ansehen - INWERK

Fronten, Arbeitsplatten, Griffe, Korpusfarben
PROGRAMMÜBERSICHT 2014
Doors, worktops, handles, carcase colours PROGRAMME OVERVIEW 2014
Façades, plans de travail, poignées, coloris de corps APERÇU DES PROGRAMMES 2014
Fronten, werkbladen, grepen, corpuskleuren PROGRAMMAOVERZICHT 2014
Frentes, encimeras, tiradores, colores de armazones RESUMEN DEL PROGRAMA 2014
Facciate, piani di lavoro, maniglie, colori corpo RIASSUNTO MODELLI 2014
FRONT & KORPUS Weiß
ARBEITSPLATTE Solinograu
DOOR & CARCASE white
WORKTOP Solino grey
FAÇADE & CORPS blanc
PLANS DE TRAVAIL gris Solino
FRONT & CORPUS wit
WERKBLADEN Solinogrijs
FRENTE & ARMAZÓN blanco
ENCIMERA gris Solino
FACCIATA & CORPO bianco
PIANO DI LAVORO Grigio solino
FRÜHSTÜCKSGLÜCK.
WHAT A WAY TO START THE DAY.
LE PLAISIR D‘UN BON PETIT-DÉJEUNER.
ONTBIJTGENOT.
DESAYUNAR CON ALEGRÍA.
FELICITÀ DI FARE COLAZIONE.
628
Weiß
white
blanc
wit
blanco
bianco
PN 300
FRONT Grün
KORPUS Weiß
ARBEITSPLATTE Sanremo Eiche-Nb.
DOOR green
CARCASE white
WORKTOP Sanremo oak-effect
FAÇADE vert
CORPS blanc
PLANS DE TRAVAIL imitation chêne Sanremo
FRONT groen
CORPUS wit
WERKBLADEN San Remo eiken decor
FRENTE verde
ARMAZÓN blanco
ENCIMERA imitación roble Sanremo
FACCIATA verde
CORPO bianco
PIANO DI LAVORO tipo rovere Sanremo
ALLES DREHT SICH UM
DEINE WÜNSCHE.
624
Grün
green
vert
groen
verde
verde
ALL ABOUT WHAT YOU WANT.
TES SOUHAITS AU CENTRE DE L‘INTÉRÊT.
ALLES DRAAIT OM JOUW WENSEN.
TODO GIRA EN TORNO A TUS DESEOS.
TUTTO RUOTA INTORNO AI TUOI DESIDERI.
