close

Enter

Log in using OpenID

Catalogo scaricabile

embedDownload
AFRICA
DEL SUD
Gennaio | Dicembre 2014
Sudafrica | Namibia | Zimbabwe
Zambia | Botswana
ALLA SCOPERTA DEL
MONDO CHE HAI DENTRO
Il viaggio ha a che fare con una tra le più profonde sensazioni
umane: la gioia della scoperta. Ecco perché viaggiare significa
vedere con occhi nuovi non solamente i luoghi che si visitano, ma anche noi stessi. Tutto questo, Chiariva lo sa bene,
e sa proporti itinerari classici oppure inconsueti, con soluzioni pensate su misura per qualsiasi esigenza, ovunque nel
mondo. Dal 1878, Chiariva crea la cornice che rende il viaggio un momento di vita destinato a rimanere nella mente e
nel cuore. In grado di arricchirti, nel senso più autentico.
AFRICA DEL SUD
|
ABU DHABI, DUBAI, OMAN
|
NORD AMERICA
|
POLINESIA
|
AUSTRALIA & PACIFICO
|
ESTREMO ORIENTE
SUDAFRICA
Tour di gruppo
I tricolori
8
Tour individuali
In libertà
Fly & Drive
15
20
Noleggio auto
25
NAMIBIA
Tour di gruppo
I tricolori
I classici
26
28
Tour individuali
Fly & drive
32
BOTSWANA
Tour individuali
In libertà
I classici
35
36
ZIMBABWE
|
CINA
|
OCEANO INDIANO
|
MAGICO NORD
|
CROCIERE FIUMI FIORDI E MARI
Tour individuali
In libertà
37
Assicurazioni
Condizioni Generali
38
39
UNA SERIE DI VANTAGGI E SOLUZIONI SPE
Sposi
Offerte speciali
Chiariva rende ancora più speciale il tuo viaggio di nozze con
uno sconto di € 100 a coppia, valido per pacchetti
di minimo 8 giorni/7 notti, comprensivi di volo e servizi a terra.
In alcuni periodi dell’anno le compagnie aeree e gli hotel prevedono
delle tariffe speciali. Richiedeteci maggiori dettagli al momento della
prenotazione. Le tariffe sono cumulabili con gli altri sconti speciali.
VIAGGI SU MISURA
Viaggi di gruppo
Di diversa durata e contenuto, per soddisfare ogni esigenza di tempo e budget,
i tour prevedono un calendario di partenze fisse. Richiedono un minimo
di partecipanti che vincola la riconferma della partenza da parte del fornitore locale
fino a 20 giorni prima. L’assistenza è garantita da guide locali (multilingue o parlanti
italiano), che sul posto potrebbero proporre escursioni facoltative extra programma
prenotabili e pagabili in loco (in contanti). Prima o dopo ogni tour è possibile
aggiungere estensioni e servizi extra.
Viaggi individuali
Preferite viaggiare in totale automonia,
senza essere vincolati da date
di partenza? Chiariva ha studiato per
voi “I Viaggi Individuali”.
i tricolori
i classici
Sentirsi a casa nel modo.
Viaggi multilingua.
Consigliati a chi desidera viaggiare in
compagnia di sola clientela italiana e
assistiti da una guida locale parlante
italiano che vi attenderà a destinazione.
Itinerari come da programma.
Consigliati a chi apprezza condividere
il viaggio con turisti stranieri e assisistiti
da una guida locale multilingue che
vi attenderà a destinazione.
Itinerari come da programma.
in libertà
fly & drive
experience
Su misura, in ogni dettaglio.
Scoprire guidando.
Se vuoi spingerti oltre.
Sono idee di viaggio, comprensive di voli,
hotel, trasferimenti e visite, per poter
viaggiare soli, ma senza alcun pensiero!
Sono pacchetti di diversa durata che
includono volo, hotel e noleggio auto,
come da singolo programma.
Sono esperienze di viaggio, per chi
desidera dare un pizzico di particolarità
e originalità in più all’itinerario.
CHIARIVA IN UN CLIC
www.chiariva.it
www.crocierefreestyle.it
Nel sito web troverete informazioni relative a tutte le
destinazioni, nonché sulle varie offerte attualmente
disponibili e da cogliere subito.
Potrete inoltre comodamente sfogliare e scaricare in
formato Pdf i diversi cataloghi.
Per essere informati in anteprima sulle ultime novità,
le iniziative e le offerte speciali, è sufficiente iscriversi
alla Newsletter di www.chiariva.it: vi verranno in tal
modo tempestivamente comunicati via e-mail tutti gli
aggiornamenti e potrete scoprire le formule e condizioni più adatte per il vostro viaggio.
Un sito che Chiariva dedica esclusivamente alle crociere FreeStyle: il nuovo stile di crociera in cui l’ospite
può scegliere in ogni momento dove e quando mangiare, senza orari fissi, avere accesso ad ogni salone
anche se è vestito in stile casual, decidere in piena
libertà cosa fare sia di giorno che di notte.
Una formula davvero innovativa, proposta da Chiariva
grazie alla sua collaborazionecon la prestigiosa compagnia crocieristica Norwegian Cruise Line, di cui è
“Preferred Partner” per l’Italia.
seguici su
www.facebook.com/ChiarivaVivamondo
www.youtube.com/user/chiarivachannel
CIALI. SOLO PER TE, SOLO CON CHIARIVA.
Chiariva Plus
Assistenza Chiariva
Alcuni tour accompagnati prevedono cene,
escursioni o ingressi offerti da Chiariva.
In quanto tali, in caso di mancata effettuazione,
non è previsto alcun rimborso.
In caso di emergenza, alla partenza in aeroporto
dall’Italia, potrete contattare il numero di
assistenza attivo 24 ore (allegato alla
documentazione). L’operatore telefonico potrà inoltre
assistervi nel caso in cui, in loco, il corrispondente
non fosse temporaneamente reperibile.
Parti adesso
e paghi dopo
Con Chiariva potrai prenotare il tuo viaggio
versando un acconto e potrai saldarlo al tuo ritorno
con comode rate da 6 o 10 mesi.
Per ulteriori informazioni www.chiariva.it
IMPORTANTE SAPERE
Spese di apertura pratica
Alla prenotazione è richiesto l’importo di € 70 per persona (per viaggi intercontinentali)
e € 40 (per viaggi in Europa & Crociere Fluviali). Per week-end (massimo 3 notti) € 20.
La quota non è rimborsabile ed è da aggiungere alle quote di partecipazione.
Modifiche
Ogni modifica di prenotazione già effettuata, se operativamente fattibile, comporta un
supplemento di € 50 per pratica.
Tariffe aeree
Le tariffe aeree incluse nel presente catalogo sono calcolate in classi speciali, a disponibilità limitata. In caso di esaurimento posti in queste classi, potrà essere richiesto
un supplemento che verrà quantificato al momento della prenotazione. Ricordiamo
che le stesse potrebbero subire variazioni di stagionalità e prezzo.
Biglietteria aerea e tasse aeroportuali
VOLI: le tariffe aeree e le tasse aeroportuali vengono riconfermate solo all’emissione
dei biglietti aerei. Per bloccarle, il cliente può richiedere l’emissione immediata del biglietto, contestualmente alla prenotazione di viaggio, con saldo immediato dei voli,
tasse incluse.
Le quote volo incluse nei pacchetti di viaggio, sono sempre a tariffa speciale e a disponibilità limitata. Normalmente prevedono l’emissione 20/30 giorni prima della partenza
o contestualmente alla prenotazione, a seconda delle regole imposte da ciascuna compagnia aerea. Tutti i biglietti aerei, una volta emessi, non sono più rimborsabili. Le tasse
aeroportuali non sono mai incluse nella quota base e laddove indicate sono puramente
indicative e da riconfermare all’emissione. Per bloccare quota volo e relative tasse, il
cliente può richiederne l’emissione immediata, contestualmente alla prenotazione di
viaggio, previo saldo immediato dei voli, tasse incluse.
Assicurazioni
Trasferimenti e visite
Prezzi garantiti
Le nostre Assicurazioni prevedono le seguenti garanzie:
• assistenza sanitaria
• rimborso penali annullamento viaggi (max. somma assicurata per passeggero
€ 15.000 e per singolo evento € 40.000)
• copertura bagaglio fino a € 1.300
• rimborso spese mediche fino a € 10.000
• copertura contro eventi fortuiti e forza maggiore
Importo dovuto a Chiariva by Vivamondo per la gestione delle polizze assicurative (da
aggiungere al costo totale del viaggio)
• Costo viaggio fino a 1.500 € assicurazione 30 € per persona
• Costo viaggio da 1.501 a 3.000 € assicurazione 60 € per persona
• Costo viaggio da 3.001 a 5.000 € assicurazione 80 € per persona
• Costo viaggio da 5.001 a 7.000 € assicurazione 120 € per persona
• Costo viaggio superiore a 7.000 € assicurazione 120 € per persona
+ 3% sull’eccedenza
Integrazione (facoltativa) spese mediche all’estero e bagaglio
SUPPLEMENTO
NUOVI MASSIMALI ASSICURATI
€ 50 a persona
spese mediche € 60.000
bagaglio € 2.000
€ 112 a persona
spese mediche € 260.000
bagaglio € 2.000
Dettaglio condizioni vedere a pag. 36.
Tutti i prezzi da catalogo sono da considerarsi per persona e validi per minimo 2 persone. Per trasferimenti e servizi regolari si intendono servizi condivisi con altri clienti.
Per trasferimenti e servizi privati si intendono, invece, servizi esclusivi. Ove specificato,
viene prevista l’assistenza locale in italiano.
Programmi
Per motivi tecnici o condizioni meteo i programmi di viaggio possono subire modifiche,
anche in loco.
Parcheggio
Chiariva, in collaborazione con i maggiori parcheggi aeroportuali italiani, offre la possibilità di tariffe agevolate per il posteggio dell’auto con incluso il servizio di navetta
gratuito. Per informazioni e prenotazioni consultare il nostro sito: www.chiariva.it
GUIDA AL VIAGGIO
Passaporti, visti, vaccinazioni
Sudafrica: passaporto in corso di validità con una scadenza non inferiore a 1
mese (consigliamo una scadenza non inferiore ai 90giorni) e due pagine vuote
consecutive. Non è richiesto nessun visto
d’ingresso e nessuna vaccinazione è obbligatoria. È raccomandata la profilassi
antimalarica per chi si reca nel Parco
Kruger e nel KwaZulu Natal.
Namibia: passaporto in corso di validità
con scadenza non inferiore ai 6 mesi e
due pagine vuote consecutive. Non è richiesto nessun visto d’ingresso e nessuna vaccinazione è obbligatoria. È
raccomandata la profilassi antimalarica
per chi si reca nel Parco Etosha.
Zimbabwe: passaporto in corso di validità con scadenza non inferiore ai 6
mesi. Visto d’ingresso richiesto e rilasciato in aeroporto all’arrivo a un costo
di USD 30 per entrata singola e USD 45
per entrata doppia. Nessuna vaccinazione è obbligatoria, è raccomandata la
profilassi antimalarica.
Zambia: passaporto in corso di validità
con scadenza non inferiore ai 6 mesi.
Visto d’ingresso richiesto e rilasciato in
aeroporto all’arrivo a un costo di USD 50
per entrata singola e USD 80 per entrata
doppia. Visto multiplo USD 160. Da pagarsi sempre in loco, una tassa di uscita
di USD 20. Per i passeggeri che transitano dal Sudafrica, è obbligatoria la profilassi per la febbre gialla. La profilassi
antimalarica è raccomandata.
Botswana: passaporto in corso di vali-
6
dità con scadenza non inferiore ai 6
mesi. Nessun visto d’ingresso richiesto e
nessuna vaccinazione obbligatoria. È raccomandata la profilassi antimalarica.
N.B.: LE SUDDETTE NORMATIVE RIGUARDANO I CITTADINI CON PASSAPORTO ITALIANO E SONO VALIDE AL
MOMENTO DELLA STAMPA DEL CATALOGO.
Fuso orario
Sudafrica, Zimbabwe, Botswana, Zambia: la stessa ora durante la nostra ora
legale e un’ora in più durante l’ora solare.
Namibia: normalmente un’ora in meno
durante l’ora legale e un’ora in più durante l’ora solare. Poiché anche in Namibia vige l’ora legale, che però non
coincide con quella italiana come periodo di applicazione, in brevi periodi dell’anno (aprile e settembre) i due paesi
hanno la stessa ora.
Lingua
Per la maggior parte dei paesi inclusi nel
presente catalogo, la lingua ufficiale è
l’inglese. Oltre alla lingua ufficiale, sono
numerose le altre lingue e i dialetti locali
parlati.
Sudafrica: la parte meridionale gode di
un clima temperato (simile a quello dell’Italia centro-meridionale, con stagioni rovesciate), mentre la parte settentrionale
del Paese ha un clima sub-tropicale. La
stagione delle piogge a nord è in estate,
mentre a sud è in inverno. Le precipitazioni sono comunque sempre abbastanza
limitate e le temperature variano dai 15°C
in giugno ai 30°C in dicembre.
Namibia: anch’essa ha un clima semidesertico, con pochissime piogge che si
concentrano tra dicembre e gennaio. La
stagione migliore per visitare il Paese va
da giugno a settembre, quando le temperature sono intono ai 25°C di giorno
e 6/10°C di notte.
Zambia, Zimbabwe: il clima è tropicale,
abbastanza mite, con una stagione delle
piogge che va da dicembre a marzo. Tra
giugno e settembre, nella stagione
secca, le temperature oscillano intorno
ai 28°C, mantenendo però una considerevole escursione termica notturna.
Botswana: ha un clima prevalentemente
semidesertico. La stagione delle piogge
va da novembre a marzo, con temperature molto elevate (40°C). La stagione
invernale, da maggio a settembre, fa registrare delle temperature leggermente
inferiori (intorno ai 30°C) con un’escursione termina molto elevata (anche di
20°C) tra il giorno e la notte.
Clima
Tutti gli stati inclusi in questo catalogo,
trovandosi nell’Emisfero Australe, presentano stagioni inverse rispetto all’Europa.
Valuta
Sudafrica: Rand Sudafricano (ZAR o R)
= circa € 0,079.
Namibia: Dollaro della Namibia (NAD o
N$) = circa € 0,079.
Botswana: Pula (BWP) = circa € 0,085.
Zambia: Kwacha (ZMK) = ci vogliono
7.129 ZMK circa per un Euro.
Zimbabwe: Dollaro dello Zimbabwe
(ZWD): ci vogliono 514 circa per un Euro.
NB: i cambi sopra riportati sono
indicativi a causa della continua
oscillazione delle valute.
Corrente elettrica
Sudafrica, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Zambia: 220/230 volts. È necessario un adattatore per prese di tipo
tripolare.
Bagaglio
Rammentiamo che sui voli interni ai Parchi del Sudafrica c’è una franchigia massima di 15 kg. Inoltre, per i piccoli voli
all’interno del Botswana è consentito un
massimo di 10 kg in borse o sacche
morbide.
Camere triple
Quando si richiede la sistemazione in tripla, bisogna tenere presente che le camere hanno due letti a una piazza e
mezza o eventualmente un letto matrimoniale più un terzo letto. Le sistemazioni in tripla sono sempre molto limitate
e in numerose strutture non sono disponibili. La loro conferma è sempre subordinata alla disponibilità.
DESTINAZIONI
SEYCHELLES
TANZANIA
ZAIRE
Oceano Indiano
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
Livingstone
Parco Chobe
ser t
i b De
Oceano Atlantico
ZIMBABWE
Antananarivo
Delta
Okavango
NAMIBIA
Nam
Swakopmund
MOZAMBICO
Kasane
Parco Etosha
Windhoek
MADAGASCAR
Parco Kruger
BOTSWANA
MAURITIUS
Pretoria
Deserto
Kalahari
Johannesburg
Sossusvlei
Maputo
SWAZILAND
Upington
LESOTHO
Durban
SUDAFRICA
Cape Town
Garden Route
Port Elizabeth
Sudafrica,
la nazione Arcobaleno.
Namibia,
il deserto che vive.
Il Sudafrica ha un’estensione di
1.221.037 kmq ed è bagnata dall’Oceano Atlantico ad Ovest e dall’Indiano ad Est e a Sud, per un totale di
3000 km di costa.
Il Paese è suddiviso in nove provincie:
Gauteng, Limpopo, Mpumalanga, KwaZulu Natal, Free State, Western Cape,
Eastern Cape, Northern Cape, North
West.
Vi sono ben 11 lingue ufficiali e più di
44 milioni di abitanti, la cui maggioranza
è formata da africani neri (circa il 79%),
mentre i bianchi sono circa il 9%.
Le principali città sono: Cape Town, è la
più vecchia del Paese, fondata dai primi
colonizzatori olandesi nel 1652, da qui
il suo appellativo di “Mother City; Johannesburg, con più di 5 milioni di abitanti, è la capitale economica e
finanziaria, nonché la maggiore metropoli del Sudafrica; Durban, palpitante
città costiera affacciata sull’Oceano Indiano, ha uno dei porti più importanti
del Paese.
I Parchi Nazionali e le Riserve Private: il
Sudafrica è ricco di Parchi Nazionali,
dove è possibile effettuare safari fotografici, nei quali la selvaggina vive libera
ai ritmi immutati da millenni.
I più conosciuti Parchi Nazionali del Sudafrica sono: il Kruger, il Kgalagadi, le
Cascate Augrabies, l’Addo Elephant, il
Pilanesberg, Madikwe, Hluhluwe-Umfolozi, St.Lucia Wetland, Mkuzi.
Vastissimo territorio semidesertico,
grande 2 volte e mezzo l’Italia, con poco
meno di due milioni di abitanti, che affascina il visitatore per il senso di libertà
degli orizzonti sconfinati, per il silenzio
del deserto e per la sua fauna selvaggia.
Le principali città sono: Windhoek, la capitale del Paese che si trova in posizione
strategica al centro del territorio, a 1650
metri di altezza. Swakopmund, graziosa
cittadina costiera che risente di una forte
influenza germanica. Lüderitz, strana
città, dall’aspetto veramente singolare,
che attrae il visitatore.
I Parchi Nazionali e le attrazioni mozza-
fiato: Parco Nazionale Etosha, dichiarato
Parco Nazionale nel 1907, copre
un’estensione di 22.000 chilometri quadrati. Parco Namib Naukluft, la più
grande riserva naturale del Paese:
50.000 kmq, dei quali soltanto una piccolissima parte accessibile all’uomo.
Fish River Canyon, formato dal Fish River
il canyon è il secondo al mondo per grandezza e maestosità.
Cascate Vittoria
e Botswana.
Al confine fra Zambia e Zimbabwe si
trova uno degli spettacoli naturali più
affascinanti del continente africano: le
Cascate Vittoria. Scoperte da David
Livingstone nel 1855 furono da quest’ultimo dedicate alla Regina Vittoria.
Il Botswana, grande 2 volte l’Italia, ha
una popolazione di poco più di
1.500.000 abitanti. Il Delta dell’Okavango dà vita ad uno dei più affascinanti
habitat paesaggistici e faunistici del
mondo; attigua al Delta si trova la Riserva Moremi che offre ottime opportunità di avvistamento della fauna locale.
Più a nord-est si trova il Parco Nazionale
Chobe, famoso in tutto il mondo per
l’alta concentrazione di elefanti. Nel
cuore del deserto del Kalahari si trova
poi il Parco Nazionale di Makgadikgadi,
luogo ancora abitato dagli ultimi discendenti della tribù dei boscimani.
7
SUDAFRICA | VIAGGI DI GRUPPO
i tricolori
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
LE PERLE DEL SUDAFRICA
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
MALAWI
ZAMBIA
NAMIBIA
ZIMBABWE
MOZAMBICO
BOTSWANA
Pretoria Parco Kruger
Johannesburg Hazyview
SUDAFRICA
Cape Town
_ 10 giorni
_ con accompagnatore
locale parlante italiano
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi:
7 colazioni, 7 pranzi
5 cene
Partenze
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
8
6, 13, 20
3, 10, 17, 24
3, 10, 17, 24,31
7, 14, 21, 28
5, 12, 19, 26
2, 9, 16, 23, 30
7, 14, 21, 28
4, 11, 18, 25
1, 8, 15, 22, 29
6, 13, 20, 27
su richiesta
su richiesta
2° giorno: JOHANNESBURG /
PRETORIA / MPUMALANGA
Arrivo all’aeroporto Internazionale di
Johannesburg, incontro con la guida parlante italiano, che vi accompagnerà durante il tour. Dopo l’arrivo in aeroporto di
tutti i partecipanti, partenza per Pretoria
(70 km circa), capitale amministrativa del
Sudafrica e affettuosamente chiamata
“Città delle Jacarande”, alberi primaverili
che regalano favolosi fiori color malva. Visita orientativa della città, pranzo e proseguimento per la regione del Mpumalanga,
provincia caratterizzata da una fauna e
una flora molto ricche, protette in numerose riserve naturali. Arrivo nel tardo pomeriggio a Dullstroom e sistemazione
nelle camere riservate al Walkersons
Country Hotel. Cena e pernottamento.
3° giorno: MPUMALANGA /
RISERVA PRIVATA AREA KRUGER
Dopo la prima colazione in albergo, partenza per la riserva privata Kapama, dove
si arriverà per l’ora di pranzo. Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo al
lodge e tempo a disposizione per un po’
di relax, prima della partenza per il safari
fotografico pomeridiano a bordo di veicoli scoperti 4x4. Il safari si protrarrà fin
dopo il tramonto, per cercare di avvistare
i predatori notturni. Rientro al lodge per
la cena e il pernottamento.
4° giorno: RISERVA PRIVATA
Sveglia di buon mattino e partenza per
un altro safari fotografico nella riserva.
Rientro al lodge seguito da un’abbondante prima colazione. Resto della mattinata a disposizione. Pranzo e, nel
pomeriggio, ulteriore safari fotografico a
bordo di veicoli scoperti. Cena al lodge e
pernottamento.
