Scarica depliant in PDF

4
4
P ro gram m a
Menù
Passeggiata
Venerdì 13 giugno
Ore 18,15 - Inaugurazione della manifestazione presso la
Chiesa di San Bartolomeo (inizio del percorso di visita). Un rinfresco-aperitivo verrà offerto a tutti i partecipanti.
Sarà presente la Banda Civica di Capo di Ponte.
A seguire apertura stand enogastronomici.
Ore 19,00 - Inaugurazione della mostra “Mimesi” presso Casa Visnenza, via San Faustino.
Nel corso della serata: IRE STRIGATUM processo a Caterina Filocca.
Ore 21,30 - Processo in piazza Pietro da Cemmo.
A seguire: corteo di figuranti per le vie e rogo finale.
Sarà presente il Coro San Valentino di Berzo Demo diretto dal m.o
Ferdinando Mottinelli che eseguirà musiche tratte dall’opera “Il trovatore” di Giuseppe Verdi.
NOTA: nel corso della serata non ci saranno espositori e non sarà
aperta la rassegna MUSIC4RT.
enogastronomica
4
4
Porte
Piazze 10
A
Ore 18,30 - Apertura percorso di visita e stand enogastronomici.
Ore 19,00 - Animazione a cura del Gruppo Falconieri di sua Maestà.
Dalle ore 21,00 alle 24,00 - Apertura MUSIC4RT, rassegna di arte
e musica nel quartiere di Santa Maria.
Ore 22,00 - Concerto delle Giannissime Cover band Gianna Nannini.
Ore 3,00 - Piazza Morciolo, maxischermo Italia-Inghilterra mondiale
Brasile 2014.
Domenica 15 giugno
Ore 12,00 - Apertura stand enogastronomici per il pranzo.
Ore 14,30 - Visita guidata alla cantina “Concarena” con partenza
in piazza Morciolo (si consiglia la prenotazione al 334.6970884).
Dalle ore 15,00 alle ore 18,00 - Apertura percorso di visita e
MUSIC4RT.
Dalle ore 15,00 - Animazione in piazza Pietro da Cemmo a cura del
Gruppo Falconieri di sua Mestà, corso di falconeria per i bambini.
Ore 18,30 - Apertura percorso di visita e stand enogastronomici per la cena.
Dalle ore 21,00 alle 23 - Apertura MUSIC4RT, rassegna di arte e
musica nel quartiere di Santa Maria.
Mostre - Eventi - Novità
IRE STRIGATUM: torna la rievocazione storica di un processo per
stregoneria, sceneggiatura di Oliviero Spada tratta da un accadimento del 1540 in Venegono, ducato di Milano. Nel corso della
serata si tornerà indietro negli anni, con il processo sul palco allestito
in piazza Pietro da Cemmo e la processione dei figuranti per le vie
del paese.
MUSIC4RT: seconda edizione della rassegna di musica e arte nel
quartiere di Santa Maria con la partecipazione di artisti camuni e musicisti del Conservatorio Luca Marenzio di Brescia, sezione di Darfo
Boario Terme. Coordinamento di Giancarlo Bonfadini.
Scuole di Cemmo: mostre ed esposizione di lavori degli studenti.
Casa Beata Annunciata: percorso spirituale nei luoghi cari alla
Beata, recentemente ristrutturati.
Gruppo Falconieri di sua Maestà: esibizioni e spettacoli di intrattenimento con rapaci veri per conoscere la nobile arte della falconeria. Accampamento in via Cocchetti.
Cemmo in mostra: artigiani, hobbisti, prodotti tipici ed enti benefici espongono per le vie del paese.
Comune di Capo di Ponte
Agenzia Turistico Culturale

13 - 14 - 15
Giugno
2014
Arte, musica,
ª storia e spettacoli
per le vie del Borgo
B
CASEIFICIO SOCIALE DELLA
VALCAMONICA E DEL SEBINO s.r.l.
Spiazzo della Berlina
• Casoncelli di Cemmo al burro e salvia
• Taiadèi (tagliatelle) fatte a mano ai funghi o al ragù
• Bùséca (trippa)
• Minestra d’orzo
• Ad ogni piatto è possibile abbinare un bicchiere di vino prodotto nei vigneti
di Cemmo
Piazza Morciolo
• Porchetta al forno con polenta
• Salame e cotechino con polenta
• Brasato al vì de Flòn e polenta
• Strinù con polenta o panino
• Formaggi, dolci, caffè
• Ad ogni piatto è possibile abbinare un bicchiere di vino prodotto nei vigneti
di Cemmo
PRODOTTI TIPICI DELLA VALCAMONICA
25044 Capo di Ponte (BS) - Via S. Briscioli, 40
Telefono 0364.42173 - 0364.42202
ALIMENTARI
FACCHINI MARIA TERESA
Via Mantellino, 17 - 25044 Capo di Ponte (BS)
Tel. 0364.42201
Cantina Flonno:
• Rosso Merlot “Grandimani”
• Bianco Riesling Renano “Grandidoti”
• Rosso Marzemino “Rituale”
Azienda Agricola Concarena:
Via Nazionale, 37/G - CETO (BS)
Tel. 0364.434020
di Cappellini F. s.n.c.