PN 100
1
NEW
PREISGRUPPE
PRICE GROUP
GROUPE DE PRIX
PRIJSGROEP
GRUPO DE
PRECIOS
GRUPPO PREZZI
PN 100
873 Eiche-Nb. Quarzgrau
quartz grey oak-effect
imitation chêne gris quartz
eiken decor kwartsgrijs
imitación roble gris cuarzo
tipo rovere grigio quarzo
PN 100
625 Sanremo Eiche-Nb.
Sanremo oak-effect
imitation chêne Sanremo
San Remo eiken decor
imitación roble Sanremo
tipo rovere Sanremo
PN 100
622 Sonoma Eiche-Nb.
Sonoma oak-efffect
imitation chêne sonoma
sonoma eiken decor
imitación roble Sonoma
tipo rovere Sonoma
PN 100
889 Nuss-Nb. Tabacco
Walnut-effect tobacco
imitation noyer tabac
noten decor tabacco
imitación nogal atabacado
tipo noce tabacco
PN 100
PN 100
PN 140
PN 140
PN 160
PN 230
PN 230
PN 230
PN 230
PN 240
PN 240
730 Weiß
white
blanc
wit
blanco
bianco
611 Pinie-Nb. Beige
Pine-effect beige
imitation pin beige
pijnboom decor beige
imitación pino beige
tipo pino beige
868 Champagner metallic
champagne-metallic
champagne métallisé
champagne metallic
champán metalizado
champagne metallizzato
869 Platinblau metallic
platinum blue-metallic
bleu platine métallisé
platinablauw metallic
azul platino metalizado
blu platino metallizzato
604 Avocado Feinwelle
fine-wave avocado
avocat finement ondulé
avocado fijn golfstructuur
aguacate ondulación fina
avocado millerighe
2
PN 100
PN 100
874 Grafit
graphite
graphite
grafiet
grafito
grafite
858 Akazie-Nb.
Acacia-effect
imitation acacias
acacia decor
imitación acacia
tipo acacia
PN 100
854 Violett
violet
violet
violet
violeta
violetto
NEW
PN 100
623 Blau
blue
bleu
blauw
azul
blu
PN 100
PN 100
PN 100
PN 100
PN 100
PN 100
621 Edelstahl-Optik
stainless steel effect
aspect inox
edelstaal-optiek
acabado acero inoxidable
tipo inox
620 Fango
fango
fango
fango
fango
fango
855 Nachtblau
night blue
bleu nuit
nachtblauw
azul nocturno
blu notte
PREISGRUPPE
PRICE GROUP
GROUPE DE PRIX
PRIJSGROEP
GRUPO DE
PRECIOS
GRUPPO PREZZI
601 Coco bolo glänzend
gloss coco bolo
coco bolo brillant
coco bolo glanzend
coco bolo brillante
coco bolo lucido
600 Aubergine glänzend
gloss aubergine
aubergine brillant
aubergine glanzend
berenjena brillante
melanzana lucido
NEW
PN 100
847 Chilirot
chili red
rouge chili
chilirood
rojo chile
rosso peperoncino
PN 100
624 Grün
green
vert
groen
verde
verde
619 Mangogelb
mango yellow
jaune mangue
mangogeel
amarillo mango
giallo mango
612 Kaschmir
cashmere
cachemire
kasjmier
cachemira
cashmire
844 Vanille
vanilla
vanille
vanille
vainilla
vaniglia
853 Vanille
vanilla
vanille
vanille
vainilla
vaniglia
806 Weiß
white
blanc
wit
blanco
bianco
608 Lilac glänzend
gloss lilac
lilas brillant
lila glanzend
lila brillante
lilla lucido
PN 230
884 Weiß glänzend
885 Vanille glänzend
gloss white
gloss vanilla
blanc brillant
vanille brillant
wit glanzend
vanille glanzend blanco brillante
vainilla brillante
bianco lucido
vaniglia lucido
3
PREISGRUPPE
PRICE GROUP
GROUPE DE PRIX
PRIJSGROEP
GRUPO DE
PRECIOS
GRUPPO PREZZI
PN 250
606 Anthrazit metallic Hochglanz
high-gloss anthracite-metallic
anthracite métallisé
haute brillance
hoogglans antraciet metallic
antracita metalizado de alto brillo
antracite metallizzato lucido
brillante
PN 250
876
Weiß Hochglanz
high-gloss white
blanc haute brillance
hoogglans wit
blanco de alto brillo
bianco lucido brillante
4
PREISGRUPPE
PRICE GROUP
GROUPE DE PRIX
PRIJSGROEP
GRUPO DE
PRECIOS
GRUPPO PREZZI
PN 250
PN 250
617 Denimblau Hochglanz
high-gloss denim blue
bleu denim haute brillance
hoogglans denimblauw
azul vaquero de alto brillo
blu denim lucido brillante
879 Granatrot Hochglanz
high-gloss granat red
rouge grenat haute brillance
hoogglans granaatrood
granate de alto brillo
rosso granata lucido brillante
NEW
NEW
PN 260
627 Magnolienweiß Hochglanz
high-gloss magnolia white
blanc magnolia haute brillance
hoogglans magnoliawit
blanco magnolia de
alto brillo
bianco magnolia lucido brillante
PN 260
626 Weiß Hochglanz
high-gloss white
blanc haute brillance
hoogglans wit
blanco de alto brillo
bianco lucido brillante
PN 250
607 Kaschmir Hochglanz
high-gloss cashmere
cachemire haute
brillance
hoogglans kasjmier
cachemira de alto brillo
cashmire lucido brillante
PN 250
875 Jasmin Hochglanz
high-gloss jasmine
jasmin haute brillance
hoogglans jasmijn
jazmín de alto brillo
gelsomino lucido brillante
NEW
PN 300
628 Weiß
white
blanc
wit
blanco
bianco
ARBEITSPLATTEN
WORKTOPS
PLANS DE TRAVAIL
WERKBLADEN
ENCIMERAS
PIANI DI LAVORO
NEW
NEW
814
Kaschmir
cashmere
cachemire
kasjmier
cachemira
cashmire
797
812
790
Nuss-Nb. Tabacco
walnut-effect tobacco
imitation noyer tabac
noten decor tabacco
imitación nogal atabacado
tipo noce tabacco
Nussbaum-Nb., Stabdekor
walnut planked-effect
imitation noyer, décor lames
noten decor, stroken
imitación nogal, a tablazón
tipo noce a listelli
815
809
PN 475
PN 475
613 Weiß Hochglanz
high-gloss white
blanc haute brillance
hoogglans wit
blanco de alto brillo
bianco lucido brillante
PN 495
849 Vanille
vanilla
vanille
vainilla
vanille
vaniglia
825
Weiß
white
blanc
wit
blanco
bianco
NEW
822
806
Ulme-Nb. Caruba
Caruba elm-effect
imitation orme Caruba
olm decor Caruba
imitación olmo Caruba
tipo olmo carruba
Splinteiche-Nb. Quarzgrau
sapwood oak-effect quartz grey
imitation aubier chêne gris
quartz
splinteiken decor kwartsgrijs
imitación albura de roble gris
cuarzo
tipo alburno di rovere grigio
quarzo
819
813
NEW
821
Hemlock-Nb., Betongrau
hemlock-effect concrete grey
imitation Hemlock gris béton
Hemlock decor betongrijs
imitación Hemlock gris
hormigón
Grigio calcestruzzo tipo abete
canadese
Sanremo Eiche-Nb.