5° giorno:
RISERVA PRIVATA / HAZYVIEW
Sveglia di buon mattino per l’ultimo safari fotografico nella riserva. Rientro al
lodge seguito da un’abbondante prima
colazione. Partenza per l’escursione dell’intera giornata, dedicata all’esplorazione della famosa “Panorama Route”.
Sosteremo dapprima a God’s Window,
SUDAFRICA | VIAGGI DI GRUPPO
punto panoramico dal quale si gode una
stupenda vista del “lowveld”. Proseguimento per Bourke’s Luck Potholes, dove
sarà possibile osservare strane cavità
rocciose cilindriche formatesi dall’erosione dell’acqua, e per le “Three Rondavels”, facenti parte del Blyde River
Canyon, terzo al mondo per grandezza.
Sosta lungo il percorso per il pranzo. Nel
pomeriggio arrivo all’Hotel Casa do Sol,
nei pressi di Hazyview. Sistemazione
nelle camere riservate. Cena e pernottamento.
6° giorno: HAZYVIEW /
JOHANNESBURG / CAPE TOWN
Prima colazione in albergo e trasferimento all’aeroporto di Johannesburg in
tempo utile per il volo per Cape Town, con
sosta per il pranzo in ristorante. Arrivo, incontro con la guida, trasferimento all’AP
15 on Orange e sistemazione nelle camere riservate. Cena libera e pernottamento.
7° giorno: CAPE TOWN
Dopo la colazione incontro con la guida
e partenza per l’escursione dell’intera
giornata alla Penisola del Capo di Buona
Speranza. La strada si snoda fino a giungere a Hout Bay, dove si sosterà brevemente. Proseguimento per la Riserva del
Capo di Buona Speranza, rinomata per
l’abbondanza della flora e della fauna indigena. Possibilità di raggiungere in funicolare la sommità della punta, per poter
ammirare il panorama e l’incontro dei
due oceani, Atlantico e Indiano. Prose-
guimento per Simon’s Town, dove sosterete ad osservare la colonia di pinguini
di Boulders Beach. Pranzo a base di
pesce in ristorante. Nel pomeriggio si
rientra verso Cape Town passando da
Muizenberg. Visita al giardino botanico di
Kirstenbosch, dove si trovano oltre 4000
specie di piante, di cui ben 2600 endemiche della Penisola del Capo. Rientro in
hotel, cena e pernottamento.
8° giorno: CAPE TOWN
Dopo la prima colazione, mattinata dedicata alla visita della “Mother City”. Durante il tour si vedranno: il Museo del
Sudafrica, il Quartiere Malese e l’animato
porto. Possibilità di visitare la Table
Mountain (condizioni atmosferiche permettendo).
La Table Mountain è chiusa per un
periodo tra Luglio e Agosto per manutenzione annuale. Proseguimento per Constantia Valley, una delle più antiche zone
vinicole. Pranzo in un ristorante della
zona, inclusa una degustazione al Groot
Constantia. Rientro in hotel. Cena libera
e pernottamento.
9° giorno: CAPE TOWN /
JOHANNESBURG / ITALIA
Prima colazione in albergo. Shuttle con
autista inglese per il trasferimento all'aeroporto di Cape Town in coincidenza con
il volo prenotato per il rientro in Europa.
Pasti e pernottamento a bordo.
10° giorno: ITALIA
Arrivo in Italia in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo
doppia
singola
ragazzi*
• Gennaio / Ottobre
1.350
1.775
580
*ragazzi 6/12 anni in camera con due adulti
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 450 (€ 650 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 370
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica.
_ la sistemazione negli alberghi e nella riserva privata indicati in programma (o similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento come indicato.
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escursioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + volo interno per
Cape Town
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
9
SUDAFRICA | VIAGGI DI GRUPPO
i tricolori
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
MERAVIGLIE AFRICANE
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
Cape Town, incontro con la guida, trasferimento all’AP 15 on Orange e sistemazione nelle camere riservate. Cena libera
e pernottamento.
2° giorno: JOHANNESBURG /
PRETORIA / MPUMALANGA
Arrivo all’aeroporto di Johannesburg, incontro con la guida parlante italiano, che
vi accompagnerà durante il tour. Dopo
l’arrivo in aeroporto di tutti i partecipanti,
partenza per Pretoria. Visita orientativa
della città, pranzo e proseguimento per
la regione del Mpumalanga.
Arrivo nel tardo pomeriggio a Dullstroom
e sistemazione nelle camere riservate al
Walkersons Country Hotel. Cena e pernottamento.
7° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione. Incontro con la guida
e partenza per l’escursione dell’intera
giornata alla Penisola del Capo di Buona
Speranza. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sosta al giardino botanico di
Kirstenbosch prima di rientrare in albergo. Cena e pernottamento.
Victoria Falls
ZIMBABWE
NAMIBIA
MOZAMBICO
BOTSWANA
Parco Kruger
Pretoria
Hazyview
Johannesburg
SUDAFRICA
Cape Town
Capo di Buona Speranza
_ 12 giorni
_ con accompagnatore
locale parlante italiano
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi:
9 colazioni, 7 pranzi
5 cene
Partenze
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
6, 13, 20
3, 10, 17, 24
3, 10, 17, 24,31
7, 14, 21, 28
5, 12, 19, 26
2, 9, 16, 23, 30
7, 14, 21, 28
4, 11, 18, 25
1, 8, 15, 22, 29
6, 13, 20, 27
su richiesta
su richiesta
3° giorno: MPUMALANGA /
RISERVA PRIVATA AREA KRUGER
Prima colazione e partenza per la riserva
privata Kapama. Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo. Nel pomeriggio
partenza per il primo safari fotografico, a
bordo di fuoristrada scoperte. Rientro al
lodge per la cena e il pernottamento.
4° giorno: RISERVA PRIVATA
Pensione completa al lodge. Due safari
fotografici, uno all’alba e uno al tramonto
5° giorno: RISERVA PRIVATA /
HAZYVIEW
Sveglia di buon mattino per l’ultimo
safari. Rientro al lodge e dopo la prima
colazione, partenza per l’escursione dell’intera giornata, alla famosa “Panorama
Route”. Sosta lungo il percorso per il
pranzo. Nel pomeriggio arrivo all’Hotel
Casa do Sol, nei pressi di Hazyview.
Sistemazione nelle camere riservate.
Cena e pernottamento.
6° giorno: HAZYVIEW /
JOHANNESBURG / CAPE TOWN
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Johannesburg per il volo su Cape
Town, con sosta per il pranzo. All’arrivo a
10
8° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione. Mattinata dedicata alla
visita della “Mother City”. Possibilità di visitare la Table Mountain ( condizioni atmosferiche permettendo). Proseguimento
per Constantia Valley. Pranzo in un ristorante della zona, inclusa una degustazione
al Groot Constantia. Rientro in hotel. Cena
libera e pernottamento.
9° giorno: CAPE TOWN /
JOHANNESBURG / VICTORIA FALLS
Prima colazione e trasferimento all’aero-
porto di Cape Town in coincidenza con il
volo via Johannesburg per Victoria Falls.
All’arrivo trasferimento e sistemazione all’hotel prescelto. Nel pomeriggio crociera
al tramonto sul fiume Zambesi.
Rientro in albergo e pernottamento.
10° giorno: VICTORIA FALLS
Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata visita delle cascate.
Pomeriggio a disposizione.
11° giorno: VICTORIA FALLS /
JOHANNESBURG / ITALIA
Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto e partenza per Johannesburg. Proseguimento in serata per l’Europa. Pasti
e pernottamento a bordo.
12° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
N.B.: Gli alberghi indicati nel programma,
potranno essere sostituiti con altri di pari
categoria.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo Gennaio / Ottobre
doppia
singola
• Tour + Kingdom Hotel a Victoria Falls
1.650
2.225
• Tour + Ilala Lodge Hotel a Victoria Falls
1.710
2.235
• Tour + Victoria Falls Hotel a Victoria Falls
1.965
2.800
Quota bambino su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 705 (€ 910 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 580
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica e in
inglese a Victoria Falls e al Parco Chobe.
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento di pernottamento e
prima colazione buffet
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escursioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
Victoria Falls
ZIMBABWE
Parco Chobe
MOZAMBICO
BOTSWANA
NAMIBIA
Parco Kruger
Hazyview
Johannesburg
Pretoria
SUDAFRICA
Cape Town
Capo di Buona Speranza
_ 13 giorni
_ con accompagnatore
locale parlante italiano
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi:
10 colazioni, 9 pranzi
7 cene
Partenze
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
6, 13, 20
3, 10, 17, 24
3, 10, 17, 24,31
7, 14, 21, 28
5, 12, 19, 26
2, 9, 16, 23, 30
7, 14, 21, 28
4, 11, 18, 25
1, 8, 15, 22, 29
6, 13, 20, 27
su richiesta
su richiesta
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
2° giorno: JOHANNESBURG /
PRETORIA / MPUMALANGA
Arrivo all’aeroporto di Johannesburg, in-
SUDAFRICA | VIAGGI DI GRUPPO
i tricolori
NATURA AFRICANA
contro con la guida parlante italiano, che
vi accompagnerà durante il tour. Dopo
l’arrivo in aeroporto di tutti i partecipanti,
partenza per Pretoria. Visita orientativa
della città, pranzo e proseguimento per la
regione del Mpumalanga. Arrivo nel tardo
pomeriggio a Dullstroom e sistemazione
nelle camere riservate al Walkersons
Country Hotel. Cena e pernottamento.
3° giorno: MPUMALANGA /
RISERVA PRIVATA AREA KRUGER
Prima colazione e partenza per la riserva
privata Kapama. Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo. Nel pomeriggio
partenza per il primo safari fotografico, a
bordo di fuoristrada scoperte. Rientro al
lodge per la cena e il pernottamento.
4° giorno: RISERVA PRIVATA
Pensione completa al lodge. Due safari
fotografici, uno all’alba e uno al tramonto
5° giorno: RISERVA PRIVATA / HAZYVIEW
Sveglia di buon mattino per l’ultimo safari.
Rientro al lodge e dopo la prima colazione, partenza per l’escursione dell’intera
giornata, alla famosa “Panorama Route”.
Sosta lungo il percorso per il pranzo. Nel
pomeriggio arrivo all’Hotel Casa do Sol,
nei pressi di Hazyview. Sistemazione nelle
camere riservate. Cena e pernottamento.
6° giorno: HAZYVIEW /
JOHANNESBURG / CAPE TOWN
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Johannesburg per il volo su Cape
Town, con sosta per il pranzo. All’arrivo a
Cape Town, incontro con la guida, trasferimento all’AP 15 on Orange e sistemazione nelle camere riservate. Cena libera
e pernottamento.
7° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione. Incontro con la guida e
partenza per l’escursione dell’intera giornata alla Penisola del Capo di Buona
Speranza. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sosta al giardino botanico di
Kirstenbosch prima di rientrare in albergo. Cena e pernottamento.
8° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione. Mattinata dedicata alla
visita della “Mother City”. Possibilità di visitare la Table Mountain (condizioni atmosferiche permettendo). Proseguimento
per Constantia Valley. Pranzo in un ristorante della zona, inclusa una degustazione al Groot Constantia. Rientro in
hotel. Cena libera e pernottamento.
9° giorno: CAPE TOWN /
JOHANNESBURG / VICTORIA FALLS
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Cape Town in coincidenza con il
volo via Johannesburg per Victoria Falls.
All’arrivo trasferimento e sistemazione all’hotel prescelto. Nel pomeriggio crociera
al tramonto sul fiume Zambesi. Rientro
in albergo e pernottamento.
10° giorno: VICTORIA FALLS /
PARCO CHOBE
Dopo la prima colazione in albergo, accompagnati da una guida qualificata, parlante inglese, visiterete le famose Cascate
Vittoria. Rientro in albergo e trasferimento
via terra in Botswana. Sistemazione all’hotel prescelto e pranzo. Nel pomeriggio
primo safari fotografico nel parco. Cena e
pernottamento.
11° giorno: PARCO CHOBE
Pensione completa al lodge. Giornata dedicata ai safari fotografici nell’area (un
safari al mattino e uno al pomeriggio)
che verranno effettuati in fuoristrada e/o
in barca a motore.
12° giorno: PARCO CHOBE /
VICTORIA FALLS / JOHANNESBURG
Dopo la prima colazione, trasferimento
via terra all’aeroporto di Victoria Falls e
partenza per Johannesburg. In serata
proseguimento per l’Europa. Pasti e pernottamento a bordo.
13° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
N.B.: Gli alberghi indicati nel programma,
potranno essere sostituiti con altri di pari
categoria.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo Gennaio / Ottobre
doppia
singola
• Tour + Kingdom Hotel + Chobe Safari Lodge
2.200
2.835
• Tour + Victoria Falls Hotel + Chobe Marina Lodge
2.335
3.145
• Tour + Elephant Camp + Elephant Valley Lodge
2.650
3.365
Quota bambino su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 705 (€ 910 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 580
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica e in
inglese a Victoria Falls e al Parco Chobe.
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento di pernottamento e
prima colazione buffet
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escursioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
11
SUDAFRICA | VIAGGI DI GRUPPO
i tricolori
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
ZIMBABWE
NAMIBIA
MOZAMBICO
PERLE DEL SUDAFRICA
E MAURITIUS
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
Cape Town, incontro con la guida e trasferimento all’AP 15 on OrangeHotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena
libera e pernottamento.
2° giorno: JOHANNESBURG /
PRETORIA / MPUMALANGA
Arrivo all’aeroporto di Johannesburg e incontro con la guida parlante italiano.
Dopo l’arrivo in aeroporto di tutti i partecipanti, partenza per Pretoria. Visita orientativa della città, pranzo e proseguimento
per la regione del Mpumalanga. Arrivo nel
tardo pomeriggio a Dullstroom e sistemazione nelle camere riservate al Walkersons
Country Hotel. Cena e pernottamento.
7° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione. Incontro con la guida e
partenza per l’escursione dell’intera giornata alla Penisola del Capo di Buona Speranza. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
sosta al giardino botanico di Kirstenbosch
prima di rientrare in albergo. Cena e pernottamento.
BOTSWANA
Pretoria Parco Kruger
Johannesburg Hazyview
SUDAFRICA
Cape Town
MAURITIUS
_ 16 giorni
_ con accompagnatore
locale parlante italiano
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi
Sudafrica: 7 colazioni,
7 pranzi, 5 cene
Mauritius: All Inclusive
Partenze
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
6, 13, 20
3, 10, 17, 24
3, 10, 17, 24,31
7, 14, 21, 28
5, 12, 19, 26
2, 9, 16, 23, 30
7, 14, 21, 28
4, 11, 18, 25
1, 8, 15, 22, 29
6, 13, 20, 27
su richiesta
su richiesta
Possibilità di prolungare il soggiorno
o di modificare l’hotel a Mauritius.
3° giorno: MPUMALANGA /
RISERVA PRIVATA AREA KRUGER
Prima colazione e partenza per la riserva
privata Kapama. Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo. Nel pomeriggio
partenza per il primo safari fotografico, a
bordo di fuoristrada scoperte. Rientro al
lodge per la cena e il pernottamento.
4° giorno: RISERVA PRIVATA
Pensione completa al lodge. Due safari fotografici, uno all’alba e uno al tramonto.
5° giorno: RISERVA PRIVATA /
HAZYVIEW
Sveglia di buon mattino per l’ultimo safari.
Rientro al lodge e dopo la prima colazione, partenza per l’escursione dell’intera
giornata, alla famosa “Panorama Route”.
Sosta lungo il percorso per il pranzo. Nel
pomeriggio arrivo all’Hotel Casa do Sol,
nei pressi di Hazyview. Sistemazione nelle
camere riservate. Cena e pernottamento.
6° giorno: HAZYVIEW /
JOHANNESBURG / CAPE TOWN
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Johannesburg per il volo su Cape
Town, con sosta per il pranzo. All’arrivo a
12
8° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione. Mattinata dedicata alla
visita della “Mother City”. Proseguimento
per Constantia Valley per il pranzo in un ristorante della zona e una degustazione
al Groot Constantia. Rientro in hotel. Cena
libera e pernottamento.
e sistemazione presso il Veranda Pointe
Aux Biches Hotel. Pernottamento.
dal 10° al 14° GIORNO: MAURITIUS
Trattamento di all inclusive in hotel. Giornate a disposizione per relax ed attività
balneari.
15° giorno: MAURITIUS / ITALIA
Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto e partenza per l’Italia (via Parigi).
Pasti e pernottamento a bordo.
16° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
N.B.: Gli alberghi indicati nel programma,
potranno essere sostituiti con altri di pari
categoria.
9° giorno: CAPE TOWN / MAURITIUS
Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto di Cape Town e partenza con volo di
linea per Mauritius. All’arrivo, trasferimento
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (min. 2 partecipanti), a partire da
Periodo
doppia
singola
ragazzi*
• Gennaio / Ottobre
1.990
2.640
760
*ragazzi 6/12 anni in camera con due adulti
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 760 (€ 945 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 510
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica.
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento come specificato.
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escur-
^
sioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
OFFERTE SPECIALI VIAGGI DI NOZZE, RICHIEDETECI LA QUOTAZIONE.
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
ZIMBABWE
NAMIBIA
MOZAMBICO
PERLE DEL SUDAFRICA
E SEYCHELLES
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
BOTSWANA
Pretoria Parco Kruger
Johannesburg Hazyview
SUDAFRICA
Cape Town
SEYCHELLES
_ 16 giorni
_ con accompagnatore
locale parlante italiano
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi
Sudafrica: 7 colazioni,
7 pranzi, 5 cene
Seychelles: trattamento
di mezza pensione
Partenze
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
6, 13, 20
3, 10, 17, 24
3, 10, 17, 24,31
7, 14, 21, 28
5, 12, 19, 26
2, 9, 16, 23, 30
7, 14, 21, 28
4, 11, 18, 25
1, 8, 15, 22, 29
6, 13, 20, 27
su richiesta
su richiesta
Possibilità di prolungare il soggiorno
o di modificare l’hotel alle Seychelles.
2° giorno: JOHANNESBURG /
PRETORIA / MPUMALANGA
Arrivo all’aeroporto di Johannesburg e incontro con la guida parlante italiano.
Dopo l’arrivo in aeroporto di tutti i partecipanti, partenza per Pretoria. Visita orientativa della città, pranzo e proseguimento
per la regione del Mpumalanga. Arrivo nel
tardo pomeriggio a Dullstroom e sistemazione nelle camere riservate al Walkersons
Country Hotel. Cena e pernottamento.
3° giorno: MPUMALANGA /
RISERVA PRIVATA AREA KRUGER
Prima colazione e partenza per la riserva
privata Kapama. Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo. Nel pomeriggio
partenza per il primo safari fotografico, a
bordo di fuoristrada scoperte. Rientro al
lodge per la cena e il pernottamento.
4° giorno: RISERVA PRIVATA
Pensione completa al lodge. Due safari fotografici, uno all’alba e uno al tramonto.
5° giorno: RISERVA PRIVATA / HAZYVIEW
Sveglia di buon mattino per l’ultimo safari.
Rientro al lodge e dopo la prima colazione, partenza per l’escursione dell’intera
giornata, alla famosa “Panorama Route”.
Sosta lungo il percorso per il pranzo. Nel
pomeriggio arrivo all’Hotel Casa do Sol,
nei pressi di Hazyview. Sistemazione nelle
camere riservate. Cena e pernottamento.
6° giorno: HAZYVIEW /
JOHANNESBURG / CAPE TOWN
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Johannesburg per il volo su Cape
Town, con sosta per il pranzo. All’arrivo a
Cape Town, incontro con la guida, trasfe-
rimento all’ AP 15 on Orange e sistemazione nelle camere riservate. Cena libera
e pernottamento.
7° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione. Incontro con la guida e
partenza per l’escursione dell’intera giornata alla Penisola del Capo di Buona
Speranza. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sosta al giardino botanico di Kirstenbosch prima di rientrare in albergo.
Cena e pernottamento.
8° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione. Mattinata dedicata alla
visita della “Mother City”. Proseguimento
per Constantia Valley per il pranzo in un ristorante della zona e una degustazione
al Groot Constantia. Rientro in hotel. Cena
libera e pernottamento.
9° giorno: CAPE TOWN / PRASLIN
(via Mahé)
Prima colazione. Trasferimento all’aero-
SUDAFRICA | VIAGGI DI GRUPPO
i tricolori
porto di Cape Town e partenza con volo di
linea per Mahè (via Johannesburg). Arrivo
e imbarco sul volo in coincidenza per Praslin. Trasferimento in hotel Le Duc de Praslin. Pernottamento
dal 10° al 14° GIORNO: PRASLIN
Pernottamento e prima colazione in
hotel. Giornate a disposizione per relax o
escursioni.
15° giorno: PRASLIN/MAHÉ/ ITALIA
Prima colazione e tempo a disposizione.
Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto
e imbarco sul volo per Mahè in coincidenza con il volo di rientro in Italia (via Abu
Dhabi). Pasti e pernottamento a bordo.
16° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
N.B.: Gli alberghi indicati nel programma,
potranno essere sostituiti con altri di pari
categoria.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (min. 2 partecipanti), a partire da
Periodo
doppia
singola
ragazzi*
• Gennaio / Ottobre
2.325
3.335
780
*ragazzi 6/12 anni in camera con due adulti
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 660 (€ 795 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 450
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica.
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento come specificato.
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escur-
^
sioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
OFFERTE SPECIALI VIAGGI DI NOZZE, RICHIEDETECI LA QUOTAZIONE.
13
SUDAFRICA | VIAGGI DI GRUPPO
SMART SUDAFRICA
i tricolori
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
MOZAMBICO
ZIMBABWE
NAMIBIA
BOTSWANA
Kruger Park
Johannesburg
SUDAFRICA
Cape Town
_ 9 giorni
_ con accompagnatore
locale parlante italiano
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi:
6 colazioni, 3 pranzi,
2 cene
Partenze
Luglio
Agosto
Settembre
21
4, 11
1, 8
1° giorno: ITALIA / CAPE TOWN
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Cape Town, via Johannesburg. Pasti e
pernottamento a bordo.