Via Badetto, 18 - Tel. 0364.433947
Apicoltura Montana
di Lovera Gianmario
Via Nazionale, 33 - Tel. 333 4967625
Capo di Ponte (BS)
D a LISA
merceria - intimo - casalinghi - abbigliamento - tessuti
Via G. Marconi, 12 - 25044 Capo di Ponte
Tel. 0364.42399
Via S. Faustino, 7 - 25044 Cemmo di Capo di Ponte
Tel. 0364.426112
BIM BUM BAR
La lista dei Vini di Cemmo
Spiazzo della Berlina
Cemmo di Capo di Ponte
Piazzale Padre Marcolini
25050 Paspardo (BS)
Tel 0364 486010
www.consorziocastagna.it
LAVORI EDILI
LAPIS MIRKO
Via S. Giovita, 6 - Capo di Ponte
Tel. 342.1709752
RISTORANTE
PIZZERIA
La Pieve
Cemmo
Via G. Marconi, 4/A
Tel. e fax 0364.426067
• Bianco incrocio Manzoni “Pare”
Ogni piazza è dotata di cassa
per l’ordinazione delle consumazioni.
4
4
Porte
Piazze
www.cemmo4porte4piazze.it
10ª
Arte, musica, storia
e spettacoli per le
vie del Borgo
BOTTANELLI
FRUTTA s.a.s.
Via S. Maria Vecchia, 13 - Cemmo (BS)
Tel. e Fax 0364.331107
Società Agricola
“Clegna”
Cemmo di Capo di Ponte (BS)
via Clegna, 22
CAPO DI PONTE (BS)
via Aldo Moro
Tel. 0364 331290
• Rosso Marzemino Merlot “Barabant”
• Bianco Riesling Renano “Videt”
Azienda Cascina Casola:
cemmo
Comune di Capo di Ponte (BS)
www.cemmo4porte4piazze.it
Sabato 14 giugno
Ore 10,30 - Santa Messa nella Chiesa Parrocchiale con la presenza
del Coro di Bassano Bresciano.
Organizzazione a cura del Comitato
“Cemmo 4 Porte 4 Piazze”
www.lacittadina.it
> 06/2014
Per questo stampato è stata utilizzata Carta Certificata FSC.
Il marchio del Forest Stewardship Council (FSC) indica che la carta
impiegata per fabbricare il prodotto proviene da una foresta correttamente
gestita secondo i rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
IRE STRIGATUM
4
4
5
4
3
B
2
1
Spiazzo della Berlina:
A
Piazza Morciolo:
B
PRIMI PIATTI
SECONDI PIATTI
FORMAGGIO, DOLCE, CAFFè
A
www.cemmo4porte4piazze.it
VENERDÌ 13 GIUGNO 2014 TORNA... IRE STRIGATUM
processo a Caterina Filocca
Rappresentazione teatrale itinerante per le vie del borgo di un processo per
stregoneria. Liberamente tratto da un accadimento del 1540 in Venegono,
Ducato di Milano.
Sceneggiatura e regia di Oliviero Spada, con la partecipazione del Coro
San Valentino di Berzo Demo diretto da Ferdinando Mottinelli.
Programma: ore 21,30 - processo in piazza Pietro da Cemmo.
A seguire: corteo dei figuranti per le vie del paese e rogo finale.
N.B. LA SERATA DI VENERDI 13 È DEDICATA A IRE STRIGATUM,
NON SARANNO PRESENTI ESPOSITORI, ARTISTI E MUSICISTI.
GLI STAND ENOGASTRONOMICI SARANNO APERTI DALLE ORE 18,30.
disegno originale:
Jordan Cappellini
1
Piazza Pietro Da Cemmo
Venerdì 13 giugno - ore 21,30
IRE STRIGATUM processo a Caterina Filocca
Sabato 14 giugno - ore 22,00
Concerto delle GIANNISSIME Cover band Gianna Nannini
2
Accampamento dei Falconieri
di sua Maestà
Via Cocchetti, parco giochi della scuola materna
3
Fondazione Scuola Cattolica
di Valle Camonica
.