Sanremo oak-effect
imitation chêne Sanremo
San Remo eiken decor
imitación roble Sanremo
tipo rovere Sanremo
Sonoma Eiche-Nb.
Sonoma oak-effect
imitation chêne Sonoma
Sonoma eiken decor
imitación roble de Sonoma
tipo rovere Sonoma
818
789
816
Apfelbaum-Nb.
apple-effect
imitation pommier
appelboom decor
imitación manzano
tipo melo
PN 350
629 Sanremo Eiche-Nb.
Sanremo oak effect
imitation chêne Sanremo
San Remo eiken decor
imitación roble Sanremo
tipo rovere Sanremo
Akazie-Nb.
Acacia-effect
imitation acacias
acacia decor
imitación acacia
tipo acacia
Pinie-Nb. Beige
Pine-effect beige
imitation pin beige
pine decor beige
imitación pino beige
tipo pino beige
Polarpinie-Nb.
polar pine-effect
imitation pin polaire
polar pine decor
imitación pino polar
tipo pino polare
NEW
615 Rot Hochglanz
high-gloss red
rouge haute brillance
hoogglans rood
rojo de alto brillo
rosso lucido brillante
750
Vanille
vanilla
vanille
vainilla
vanille
vaniglia
824
Solinograu
Solino grey
gris Solino
Solinogrijs
gris Solino
Grigio solino
Marmorschwarz
marble black
marbre noir
marmerzwart
mármol negro
marmo nero
NEW
811
Granit Weiß
granite white
blanc granit
graniet wit
granito blanco
granito bianco
823
Solinobeige
Solino beige
beige Solino
Solinobeige
beige Solino
Beige solino
778
Speckstein Schwarz
soapstone black
stéatite noir
speksteen zwart
esteatita negro
steatite nera
Granit Royal
granite royale
granit royal
graniet royale
granito real
granito reale
NEW
812
Nuss-Nb. Tabacco
walnut-effect tabacco
imitation noyer tabac
noten decor tabacco
imitación nogal atabacado
tipo noce tabacco
820
Lavagrau
lava grey
gris lave
lavagrijs
gris lava
grigio lava
817
Sandstein natur
natural sandstone
grès naturel
zandsteen naturel
piedra arenisca
arenaria
KORPUSDEKORE
CARCASE DECORS
DÉCORS DE CORPS
806
DE ­MEUBLE
Eiche-Nb. Quarzgrau
quartz grey oak-effect
CORPUSDECORS imitation chêne gris quartz
eiken decor kwartsgrijs
COLORES DE
imitación roble gris cuarzo
tipo rovere grigio quarzo
ARMAZONES
COLORI CORPO
839
856
857
841
842
844
845
847
809
848
849
850
851
852
836
853
854
801
750
821
819
809
772
797
750
754
791
778
774
Metallbügelgriff matt
vernickelt | Metal D-handle
matt nickel-plated | Poignée
arc métallique nickelé mat
Metalen beugelgreep mat
vernikkeld | Tirador de asa
metálico niquelado mate
Maniglia a staffa in metallo
nichelato opaco
Metallbügelgriff matt vernickelt
glanzlackiert | Metal D-handle
matt nickel-plated, gloss lacquer
Poignée arc métallique nickelé
mat, laqué brillant | Metalen beugelgreep mat vernikkeld, glanzend
gelakt | Tirador de asa metálico
niquelado mate, lacado brillante
Maniglia a staffa in metallo nichelato opaco, laccato lucido
825
814
820
834
Metallbügelgriff verzinnt
antik | Metal D-handle tinplated antique | Poignée arc
métallique antique étamé
Metalen beugelgreep antiek
vertind | Tirador de asa
metálico estañado antiguo
Maniglia a staffa in metallo
Anticato stagnato
Edelstahl-Optik
stainless steel effect
aspect inox
edelstaal-optiek
acero inoxidable
tipo inox
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Vanille
vanilla
vanille
vanille
vainilla
vaniglia
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Sonoma Eiche-Nb.
Sonoma oak-effect
imitation chêne Sonoma
Sonoma eiken decor
imitación roble Sonoma
tipo rovere Sonoma
Weiß
white
blanc
wit
blanco
bianco
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
NEW
838
Sanremo Eiche-Nb.