2° giorno: CAPE TOWN
Arrivo all’aeroporto Internazionale di
Cape Town, incontro con la guida parlante italiano e trasferimento all’Inn on
the Square hotel. Sistemazione nelle camere riservate (standard). Resto della
giornata a disposizione. Cena libera e
pernottamento.
3° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione in albergo. Incontro con
la guida e partenza per l’escursione dell’intera giornata alla Penisola del Capo
di Buona Speranza. Arrivo a Hout Bay via
Clifton e Camps Bay, dove si sosterà brevemente, prima di proseguire per Constantia Valley e il giardino botanico di
Kirstenbosh. Sosta per il pranzo (non incluso) a Kalk Bay. Nel pomeriggio si prosegue per Boulder Beach (ingresso
escluso) e la Riserva del Capo di Buona
Speranza. Rientro in albergo, cena libera
e pernottamento.
4° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione e pernottamento in
albergo. Intera giornata a disposizione
per esplorare la città: consigliamo
un’escursione al museo di Robben
Island, raggiungibile con 30 minuti circa
di traghetto dal Waterfront; una visita ai
Vigneti del Capo, dove vengono prodotti
gli ottimi vini sudafricani; una passeggiata nell’animatissimo Victoria & Alfred
Waterfront, ricco di negozi, locali, ristoranti.
5° giorno:
CAPE TOWN / JOHANNESBURG
Prima colazione in albergo e trasferimento in aeroporto in tempo utile per il
volo per Johannesburg. Arrivo, incontro
con la guida e partenza per un breve giro
orientativo della città, prima di arrivare al
Crowne Plaza Rosebank hotel. Cena
libera e pernottamento.
6° giorno:
JOHANNESBURG / RISERVA PRIVATA
Prima colazione in albergo. Partenza per
l’escursione alla famosa “Panorama Route”. Sosteremo dapprima a God’s Window,
punto panoramico dal quale si gode una
stupenda vista del “lowveld”. Proseguimento poi per Bourke’s Luck Potholes,
strane cavità rocciose cilindriche formatesi
dall’erosione dell’acqua, e per le “Three
Rondavels”, facenti parte del Blyde River
Canyon, terzo al mondo per grandezza.
Sosta lungo il percorso per il pranzo (non
incluso). Nel pomeriggio proseguimento
per la riserva privata Bongani, nelle immediate vicinanze dell’ingresso a Sud del
Parco Kruger. All’arrivo, safari fotografico
nella riserva. Sistemazione nelle camere
7° giorno: RISERVA PRIVATA
Sveglia di buon mattino e partenza per
un altro safari fotografico nella riserva.
Rientro al lodge seguito da un’abbondante prima colazione. Resto della mattinata a disposizione. Pranzo e, nel
pomeriggio, ulteriore safari fotografico a
bordo di veicoli scoperti. Cena al lodge e
pernottamento.
8° giorno: RISERVA PRIVATA /
JOHANNESBURG / ITALIA
Sveglia di buon mattino per l’ultimo
safari fotografico nella riserva. Rientro al
lodge seguito da un’abbondante prima
colazione. Partenza per l’aeroporto di
Johannesburg, in coincidenza con il volo
prenotato per il rientro in Europa. Pasti e
pernottamento a bordo.
9° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
N.B.: Gli alberghi indicati nel programma,
potranno essere sostituiti con altri di pari
categoria.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo
doppia
singola
ragazzi*
• Luglio / Settembre
910
1.120
460
*ragazzi 6/12 anni in camera con due adulti
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 450 (€ 650 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 370
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica.
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento di pernottamento e
prima colazione buffet
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escur-
14
riservate. Cena e pernottamento al lodge.
sioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
MOZAMBICO
ZIMBABWE
NAMIBIA
BOTSWANA
Madikwe
SUDAFRICA FACILE
sita di Maropeng che in lingua Setswana
significa “ritorno alle origini”. La culla
dell’Umanità è un percorso in auto di
circa un’ora da Johannesburg a Pretoria,
visitare questa parte del mondo significa
vedere dove è nata la specie umana.
Pranzo a buffet e proseguimento per
l’hotel D’Oreale Grande per la cena e il
pernottamento.
Johannesburg
SUDAFRICA
Cape Town
_ 9 giorni
_ partenze il martedì
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi:
6 colazioni, 5 pranzi,
4 cene
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
2° giorno: JOHANNESBURG
Arrivo all’aeroporto di Johannesburg e,
dopo il disbrigo delle formalità doganali,
incontro con la guida. Partenza per la vi-
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
in libertà
3° giorno: JOHANNESBURG/
RISERVA MADIKWE
Prima colazione, incontro con la guida e
partenza per la Riserva Privata Madikwe.
Arrivo e sistemazione al Thakadu River
Camp, un campo tendato nella parte
orientale della Riserva. Pranzo e tempo
a disposizione prima di partire per il safari fotografico pomeridiano. Rientro al
lodge per la cena e il pernottamento.
4° giorno: RISERVA MADIKWE
Sveglia di buon mattino e partenza per
un altro safari fotografico nella riserva.
Rientro al lodge seguito da un’abbondante prima colazione. Resto della mattinata a disposizione. Pranzo e, nel
pomeriggio, ulteriore safari fotografico a
bordo di veicoli 4x4. Cena al lodge e pernottamento.
5° giorno: MADIKWE/
JOHANNESBURG / CAPE TOWN
Prima colazione e tempo a disposizione.
Trasferimento in aeroporto e imbarco sul
volo per Cape Town. All’arrivo, dopo il disbrigo delle formalità doganali, incontro
con la guida e trasferimento al Pepper
Club Hotel. Cena libera e pernottamento.
6° giorno: CAPE TOWN
Dopo la colazione incontro con la guida
e partenza per l’escursione dell’intera
giornata alla Penisola del Capo di Buona
Speranza. La strada si snoda fino a giungere a Hout Bay, dove si sosterà brevemente per una minicrociera in battello
all’isola delle foche.
Proseguimento per la Riserva del Capo
di Buona Speranza, rinomata per l’abbondanza della flora e della fauna indigena. Possibilità di raggiungere in
funicolare la sommità della punta, per
poter ammirare il panorama e l’incontro
dei due oceani, Atlantico e Indiano. Proseguimento per Simon’s Town, dove sosterete ad osservare la colonia di
pinguini di Boulders Beach. Pranzo a
base di pesce in ristorante. Nel pomeriggio rientro a Cape Town con visita, tempo
permettendo, ai giardini botanici di Kirstenbosch. Arrivo in hotel nel tardo po-
meriggio per la cena e il pernottamento.
7° giorno: CAPE TOWN
Dopo la prima colazione, incontro con la
guida e partenza per la visita della città
e la regione dei vigneti. Visita di una cantina vinicola con degustazione. Pranzo
previsto nel ristorante della cantina
stessa. Rientro a Cape Town e visita della
città incluso il Castello di Buona Speranza, il quartiere Malese, Long Street,
Green Market Square e, tempo atmosferico permettendo, salita alla Montagna
della Tavola. La Table Mountain è chiusa
per un periodo tra Luglio e Agosto per
manutenzione annuale. Rientro in hotel
nel tardo pomeriggio. Serata a disposizione e pernottamento.
8° giorno: CAPE TOWN /
JOHANNESBURG / ITALIA
Prima colazione in hotel. Trasferimento in
aeroporto, in coincidenza con il volo prenotato per il rientro in Europa. Pasti e
pernottamento a bordo.
9° giorno: ITALIA
Arrivo in Italia in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo Gennaio / Ottobre
doppia
singola
ragazzi*
• Tour con guida in inglese
1.690
2.100
1.270
• Supplemento guida in italiano
210
240
190
*ragazzi 6/12 anni in camera con due adulti
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 450 (€ 650 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 370
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica.
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento come specificato
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escur-
sioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
15
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
in libertà
ZIMBABWE
BOTSWANA
NAMIBIA
Johannesburg
SUDAFRICA
Addo Park
Cape Town
Port Elizabeth
Knysna
Plettenberg Bay Tsitsikamma
_ 11 giorni
_ partenze giornaliere
1° giorno: ITALIA / CAPE TOWN
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Cape Town, via Johannesburg. Pasti e
pernottamento a bordo.
2° giorno: CAPE TOWN
Arrivo all’aeroporto di Cape Town e, dopo
il disbrigo delle formalità doganali, incontro con il nostro rappresentante parlante
italiano e trasferimento al The Portswood
Hotel. Nel pomeriggio visita della “Mother
City”: il Museo del Sudafrica, il quartiere
malese, il castello di Buona Speranza, la
salita in teleferica alla Table Mountain
(condizioni atmosferiche permettendo).
Pernottamento.
3° giorno:
CAPE TOWN (Penisola del Capo)
Prima colazione. Escursione dell’intera
giornata alla Penisola della Capo di
Buona Speranza. Possibilità di raggiungere in funicolare la sommità della
punta, per ammirare il panorama dall’alto. Proseguimento per Simonstown,
dove sosterete ad osservare la colonia di
pinguini di Boulders Beach. Pranzo a
base di pesce in ristorante. Al rientro
16
CAPE TOWN, GARDEN ROUTE
E PARCO ADDO
sosta al Giardino botanico di Kirstenbosch. Cena libera e pernottamento.
4° giorno:
CAPE TOWN (Vigneti del Capo)
Prima colazione. Escursione dell’intera
giornata ai vigneti del Capo, Stellenbosch, e Franschhoek, dove vengono prodotti gli ottimi vini sudafricani. Pranzo a
picnic in una delle area per la degustazione. Rientro in albergo nel tardo pomeriggio. Pernottamento.
5° giorno: CAPE TOWN / KNYSNA
Prima colazione. Partenza per Knysna, nel
cuore della famosa “Garden Route”.
Sosta a Mossel Bay per una breve vista
al museo Diaz e per il pranzo in ristorante.
Arrivo e sistemazione al Knysna Log Inn
hotel. Cena libera e pernottamento.
6° giorno: KNYSNA
Prima colazione e partenza per una spettacolare escursione nella Riserva Naturale di “Featherbed”, raggiungibile solo
in traghetto e ad accesso limitato dei turisti. Safari in auto 4x4 e passeggiata
guidata da personale esperto. Pranzo
nella riserva. Nel pomeriggio rientro in albergo. Cena libera e pernottamento.
7° giorno: KNYSNA /
TSITSIKAMMA / PLETTENBERG BAY
Prima colazione e partenza per il Parco
Nazionale “Tsitsikamma”, a est della baia
di Plettenberg Bay. In lingua Khoisan, significa “luogo con tanta acqua”, è, infatti,
una delle più estese aree marine protette
del mondo, la più antica del Sudafrica.
Nella foresta dello Tsitsikamma si trova
l’imponente albero di Outeniqua Yellowwood, alto 36m. Tempo a disposizione
per il pranzo (non incluso), prima di arrivare all’NH Plettenberg Bay Hotel.
Resto del pomeriggio a disposizione.
Cena libera e pernottamento.
8° giorno: PLETTENBERG BAY /
PARCO NAZIONALE ADDO
Prima colazione e partenza per il Parco
Nazionale Addo (esente da Malaria). Arrivo e sistemazione nelle camere riservate al Kuzuko Lodge. Pranzo e tempo
libero per rilassarsi. Nel pomeriggio safari
fotografico nella riserva a bordo di fuoristrada scoperti, assistiti da rangers di lingua inglese. Rientro al lodge per la cena
e il pernottamento.
primo all’alba e il secondo al tramonto.
9° giorno: PARCO NAZIONALE ADDO
Pensione completa al lodge. Ancora una
giornata dedicata al safari fotografico: il
11° giorno: ITALIA
Arrivo nella mattinata.
10° giorno: PARCO ADDO /
PORT ELIZABETH / JOHANNESBURG /
ITALIA
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Port Elizabeth in tempo utile per
la partenza del volo per Johannesburg.
Nel tardo pomeriggio coincidenza con il
volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (min. 2 partecipanti), a partire da
Periodo
doppia
singola
ragazzi*
• Gennaio / Ottobre
2.600
3.020
350
*ragazzi 6/12 anni in camera con due adulti
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 509 (€ 720 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 380
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in auto o minibus con aria condizionata per il circuito indicato, con assistenza di guide parlanti italiano a Cape
Town e autista di lingua inglese per i trasferimenti e i safari fotografici
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento di pernottamento e
prima colazione buffet
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escursioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
MOZAMBICO
ZIMBABWE
NAMIBIA
CAPE TOWN, GARDEN ROUTE
E PARCO KRUGER
il trasferimento al Protea Hotel Breakwater Lodge nelle vicinanze del famoso V&A
Waterfront. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento.
BOTSWANA
Kruger Park
Johannesburg
SUDAFRICA
Cape Town George
Hermanus
Knysna
_ 11 giorni
_ partenze giornaliere
1° giorno: ITALIA /CAPE TOWN
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Cape Town, via Johannesburg. Pasti e
pernottamento a bordo.
2° giorno: CAPE TOWN
Arrivo all’aeroporto di Cape Town e, dopo
il disbrigo delle formalità doganali, incontro con un assistente parlante italiano per
3° giorno: CAPE TOWN
Dopo la prima colazione, incontro con la
guida parlante italiano e partenza per
l’escursione dell’intera giornata alla Penisola del Capo di Buona Speranza.
Rientro in hotel per il pernottamento.
4° giorno: CAPE TOWN
Dopo la prima colazione, mattinata dedicata alla visita della “Mother City”.
Durante il tour si vedranno: il Museo del
Sudafrica, il Quartiere Malese e l’animato
porto. Possibilità di visitare la Table Mountain (condizioni atmosferiche permettendo).
Proseguimento per Constantia Valley, una
delle più antiche zone vinicole. Tempo a
disposizione per il pranzo (non incluso).
Rientro in hotel per il pernottamento.
5° giorno: CAPE TOWN / HERMANUS
Dopo la prima colazione, incontro con la
guida parlante italiano e partenza per
Hermanus, piccola cittadina a 120 km
da Cape Town, considerata un luogo privilegiato per l’avvistamento delle balene
nel periodo da Luglio a Dicembre. Pernottamento all’Abalone Guest Lodge.
6° giorno: HERMANUS / KNYSNA
Dopo la prima colazione, incontro con la
guida parlante italiano e partenza per
Knysna, nel cuore della famosa Garden
Route. Pernottamento al Protea Knysna
Quay Hotel. Resto della giornata libera.
Pernottamento.
7° giorno: KNYSNA
Dopo la prima colazione, partenza per
un’escursione nella Riserva naturale di
“Featherbed”. Safari in auto 4x4 e passeggiata guidata da personale esperto.
Rientro in hotel e pernottamento.
8° giorno: KNYSNA / GEORGE /
MPUMALANGA
Prima colazione in hotel. Trasferimento
privato all’aeroporto di George in coinci-
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
in libertà
denza con il volo per il Mpumalanga, via
Johannesburg. Arrivo e trasferimento privato al Protea Kruger Gate a 100 metri
dall’ingresso del parco. Cena e pernottamento in hotel.
9° giorno: PARCO KRUGER
Sveglia all’alba e partenza per il Parco
Kruger con colazione a pic-nic preparata
dal lodge. Giornata dedicata al safari nel
parco con ranger parlante inglese, a
bordo di veicoli 4x4 scoperti. Rientro al
lodge nel tardo pomeriggio per la cena e
il pernottamento.
10° giorno: MPUMALANGA /
JOHANNESBURG / ITALIA
Prima colazione in hotel. Trasferimento in
aeroporto e partenza con volo di linea
per Johannesburg, in coincidenza con il
volo prenotato per l’Europa. Pasti e pernottamento a bordo.
11° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (min. 2 partecipanti), a partire da
Periodo
doppia
singola
ragazzi*
• Gennaio / Ottobre
2.040
2.360
350
*ragazzi 6/12 anni in camera con due adulti
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 480 (€ 690 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 380
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica.
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento come indicato.
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escur-
sioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
17
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
in libertà
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
Victoria Falls
SUDAFRICA & VICTORIA FALLS
Town e, dopo il disbrigo delle formalità
doganali, incontro con un assistente parlante italiano per il trasferimento al Cape
Cadogan Hotel. Pomeriggio dedicato alla
visita della “Mother City”. Rientro in hotel
per il pernottamento.
MOZAMBICO
ZIMBABWE
NAMIBIA
BOTSWANA
Kruger Park
Johannesburg
SUDAFRICA
Cape Town
_ 11 giorni
_ partenze giornaliere
1° giorno: ITALIA / CAPE TOWN
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Cape Town, via Johannesburg. Pasti e
pernottamento a bordo.
2° giorno: CAPE TOWN
Arrivo all’aeroporto internazionale di Cape
3° giorno: CAPE TOWN
Dopo la prima colazione, partenza per
l’escursione dell’intera giornata alla Penisola del Capo di Buona Speranza. Nel
pomeriggio sosta al Giardino botanico di
Kirstenbosch prima di rientrare in albergo. Cena libera e pernottamento.
4° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione e pernottamento in albergo. Intera giornata a disposizione per
escursioni facoltative. Consigliamo una
visita ai vigneti del Capo, dove vengono
prodotti gli ottimi vini sudafricani.
5° giorno: CAPE TOWN /
RISERVA PRIVATA PARCO KRUGER
Prima colazione e trasferimento privato
in aeroporto in coincidenza con la partenza del volo per il Mpumalanga. Arrivo
all’aeroporto di Hoedspruit e trasferimento all’Hoyo-Hoyo Tsonga Lodge, in
una concessione privata all’interno del
Parco Kruger. Pranzo al lodge e tempo a
disposizione per un po’ di relax, prima
della partenza per il safari fotografico
pomeridiano. Rientro al lodge per la
cena e il pernottamento.
6° giorno:
RISERVA PRIVATA PARCO KRUGER
Sveglia di buon mattino e partenza per
un altro safari fotografico nella riserva.
Rientro al lodge seguito da un’abbondante prima colazione. Resto della mattinata a disposizione. Pranzo e, nel
pomeriggio, partenza per il secondo safari fotografico pomeridiano. Cena al
lodge e pernottamento.
7° giorno: RISERVA PRIVATA /
JOHANNESBURG
Ultimo safari e prima colazione al lodge.
Trasferimento in aeroporto e partenza
per Johannesburg. All’arrivo trasferimento al Sandton Sun Hotel. Pernottamento.
8° giorno: JOHANNESBURG /
VICTORIA FALLS
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto. Partenza con volo di linea per
Victoria Falls. All’arrivo trasferimento e
sistemazione al The Victoria Falls Hotel.
Nel pomeriggio crociera al tramonto sul
fiume Zambesi. Rientro in albergo e pernottamento.
9° giorno: VICTORIA FALLS
Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata visita delle cascate.
Pomeriggio a disposizione.
10° giorno: VICTORIA FALLS /
JOHANNESBURG / ITALIA
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per Johannesburg. Proseguimento in serata per l’Italia (via
Europa). Pasti e pernottamento a bordo.
11° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (min. 2 partecipanti), a partire da
Periodo
doppia
singola
ragazzi*
• Gennaio / Ottobre
2.040
2.400
1.445
*ragazzi 6/12 anni in camera con due adulti
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 705 (€ 910 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 580
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica.
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento come indicato.
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escursioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
18
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
ZAIRE
TANZANIA
PARCHI E SPIAGGE
DEL KWAZULU NATAL
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
in libertà
ANGOLA
MALAWI
ZAMBIA
MOZAMBICO
ZIMBABWE
NAMIBIA
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
BOTSWANA
Johannesburg
Phinda
SUDAFRICA
Richards
Bay
Durban
_ 9 giorni
_ partenze giornaliere
2° giorno: JOHANNESBURG /
RICHARD’S BAY /
RISERVA PRIVATA PHINDA
Arrivo all’aeroporto internazionale OR
Tambo di Johannesburg e, dopo il disbrigo delle formalità doganali, incontro
con un assistente parlante italiano che
vi assisterà per l’imbarco sul volo interno
per Richard’s Bay. Arrivo e trasferimento
alla Riserva Privata Phinda a circa 130
km a nord. Arrivo e sistemazione al
Mountain o al Forest Lodge. Pranzo e
tempo a disposizione prima della partenza del safari pomeridiano nella riserva. Cena e pernottamento.
dal 5° al 7° giorno: DURBAN
Prima colazione e giornate a disposizione per visitare la zona o per rilassarsi
su una delle belle spiagge della zona.
Pernottamento.
3° giorno: RISERVA PRIVATA PHINDA
Sveglia di buon mattino e partenza per un
altro safari fotografico nella riserva. Rientro al lodge seguito da un’abbondante
prima colazione. Resto della mattinata a
disposizione. Pranzo e, nel pomeriggio, ulteriore safari fotografico. Rientro al lodge
per la cena e il pernottamento.
8° giorno: DURBAN / ITALIA
Dopo la prima colazione, trasferimento
privato all’aeroporto di Durban e partenza con volo di linea per l’Italia (via
Johannesburg o via Dubai). Pasti e pernottamento a bordo.
9° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
4° giorno:
PHINDA / DURBAN (Umhlanga)
Sveglia di buon mattino per l’ultimo safari fotografico nella riserva. Rientro al
lodge per un’abbondante prima colazione. Trasferimento privato a Durban.
Arrivo e sistemazione al The Oyster Box
hotel, nella zona di Umhlanga Rocks.
Resto della giornata libera. Cena libera
e pernottamento.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (min. 2 partecipanti), a partire da
Periodo
doppia
singola
ragazzi*
• Gennaio / Ottobre
1.900
2.900
1.460
*ragazzi 6/12 anni in camera con due adulti
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 495 (€ 705 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 410
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ il trasporto in minibus o pullman con aria
condizionata per il circuito indicato, con
guide parlanti italiano in Sudafrica.
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o
similari), in camere a due letti con servizi
privati e trattamento come indicato.
