti più attesi e prestigiosi promossi dalle località turistiche dell’ Adriatico. dell’ Adriatico. L’iniziativa, voluta e realizzata dal Comune di Cavallino Treporti insieme L’iniziativa, voluta e realizzata dal Comune di Cavallino Treporti insieme a numerose imprese del territorio, rappresenta anche l’occasione, nela numerose imprese del territorio, rappresenta anche l’occasione, nell’ultimo periodo per ringraziare i numerosi, tradizionali Ospiti,Ospiti, l’ultimo dell’estate, periodo dell’estate, per ringraziare i numerosi, tradizionali che con affetto fedeltàe scelgono ogni anno passare le lorolevacanche cone affetto fedeltà scelgono ognidianno di passare loro vacanze nel litorale. ze nel litorale. The The longest firework display in the longest firework display in the world: 12 km of fireworks world: 12 km of fireworks Camping Al Boschetto Ca’ Berton Ca’ Pasquali Ca’ Savio Cavallino Darisi Dei Fiori Del Sole Enzo Stella Maris Europa Garden Paradiso Holiday Center Valdor Italy Joker Klaus Mayer Marina di Venezia Mediterraneo Miramare Residence San Marco Sant’Angelo Santin Scarpiland Silva Beach Bar Ice Cars Da Jerry El Cansoneo Fabiola La Duna Lorenzo Luce del Faro Postiera del Sol Sunshine Bar Chiaranda Jessica Enzo Lucia Gerotto Patrizia Morandin Michela Nopetti Monia Vio Paolo Sonia Union Lido Vela Blu Villa al Mare Casa Regina Mundi Villaggio San Paolo Lavanderia Ti.Esse. Le Nuances Hair Studio Mille Motivi Agenzia Viaggi Hotel Pulizie Idrodinamiche Ca’ di Valle Bozzato Cav. Raffaele Fenix Staz. di Servizio Q8 La Rondine di Lazzarini Franco Rosa Termoidraulica Villa Ginevra Lazzarini Rossano Trevisan Carlo Services Arteluce Impianti Elettrici Impianti Elettrici Verde Ambiente Assicurazioni Menin R. Vianello Sereno Impianti Unipol-SAI TV-Sat Bei Costruzioni Zeta Pi Assistenza Cassa di Risparmio di Venezia Ag. Ca’Savio Caldaie Consert Servizi al Turismo Shopping Cooperativa Marinella Al Miracolo Abbigliamento Costantini Alfio Espurgo Pozzi Neri Azienda Agricola Nardin Ecosistem Marzio e Francesco Energy Azienda Agricola Valleri Stefano Grafiche Nardin C.O.F. Jolly Roger La Termoidraulica Camping Market Caravan Depot Bozzato Tourist Service Dino Bozzato F.lli Zanella Happy Holiday Longo Caravan Valentini Cosetta Estate Agencies Apartments Holiday Houses Immobiliare Fausta Immobilservice Leotours Agriturismo Ca’Baccan Bozzato Vacanze Residence Casa Fiorita Casa Maria Assunta Casa Marina delle Dimesse Casa Piccole Suore Sacra Famiglia A.V.A. Associazione Veneziana Albergatori ASCOM BANCA PREALPI Ag. Cavallino CATTEL Giovanni e Gianfranco Consorzio FIDITURISMO Consorzio LIDO CA’ DI VALLE Consorzio VENETO CHIOSCHI IN TAVOLA Magazzini MIOZZO MARINA del CAVALLINO RISTO 97 SOVLA Prodotti per la pulizia Supermercati SUNRISE Camping Service Dolgel Emme3fotostudio Erboristeria Natura e Salute Farmacia Zorzetto Ferramenta Mayer Giardinaggio Hydra F.lli Bisetto Granbazar Macellerie Cimarosto Alessandro e Gelsomino Michieli Roberto Expert Murano Glass c/o Camping Marina Ottica Francesco Monica Sommer Gioielli Supermercati Punta Gialla Tecnodata Tourist Market Tutto da 1 Euro di De Rosa C. Tuttobici di Tagliapietra Stefano Zanella Nello Zanutta SpA Lio Piccolo Piccolo Lio Mesole Mesole TR