.
Esposizione dei lavori di arte degli studenti della scuola secondaria di primo grado
Esposizione di manufatti realizzati dagli studenti del CFP Padre Marcolini
Orari di visita: sabato 20,00 - 24,00
domenica 15,00 - 18,30 e 20,00 - 23,00
4
.
..
Casa Beata Annunciata
Percorso spirituale nei luoghi della Beata tra gli spazi recentemente restaurati dell’antico convento delle suore Dorotee
Chiostro e Cappella del convento con le spoglie della Beata
Visita guidata alla mostra “Segni di luce”. Visite ogni 30 minuti per gruppi di massimo 20 persone
Orari di visita: sabato 20,00 - 24,00
domenica 15,00 - 18,30 e 20,00 - 23,00
Mostre ed Esposizioni
“Non solo incisioni, i dipinti murali”
Mostra degli alunni della scuola primaria di primo grado dell’Istituto
Comprensivo Pietro da Cemmo.
Presso l’Oratorio Parrocchiale in Piazza Pietro da Cemmo.
Il Lambich artigianale
Laboratorio dimostrativo di produzione della grappa.
In via Santa Maria Vecchia.
La Casera
Produzione di burro e formaggio secondo tecniche artigianali.
Allo Spiazzo della Berlina.
Pesca di Beneficenza
Presso l’Oratorio, a sostegno delle attività parrocchiali.
10ª
5
4
4
Arte, musica, storia
e spettacoli per le
vie del Borgo
Porte
Piazze
Music4rt 2014 - II edizione
Direttore Artistico: Arch. Giancarlo Bonfadini
Nella suggestiva cornice del quartiere di Santa Maria artisti e musicisti offrono
ai visitatori le loro arti negli spazi espositivi di:
Casa Visnenza
Chiesa di Santa Maria ad Elisabetta
Casa Beata Annunciata
ARTISTI:
“Belvedere” oggetti per sostare - Installazione di gcb. Isidoro
Le icone sacre di Suor Laura - Eremo Myriam
Le sculture di Milena Berta
Le sculture di Mario Enrico Prandini
La pittura di Sara Polonioli
Daniele Fabiani “Ritmo Temporale”
“Le relazioni” Ceramiche raku di Maria Castagna
MUSICISTI:
“Modena Flute Ensemble” con “Ensemble Operà”
coordinatore M.o Pierandrea Bonfadini
Il duo Duo Zoltan: Andrea Maffolini (violino), Davide Maffolini (violoncello)
Quartetto Marenzio allievi della classe di Fisarmonica
del Conservatorio Luca Marenzio di Darfo B.T. - M.o Oscar Taboni
Orari di visita: sabato 21,00 - 24,00
domenica 15,00 - 18,30 e 21,00 - 23,00
..
.
..
..
..
.
.
..
Cemmo in Mostra
Lungo il percorso di visita espongono artisti, hobbisti,
aziende con prodotti tipici, associazioni benefiche.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
Elenco espositori:
CATTANE PIETRO Artigiano del legno, giochi per bambini
CALVETTI EDOARDO Intarsio del legno
BACCANELLI FRANCESCA Bambole di pezza
TURLA GIOVANNI Artigiano del legno
BALANDER’S Birrificio artigianale
INSIEME POSSIAMO Solidarietà
CHIAROLINI VALERIO Hobbista del legno
POLONIOLI BRUNA Porcellane dipinte a mano
JAMY BIJOUX Oggettistica fimo e argento
MACELLERIA BADETTO Prodotti tipici, salumi
SAVIORI LETIZIA Arredamento country
ARTE CHIC Oggetti d’arredamento
PANGRAZIO ETTORE Artigiano della pietra
MORESCHI SARA Arredamento country
LE BONTÀ DI GIMMY E INGRID Prodotti del miele
CONSORZIO DELLA CASTAGNA Prodotti tipici
COMMISSIONE GEMELLAGGIO TOGO Solidarietà
SCARSI ROSA Legno e altro
BONARIVA MARCELLA Non solo piccoli frutti
ZANARDINI PISOGNE Cesti artigianali
TOSINI LILIANA Pizzi e ricami
AZIENDA AGRICOLA CONCARENA Viticoltori in Cemmo
SPAZIO FATATO di Elda Katia Damiani
MARZIA DASSA Oggetti antichi
GIORGIO ALBERTI Pittore
LUCIA PARIS Libri locali
COTTARELLI MARIA Gioielli artigianali
LORENZI PIERCARLA Porcellane e stoffe
TILOLA ELENA E GIACOMELLI ANDREA Penne fatte a mano