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escursioni indicate, inclusi i safari fotografici
nella riserva privata prescelta.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
19
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
fly & drive
ZAIRE
TANZANIA
ANGOLA
ZAMBIA
NAMIBIA
MALAWI
ZIMBABWE
MOZAMBICO
BOTSWANA
Parco Kruger
Johannesburg Mpumalanga
Swaziland
SUDAFRICA
Cape Town
St. Lucia
Durban
Port Elizabeth
Arniston Knysna
_ 16 giorni
_ partenze giornaliere
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
2° giorno: JOHANNESBURG /
MPUMALANGA - 360 km
Arrivo in mattinata e, dopo il disbrigo
delle formalità doganali, ritiro dell’auto a
noleggio. Partenza per la regione del
Mpumalanga. Arrivo e sistemazione all’Hannah Game Lodge . Pernottamento.
3° giorno: MPUMALANGA /
PARCO KRUGER - 160 km
Prima colazione e partenza per la famosa
Panorama Route con sosta nei punti di
maggiore interesse. Proseguimento per il
Parco Kruger e pernottamento al Protea
Kruger Gate a 100 metri dall’ingresso del
Parco.
4° giorno: PARCO KRUGER
Dopo la prima colazione, trasferimento
con la vostra auto a noleggio verso l’area
naturale del Kruger National Park. Giornata dedicata ai fotosafari nel parco a
bordo del proprio veicolo o, su richiesta
da prenotare e saldare in loco, con ranger e fuoristrada 4x4 organizzati dal
20
SUDAFRICA EXPLORER
lodge. Pernottamento.
tica del Sudafrica. Pernottamento.
5° giorno: PARCO KRUGER/
SWAZILAND - 250 km
Prima colazione e partenza in auto, in direzione sud, attraverso la frontiera con il
regno dello Swaziland. Sistemazione al
Forester's Arm Hotel. Pernottamento.
11° giorno:
KNYSNA / ARNISTON - 350 km
Prima colazione e proseguimento del
percorso in auto verso Cape Town con
sosta di una notte ad Arniston, piccolo
villaggio di pescatori, vicino a Cape Agulhas, la punta più meridionale dell’Africa.
Sistemazione e pernottamento all’Arniston Hotel.
6° giorno:
SWAZILAND / ST. LUCIA - 290 km
Prima colazione e partenza con la propria auto per la regione del Kwa-Zulu
Natal. Arrivo e sistemazione all’Elephant
Lake Hotel di St. Lucia. Consigliato un safari fotografico a bordo della vostra auto
nel Parco Nazionale Uluhluwe-Umfolozi.
Pernottamento.
7° giorno: ST. LUCIA
Prima colazione e giornata a disposizione
per visitare la zona, consigliamo una visita al “Dumazulu”, villaggio tradizionale,
dove vivono attualmente circa 50 Zulu.
Pernottamento.
8° giorno: ST. LUCIA / DURBAN /
PORT ELIZABETH - 245 km
Prima colazione e partenza per Durban.
Arrivo in aeroporto, rilascio dell’auto e
partenza con volo di linea per Port Elizabeth. All’arrivo nuova presa dell’auto e
trasferimento al The Kelway per il pernottamento.
9° giorno: PORT ELIZABETH /
KNYSNA - 260 km
Prima colazione. Partenza in auto per
Knysna, nel cuore della famosa “Garden
Route”, ottimo punto di partenza per visitare la zona. Sistemazione al Knysna
Log Inn Hotel. Pernottamento.
10° giorno: KNYSNA
Prima colazione e giornata a disposizione. Consigliamo la visita alla riserva
naturale di “Featherbed” o al Parco Nazionale “Tsitsikamma”, una delle riserve
marine più estese al mondo e la più an-
Buona Speranza e alla zona dei vigneti,
dove vengono prodotti gli ottimi vini sudafricani.
15° giorno: CAPE TOWN / ITALIA
Prima colazione. Rilascio dell’auto a noleggio in aeroporto e imbarco sul volo
prenotato per l’Europa. Pasti e pernottamento a bordo.
16° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
12° giorno:
ARNISTON / CAPE TOWN - 210 km
Prima colazione e partenza per Cape
Town. Arrivo e sistemazione al Protea
Hotel Breakwater Lodge. Resto della giornata a disposizione per visitare la “Mother City “. Pernottamento.
13° e 14° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione e pernottamento in
hotel. Giornate a disposizione per visitare
la zona, consigliamo la visita al Capo di
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA
(base 2 persone per auto), a partire da
Periodo
doppia
• Gennaio / Ottobre
1.300
Supplemento singola e riduzione bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 435 (€ 640 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 380
LE QUOTE COMPRENDONO
_ assistenza in italiano all’arrivo in aeroporto e numero telefonico attivo 24h
_ noleggio auto – Gruppo C (VW Polo Classic o simile) con copertura assicurativa
“Classic”
_ la sistemazione in camere a due letti negli
alberghi indicati (o similari di pari categoria), camere standard
_ i pasti indicati nel programma
_ un safari fotografico al giorno nella riserva
privata con assistenza in Inglese (dove
previsti).
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
_ per il noleggio auto: il carburante, il deposito cauzionale (R 1500), i supplementi per guidatore addizionale (R230 a
noleggio) o guidatore giovane (R 180 al
giorno), il supplemento per rilascio in località diversa da quella del noleggio (da
R 770 per tutte le località distanti
150km o più da quella del ritiro), spese
di contratto, diritto di servizio in caso di
multe o incidenti (R220); claim handling
fees (R 550).
ZIMBABWE
BOTSWANA
Johannesburg
Phinda
Isimangaliso
Richards
Bay
SUDAFRICA
LA TERRA DEGLI ZULU
Tambo di Johannesburg e, dopo il disbrigo delle formalità doganali, incontro
con un assistente parlante italiano che
vi assisterà per l’imbarco sul volo interno
per Richard’s Bay. Arrivo, ritiro dell’auto a
noleggio e partenza verso nord per raggiungere la Riserva Privata Phinda.
Pranzo e tempo a disposizione prima
della partenza del safari pomeridiano
nella riserva. Cena e pernottamento.
È la terza più grande area protetta del
Sudafrica, riconosciuto Patrimonio Mondiale dell’Umanità, si estende dal confine
con il Mozambico a nord, all’estuario del
Santa Lucia a sud. Raggiunto il punto di
raccolta, lasciate la vostra auto a noleggio per il trasferimento al Thonga Beach
Lodge, situato in una baia appartata a
pochi metri dalla spiaggia e a 25 minuti
dal lago Sibaya. Cena e pernottamento.
3° giorno: RISERVA PRIVATA PHINDA
Sveglia di buon mattino e partenza per
un altro safari fotografico nella riserva.
Rientro al lodge seguito da un’abbondante prima colazione. Resto della mattinata a disposizione. Pranzo e, nel
pomeriggio, ulteriore safari fotografico.
Rientro al lodge per la cena e il pernottamento.
5° giorno:
ISIMANGALISO WETLAND PARK
Pensione completa al lodge. Giornata dedicata alle varie attività organizzate dal
lodge: snorkeling, kayak sul lago Sibaya,
visita culturale alla comunità Tsonga,
passeggiate guidate nella foresta costiera.
Durban
_ 10 giorni
_ partenze giornaliere
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
2° giorno: JOHANNESBURG /
RICHARD’S BAY /
RISERVA PRIVATA PHINDA - 128 km
Arrivo all’aeroporto internazionale OR
4° giorno: RISERVA PHINDA /
ISIMANGALISO WETLAND PARK - km 314
Sveglia di buon mattino per l’ultimo safari
fotografico nella riserva. Rientro al lodge
per un’abbondante prima colazione. Partenza in auto per il Parco Isimangaliso,
sulla costa orientale del Kwazulu Natal.
6° giorno: ISIMANGALISO PARK /
DURBAN (Umhlanga) - 360 km
Prima colazione. Trasferimento al punto
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
fly & drive
di raccolta e proseguimento con la vostra
auto a noleggio per Durban. Arrivo e sistemazione al The Oyster Box hotel, nella
zona di Umhlanga Rocks. Resto della
giornata libera. Cena libera e pernottamento.
7°e 8° giorno: DURBAN
Prima colazione e giornate a disposizione
per visitare la zona o per rilassarsi su una
delle belle spiagge della zona. Pernottamento.
9° giorno: DURBAN / ITALIA
Prima colazione e partenza con la vostra
auto a noleggio per l’aeroporto di Durban. Partenza con volo di linea per l’Italia
(via Johannesburg o via Dubai). Pasti e
pernottamento a bordo.
10° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA
(base 2 persone per auto), a partire da
Periodo
doppia
• Gennaio / Ottobre
2.050
Supplemento singola e riduzione bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 495(€ 705 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 390
LE QUOTE COMPRENDONO
_ assistenza in italiano all’arrivo in aeroporto e numero telefonico attivo 24h
_ noleggio auto – Gruppo C (VW Polo Classic o simile) con copertura assicurativa
“Classic”
_ la sistemazione in camere a due letti negli
alberghi indicati (o similari di pari categoria), camere standard
_ i pasti indicati nel programma
_ un safari fotografico al giorno nella riserva
privata con assistenza in Inglese (dove
previsti).
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
_ per il noleggio auto: il carburante, il deposito cauzionale (R 1500), i supplementi per guidatore addizionale (R230 a
noleggio) o guidatore giovane (R 180 al
giorno), il supplemento per rilascio in località diversa da quella del noleggio (da
R 770 per tutte le località distanti
150km o più da quella del ritiro), spese
di contratto, diritto di servizio in caso di
multe o incidenti (R220); claim handling
fees (R 550).
21
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
fly & drive
ZAMBIA
ZIMBABWE
NAMIBIA
BOTSWANA
Johannesburg
SUDAFRICA
Oudtshoorn
Cape Town
Knysna
Hermanus George
_ 10 giorni
_ partenze giornaliere
CAPE TOWN E GARDEN ROUTE
1° giorno:
ITALIA / CAPE TOWN
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Cape Town, via Johannesburg. Pasti e
pernottamento a bordo.
2° giorno: CAPE TOWN
Arrivo all’aeroporto di Cape Town e, dopo
il disbrigo delle formalità doganali, ritiro
dell’auto a noleggio e trasferimento autonomo al Protea Hotel Breakwater
Lodge. Cena libera e pernottamento.
3° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione. Consigliamo un'escursione dell'intera giornata alla Penisola
del Capo di Buona Speranza, e ai giardini botanici di Kirstenbosch. Rientro in
albergo. Cena libera e pernottamento.
4° giorno: CAPE TOWN
Prima colazione e pernottamento in albergo. Intera giornata a disposizione per
visitare la città e i Vigneti del Capo per
una degustazione degli ottimi vini prodotti nella zona.
5° giorno: CAPE TOWN /
HERMANUS - 120 km
Prima colazione. Partenza con l’auto per
Hermanus, luogo privilegiato per l’avvistamento delle balene da Luglio a Dicembre.
In alternativa, nel restante periodo dell’anno, potete considerare una notte a
Stellenbosch. Pernottamento al Windsor
hotel di Hermanus o al Protea Hotel
Stellenbosh. Cena libera e pernottamento.
6° giorno: HERMANUS /
OUDTSHOORN - 360 km
Prima colazione. Partenza per Oudtshoorn la “capitale delle piume”, per la
presenza di molti allevamenti di struzzi.
Pernottamento al Protea Riempie Estate.
7° giorno: OUDTSHOORN /
KNYSNA - 120 km
Prima colazione. Partenza per Knysna,
nel cuore della famosa Garden Route.
Pernottamento al The Graywood Hotel.
8° giorno: KNYSNA
Prima colazione e pernottamento in
hotel. Giornata a disposizione per visitare i Parchi e le Riserve della zona.
9° giorno: KNYSNA / GEORGE /
JOHANNESBURG - 63 km
Prima colazione. Partenza per l’aeroporto di George, rilascio dell’auto a noleggio e partenza con volo per Johannesburg, in coincidenza con il volo per
l’Europa. Pasti e pernottamento a bordo.
10° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA
(base 2 persone per auto), a partire da
Periodo
doppia
• Gennaio / Ottobre
750
Supplemento singola e riduzione bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 450 (€ 650 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 390
LE QUOTE COMPRENDONO
_ assistenza in italiano all’arrivo in aeroporto e numero telefonico attivo 24h
_ noleggio auto – Gruppo C (VW Polo Classic o simile) con copertura assicurativa
“Classic”
_ la sistemazione in camere a due letti negli
alberghi indicati (o similari di pari categoria), camere standard
_ i pasti indicati nel programma
_ un safari fotografico al giorno nella riserva
privata con assistenza in Inglese (dove
previsti).
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
22
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
_ per il noleggio auto: il carburante, il deposito cauzionale (R 1500), i supplementi per guidatore addizionale (R230 a
noleggio) o guidatore giovane (R 180 al
giorno), il supplemento per rilascio in località diversa da quella del noleggio (da
R 770 per tutte le località distanti
150km o più da quella del ritiro), spese
di contratto, diritto di servizio in caso di
multe o incidenti (R220); claim handling
fees (R 550).
ZAMBIA
ZIMBABWE
PARCO ADDO E GARDEN ROUTE
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
BOTSWANA
NAMIBIA
Johannesburg
SUDAFRICA
Tsitsikamma
Addo Elephant Park
Oudtshoorn
Mossel Bay
Port Elizabeth
Knysna
_ 10 giorni
_ partenze giornaliere
2° giorno:
JOHANNESBURG / PORT ELIZABETH
Arrivo all’aeroporto di Johannesburg e
imbarco sul volo per Port Elizabeth.
Arrivo e ritiro dell’auto a noleggio. Trasferimento autonomo al The Kelway Hotel.
Cena libera e pernottamento.
3° giorno: PORT ELIZABETH /
ADDO NATIONAL PARK - km 70
Prima colazione. Partenza con l’auto a
noleggio per il Parco Nazionale Addo. Sistemazione al Main rest Camp all’interno
del Parco. Pernottamento.
4° giorno:
ADDO NATIONAL PARK
Prima colazione. Giornata dedicata al sa-
fari nel parco con la vostra auto.
5° giorno:
ADDO NATIONAL PARK /
KNYSNA - km 329
Prima colazione. Partenza in auto per
Knysna, nel cuore della famosa “Garden
Route”, ottimo punto di partenza per visitare la zona. Sistemazione al Knysna
Log Inn. Pernottamento.
6° giorno: KNYSNA (Tsitsikamma)
Prima colazione. Consigliamo la visita al
Parco Nazionale “Tsitsikamma”, riserva
marina più antica del Sudafrica. Pernottamento in hotel.
7° giorno: KNYSNA /
OUDTSHOORN - 120 km
Prima colazione. Partenza per Oudtshoorn la “capitale delle piume”, per la presenza di molti allevamenti di struzzi.
Pernottamento al Protea Riempie Estate.
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
fly & drive
8° giorno: OUDTSHOORN /
MOSSEL BAY - 90 km
Prima colazione. Partenza per Mossel Bay,
considerata la città più importante della
Garden Route. Pernottamento al Protea
Hotel Mossel Bay.
9° giorno: MOSSEL BAY / GEORGE /
JOHANNESBURG - 50 km
Prima colazione. Partenza per l’aeroporto
di George, rilascio dell’auto a noleggio e
partenza con volo per Johannesburg, in
coincidenza con il volo per l’Europa. Pasti
e pernottamento a bordo.
10° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
NB: è possibile proseguire per Cape per
un soggiorno di alcuni giorni.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA
(base 2 persone per auto), a partire da
Periodo
doppia
• Gennaio / Ottobre
780
Supplemento singola e riduzione bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 450 (€ 650 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 390
LE QUOTE COMPRENDONO
_ assistenza in italiano all’arrivo in aeroporto e numero telefonico attivo 24h
_ noleggio auto – Gruppo C (VW Polo Classic o simile) con copertura assicurativa
“Classic”
_ la sistemazione in camere a due letti negli
alberghi indicati (o similari di pari categoria), camere standard
_ i pasti indicati nel programma
_ un safari fotografico al giorno nella riserva
privata con assistenza in Inglese (dove
previsti).
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
_ per il noleggio auto: il carburante, il deposito cauzionale (R 1500), i supplementi per guidatore addizionale (R230 a
noleggio) o guidatore giovane (R 180 al
giorno), il supplemento per rilascio in località diversa da quella del noleggio (da
R 770 per tutte le località distanti
150km o più da quella del ritiro), spese
di contratto, diritto di servizio in caso di
multe o incidenti (R220); claim handling
fees (R 550).
23
SUDAFRICA | VIAGGI INDIVIDUALI
LE PERLE DEL LIMPOPO
fly & drive
MOZAM
ZIMBABWE
BOTSWANA
Leshiba
Mopane
Limpopo, in direzione nord, nel cuore
della riserva della biosfera del Waterberg.
Sistemazione nelle camere riservate e
tempo a disposizione. Nel pomeriggio
primo safari fotografico. Rientro al lodge
per la cena e il pernottamento.
7° giorno: LESHIBA WILDERNESS
Pensione completa al lodge. Resto della
giornata dedicata a un safari fotografico
e a passeggiate per esplorare la zona intorno al lodge. Pranzo, cena e pernottamento al lodge.
3° giorno: KOLOLO GAME RESERVE
Prima colazione. Tempo a disposizione
per organizzare escursioni nella Welgevonden Reserve. Dopo pranzo, ultimo safari fotografico nella riserva. Rientro al
lodge per la cena e il pernottamento.
8° giorno: LESHIBA WILDERNESS /
PHALABORWA - 283 km
Prima colazione. Partenza in auto per il
Parco Kruger. Arrivo a Phalaborwa e sistemazione al Sefapane Lodge, perfettamente posizionato vicino ad uno degli
ingressi a nord del Parco. Resto del
tempo a disposizione. Cena libera e pernottamento.
Kruger Park
Phalaborwa
Johannesburg Dullstroom
SUDAFRICA
_ 12 giorni
_ partenze giornaliere
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Johannesburg. Pasti e pernottamento a
bordo.
2° giorno: JOHANNESBURG /
KOLOLO GAME RESERVE - 284 km
Arrivo all’aeroporto di Johannesburg e ritiro dell’auto a noleggio. Partenza per la
Kololo Game Reserve, nella provincia del
4° giorno: KOLOLO GAME RESERVE /
MOPANE BUSH LODGE - 388 km
Prima colazione. Rilascio delle camere e
partenza con la vostra auto a noleggio
per il Mopane Bush Lodge nelle vicinanze
del Parco Nazionale Mapungubwe.
Pranzo e tempo a disposizione. Nel pomeriggio, safari fotografico nel Parco Nazionale. Rientro al lodge per la cena nel
tipico “Boma” e pernottamento.
5° giorno: MOPANE BUSH LODGE
Prima colazione. Tempo a disposizione
prima della visita al patrimonio culturale
del Parco Nazionale Mapungubwe,
aperto al pubblico solo nel 2004 e sede
di un sito archeologico scoperto nel
1932, parte del quale in mostra al
museo di Pretoria. Pranzo, cena e pernottamento al lodge.
6° giorno: MOPANE BUSH LODGE /
LESHIBA WILDERNESS - 80 km
Prima colazione. Partenza in auto per il
Soutpansberg e il Leshiba Wilderness. I
confini della regione Soutpansberg comprendono, approssimativamente, il tropico del Capricorno a sud, il fiume
Limpopo a nord, il fiume Magalakwen a
ovest e il Parco Kruger a est. All’arrivo, si
consiglia di lasciare la vostra auto a noleggio ai piedi della montagna e di percorrere l’ultimo tratto in veicolo 4x4 del
lodge. Pranzo, cena e pernottamento al
lodge.
24
9° giorno: PHALABORWA /
PARCO KRUGER - 170 km
Prima colazione e ingresso al Parco Kruger. Proseguendo verso sud, safari fotografico con la vostra auto, prima di
raggiungere l’Hoyo Hoyo Tsonga Lodge in
una concessione privata all’interno del
Parco. Pensione completa e pernottamento.
10° giorno: PARCO KRUGER /
DULLSTROOM - 210 km
Prima colazione. Partenza con la vostra
auto per Skukuza, l’uscita più vicina per arrivare a Dullstroom, piccola cittadina a
2100mt sul livello del mare. Sistemazione
al Walkerson Country Hotel. Pernottamento.
11° giorno: DULLSTROOM /
JOHANNESBURG / ITALIA - 257 km
Dopo la prima colazione, tempo a disposizione per visitare la famosa “Panorama
Route”, prima di partire per raggiungere
l’aeroporto di Johannesburg, in coincidenza con il volo prenotato per l’Europa.
Pasti e pernottamento a bordo.
12° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA
(base 2 persone per auto), a partire da
Periodo
doppia
• Gennaio / Ottobre
1.830
Supplemento singola e riduzione bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 450 (€ 650 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 390
LE QUOTE COMPRENDONO
_ assistenza in italiano all’arrivo in aeroporto e numero telefonico attivo 24h
_ noleggio auto – Gruppo C (VW Polo Classic o simile) con copertura assicurativa
“Classic”
_ la sistemazione in camere a due letti negli
alberghi indicati (o similari di pari categoria), camere standard
_ i pasti indicati nel programma
_ un safari fotografico al giorno nella riserva
privata con assistenza in Inglese (dove
previsti).
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
_ per il noleggio auto: il carburante, il deposito cauzionale (R 1500), i supplementi per guidatore addizionale (R230 a
noleggio) o guidatore giovane (R 180 al
giorno), il supplemento per rilascio in località diversa da quella del noleggio (da
R 770 per tutte le località distanti
150km o più da quella del ritiro), spese
di contratto, diritto di servizio in caso di
multe o incidenti (R220); claim handling
fees (R 550).
Gruppo H - BMW 320
Gruppo B - Hyundai I20
Gruppo O - Mercedes C180
Gruppo D - Chevrolet Aveo
Gruppo W - Toyota Hilux Double Cab
NOLEGGIO AUTO
SUDAFRICA E NAMIBIA | NOLEGGIO AUTO
Gruppo T - Chevrolet Spark
CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO
• La guida è a sinistra.