EP OR TIN A TR EP OR TIN A Treporti Treporti VIA ELIO PORD VIA R DELIO PO VIA TE NAT IE RE TA FAU STA DE E IE R G RA NAT G RA DE L VIA VIA F.BARACCA VIA DE L O C.S VE RE VIA Ca’di Valle VIA FAUSTA O C.S VE RE Ca’Ballarin FA US FA US TA Ca’Ballarin VIA F.BARACCA V.LE TE LLE BA TTER IE IE R IG L E RT LL'A IE R IG L RT Faro L'A EL VIA D VIA F.B CA ARAC E Faro ARAC VIA F.B CA RO EL FA LLE BA TTER IE VIA FAUSTA FAU SV TAIA VIA A FON TE DELL FON VIA A VIA DELL VIA DE VIA DE Ca’di Valle V.LE TE LLE BA TTER IE VIA VIA DE LLE BA TTER IE VIA G.B ERTON VIA G.B ERT ON VIA DE VIA RA VIA RA DAELDAEL LI LI ANI VIA V. PIS Ca’Vio Ca’Vio VIA.CA VE DALIS G.B .CAVE DALIS IO IO DI C A'SAV VIA 'SAV VIA DI C A Ca’Savio Ca’Savio ANI VIA V. PIS VIA G.B E E TRON TRON VIA RE VIA RE LLO NI IO VIAER POER IO MAD A HER VIA HER SO VIA CA R VIA NTE MO PI SA NI VIA PO I IE R SO CA R VIA I GH IE R A LI A LI GH E D. LU NGOMAR E D. LU NGOMAR VIA O LL PI SA RO L FA NTE MO VIA V. Cavallino FI U M E S I LE VIA AD E Cavallino FI U M E S I LE IG E IG VIA AD VIA V. VIA PORDELIO VIA D VIA STA VIA PORDELIO VIA PORDELIO Ca’Pasquali STA VIA FAU VIA PORDELIO Ca’Pasquali VIA FAU MAD A P.Sabbioni P.Sabbioni VIA STA STA C.SO ITALIA VIA FAU VIA FAU C.SO ITALIA VIA Saccagnana Saccagnana VIA DE is a firework of record-breaking proportions: Beach onBeach Fire isona Fire firework display display of record-breaking proportions: last last editions attracted some 200.000 enthusiastic, spectators, fascinated editions attracted some 200.000 enthusiastic, spectators, fascinated by the breathtaking, awe-inspiring in a splendid combinaby the breathtaking, awe-inspiring flashesflashes that, inthat, a splendid combination of colours, illuminated the Cavallino Treporti tion of colours, illuminated the sea the andsea theand Cavallino Treporti beach.beach. Thewill display will be launched 10 different The display be launched from 10from different points points along along our 12our km12 km beach, andcontrolled will be controlled in a synchronised of beach,ofand will be in a synchronised way. way. The eleventh of thewill event take on place on Saturday 23rd August The eleventh edition ofedition the event takewill place Saturday 23rd August 2013 at 10.30 pm. and with its statistics has become one of the most 2013 at 10.30 pm. and with its statistics has become one of the most eagerly awaited and prestigious events promoted by the Adriatic’s eagerly awaited and prestigious events promoted by the Adriatic’s many holiday resorts. many holiday resorts. The initiative created and organised by the municipality of Cavallino The initiative created and organised by the municipality of Cavallino Treporti in conjunction with numerous local businesses, also represents Treporti inanconjunction local to businesses, occasion, aswith thenumerous summer draws a close, to also thankrepresents the many tradian occasion, the summer draws a close,and to thank many traditionalasguests who with their to affection loyalty the spend their holidays tional guests who with their affection and loyalty spend their holidays with us each year. with us each year. Monaco O’ Sole Mio Ragno D’Oro Soleado Terrazza Mare Tiepolo Top Town Vanin Vecchia Europa
© Copyright 2024 Paperzz