Sanremo oak-effect
imitation chêne Sanremo
San Remo eiken decor
imitación roble Sanremo
tipo rovere Sanremo
Metallbügelgriff matt vernickelt,
glanzlackiert | Metal D-handle
matt nickel-plated, gloss lacquer
Poignée arc métallique nickelé
mat, laqué brillant | Metalen beugelgreep mat vernikkeld, glanzend
gelakt | Tirador de asa metálico
niquelado mate, lacado brillante
Maniglia a staffa metallo nichelato opaco, laccato lucido
812
NEW
837
Nuss-Nb. Tabacco
walnut-effect tobacco
imitation noyer tabac
noten decor tabacco
imitación nogal atabacado
tipo noce tabacco
Akazie-Nb.
Acacia-effect
imitation acacias
acacia decor
imitación acacia
tipo acacia
GRIFFE
HANDLES
POIGNÉES
GREPEN
TIRADORES
MANIGLIE
GRIFFE
HANDLES
POIGNÉES
GREPEN
TIRADORES
MANIGLIE
NEW
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff matt
vernickelt | Metal D-handle
matt nickel-plated | Poignée arc
métallique nickelé mat | Metalen
beugelgreep mat vernikkeld
Tirador de asa metálico niquelado
mate | Maniglia a staffa in
metallo nichelato opaco
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique aspect
inox | Metalen beugelgreep
edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff chrom
Metal D-handle, chrome
Poignée arc métallique chrome
Metalen beugelgreep chroom
Tirador de asa metálico
cromado | Maniglia a staffa
etallo cromato
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff Nickel matt
Metal D-handle nickel matt
Poignée arc métallique nickel
mat | Metalen beugelgreep
nikkel mat | Tirador de asa
metálico níquel mate
Maniglia a staffa in metallo
nichel opaco
Metallbügelgriff Aluminium
Metal D-handle aluminium
Poignée arc métallique
aluminium | Metalen beugelgreep aluminium | Tirador
asa metálico aluminio
Maniglia a staffa metallo
alluminio
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallknopf Gold-Optik
glänzend | Metal knob gloss
gold-coloured | Bouton métal
aspect doré brillant
Metalen knop goudkleurig
glanzend | Pomo metálico
color dorado brillante
Pomello color oro lucido
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high-gloss
chrome | Poignée arc métallique chrome brillant | Metalen
beugelgreep chroom glans
Tirador de asa metálico
cromado brillante | Maniglia a
staffa metallo cromato lucido
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Stangengriff Edelstahl-Optik
Bar handle stainless steel
effect | Poignée barre aspect
inox | Staafgreep edelstaaloptiek | Tirador de barra
acabado acero inoxidable
Maniglia a barra tipo inox
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
Metallbügelgriff chromglanz
Metal D-handle high-gloss
chrome | Poignée arc métallique chrome brillant | Metalen
beugelgreep chroom glans
Tirador de asa metálico
cromado brillante | Maniglia
a staffa metallo cromato lucido
Metallbügelgriff EdelstahlOptik | Metal D-handle
stainless steel effect
Poignée arc métallique
aspect inox | Metalen beugelgreep edelstaal-optiek
Tirador de asa metálico
acabado acero inoxidable
Maniglia a staffa in metallo
tipo inox
843
Stangengriff Edelstahl-Optik
Bar handle stainless steel
effect | Poignée barre aspect
inox | Staafgreep edelstaaloptiek | Tirador de barra
acabado acero inoxidable
Maniglia a barra tipo inox
ALNO AG
pino Küchen GmbH
Buroer Feld 1
06869 Coswig (Anhalt), Germany
T +49 34903 60-0
F +49 34903 60-8100
[email protected]
Wwww.pino-kuechen.de
Änderungen in Programmen, Material, Ausführung,
Abmessung sowie bei Elektrogeräten hinsichtlich
technischer Ausführung bleiben vorbehalten.
We reserve the right to make changes to the ranges,
material, finish, dimensions as well as to the technical
design of electrical appliances.
Sous réserve de modifications des programmes, matériaux,
finitions et dimensions ainsi que de l’exécution technique
des appareils électroménagers.
Wijzigingen in programma´s, materiaal, uitvoering, afmetingen
alsook de technische uitvoering bij de elektrische apparaten,
blijven voorbehouden.
Se reserva el derecho a modificaciones en los programas,
el material, acabado y dimensiones, así como las referentes
al equipamiento técnico de electrodomésticos.
Con riserva di modifiche a programmi, materiali, esecuzione,
dimensioni e agli elettrodomestici per quanto riguarda
l’esecuzione tecnica.
09.13/727756/20.000/HO