• È obbligatorio l’uso delle cinture di sicurezza.
• Età minima per il noleggio 23 anni.
• Limiti di velocità (sempre da verificare in
loco): aree urbane 60 km/h, aree
extraurbane 100 km/h, autostrade 120
km/h. La velocità raccomandata sulle
strade sterrate è di 50 km/h.
• È necessario essere in possesso di regolare patente di guida in corso di validità, senza decurtazione di punti e di
carta di credito non elettronica (Europcar
NON accetta carte di debito, Maestro,
Electron, Bancomat, Pago bancomat,
Delta, ecc). È vivamente consigliata la
patente internazionale (da richiedere
presso gli uffici A.C.I.).
• La tariffa giornaliera è calcolata in cicli
di 24 ore, dal momento della presa a
quello del rilascio della vettura. In caso
di riconsegna ritardata, al cliente verrà
addebitato sul posto il costo del giorno
supplementare a tariffa maggiorata.
• Le stazioni di rifornimento non sempre
accettano pagamento con carta di credito.
• Le apparecchiature GPS sono disponibili
sia in Sudafrica che in Namibia, nelle
filiali principali. L’apparecchio si collega
all’accendisigari e funziona in modalità
touch screen. I GPS vengono consegnati
in custodie personalizzate Europcar unitamente ad una guida per l’utilizzo. Occorre fare la prenotazione almeno 48 ore
prima del ritiro. Gli apparecchi sono soggetti a una franchigia di R 1.500 in caso
di furto, perdita o danno.
LE QUOTE DI NOLEGGIO
COMPRENDONO
_ assicurazioni CDW e TLW (senza franchigia), PAI (assicurazione personale)
_ chilometraggio illimitato
_ supplemento per ritiro in aeroporto
_ tasse locali
N.B.: Solo assicurazione PLUS include:
_ danni causati da infiltrazioni di acqua
al telaio
_ danni ai pneumatici, cerchioni
_ danni al parabrezza
in Botswana, Lesotho, Namibia/Sudafrica,
Swaziland, Zambia e Mozambico, ma non
con tutti i tipi di auto. Vietato lo sconfina-
mento in Angola. In Zimbabwe non è possibile il rilascio del veicolo.
QUOTE GIORNALIERE DI NOLEGGIO PER AUTOVETTURA
SUDAFRICA
LE QUOTE DI NOLEGGIO
NON COMPRENDONO
Da pagarsi direttamente sul posto
_ il carburante
_ il deposito cauzionale (la quota che
viene trattenuta sulla carta di credito e
varia a secondo del veicolo noleggiato).
_ supplemento per guidatore addizionale
di Rand/Nad 275 a noleggio o guidatore giovane Rand/Nad 220 al giorno)
_ equipaggiamenti facoltativi (sedili per
bambini, seconda ruota di scorta, ecc)
_ il supplemento per rilascio in località diversa da quella del ritiro (in Sudafrica
Rand 875 per tutte le località di rilascio
distanti 150 km o più da quella del ritiro. In Namibia da Nad 1.100 a 3.850
a seconda della distanza fra le località
di ritiro e rilascio)
_ spese di contratto
_ diritto di servizio in caso di multe o incidenti (Rand o Nad 209), “claim handling fee” Rand o Nad 660 (applicabile
per tutti i danni esclusi dalla copertura
assicurativa, ovvero danni al telaio e
danni provocati dall’acqua).
_ pagamento del pedaggio a tratta sulle
tangenziali da R16 a R18 di Johannesburg, l’importo verrà addebitato sulla
carta di credito del cliente.
1 Nov/30 Apr
CLASSIC
PLUS
Gruppo e tipo autovettura
1-6 gg 7-13 gg 1-6 gg 7-13 gg
T – Chevrolet Spark (4p-5pt-R-AC)
24
23
26
25
B – Hyundai I20 Hatch (4p-5pt- AC-R-ABS-AB-S) 28
26
31
29
C – VW Polo Classic (5p-4pt- AC-R-ABS-AB-S)
31
29
34
32
G – Polo Blue Motion (4p-5pt-AC-R-ABS-AB-S)
34
32
37
35
D – Chevrolet Aveo (5p-4pt-AC-R-ABS-AB-S-A-K) 36
34
39
37
F – Toyota Corolla (5p-4pt- AC-R-ABS-AB-S-A-K) 44
42
47
45
V – Toyota Avanza (5p-5pt- AC-R-ABS-AB-A-S-K) 54
52
57
55
S – Mitsubishi Asx (5p-5pt-AC-R-ABS-AB-S-K)
78
74
81
78
H – BMW 320 (4p-4p-AC-R-ABS-AB-S-A-K)
108 103 111 105
O – Mercedes C180 (4p-4p-R-AC-ABS-AB-S-A-K) 111 106 114 108
W – Toyota D/Cab 4x4 (4p-4pt-AC-R-ABS-AB-S-K) 112 106 115 110
E – Hyundai H1 (8p-5pt-AC-R-ABS-AB-S-K)
123 117 125 119
Periodo Novembre e Dicembre 2014: su richiesta
NAMIBIA
Gruppo e tipo autovettura
T – Chevrolet Spark (4p-5pt-AC-R-AB)
B – Hyundai I20 Hatch (4p-5pt- AC-R-ABS-AB-S-K)
C – VW Polo Classic (4p-4pt-AC-R-ABS-AB-S-K-A)
D – Chevrolet Aveo (5p-4pt- AC-R-ABS-AB-S-A-K)
F – Toyota Corolla (5p-4pt- AC-R-ABS-AB-S-A-K)
S – Mitsubishi Asx (5p-5pt-AC-R-ABS-AB-S-K)
W – Toyota D/Cab 4x4 (4p-4pt-AC-ABS-R-AB-S-K)
E – Hyundai H1 (8p-5pt-AC-R-ABS-AB-S-K)
Periodo Novembre e Dicembre 2014: su richiesta
1 Nov/30 Giu
PLUS
7-13 gg
36
42
45
66
91
92
107
125
1-6 gg
38
45
47
70
96
97
113
132
1 Mag/31 Ott
CLASSIC
PLUS
1-6 gg 7-13 gg 1-6 gg 7-13 gg
23
21
25
23
26
25
29
28
29
28
32
30
32
31
35
33
34
32
37
35
42
40
45
43
52
49
54
52
74
71
77
73
103 98 105 100
105 100 108 103
106 101 109 104
117 111 119 114
1 Lug/31 Ott
PLUS
7-13 gg
39
45
48
73
100
112
132
155
1-6 gg
41
48
51
76
105
118
139
163
Legenda: p = posti; pt = porte; AC = aria condizionata; R = radio; ABS = ABS; AB = airbag;
S = servosterzo; A = cambio automatico; K = chiusura centralizzata
SCONFINAMENTO
Ogni sconfinamento deve essere richiesto
all’atto della prenotazione e preventivamente autorizzato da Europcar. Viene richiesto il pagamento di una tassa di
sconfinamento, diversa tra i vari paesi. Dal
Sudafrica/Namibia è possibile sconfinare
25
NAMIBIA | VIAGGI DI GRUPPO
LE PERLE DELLA NAMIBIA
i tricolori
ZAIRE
TA
ANGOLA
ZAMBIA
Damaraland
Etosha
Windhoek
ZIMBABWE
BOTSWANA
Swakopmund
Kalahari
Namib
SUDAFRICA
_ 14 giorni
_ con accompagnatore
locale parlante italiano
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi:
11 colazioni, 11 cene
Partenze
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
20
17
17
21
19
16
7, 14, 21
Agosto 4, 18, 25
Settembre 15
Ottobre 6, 20
Novembre e
Dicembre
su richiesta
1° giorno: ITALIA / WINDHOEK
Partenza con volo di linea per Windhoek.
Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno: WINDHOEK
Arrivo all’aeroporto di Windhoek, dopo il
disbrigo delle formalità doganali, incontro
con la guida e trasferimento al Safari
Hotel (o similare). Sistemazione, cena e
pernottamento.
3° giorno:
WINDHOEK / DESERTO DEL NAMIB
Prima colazione e partenza per il Deserto
del Namib, il più antico e asciutto deserto
26
del mondo. Arrivo e sistemazione al lodge.
Nel pomeriggio, partenza su veicoli 4x4
scoperti per un fotosafari naturalistico intorno al Gondwana Namib Park per visitare
le Dune Pietrificate. Cena e pernottamento
al Namib Desert Lodge (o similare).
4° giorno:
DESERTO DEL NAMIB (SOSSUSVLEI)
Prima colazione e partenza di buon mattino per Sossusvlei per ammirare l'alba
sulle dune di sabbia più alte al mondo. Le
varie tonalità di colore della sabbia, al levare del sole, creano uno spettacolo indimenticabile. Breve visita all'area del “Dead
Vlei” e del Canyon Sesriem. Rientro al
Lodge per la cena e il pernottamento.
5° giorno: DESERTO DEL NAMIB /
SWAKOPMUND
Prima colazione e partenza in direzione
dell’oceano Atlantico. Durante il tragitto,
sosta per ammirare le Welwitschia Mirabilis e la Valle della Luna. Arrivo a Swakopmund e sistemazione al Beach Hotel.
Cena e pernottamento.
6° giorno: SWAKOPMUND (WALVIS BAY)
Prima colazione e partenza per Walvisbay,
principale porto della Namibia. Mattinata
dedicata all’escursione in barca nella baia,
dove potrete ammirare, con un po’ di fortuna, delfini, pinguini e balene. A bordo gusterete le rinomate e freschissime ostriche
locali. Rientro al Beach Hotel e resto del
pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in hotel.
7° giorno:
SWAKOPMUND / DAMARALAND
Prima colazione e partenza per la regione
del Damaraland. Lungo il tragitto sarà
possibile visitare molte delle attrattive naturali della regione, tra le quali la più
grande distesa al mondo di licheni. Superato il Brandberg, la montagna più alta,
giungeremo al “museo all’aria aperta” di
Twyfelfontein, con le innumerevoli incisioni
rupestri. Vedrete anche la “Montagna Bruciata e la valle delle “Canne d’Organo”.
Cena e pernottamento al Twyfelfontein
Lodge (o similare).
8° giorno: DAMARALAND / KAOKOVELD
Prima colazione e partenza per l’incontaminato Kaokoveld, territorio degli Ovahimba. Sistemazione all’Opuwo Country
Lodge, collocato su un’altura, offre una
vista spettacolare sul Kaokoveld. Resto del
pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento.
9° giorno: KAOKOVELD
Prima colazione e partenza per la visita
guidata ad uno dei villaggi tradizionali
Ovahimba. Gli Ovahimba vivono ancora in
capanne costruite con pali in legno Molane e ricoperte al loro interno da uno
strato di argilla ed escrementi animali, allo
scopo di riparare l’ambiente dalle temperature torride del giorno. Rientro al lodge
per la cena e il pernottamento.
10° giorno: KAOKOVELD /
PARCO NAZIONALE ETOSHA
Prima colazione e partenza verso i confini
del Parco Nazionale Etosha. Arrivo e sistemazione all’Etosha Gateway Lodge (o similare), situato in prossimità dell’ingresso
al Parco. Cena e pernottamento.
11° giorno: PARCO NAZIONALE ETOSHA
Prima colazione e intera giornata dedicata
al safari fotografico all’interno del Parco
Etosha. Rientro al lodge per la cena e il
pernottamento.
12° giorno:
PARCO ETOSHA / WINDHOEK
Prima colazione e partenza per l’ultimo safari nel Parco prima di partire per Windhoek. Prima di arrivare in hotel, breve
visita della città. Sistemazione al Safari
Hotel ( o similare). Cena e pernottamento
in hotel.
13° giorno: WINDHOEK / ITALIA ITALIA
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Windhoek. Partenza con volo di
linea per l’Europa, via Johannesburg. Pasti
e pernottamento a bordo.
14° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
N.B.: Gli alberghi indicati nel programma,
potranno essere sostituiti con altri di pari
categoria.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo
doppia
singola
• 1 Gennaio / 30 Giugno
2.505
2.775
• 1 Luglio / 31 Ottobre
2.640
2.920
Quota bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 485 (€ 690 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 440
LE QUOTE COMPRENDONO
_ la sistemazione negli alberghi indicati (o
similari) in camere a due letti con servizi
e trattamento di pernottamento e prima
colazione
_ tutti i pasti indicati nel programma
_ il circuito indicato a bordo di minibus o
pullman (a seconda del numero di partecipanti), comprensivo delle visite e safari
fotografici indicati, con l’assistenza di una
guida locale parlante italiano
_ carta VIP che dà diritto a numerose facilitazioni e sconti per escursioni o acquisti
locali (la carta vi verrà consegnata al vostro arrivo in Namibia).
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
ZAIRE
TA
ANGOLA
ZAMBIA
Victoria Falls
ZIMBABWE
Damaraland Etosha
Windhoek
BOTSWANA
Swakopmund Kalahari
Johannesburg
Namib
SUDAFRICA
_ 17 giorni
_ con accompagnatore
locale parlante italiano
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi:
11 colazioni, 11 cene
Partenze
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
20
17
17
21
19
16
7, 14, 21
Agosto
4, 18, 25
Settembre 15
Ottobre 6, 20
Novembre e
Dicembre
su richiesta
1° giorno: ITALIA / WINDHOEK
Partenza con volo di linea per Windhoek.
Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno: WINDHOEK
Arrivo all’aeroporto di Windhoek, dopo il
disbrigo delle formalità doganali, incontro con la guida e trasferimento al Safari
Hotel (o similare). Sistemazione, cena e
pernottamento.
3° giorno: WINDHOEK /
DESERTO DEL NAMIB
Prima colazione e partenza per il Deserto
PERLE DELLA NAMIBIA
E CASCATE VITTORIA
del Namib. Arrivo e sistemazione al lodge.
Nel pomeriggio, partenza su veicoli 4x4
scoperti per un fotosafari naturalistico
nella zona. Cena e pernottamento al
Namib Desert Lodge (o similare).
4° giorno: DESERTO DEL NAMIB
(SOSSUSVLEI)
Prima colazione e partenza di buon mattino per Sossusvlei dove potrete ammirare
l'alba sulle dune di sabbia più alte al
mondo. Breve visita all'area del “Dead
Vlei” e del Canyon Sesriem. Rientro al
Lodge per la cena e il pernottamento.
5° giorno: DESERTO DEL NAMIB /
SWAKOPMUND
Prima colazione e partenza in direzione
dell’oceano Atlantico. Durante il tragitto,
sosta per ammirare le Welwitschia Mirabilis e la Valle della Luna. Arrivo a Swakopmund e sistemazione al Beach Hotel.
Cena e pernottamento.
6° giorno: SWAKOPMUND (WALVIS BAY)
Prima colazione e partenza per Walvisbay.
Mattinata di escursione in barca nella baia,
a bordo della quale gusterete le rinomate
e freschissime ostriche locali. Rientro al
Beach Hotel e resto del pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in hotel.
7° giorno:
SWAKOPMUND / DAMARALAND
Prima colazione e partenza per la regione
del Damaraland. Visita al “museo all’aria
aperta” di Twyfelfontein, con le innumerevoli incisioni rupestri. Vedrete anche la
“Montagna Bruciata e la valle delle “Canne
d’Organo”. Cena e pernottamento al Twyfelfontein Lodge (o similare).
8° giorno: DAMARALAND / KAOKOVELD
Prima colazione e partenza per l’incontaminato Kaokoveld, territorio degli Ovahimba. Sistemazione all’Opuwo Country Lodge,
collocato su un’altura, offre una vista spettacolare sul Kaokoveld. Resto del pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento.
9° giorno: KAOKOVELD
Prima colazione e partenza per la visita
guidata ad uno dei villaggi tradizionali Ovahimba. Gli Ovahimba vivono ancora in capanne costruite con pali in legno e
ricoperte da uno strato di argilla ed escrementi animali, per riparare l’ambiente
dalle temperature torride del giorno. Rientro al lodge per la cena e il pernottamento.
10° giorno: KAOKOVELD / PARCO ETOSHA
Prima colazione e partenza verso i confini
del Parco Nazionale Etosha. Arrivo e sistemazione all’Etosha Gateway Lodge (o similare), situato in prossimità dell’ingresso
al Parco. Cena e pernottamento.
11° giorno: PARCO NAZIONALE ETOSHA
Prima colazione e intera giornata dedicata
al safari fotografico all’interno del Parco
Etosha. Rientro al lodge per la cena e il
pernottamento.
12° giorno: PARCO ETOSHA / WINDHOEK
Prima colazione e partenza per l’ultimo safari nel Parco prima di partire per Windhoek. Prima di arrivare in hotel, breve visita
della città. Sistemazione al Safari Hotel ( o
similare). Cena e pernottamento in hotel.
NAMIBIA | VIAGGI DI GRUPPO
i tricolori
e partenza per Johannesburg. All’arrivo, navetta gratuita per il trasferimento all’Hotel
Peermont Mondior. Pernottamento.
14° giorno:
JOHANNESBURG / VICTORIA FALLS
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e partenza per Victoria Falls. Sistemazione
al Victoria Falls Hotel. Nel pomeriggio crociera al tramonto sul fiume Zambesi. Rientro in albergo e pernottamento.
15° giorno: VICTORIA FALLS
Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata visita delle cascate.
Pomeriggio a disposizione.
16° giorno: VICTORIA FALLS /
JOHANNESBURG / ITALIA
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
e partenza per Johannesburg. Proseguimento in serata per l’Italia via Europa. Pasti
e pernottamento a bordo.
17° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
N.B.: Gli alberghi indicati nel programma,
potranno essere sostituiti con altri di pari
categoria.
13° giorno: WINDHOEK / JOHANNESBURG
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo
doppia
singola
• 1 Gennaio / 30 Giugno
2.985
3.415
• 1 Luglio / 31 Ottobre
3.120
3.560
Quota bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 745 (€ 950 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 580
LE QUOTE COMPRENDONO
_ dal 1° al 12° giorno vedi Tour “Perle
della Namibia) di pag. 25
_ dal 13° al 15° giorno sistemazione in
camere a due letti con servizi in pernottamento e prima colazione, nell’hotel indicato (o similare)
_ i trasferimenti da/per l’aeroporto
_ le escursioni come da programma.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
27
NAMIBIA | VIAGGI DI GRUPPO
ESPLORANDO LA NAMIBIA
i classici
riggio a disposizione per visitare la città.
Pernottamento.
ZAIRE
TAN
ANGOLA
ZAMBIA
Damaraland
Etosha
Windhoek
ZIMBABWE
BOTSWANA
Swakopmund Kalahari
Namib
Aus Fish River
Canyon
SUDAFRICA
_ 16 giorni
_ con guida parlante
inglese
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
_ pasti inclusi:
prima colazione
Partenze
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
16, 30
13, 27
13
3, 17
1, 15
5, 19
3, 17, 31
7, 14, 21, 28
4, 11, 18, 25
2, 9, 16, 23
su richiesta
su richiesta
1° giorno: ITALIA / WINDHOEK
Partenza con volo di linea per Windhoek.
Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno: WINDHOEK
Arrivo all’aeroporto di Windhoek e, dopo
il disbrigo delle formalità doganali, trasferimento al Safari hotel (o similare). Pome-
28
3° giorno: WINDHOEK /
DESERTO DEL KALAHARI
Prima colazione e partenza per il deserto
del Kalahari. Arrivo e sistemazione al Kalahari Anib Lodge. Consigliamo un’escursione sulle dune per ammirare il tramonto.
Pernottamento.
4° giorno: DESERTO DEL KALAHARI /
FISH RIVER CANYON
Prima colazione e partenza per il Fish
River Canyon. Durante il tragitto visiteremo
la Quiver Tree Forest. Arrivo al Cañon Roadhouse Village e sistemazione nelle camere. Pernottamento.
5° giorno: FISH RIVER CANYON / AUS
Prima colazione. In mattinata visita del
Fish River Canyon, il secondo al mondo
per grandezza dopo il Grand Canyon. Proseguimento verso l’ecoregione del Succulent Karoo, un deserto considerato uno
delle 20 biodiversità più importanti al
mondo. Pernottamento al Klein Aus Vista
Desert Horse Inn.
6° giorno: AUS
Prima colazione e partenza per l’escursione dell’intera giornata a Lüderitz, visiterete la città fantasma di Kolmanskop, Diaz
Point e i famosi cavalli selvaggi del Namib.
Rientro in albergo e pernottamento.
7° giorno: AUS / DESERTO DEL NAMIB
Prima colazione e partenza verso nord per
raggiungere il famoso deserto del Namib.
Arrivo all’Hammerstein Lodge e sistemazione nelle camere. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
8° giorno: DESERTO DEL NAMIB
Prima colazione e partenza di buon mattino per visitare le magnifiche dune rosse
di Sossusvlei. Tempo a disposizione per
vedere il vicino Dead Vlei e il Canyon Sesriem. Pernottamento al Namib Desert
Lodge.
9° giorno: DESERTO DEL NAMIB /
SWAKOPMUND
Prima colazione e partenza per la costa
atlantica. Sosta a Walvis Bay per la visita
della Laguna, una delle zone umide più
importanti del continente africano. Arrivo
a Swakopmund e sistemazione al Swakopmund Hotel. Pernottamento.
10° giorno: SWAKOPMUND
Prima colazione e pernottamento. Giornata a disposizione. Consigliamo l’escursione in barca nella baia.
11° giorno: SWAKOPMUND /
DAMARALAND
Prima colazione e partenza per la regione
del Damaraland. Lungo il tragitto, vedrete
molte attrattive naturali tra le quali la più
grande distesa al mondo di licheni e la colonia di foche di Cape Cross. Sistemazione
al Damara Mopane Lodge per il pernottamento.
12° giorno: DAMARALAND /
AREA PARCO ETOSHA
Prima colazione e partenza per la visita del
“museo all’aria aperta” di Twyfelfontein. Ve-
drete anche la “Montagna Bruciata” e la
valle delle “Canne d’Organo”. Visita ad un
tipico villaggio Damara, prima di arrivare
all’Etosha Safari Camp, vicino all’ingresso
del Parco, per il pernottamento.
13° giorno: PARCO ETOSHA
Prima colazione e intera giornata dedicata al safari fotografico all’interno del
Parco Etosha. Rientro al Safari Camp per
il pernottamento.
14° giorno: PARCO ETOSHA
Prima colazione e mattinata dedicata ad
un altro safari fotografico all’interno del
Parco. Nel pomeriggio trasferimento al
Mokuti Lodge per il pernottamento. Resto
del pomeriggio libero.
15° giorno: PARCO ETOSHA /
WINDHOEK / ITALIA
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Windhoek. Partenza con volo di
linea per l’Italia via Johannesburg. Pasti
e pernottamento a bordo.
16° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo
doppia
singola
• 1 Gennaio / 30 Giugno
1.970
2.220
• 1 Luglio / 31 Ottobre
2.120
2.400
Quota bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 485 (€ 690 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 440
LE QUOTE COMPRENDONO
_ la sistemazione negli alberghi indicati (o
similari) in camera a due letti con servizi
e trattamento di pernottamento e prima
colazione.
_ il circuito indicato a bordo di minibus o
pullman (a seconda del numero di partecipanti), comprensivo delle visite e safari
fotografici indicati nel programma, con
autista/guida parlante inglese o tedesco).
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
Possibilità di richiedere la quotazione su base privata con guida parlante italiano.
ANGOLA
Z
Ovamboland
Kaokoland
Etosha
Damaraland
Twyfelfontein
Swakopmund
Windhoek
BOTSW
Namib Desert
3° e 4° giorno: WINDHOEK /
PARCO ETOSHA
Dopo la prima colazione, partenza verso
nord. Arrivo nel pomeriggio all’interno del
Parco Etosha per il primo safari fotografico. Prima del tramonto si lascia il Parco
per raggiungere, nelle immediate vicinanze, l’Etosha Village per due notti di
pernottamento. I due giorni successivi
sono dedicati esclusivamente ai safari
fotografici.
NAMIBIA
SUDAFRICA
_ 15 giorni
_ con guida parlante
inglese
_ partenze garantite con
minimo 2 partecipanti
(massimo 16 di varie
nazionalità)
_ pasti inclusi:
prima colazione
Partenze
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
18
8
1, 22
5, 19
3, 17
14
NAMIBIA | VIAGGI DI GRUPPO
NATURA E CULTURA
i classici
Luglio 5, 19
Agosto 2, 16, 30
Settembre 13, 27
Ottobre 4, 11, 18, 25
Novembre su richiesta
Dicembre su richiesta
5° giorno: PARCO ETOSHA
Partenza per l’ultimo giorno di safari fotografico, attraversando il Parco da ovest
verso est, prima di arrivare per il pernottamento al Mokuti Lodge, fuori dal Parco,
nelle immediate vicinanze dell’ingresso
di Namutoni.
6° giorno:
PARCO ETOSHA / OVAMBOLAND
Prima colazione e partenza per la terra
degli Ovambo, un’ etnia di ceppo bantu,
che vive nella parte settentrionale al confine con l’Angola. Visita ad un villaggio
Oshiwambo per conoscere la cultura e le
usanze di questa tribù che vive nei “Kraal”,
abitazioni costituite da un insieme di capanne circondate da recinti di grossi pali
verticali. Arrivo nel pomeriggio all’Ondangwa Lodge e tempo a disposizione. Pernottamento.
1° giorno: ITALIA / WINDHOEK
Partenza con volo di linea per Windhoek.
Pasti e pernottamento a bordo.
7° giorno: KAOKOLAND
Dopo la prima colazione partenza per
Opuwo e sistemazione all’Opuwo Country
Lodge, posizionato su una collina, offre
una magnifica vista sul paesaggio incontaminato del Kaokoland. Nel pomeriggio
visita di un villaggio Himba per conoscere
le tradizioni di questo popolo che vive in
villaggi tribali. Pernottamento.
2° giorno: WINDHOEK
Arrivo all’aeroporto di Windhoek e, dopo
il disbrigo delle formalità doganali, trasferimento al Safari hotel (o similare).
Sistemazione nelle camere riservate. Pomeriggio libero. Pernottamento.
8° giorno: KAOKOLAND / DAMARALAND
Prima colazione e partenza per la regione
del Damaraland. Lungo il tragitto sarà
possibile visitare molte delle attrattive
naturali della regione, tra le quali la più
grande distesa al mondo di licheni, la
“Montagna Bruciata” e la valle delle
“Canne d’Organo”. Pernottamento al Twyfelfontein Country Lodge.
9° giorno: DAMARALAND
Prima colazione. Visita al “museo all’aria
aperta” di Twyfelfontein, con le innumerevoli incisioni rupestri, risalenti ad un
periodo compreso fra 20.000 e 500
anni fa, patrimonio dell’umanità. Rientro
al lodge e tempo a disposizione. Pernottamento.
10° giorno:
DAMARALAND / SWAKOPMUND
Prima colazione e partenza per la costa
atlantica. Arrivo a Swakopmund nel primo
pomeriggio. Resto della giornata a disposizione per organizzare escursioni nella
zona. La sera consigliamo la cena in uno
degli ottimi ristoranti che la città offre
(cena non inclusa).
Pernottamento al Zum Kaiser Hotel.
11° giorno: SWAKOPMUND /
DESERTO DEL NAMIB
Prima colazione e mattinata libera. Nel
primo pomeriggio partenza verso sud per
raggiungere il famoso deserto del Namib.
Sistemazione al Sossusvlei Desert Camp
e resto del pomeriggio libero. Pernottamento.
12° giorno: DESERTO DEL NAMIB
Prima colazione e partenza di buon mattino per visitare le magnifiche dune rosse
di Sossusvlei. Tempo a disposizione per
vedere il vicino Dead Vlei e il Canyon Sesriem. Rientro al Desert Camp per il pernottamento.
13° giorno:
DESERTO DEL NAMIB / WINDHOEK
Dopo la prima colazione partenza per
Windhoek. Sistemazione al Kalahari
Sands Hotel e resto della giornata a disposizione. Pernottamento.
14° giorno: WINDHOEK / ITALIA
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Windhoek. Partenza con volo di
linea per l’Europa. Pasti e pernottamento
a bordo.
15° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo
doppia
singola
• 1 Gennaio / 30 Giugno
2.090
2.200
• 1 Luglio / 31 Ottobre
2.420
2.560
Quota bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 485 (€ 690 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 440
LE QUOTE COMPRENDONO
_ la sistemazione negli alberghi indicati (o
similari) in camera a due letti con servizi
e trattamento di pernottamento e prima
colazione.
_ il circuito indicato a bordo di minibus o
pullman (a seconda del numero di partecipanti), comprensivo delle visite e safari
fotografici indicati nel programma, con autista/guida parlante inglese o tedesco).
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
Possibilità di richiedere la quotazione su base privata con guida parlante italiano.
29
NAMIBIA | VIAGGI DI GRUPPO
NAMIBIA, FACILI EMOZIONI
i classici
ANGOLA
Z
Etosha
Damaraland
Twyfelfontein
Windhoek
Swakopmund
Namib
Desert
BOTSW
Kalahari
Desert
NAMIBIA
visitare la città o per partecipare (prenotando) ad un corso base di guida su strade
sterrate. Pernottamento.
3° giorno:
WINDHOEK / DESERTO DEL KALAHARI
Prima colazione e partenza per il deserto
del Kalahari, la più grande massa di sabbia al mondo. Nel tardo pomeriggio, a
bordo della vostra auto 4x4, partenza per
un fotosafari naturalistico che vi permetterà di ammirare al tramonto, uno dei paesaggi naturali più intatti di tutta la Namibia. Pernottamento al Kalahari Anib Lodge.
SUDAFRICA
Possibilità di espolorare aree
uniche, guidando il vostro
veicolo 4x4, in piccoli
convogli seguendo una guida
che vi accompagna e con la
quale siete collegati via radio.
_ 13 giorni
_ con guida parlante
inglese
_ pasti inclusi:
10 colazioni, 1 cena
Partenze
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
26
19
23
21
25
16, 30
Agosto 13, 27
Settembre 10, 24
Ottobre 8, 22
Novembre su richiesta
Dicembre su richiesta
1° giorno: ITALIA / WINDHOEK
Partenza dall’Italia (via Europa) con volo
di linea via Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno: WINDHOEK
Arrivo all’aeroporto di Windhoek e, dopo il
disbrigo delle formalità doganali, incontro
con la guida e ritiro dell’auto a noleggio.
Trasferimento individuale all’hotel Pension
Onganga. Tempo libero a disposizione per
30
4° giorno: DESERTO DEL KALAHARI /
DESERTO DEL NAMIB
Prima colazione e partenza per il “Namib
Naukluft”, il più antico deserto al mondo.
Nel pomeriggio safari a bordo delle vostre
auto 4x4 sulle dune del Gondwana Namib.
Pernottamento al Namib Desert Lodge.
5° giorno: DESERTO DEL NAMIB
Prima dell’alba, partenza per Sossusvlei
dove potrete ammirare il sorgere del sole
sulle dune di sabbia più alte al mondo.
Breve visita all'area del "Dead Vlei" e colazione al sacco sotto gli alberi, prima di
partire per il Canyon Sesriem. Rientro al
lodge, cena libera e pernottamento.
6° giorno:
DESERTO DEL NAMIB / SWAKOPMUND
Prima colazione e partenza per la cittadina
costiera di Swakopmund sull’oceano
Atlantico. Sosta a Walvis Bay per la visita
della sua laguna che ospita la più grande
colonia di fenicotteri al mondo. Proseguimento per Swakopmund percorrendo una
strada affiancata dal mare da un lato e
dalle dune del deserto sull’altro. Pernottamento al Beach Hotel Swakopmund.
7° giorno: SWAKOPMUND
Prima colazione e pernottamento in hotel.
Giornata a disposizione con possibilità di
partecipare alle varie attività nella zona.
Consigliata l’escursione in barca nella baia
di Walvis Bay e Sandwich Harbour dove
oceano e dune si incontrano.
8° giorno:
SWAKOPMUND / DAMARALAND
Prima colazione e partenza per la regione
del Damaraland. Lungo il tragitto sarà possibile visitare molte delle attrattive naturali
della regione. Il percorso ci porta lungo
l'Oceano Atlantico su una strada di sale,
ma a intermittenza si devierà sulle spiagge
di sabbia per testare le vostre capacità di
guida off-road e per visitare relitti di navi
che si trovano lungo la Skeleton Coast. Nel
pomeriggio raggiungeremo il Brandberg,
per visitare uno dei più celebri dipinti dei
Boscimani, la pittura rupestre della Madonna Bianca. Sistemazione al White River.
Cena e pernottamento.
9° giorno: DAMARALAND
Prima colazione. Partenza per la visita al
“museo all’aria aperta” di Twyfelfontein,
con le innumerevoli incisioni rupestri, risalenti ad un periodo compreso fra 20.000
e 500 anni fa. Vedrete anche la “Montagna
Bruciata e la valle delle “Canne d’Organo”.
Pernottamento al Damara Mopane Lodge.
10° giorno:
DAMARALAND / PARCO ETOSHA
Prima colazione e partenza verso nord per
raggiungere il Parco Nazionale Etosha dove
passeremo i prossimi due giorni dedicati
ai safari fotografici. Pernottamento all’Etosha Safari lodge, situato nelle immediate
vicinanze del cancello d’ingresso al parco.
11° giorno: PARCO ETOSHA
Prima colazione e intera giornata dedicata
al safari fotografico nel Parco Etosha. Rientro al lodge per il pernottamento.
12° giorno:
PARCO ETOSHA / WINDHOEK / ITALIA
Prima colazione e partenza per Windhoek.
Rilascio dell’auto e imbarco sul volo di
linea per l’Europa (via Johannesburg). Pasti
e pernottamento a bordo.
13° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (base 2 persone per auto), a partire da
Periodo
doppia
• 1 Gennaio / 30 Giugno
2.990
• 1 Luglio / 31 Ottobre
3.100
Supplemento singola e riduzione bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 485 (€ 690 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 440
LE QUOTE COMPRENDONO
_ il noleggio di un’auto gruppo D base 2
persone per auto, comprendente: chilometraggio illimitato, assicurazioni totali
CDW e TLW (copertura SUPER), PAI (assicurazione personale), supplemento per
ritiro in aeroporto, tasse locali
_ la sistemazione in camere a due letti
negli alberghi indicati (o similari di pari
categoria)
_ i pasti come indicato nel programma.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indi-
cato nell’itinerario.
_ per il noleggio auto: il carburante, il deposito cauzionale (varia a secondo del
tipo di veicolo noleggiato), i supplementi
per guidatore addizionale (N$ 275 a noleggio) o guidatore giovane (N$ 220 al
giorno), il supplemento per rilascio in località diversa da quella del ritiro (da N$
1.100 a N$ 3.850 a seconda delle località); spese di contratto, diritto di servizio in caso di multe o incidenti (N
180); claim handling fees (N$ 660)
_ gli ingressi ai parchi o alle attrazioni, i
pedaggi autostradali
_ i pasti principali, le bevande, le mance e
gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
ANGOLA
Z
Epupa
Van Zyl's Falls
Pass
Etosha
Purros Palmwag
Brandberg
Swakopmund
Windhoek
BOTSWANA
NAMIBIA
SUDAFRICA
Totale avventura: veicoli 4x4
equipaggiati con tende e
necessario per il campeggio.
Esplorate le bellezze
dell’Africa del Sud più
incontaminata, guidando il
vostro veicolo, in piccoli
convogli, con un’esperta guida
che vi accompagna,
conducendo la propria vettura.
_ 15 giorni
_ con guida parlante
inglese
Partenze
Febbraio
Marzo
Maggio
Giugno
Luglio
11
10, 31
19
7
5
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
NAMIBIA | VIAGGI DI GRUPPO
NAMIBIA OVERLAND
i classici
16
13
18
su richiesta
su richiesta
1° giorno: ITALIA / WINDHOEK
Partenza dall’Italia (via Europa) con volo
di linea via Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno: WINDHOEK
Arrivo all’aeroporto di Windhoek e, dopo
il disbrigo delle formalità doganali, trasferimento al Pension Onganga Hotel. Resto
del tempo libero. Pernottamento.
3° e 4° giorno: WINDHOEK /
PARCO NAZIONALE ETOSHA - 450 km
L’avventura del viaggio in 4x4 inizia al vostro hotel di Windhoek, con il trasferimento
al nostro deposito. Incontro con la guida,
breve descrizione degli automezzi e relative
istruzioni d’uso. Partenza verso nord passando per Otjiwarongo e Outjo, fino ad arrivare al Parco Nazionale Etosha. Rifornimento per i prossimi giorni lungo la strada
ad un super market. Il Campo per la notte
è a Okaukuejo-rest camp. Giornate dedicate ai safari fotografici nel Parco.
5° giorno: ETOSHA /
OTJITOTONGWE KAMANJAB
Questa è la casa del “progetto salviamo i
ghepardi” (Save the Cheetah). Oggi avrete
probabilmente l’unica esperienza della vostra vita dove potrete interagire con un
ghepardo. Facoltativa un’escursione a piedi nel bush. Non c’è a disposizione l’elettricità, bisogna usare il gas per cucinare.
6° e 7° giorno: OTJITOTONGWE
KAMANJAB / CASCATE EPUPA - 340 km
Sveglia la mattina presto e partenza verso
nord attraverso Opuwa, dove si fa rifornimento di carburante e provviste prima di
raggiungere le Cascate Epupa. Il campo
viene allestito per le prossime due notti
sulle sponde del Fiume Kunene. Il programma include la visita delle cascate, del
territorio circostante e di un villaggio tradizionale Himba. Il percorso stradale porta
oggi tra una delle piste rocciose più ripide
nell’area presso il campo. In questo modo
ci si prepara per i percorsi fuori strada che
si percorreranno nei giorni successivi. Situato nel lontano nord-ovest, Kaokoland
è una delle particolari regioni intatte della
Namibia. È possibile viaggiare attraverso
questa regione solo con veicoli adatti a
percorsi fuori strada e solo con la presenza di una guida esperta.
8° giorno: CASCATE EPUPA /
VAN ZYL’S PASS - 140 km
Viaggio passando per Okangwati per giungere a Otjitanda. La distanza totale è di soli
140 km, ma probabilmente si impiegherà
la maggior parte del giorno per arrivare a
destinazione a causa delle condizioni stradali. Pernottamento nella natura selvaggia,
vicino alla cima del Van Zyl’s Pass.
9° giorno: VAN ZYL’S PASS /
PURROS - 230 km
Oggi si prosegue scendendo da Van Zyl’s
Pass, percorrendo una strada con vista
panoramica sulle pianure e sul Marienfluss. Si procede verso sud per Purros, sul
Fiume Hoarusib, dove viene allestito il
campo in prossimità del corso d’acqua.
Nel tardo pomeriggio si va alla ricerca
degli elefanti del deserto.
10° giorno: PURROS /
PALMWAG-DAMARALAND - 120 km
Un altro giorno di viaggio attraverso questo
paesaggio selvaggio e remoto alla ricerca
della vera fauna selvatica per arrivare nel
Damaraland. Il campo viene allestito a
Palmwag, il cuore di questa regione.
11° giorno: PALMWAG /
BRANDBERG - 320 km
Oggi si viaggia verso sud in direzione di
Twyfelfontein. Ampio tempo a disposizione
per esplorare la zona; visita di: Burnt
Mountain, Formazioni Rocciose e Canne
D’Organo. Proseguimento per Brandberg
dove viene allestito il campo nell’area
camping di White Lady.
12° giorno: BRANDBERG /
SWAKOPMUND - 390 km
Oggi si prosegue verso ovest fino all’Oceano Atlantico, per poi procedere
verso sud per Swakopmund. L’ultima sera
la si trascorre nella tranquilla cittadina in
stile germanico. Nel pomeriggio ci sono
molte attività disponibili da fare sulle
“dune di sabbia”.
13° giorno:
SWAKOPMUND / WINDHOEK
Viaggio di rientro a Windhoek via Okahandja. Pranzo lungo il percorso. Dopo la riconsegna dei veicoli, trasferimento in
Hotel. Pernottamento.
14° giorno: WINDHOEK / ITALIA
Prima colazione. Tempo libero prima del
trasferimento in aeroporto e partenza con
volo di linea per l’Europa, via Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
15° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (base 2 persone per auto), a partire da
Periodo 1 Gennaio / 31 Ottobre
doppia
• Auto tipo “Adv Lux”
1.930
• Auto tipo “Trax”
1.980
Quota volo indicativa: € 485 (€ 690 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 440
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dall’aeroporto al deposito
e viceversa a Johannesburg
_ il noleggio di veicoli 4x4 completamente
attrezzati, con copertura assicurativa standard (franchigia ZAR 45,000)
_ l’assistenza di una guida professionale, a
bordo di un proprio veicolo, per tutta la
durata del circuito
_ istruzioni di guida
_ equipaggiamento da campeggio, comprensivo di lenzuola, asciugamani, piatti,
posate, sedie, tavolo, ecc.
_ doccia da campo, con pannelli solari
_ ingressi ai parchi (escluso a Victoria Falls)
e ai campeggi, tasse locali e pedaggi per
i veicoli
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da/per l’Italia
_ tutti i pasti (R1.500 circa a persona, da
pagarsi sul posto)
_ le bevande, le mance, gli extra in genere
_ il carburante (R3000 circa ad auto, da
pagarsi sul posto)
_ le attività facoltative
_ il visto d’ingresso in Zambia
31
NAMIBIA | VIAGGI DI GRUPPO
CLASSICA NAMIBIA
fly & drive
ZAIRE
T
ANGOLA
1° giorno: ITALIA / WINDHOEK
Partenza dall’Italia (via Europa) con volo
di linea via Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
ZAMBIA
Twyfelfontein
Etosha
ZIMBABWE
Waterberg
Swakopmund Windhoek
Namib
SUDAFRICA
_ 10 giorni
_ partenze giornaliere
2° giorno: WINDHOEK / WATERBERG
Arrivo e ritiro dell’auto a noleggio. Partenza per il Waterberg Plateau. Sistemazione presso il Waterberg Rest Camp.
Pernottamento.
3° giorno: WATERBERG /
PARCO ETOSHA - 295 km
Prima colazione. Partenza per il Parco
Etosha. Ingresso nel parco e inizio del safari fotografico a bordo della propria
auto. Sistemazione in uno dei rest camp.
Pernottamento.
4° giorno: PARCO ETOSHA - 120 km
Giornata dedicata al safari fotografico
nel Parco. Sistemazione in uno dei rest
camp. Pernottamento.
5° giorno: PARCO ETOSHA /
TWYFELFONTEIN - 340 km
Proseguimento del viaggio, con la vostra
auto, per il Damaraland. Sistemazione al
Twyfelfontein Lodge. Pernottamento.
6° giorno: TWYFELFONTEIN /
SWAKOPMUND - 370 km
Prima colazione. Partenza verso la costa
Atlantica. Sistemazione al Cornerstone
Guest House di Swakopmund. Pernottamento.
9° giorno: NAMIB NAUKLUFT /
WINDHOEK / ITALIA - 350 km
Prima colazione. Partenza per l’aeroporto
di Windhoek. Rilascio dell’auto a noleggio e partenza con volo di linea per
l’Europa, via Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
10° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
7° giorno: SWAKOPMUND /
NAMIB NAUKLUFT - 310 km
Prima colazione. Partenza per il Deserto del
Namib. Sistemazione nei pressi di Sesriem
al Sossusvlei Lodge. Pernottamento.
8° giorno: NAMIB NAUKLUFT - 150 km
Prima colazione e pernottamento. Giornata dedicata alle dune di Sossusvlei,
alla Dead Vlei e al Canyon Sesriem.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA
(base 2 persone per auto), a partire da
Periodo
doppia
• Gennaio / Ottobre
1.230
Supplemento singola e riduzione bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 485 (€ 690 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 440
LE QUOTE COMPRENDONO
_ il noleggio di un’auto gruppo D base 2
persone per auto, comprendente: chilometraggio illimitato, assicurazioni totali
CDW e TLW (copertura Classic Plus), PAI
(assicurazione personale), supplemento
per ritiro in aeroporto, tasse locali
_ la sistemazione in camere a due letti negli
alberghi indicati (o similari di pari categoria)
_ i pasti come indicato nel programma.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
32
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
_ per il noleggio auto: il carburante, il deposito cauzionale (varia a secondo del
tipo di veicolo noleggiato), i supplementi
per guidatore addizionale (N$ 275 a noleggio) o guidatore giovane (N$ 220 al
giorno), il supplemento per rilascio in
località diversa da quella del ritiro (da
N$ 1.100 a N$ 3.850 a seconda delle
località); spese di contratto, diritto di servizio in caso di multe o incidenti (N$
180); claim handling fees (N$ 660)
_ gli ingressi ai parchi o alle attrazioni, i
pedaggi autostradali
_ i pasti principali, le bevande, le mance e
gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
1° giorno: ITALIA / WINDHOEK
Partenza dall’Italia (via Europa) con volo
di linea via Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
NAMIBIA
Windhoek
Namib
Naukluft
B
Kalahari
Lüderitz
Fish River
Canyon
Orange
River
_ 10 giorni
_ partenze giornaliere
SUDAFRICA | VIAGGI DI GRUPPO
MAGICO SUD
fly & drive
2° giorno: WINDHOEK /
DESERTO DEL KALAHARI - 280 km
Arrivo e ritiro dell’auto a noleggio.
Partenza per il Deserto del Kalahari. Sistemazione al Kalahari Anib Lodge.
Possibilità di partecipare alle attività organizzate dal lodge. Pernottamento.
3° e 4° giorno:
FISH RIVER CANYON - 480 km
Prima colazione. Partenza verso Sud per
raggiungere il Fish River Canyon. Sistemazione al Canon Roadhouse per il per-
nottamento. La mattina seguente si consiglia la visita al Canyon, il secondo al
mondo per grandezza.
5° giorno: ORANGE RIVER - 160 km
Prima colazione. Partenza per l’estremo
Sud, verso il fiume Orange che segna il
confine naturale con il Sudafrica. Pernottamento al Camp Provenance con vista
sul fiume.
6° e 7° giorno: LUDERITZ - 420 km
Prima colazione. Partenza per Luderitz attraverso il Succulent Karoo.
Sistemazione al Seaview Zum Sperrgebiet Hotel. Giornate a disposizione per visitare i punti salienti della zona.
giorno dedicato alle Dune di Sossusvlei,
alla Dead Vlei e al Canyon Sesriem.
10° giorno: NAMIB NAUKLUFT /
WINDHOEK / ITALIA - 350 km
Prima colazione. Partenza per l’aeroporto
di Windhoek. Rilascio dell’auto a noleggio e partenza con volo di linea per
l’Europa, via Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
11° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
8° e 9° giorno:
NAMIB NAUKLUFT - 470 km
Prima colazione. Partenza per il Deserto
del Namib. Sistemazione al Desert Homestead. Per il pernottamento. Secondo
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA
(base 2 persone per auto), a partire da
Periodo
doppia
• Gennaio / Ottobre
1.250
Supplemento singola e riduzione bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 485 (€ 690 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 440
LE QUOTE COMPRENDONO
_ il noleggio di un’auto gruppo D base 2
persone per auto, comprendente: chilometraggio illimitato, assicurazioni totali
CDW e TLW (copertura Classic Plus), PAI
(assicurazione personale), supplemento
per ritiro in aeroporto, tasse locali
_ la sistemazione in camere a due letti negli
alberghi indicati (o similari di pari categoria)
_ i pasti come indicato nel programma.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
_ per il noleggio auto: il carburante, il deposito cauzionale (varia a secondo del
tipo di veicolo noleggiato), i supplementi
per guidatore addizionale (N$ 275 a noleggio) o guidatore giovane (N$ 220 al
giorno), il supplemento per rilascio in
località diversa da quella del ritiro (da
N$ 1.100 a N$ 3.850 a seconda delle
località); spese di contratto, diritto di servizio in caso di multe o incidenti (N$
180); claim handling fees (N$ 660)
_ gli ingressi ai parchi o alle attrazioni, i
pedaggi autostradali
_ i pasti principali, le bevande, le mance e
gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
33
NAMIBIA | VIAGGI INDIVIDUALI
DESERTI E POPOLI
fly & drive
ZAIRE
T
ANGOLA
ZAMBIA
Ruacana
Damaraland
Walvis Bay
Namib
Ondangwa
Etosha
Otjiwarong
Windhoek
ZIMBABWE
Kalahari
SUDAFRICA
_ 14 giorni
_ partenze giornaliere
1° giorno: ITALIA / WINDHOEK
Partenza dall’Italia (via Europa) con volo
di linea via Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno:
WINDHOEK / OTJIWARONGO - 345 km
Arrivo all’aeroporto di Windhoek e, dopo il
disbrigo delle formalità doganali, ritiro dell’auto a noleggio. Partenza per Otjiwarongo. Sistemazione presso il Frans Indongo Lodge (o similare). Pernottamento.
3° giorno: OTJIWARONGO / PARCO
ETOSHA (Anderson Gate) - 210 km
Prima colazione. Partenza per il Parco
Etosha (Anderson Gate). Ingresso nel
parco e inizio del safari fotografico a
bordo della propria vettura. Sistemazione
in uno dei rest camp. Pernottamento.
4° giorno: PARCO ETOSHA
Giornata dedicata al safari fotografico
nel Parco, uno dei maggiori santuari faunistici d’Africa. Sistemazione in uno dei
rest camp. Pernottamento.
5° giorno: PARCO ETOSHA /
ONDANGWA - 300 km
Prima colazione e partenza verso “Ovam-
34
boland”. Durante il tragitto, è consigliata
una sosta al Museo Nakambale e alla Johanna’s Homestead, dove una cooperativa di donne intreccia cestini e altri
oggetti di uso domestico. Sistemazione
al Pandu Ondangwa Lodge (o similare).
Pernottamento.
11° giorno: DESERTO DEL NAMIB
Prima colazione e pernottamento. Intera
giornata per visitare le dune di Sossusvlei, il “Dead Vlei”, raggiungibile con una
passeggiata sulle dune di circa 20 minuti
e al ritorno consigliamo una sosta al Canyon di Sesriem.
6° giorno:
ONDANGWA / RUACANA - 205 km
Prima colazione. Partenza per Ruacana,
un villaggio a nord della regione Omasuti, nel cuore del Kaokoland, al confine
con l’Angola sul fiume Kunene. Possibilità di visitare le “Ruacana Falls”. Sistemazione al Ruacana Eha Lodge (o
similare). Pernottamento.
12° giorno: DESERTO DEL NAMIB /
DESERTO DEL KALAHARI - 380 km
Prima colazione e partenza in auto per il
Deserto del Kalahari. Sistemazione al Camelthorn Lodge. Possibilità di partecipare alle attività facoltative, organizzate
dal lodge. Pernottamento.
7° giorno: RUACANA /
DAMARALAND - 400 km
Prima colazione e proseguimento in auto
verso Khorixas, attraverso la foresta pietrificata, i famosi graffiti rupestri di
Twyfelfontein, la Montagna bruciata e la
Valle delle Canne d’Organo. Arrivo e sistemazione all’Igowati Lodge (o similare).
Pernottamento.
8° giorno: DAMARALAND /
WALVIS BAY - 345 km
Prima colazione e partenza verso sud e
la costa atlantica. All’arrivo sistemazione
al Pelican Bay Hotel (o similare). Pernottamento.
9° giorno: WALVIS BAY
Prima colazione e pernottamento. Giornata a disposizione. Suggeriamo l’escursione in barca nella baia o a Sandwich
Harbour.
10° giorno: WALVIS BAY /
DESERTO DEL NAMIB - 330 km
Prima colazione e partenza per il Deserto
del Namib, il più antico al mondo. Possibilità di una sosta alla Welwitschia Plain.
Arrivo e sistemazione al Sossusvlei
Lodge a Sesriem, vicino all’entrata del
parco. Pernottamento.
Pasti e pernottamento a bordo.
14° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
N.B.: le distanze in chilometri sono indicative.
13° giorno: DESERTO DEL KALAHARI /
WINDHOEK / ITALIA - 300 km
Prima colazione e partenza in auto verso
l’aeroporto di Windhoek. Rilascio dell’auto a noleggio e partenza con volo di
linea per l’Europa, via Johannesburg.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA
(base 2 persone per auto), a partire da
Periodo
doppia
• Gennaio / Ottobre
1.500
Supplemento singola e riduzione bambino: su richiesta
3° letto adulto: non disponibile
Quota volo indicativa: € 485 (€ 690 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 440
LE QUOTE COMPRENDONO
_ il noleggio di un’auto gruppo D base 2
persone per auto, comprendente: chilometraggio illimitato, assicurazioni totali
CDW e TLW (copertura Classic Plus), PAI
(assicurazione personale), supplemento
per ritiro in aeroporto, tasse locali
_ la sistemazione in camere a due letti negli
alberghi indicati (o similari di pari categoria)
_ i pasti come indicato nel programma.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ voli da e per l’Italia + voli interni
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
_ per il noleggio auto: il carburante, il deposito cauzionale (varia a secondo del
tipo di veicolo noleggiato), i supplementi
per guidatore addizionale (N$ 275 a noleggio) o guidatore giovane (N$ 220 al
giorno), il supplemento per rilascio in
località diversa da quella del ritiro (da
N$ 1.100 a N$ 3.850 a seconda delle
località); spese di contratto, diritto di servizio in caso di multe o incidenti (N$
180); claim handling fees (N$ 660)
_ gli ingressi ai parchi o alle attrazioni, i
pedaggi autostradali
_ i pasti principali, le bevande, le mance e
gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato nell’itinerario.
ZAMBIA
Kasane Victoria Falls
Riserva Moremi Parco Chobe
ZIMBABWE
NAMIBIA
Maun
BOTSWANA
Johannesburg
SUDAFRICA
_ 9 giorni/6 notti
_ partenze giornaliere
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG /
VICTORIA FALLS
Partenza dall’Italia con volo di linea per
Victoria Falls via Johannesburg. Pasti e
pernottamento a bordo.
VICTORIA FALLS, PARCO CHOBE
& DELTA DELL’OKAVANGO
2° giorno: VICTORIA FALLS
Arrivo all’aeroporto di Victoria Falls e
dopo il disbrigo delle formalità doganali,
incontro con un assistente locale per il
trasferimento all’hotel prescelto. Sistemazione nelle camere riservate. Nel pomeriggio crociera al tramonto sul fiume
Zambesi. Cena libera e pernottamento.
3° giorno: VICTORIA FALLS
Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata alla visita
delle famose Cascate Vittoria, accompagnati da una guida qualificata, parlante
inglese. Pomeriggio a disposizione.
4° giorno: VICTORIA FALLS /
PARCO CHOBE
Dopo la prima colazione, rilascio delle camere e trasferimento via terra in Botswana.
Sistemazione nell’hotel prescelto e pranzo.
Nel pomeriggio primo safari fotografico nel
parco. Cena e pernottamento.
5° giorno: PARCO CHOBE
Pensione completa al lodge. Giornata
dedicata ai safari fotografici nell’aerea
(un safari al mattino e uno al pomeriggio) che verranno effettuati in fuoristrada
e/o in barca a motore.
6° giorno: PARCO CHOBE / MOREMI
Sveglia di buon mattino per l’ultimo safari nell’area, rientro e colazione al
lodge. Rilascio della camera e trasferimento all’aeroporto di Kasane. Partenza
con volo privato per la Riserva Moremi.
Sistemazione nel campo prescelto in
tende con servizi privati e pensione completa. Inizio dei safari fotografici nella riserva. Cena e pernottamento.
7° giorno: RISERVA MOREMI
Pensione completa al campo. Proseguimento dell’esplorazione dell’area a
bordo di veicoli scoperti o delle tipiche
barche a motore nei circostanti canali
BOTSWANA | VIAGGI INDIVIDUALI
in libertà
del Delta dell’Okavango.
8° giorno: MOREMI / MAUN /
JOHANNESBURG / ITALIA
Sveglia di buon mattino per l’ultimo safari nella zona, seguito da un’abbondante prima colazione. Rilascio della
camera e partenza con volo privato per
l’aeroporto di Maun. Partenza con volo
di linea per Johannesburg in coincidenza
con il volo prenotato per l’Europa. Pasti
e pernottamento a bordo.
9° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
Importante: sui voli privati all’interno
del Botswana, il bagaglio è limitato a 20
kg per persona (incluso bagaglio a
mano) con l’obbligo di utilizzo di borse
morbide.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti)
Periodo
doppia singola
Opzione 1: Kingdom Hotel + Chobe Safari Lodge + Gunns Camp
• 1 Febbraio / 30 Giugno
2.090 2.400
• 1 Luglio / 31 Ottobre
2.320 2.930
Opzione 2: Victoria Falls Hotel + Chobe Game Lodge + Camp Moremi
• 1 Febbraio / 30 Giugno
2.740 3.110
• 1 Luglio / 31 Ottobre
3.670 4.910
Quota volo indicativa: € 680 (€ 885 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 480
LE QUOTECOMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi e viceversa
_ i passaggi su voli privati (franchigia 20
kg incluso bagaglio a mano, in borse
morbide) fra Kasane/Maun e i campi in
Botswana, come da programma
_ la sistemazione negli alberghi/campi
prescelti in camere/tende doppie con
servizi privati
_ tutti i pasti menzionati nei programmi
_ le visite, le escursioni, i safari fotografici
come descritti, con assistenza in inglese.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da/per l’Italia + voli per Victoria Falls
e da Maun
_ i pasti non inclusi, le bevande, le mance,
gli extra in genere
_ i visti d’ingresso in Zimbabwe e Zambia
_ tutto quanto non espressamente indicato
in programma.
35
BOTSWANA | VIAGGI INDIVIDUALI
i classici
BOTSWANA OVERLAND
zioni d’uso. Partenza per il Waterberg.
Sistemazione in lodge. Pernottamento.
ZAMBIA
Kasane
Ihaha
Livingstone
Moremi Chobe
ZIMBABWE
Makgadikgadi Pan
Maun
NAMIBIA
Kubu Island
Khama
Serowe
Waterberg
BOTSWANA
Johannesburg
SUDAFRICA
Totale avventura: veicoli 4x4
equipaggiati con tende e
necessario per il campeggio.
Esplorate le bellezze
dell’Africa del Sud più
incontaminata, guidando il
vostro veicolo, in piccoli
convogli, con un’esperta guida
che vi accompagna,
conducendo la propria vettura.
_ 15 giorni
_ con guida parlante
inglese
Partenze
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
2
2
13
4
1
Luglio: 6
Agosto
Ottobre
Novembre
Dicembre
3, 31
5
su richiesta
su richiesta
1° giorno: ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza con volo di linea per Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno: JOHANNESBURG /
WATERBERG - 230 km
Arrivo a Johannesburg e, dopo il disbrigo
delle formalità doganali, trasferimento al
deposito. Incontro con la guida, breve descrizione degli automezzi e relative istru-
36
3° giorno: WATERBERG /
KHAMA RHINO SANCTUARY - 400 km
Attraversamento del fiume Limpopo e ingresso in Botswana. Proseguimento verso
Serowe e il Khama Rhino Sanctuary.
Safari fotografico nel pomeriggio. Accampamento nella riserva.
4° giorno: KHAMA RHINO SANCTUARY
/ MAKGADIKGADI PANS - 465 km
Proseguimento del safari addentrandosi
nel Kalahari in direzione nord-ovest. Disposizione del campo lontano dalla civiltà, nel
Nxai Pan National Park che fa parte del
Makgadikgadi Pans.
5° giorno: MAKGADIKGADI PANS /
MAUN - 310 km
Safari all’alba e proseguimento per Maun,
al confine del Delta dell’Okavango. Pranzo
leggero ai famosi Baobab Baines. Rifornimento di carburante e bevande per i giorni
successivi. Il campo è organizzato in una
delle aree camping, appena fuori la città,
sulla sponda del fiume. Nel pomeriggio,
possibilità di fare un volo panoramico
sopra il Delta, un po’ di shopping o semplicemente rilassarsi.
6° giorno: MAUN /
RISERVA MOREMI - 130 km
La mattina presto proseguimento per la
Riserva Moremi attraverso il Delta dell’Okavango. Ampio tempo a disposizione
per avvistare gli animali lungo la strada
per Moremi. Pernottamento in uno delle
remote aree camping.
7° giorno: RISERVA MOREMI - 60 km
Intera giornata di safari mentre ci si sposta in un altro campo all’interno della Riserva Moremi. Possibilità di addentrarsi
con la barca lungo il Delta dell’Okavango.
8° giorno: RISERVA MOREMI /
PARCO NAZIONALE CHOBE - 180 km
Il viaggio oggi conduce a nord, verso Mababe. Ingresso al Parco Nazionale Chobe
presso il cancello Mababe. Proseguimento
verso il campo Savuti. Durante il giorno
ampio tempo a disposizione per ammirare
gli animali nel loro habitat naturale.
9° giorno: PARCO NAZIONALE
CHOBE / IHAHA - 140 km
Oggi il viaggio prosegue verso nord attraverso la Riserva Forestale Chobe per raggiungere Ihaha, dove viene allestito il
campo presso il Fiume Chobe, dopo un
safari lungo il corso d’acqua.
10° giorno: IHAHA /
LIVINGSTONE - 130 km
Proseguimento per Kasane. Dopo un rifornimento, viaggio lungo il confine Zambiano per arrivare a Livingstone, circa alle
13.00. Nel pomeriggio visita alle incomparabili Cascate Vittoria e altre attrazioni
del luogo. Il campo viene allestito in
un’area vicino alle Cascate.
11° giorno: LIVINGSTONE /
KASANE - 90 km
Mattinata a disposizione per attività individuali. Nel pomeriggio rientro a Kasane,
in Botswana, per pernottare in un campo
presso il Fiume Chobe. Possibilità di aggiungere una crociera al tramonto per am-
mirare gli animali che vengono a dissetarsi.
12° giorno: KASANE /
KUBU ISLAND - 390 km
Proseguimento verso sud, passando Nataperper per dirigersi a Kubu Island, vicino
alla costa di Makgadigadi Pans, che era
uno dei più grandi laghi interni africani. Il
campo è allestito più lontano, in una vasta
area di assoluta tranquillità, per un’esperienza indimenticabile.
13° giorno: KUBU ISLAND /
SEROWE - 450 km
Il viaggio conduce verso sud, passando
Letlhakane e Serowe, per l’ultima notte da
trascorrere lungo il confine Sudafricano.
Pernottamento in un lodge.
14° giorno: SEROWE /
JOHANNESBURG / ITALIA - 450 km
Oggi si viaggia verso sud-est attraversando
la Provincia del Limpopo in Sudafrica. Arrivo circa alle 15.00 nei nostri uffici per la
riconsegna del veicolo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con volo di linea.
Pasti e pernottamento a bordo.
15° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata.
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (base 2 persone per auto), a partire da
Periodo 1 Gennaio / 31 Ottobre
doppia
• Auto tipo “Adv Lux”
2.100
• Auto tipo “Trax”
2.280
Quota volo indicativa: € 450 (€ 650 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 390
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dall’aeroporto al deposito
e viceversa a Johannesburg
_ il noleggio di veicoli 4x4 completamente
attrezzati, con copertura assicurativa standard (franchigia ZAR 45,000)
_ l’assistenza di una guida professionale, a
bordo di un proprio veicolo, per tutta la
durata del circuito
_ istruzioni di guida
_ equipaggiamento da campeggio, comprensivo di lenzuola, asciugamani, piatti,
posate, sedie, tavolo, ecc.
_ doccia da campo, con pannelli solari
_ ingressi ai parchi (escluso a Victoria Falls)
e ai campeggi, tasse locali e pedaggi per
i veicoli
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ voli da/per l’Italia
_ tutti i pasti (R1.500 circa a persona, da
pagarsi sul posto)
_ le bevande, le mance, gli extra in genere
_ il carburante (R3000 circa ad auto, da
pagarsi sul posto)
_ le attività facoltative
_ il visto d’ingresso in Zambia
ZAMBIA
Victoria Falls
Hwange
National Park
ZIMBABWE
BOTSWANA
Johannesburg
SUDAFRICA
_ 7 giorni
_ partenze giornaliere
ZIMBABWE | VIAGGI INDIVIDUALI
in libertà
VICTORIA FALLS
& PARCO HWANGE
1° giorno:
ITALIA / JOHANNESBURG
Partenza con volo di linea per Johannesburg. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno:
JOHANNESBURG / VICTORIA FALLS
Arrivo a Johannesburg e imbarco sul volo
in coincidenza per Victoria Falls.
All’arrivo in aeroporto, trasferimento con
autista parlante inglese al Victoria Falls
Safari Lodge hotel. Tempo libero. Nel pomeriggio, crociera al tramonto sul fiume
Zambesi. Rientro in hotel, cena libera e
pernottamento.
3° giorno: VICTORIA FALLS
Prima colazione e pernottamento in
hotel. Mattinata dedicate alla visita guidata delle famose Cascate Vittoria.
Resto della giornata a disposizione per
attività facoltative.
4° giorno: VICTORIA FALLS /
PARCO NAZIONALE HWANGE
Dopo la prima colazione, trasferimento
con autista di lingua inglese al Parco Nazionale Hwange. Sistemazione al The
Hide, campo semitendato. Pranzo e, nel
pomeriggio partenza per un primo safari
fotografico. Cena e pernottamento.
Durante il soggiorno sono previste quattro attività giornaliere: safari in 4x4 diurni
e serali, safari a piedi guidati diurni e serali.
5° giorno:
PARCO NAZIONALE HWANGE
Pensione completa al lodge. Giornate dedicate alle attività nel parco.
Il Parco nazionale Hwange è una riserva
dello Zimbabwe, al confine con il Botswana, nella parte occidentale del
paese. Il parco fu riserva di caccia del
capo supremo del popolo Ndebele e dichiarato parco nazionale nel 1929 con
un’estensione di quasi 15.000 kmq su
un territorio arido che comprende una
vasta parte delle sabbie del Kalahari,
vanta la più grande concentrazione di
grandi animali di tutta l’Africa.
6° giorno: HWANGE /
VICTORIA FALLS / JOHANNESBURG /
ITALIA
Prima colazione e rilascio delle camere.
Trasferimento con autista inglese all’aeroporto di Victoria Falls per il volo di rientro a Johannesburg. In serata partenza
con volo di linea per l’Europa. Pasti e
pernottamento a bordo.
7° giorno: ITALIA
Arrivo in mattinata
QUOTA SERVIZI A TERRA PER PERSONA (minimo 2 partecipanti) a partire da
Periodo
doppia
singola
• 1 Gennaio / 31 Marzo
1.340
1.490
• 1 Aprile / 30 Giugno
1.480
1.660
• 1 Luglio / 30 Novembre
1.750
2.070
Quota bambino e tripla: su richiesta
Quota volo indicativa: € 640 (€ 850 nei periodi di alta stagione) + tasse circa € 460
LE QUOTE COMPRENDONO
_ i trasferimenti dagli aeroporti agli alberghi
_ la sistemazione negli alberghi e nella
riserva privata indicati in programma (o si
milari), in camere o tende a due letti con
servizi privati e trattamento come indicato.
_ tutti i pasti menzionati, le visite e le escursioni indicate, inclusi i safari fotografici nel
parco.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
_ Voli da e per l’Italia + voli per/da Victoria Falls
_ le tasse aeroportuali
_ i pasti non indicati, le bevande, le mance
e gli extra in genere
_ tutto quanto non espressamente indicato
nell’itinerario.
37
ASSICURAZIONI
Chiariva by Vivamondo, in collaborazione con il broker Borghini e Cossa, ha predisposto per tutti i propri clienti un completo pacchetto assicurativo valido dal momento della
prenotazione fino al termine del viaggio.
Le seguenti coperture sono prestate da
PRIMA DEL VIAGGIO
ASSICURAZIONE
ANNULLAMENTO VIAGGIO
Qualora all’Assicurato, a fronte della modifica o dell’annullamento prima dell’inizio del viaggio o della locazione prenotati,
in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed imprevedibili
al momento della prenotazione, venisse
addebitata dall’organizzazione viaggi o
dal vettore aereo, una penale, Europ Assistance rimborserà l’importo di detta penale di annullamento o di modifica
(esclusa la tassa di iscrizione). La garanzia verrà fornita solo in seguito ad annullamento o modifica per:
a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l’impossibilità di partecipare al viaggio), decesso:
- dell’Assicurato;
- del coniuge/convivente more uxorio,
di un figlio/a, di fratelli e sorelle, di un
genitore o di un suocero/a, di un genero o nuora, dei nonni, di zii, di nipoti
di terzo grado, dei cognati, o del
Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato o del diretto superiore
dell’Assicurato. Se tali persone non
sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all'Assicurato, in
caso di malattia grave o infortunio,
l'Assicurato dovrà dimostrare che è
necessaria la sua presenza;
- di un solo compagno di viaggio, purché Assicurato e iscritto al viaggio insieme e contemporaneamente all'Assicurato stesso In caso di sinistro che
coinvolga più Assicurati iscritti insieme
e contemporaneamente allo stesso
viaggio, Europ Assistance rimborserà
tutti i familiari aventi diritto e uno solo
dei compagni di viaggio. In caso di
malattia o di infortunio è data facoltà
ai medici di Europ Assistance di effettuare un controllo medico;
b) impossibilità di usufruire delle ferie già
pianificate a seguito di assunzione o
licenziamento da parte del datore di
lavoro, mancato superamento degli
scrutini o degli esami di fine anno scolastico, da parte dell’Assicurato iscritto
ad una scuola media inferiore o superiore, regolarmente riconosciuta dal
Ministero della Pubblica Istruzione;
c) danni materiali che colpiscono la
casa, lo studio o l’impresa dell'Assicurato o del compagno di viaggio per
i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza;
d) impossibilità a raggiungere, a seguito
di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene
locato;
e) citazione o convocazione in Tribunale
Le seguenti coperture sono prestate da
LA PRESENTE POLIZZA
ASSICURA
A) RITARDO NEL VIAGGIO DI
PARTENZA DALL'ITALIA
Se, in conseguenza di qualsiasi motivo,
il mezzo di trasporto (o i mezzi, qualora
il viaggio dovesse prevedere più tratte)
previsto dal contratto di viaggio dovesse
partire o arrivare alla stazione finale di
destinazione con un ritardo superiore
alle 8 ore rispetto all'orario indicato nel
biglietto di viaggio oppure nell'ultima
38
o convocazione in qualità di Giudice
Popolare avvenuta successivamente
alla data iscrizione al viaggio;
f) incidente al proprio mezzo di trasporto,
comprovato dalla constatazione amichevole (C.I.D.) e/o verbale dei vigili,
che impedisca all’Assicurato o al suo
compagno di viaggio di raggiungere il
luogo di partenza del viaggio;
g) guasto al proprio mezzo di trasporto,
comprovato dall’attivazione di strutture di pronto soccorso stradale, che
impedisca all’Assicurato o al suo
compagno di viaggio di raggiungere il
luogo di partenza del viaggio;
h) furto, smarrimento, rapina dei documenti di riconoscimento (carta identità, passaporto) dell’Assicurato o del
suo compagno di viaggio necessari all’espatrio quando sia comprovata l’impossibilità materiale per il loro rifacimento in tempo utile per la partenza.
Decorrenza e operatività:
La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio e dura fino all'inizio del
viaggio/locazione, intendendosi per inizio del viaggio il momento in cui l'Assicurato usufruisce del primo servizio
turistico contrattualmente previsto.
Massimale:
Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato (con esclusione
della tassa di iscrizione) fino a concorrenza del massimale previsto nel contratto con l’Organizzazione di viaggio che
non potrà mai essere superiore a
€ 15.000,00 per Assicurato. Per quanto
previsto alla lettera a), in caso di rinuncia
di più Assicurati iscritti al viaggio insieme
e contemporaneamente, il rimborso
verrà corrisposto fino alla concorrenza di
un importo pari alla somma dei massimali assicurati per ogni Assicurato,
ma con il massimo complessivo di
€ 40.000,00 per sinistro.
Resta inteso che il calcolo del rimborso
sarà equivalente al corrispettivo di recesso previsto alla data in cui si è manifestata l’insorgenza della malattia o del
motivo che ha dato luogo all’annullamento. L’eventuale maggior corrispettivo
di recesso, addebitato dal Tour Operator,
in conseguenza di un ritardo dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento, resterà a carico dell’Assicurato stesso.
Scoperto:
In caso di modifica e/o forzata rinuncia
al viaggio determinata da ricovero ospedalieri o decesso, la penale sarà rimborsata senza l’applicazione di alcuno scoperto. In tutti gli altri casi la penale sarà
rimborsata con l’applicazione di uno scoperto pari al 10% dell’ammontare della
penale stessa; qualora la penale fosse
superiore al massimale garantito, lo scoperto verrà calcolato su quest’ultimo.
Sono esclusi dalle garanzie: i casi di rinuncia causati da:
- infortunio verificatosi anteriormente
al momento della prenotazione e/o al
momento dell’iscrizione al viaggio;
- mancata comunicazione dell’indirizzo
ove sono reperibili le persone indicate
al punto a);
- motivi di lavoro diversi da quelli garantiti.
In caso di sinistro
obblighi dell’assicurato
1) comunicare ad Europ Assistance la
rinuncia formale al viaggio/locazione
prenotati, entro cinque giorni di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa, tramite telegramma, o un
fax al N° 02.58.38.45.75, una denuncia scritta indirizzata a Ufficio Liquidazione Sinistri (Annullamento Viaggio) Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza
Trento, 8 – 20135 Milano, indicando:
- nome, cognome, indirizzo, numero di
telefono;
- numero di tessera Europ Assistance;
- la causa dell’annullamento o della
modifica;
- luogo reperibilità dell’Assicurato.
Se la rinuncia al viaggio o locazione è
dovuta a malattia e/o infortunio di una
della persone indicate al punto a), la denuncia dovrà inoltre riportare:
- l’indirizzo ove sono reperibili tali persone;
- tipo patologia;
- inizio e termine della patologia.
2) Entro 15 giorni dalla denuncia di cui
sopra, l’Assicurato dovrà inoltre presentare ad Europ Assistance Italia S.p.A. i
seguenti documenti:
- copia della Tessera Europ Assistance;
- in caso di malattia o infortunio, certificato medico attestante la data dell'infortunio o dell'insorgenza della malattia, la diagnosi specifica e i giorni di
prognosi;
- in caso di ricovero, copia conforme
all’originale della cartella clinica;
- in caso di decesso, il certificato di
morte;
- in caso di incidente al mezzo di trasporto, copia della constatazione amichevole di incidente
– denuncia di sinistro – (C.I.D.) e/o verbale dei vigili;
- in caso di smarrimento/furto/rapina
dei documenti di riconoscimento, la
copia della denuncia di furto/smarrimento più la documentazione attestante il rifacimento;
- scheda di iscrizione al viaggio o documento analogo;
- ricevute (acconto, saldo, penale) di
pagamento del viaggio o locazione;
- estratto conto di conferma prenotazione emesso dall’Organizzazione/
Agenzia Viaggi;
- fattura dell’Organizzazione/Agenzia
Viaggi relativa alla penale addebitata;
- copia del biglietto annullato;
- programma e regolamento del viaggio;
- documenti di viaggio (visti, ecc.);
- contratto di prenotazione viaggio.
Europ Assistance ha diritto di subentrare
nel possesso dei titoli di viaggio e/o locazione non utilizzati dall’Assicurato.
convocazione/programma trasmessa da
Vivamondo, la Compagnia di Assicurazioni eroga un’indennità per ogni passeggero coinvolto, di:
• € 80,00 per le destinazioni di corto
raggio e medio raggio oppure di
€ 100,00 per le destinazioni di lungo
raggio.
loggio, si verifica, a viaggio iniziato, la
modifica del viaggio rispetto a come
era stato programmato, la Compagnia
di Assicurazioni rimborsa:
B1 il costo della parte di viaggio non
usufruita (quota individuale di partecipazione divisa per le notti di durata
del viaggio e moltiplicato per le giornate di viaggio perse);
B2 il 70% della quota individuale di
partecipazione se il passeggero, in
conseguenza di un ritardo nel viaggio
di partenza superiore alle 24 ore, decide di rinunciare al viaggio;
B3 il costo ragionevolmente sostenuto
per la modifica dei servizi turistici e
per far fronte a situazioni di emergenza.
Nel caso si rendessero contemporaneamente operative sia la garanzia A (Ri-
B) EVENTI FORTUITI
E DI FORZA MAGGIORE
Se, in conseguenza di:
• eventi fortuiti
• eventi sociopolitici (scioperi, atti terroristici, guerre, colpi di stato, ecc.)
• eventi atmosferici catastrofali (cicloni,
inondazioni, terremoti, ecc.)
• casi di forza maggiore ed eventi in genere che impediscono il regolare svolgimento dei servizi di trasporto ed al-
DURANTE IL VIAGGIO
ASSISTENZA SANITARIA
- Consulenza medica
- Invio di un medico in casi di urgenza
- Segnalazione di un medico specialista
all’estero
- Rientro sanitario
- Rientro con un familiare
- Rientro degli altri assicurati
- Viaggio di un familiare/Accompagnamento dei minori
- Rientro del convalescente
- Prolungamento del soggiorno
- Segnalazione medicinali corrispondenti all’estero
- Interprete a disposizione all’estero
- Anticipo spese di prima necessità
- Rientro anticipato
- Anticipo cauzione penale all’estero
- Segnalazione di un legale all’estero.
ASSICURAZIONE RIMBORSO
SPESE MEDICHE E
DI PRIMO SOCCORSO
A seguito di un infortunio e/o malattia
improvvisa, Europ Assistance rimborsa
le Spese mediche, farmaceutiche ed
ospedaliere che l’Assicurato deve sostenere per cure o interventi urgenti ricevuti
sul posto nel corso del viaggio per i seguenti massimali:
• Estero € 10.000,00
• Italia € 1.000,00.
Sono inoltre assicurate le spese di primo
soccorso per i seguenti massimali:
• Estero € 5.000,00
• Italia € 1.000,00.
ASSICURAZIONE BAGAGLIO
E RITARDATA CONSEGNA
Europ Assistance assicura il risarcimento dei danni subiti da bagaglio ed
effetti personali che l’Assicurato aveva
con sè all’inizio del viaggio, inclusi gli
abiti, causati da incendio, furto, furto
con scasso, rapina, scippo, perdita,
smarrimento ed avaria fino ad un massimale di € 1.300,00 per persona in
Italia, Europa e Paesi del bacino del Mediterraneo, Mondo. A seguito della consegna del bagaglio avvenuta con ritardo
superiore alle 12 ore, rimborsa le spese
impreviste sostenute per l’acquisto di
articoli di toilette e/o d’abbigliamento
fino alla concorrenza di € 200,00.
ASSICURAZIONE
RIFACIMENTO VIAGGIO
Qualora l'Assicurato, in base alle condizioni contrattuali, dovesse interrompere
il viaggio assicurato in conseguenza di:
“Rientro Sanitario”, “Rientro Anticipato”
in base alle condizioni contrattuali, “Ricovero ospedaliero” per un periodo minimo di 2 giorni, Europ Assistance
rimborserà la quota di viaggio non goduta.
ASSICURAZIONE
TUTELA LEGALE
Europ Assistance assicura, in sede stragiudiziale e giudiziale, in qualsiasi controversia sia civile che penale l'assistenza legale e i relativi oneri che si ren-
tardo nel viaggio di partenza dall’Italia)
che la garanzia B1 (Costo della parte di
viaggio non usufruita), l’indennizzo relativo alle prime 24 ore di viaggio perso
non può superare il costo di una giornata
di viaggio.
L’operatività della garanzia B2 (70%
della quota individuale di partecipazione) rende nulla la garanzia A (Ritardo
nel viaggio di partenza dall’Italia).
Le garanzie di cui al punto B) sono prestate fino a concorrenza del costo del
viaggio con il massimo comunque di
€ 2.500,00 per passeggero e di
€ 250.000,00 per anno assicurativo.
ESCLUSIONI
Sono esclusi dalla garanzia gli esborsi
causati da:
1. overbooking
dano necessari a tutela degli interessi
dell'Assicurato e dei componenti del suo
nucleo familiare purché viaggianti in sua
compagnia, fino al massimale di
€ 3.000,00 per sinistro.
Principali esclusioni valide per tutte le
prestazioni e garanzie
a) malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche, malattie
dipendenti dalla gravidanza oltre la
26ª settimana di gestazione e dal
puerperio;
b) malattie croniche ad eccezione delle
prestazioni di assistenza sanitaria. Per
malattia cronica si intende la malattia che sia preesistente alla prenotazione del viaggio e che abbia necessitato negli ultimi 12 mesi di: indagini
diagnostiche, ricoveri ospedalieri o
trattamenti/terapie;
c) malattie o infortuni la cui cura costituiva lo scopo del viaggio;
d) dolo dell’Assicurato;
e) abuso di alcolici o psicofarmaci nonchè dall’uso di stupefacenti e di allucinogeni;
f) tentato suicidio o suicidio.
Come chiamare Europ Assistance in
caso di necessità
In caso di necessità, dovunque ci si
trovi, in qualsiasi momento, la Centrale Operativa di Europ Assitance è in
funzione 24 ore su 24. Il personale
specializzatodella Centrale Operativa
di Europ Assistance è a completa disposizione, pronto ad intervenire o ad
indicare le procedure più idonee per
risolvere nei migliore dei modi qualsiasi tipo di problema oltre ad autorizzare eventuali spese.
IMPORTANTE:
non prendere alcuna iniziativa senza
aver prima interpellato telefonicamente la Centrale Operativa al numero di Telefono 02.58.24.01.41.
Per le chiamate dall'estero è necessario comporre il prefisso internazione 0039.
Il testo delle garanzie è da intendersi
puramente indicativo. Effetti e delimitazioni sono elencati nelle condizioni
di polizza che saranno consegnati a
tutti i partecipanti ai viaggi.
Integrazioni spese mediche
all’estero e bagaglio
La polizza facoltativa acquistabile al
momento della prenotazione del viaggio che integra i massimali assicurati
dalla polizza Viaggi Tour Operator
Costo a persona
€
50,00
Nuovi massimali assicurati:
Spese Mediche
€ 60.000,00
Bagaglio
€ 2.000,00
Costo a persona
€
112,00
Nuovi massimali assicurati:
Spese Mediche
€ 260.000,00
Bagaglio
€ 2.000,00
2. eventi conosciuti con un anticipo di almeno 2 giornate lavorative rispetto
alla partenza del viaggio organizzato;
3. insolvenza, morosità o mancato
adempimento di obbligazioni pecuniarie facenti capo all’organizzatore
del viaggio e/o ai fornitori di servizi;
4. dolo e colpa con previsione dell’organizzatore del viaggio e del passeggero;
5. infortunio e malattia.
COSA FARE IN CASO DI SINISTRO
Il viaggiatore dovrà inviare, entro 15
giorni dal verificarsi dell’evento e comunque entro e non oltre i 15 giorni dalla
data del rientro, la relativa denuncia a
Chiariva by Vivamondo che inoltrerà la
documentazione a UNIPOL Assicurazioni
S.p.A – divisione NAVALE.
CONDIZIONI
1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia
internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L.
27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione
della Convenzione Internazionale relativa al contratto
di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.
2. REGIME AMMINISTRATIVO
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati
all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto s’intende per:
a)organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici,
realizzando la combinazione degli elementi di
cui al seguente art. 4 o offrendo al turista,
anche tramite un sistema di comunicazione a
distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;
b)venditore intermediario: il soggetto che, anche
non professionalmente e senza scopo di lucro,
vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici
realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un
corrispettivo forfetario;
c) turista: l'acquirente, il cessionario di un pacchetto
turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste
per la fruizione del servizio, per conto della quale
il contraente principale si impegna ad acquistare
senza remunerazione un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in
qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita
ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c)
servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio
(omissis).... che costituiscano per la soddisfazione
delle esigenze ricreative del turista, parte significativa
del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di
vendita di pacchetto turistico. Il contratto costituisce
titolo per accedere eventualmente al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.
5. INFORMAZIONI AL TURISTA
SCHEDA TECNICA
L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli
elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;
- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.);
- parametri e criteri di adeguamento del prezzo
del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).
L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica
eventuali ulteriori condizioni particolari.
L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa
l’identità del/i vettore/i effettivo/i al momento della
conclusione del contratto, fermo quanto previsto
dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.
6. PRENOTAZIONI
La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su
apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal
cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle
prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento
in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche
a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà
prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di
comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37,
comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2,
Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o
al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs.
206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare
per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.
7. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25%
del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto
della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza,
dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite
costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o
dell’organizzatore, la risoluzione di diritto.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel
contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori
catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e
soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di
sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei
cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di
pubblicazione del programma, come riportata nella
scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le
oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pac-
GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
chetto turistico nella percentuale espressamente
indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO
TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l'organizzatore o l’intermediario
che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il
tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui
al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o
di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il
turista può esercitare i diritti sopra previsti anche
quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o
da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al
pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti
diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso
fortuito e da mancato raggiungimento del numero
minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla
mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che
annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista
il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato
dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La
somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe
in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
10. RECESSO DEL TURISTA
Il turista può recedere dal contratto, senza pagare
penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 7
in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili
come fondamentali ai fini della fruizione del
pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della
partenza e non accettata dal turista.
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente
diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il
secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già
corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento
del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria
decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal
momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento
o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.
Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo
comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2,
saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il
costo individuale di gestione pratica, la penale nella
misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo
o Programma fuori catalogo o viaggio su misura,
l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già
richieste al momento della conclusione del contratto
o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in
volta alla firma del contratto.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi
nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione,
tranne che per un fatto proprio del turista, una parte
essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà
predisporre soluzioni alternative, senza supplementi
di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a
quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta
dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà
senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto
equivalente a quello originario previsto per il ritorno
al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità
di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della
differenza tra il costo delle prestazioni previste e
quello delle prestazioni effettuate fino al momento
del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra
persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata
per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione
e le generalità del cessionario;
b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la
fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in
particolare i requisiti relativi al passaporto, ai
visti, ai certificati sanitari;
c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione
possano essere erogati a seguito della sostituzione;
d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le
spese aggiuntive sostenute per procedere alla
sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo
nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda
tecnica.
13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI
Nel corso delle trattative e comunque prima della
conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono
fornite per iscritto le informazioni di carattere generale
- aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno
le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i ri-
spettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni
caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali
Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite
il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica,
nessuna responsabilità per la mancata partenza di
uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore
della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere
muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto
individuale e di ogni altro documento valido per tutti
i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero
eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la
situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi
acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo
uso delle fonti informative indicate al comma 2) le
informazioni ufficiali di carattere generale presso il
Ministero Affari Esteri che indica espressamente se
le destinazioni sono o meno assoggettate a formale
sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi
all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite
loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a
rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del
mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio Il turista è
tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le
informazioni e gli elementi in suo possesso utili per
l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei
confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà
altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle
modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile
l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare
l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze
alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere
viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il
servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio
si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una
valutazione e conseguente accettazione della stessa
da parte del turista.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista
a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle
prestazioni contrattualmente dovute, sia che le
stesse vengano effettuate da lui personalmente che
da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che
l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese
iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo
nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal
fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da
forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso
organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la
prenotazione del pacchetto turistico non risponde in
alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità
di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per
tale responsabilità dalle norme vigenti in materia.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur.
e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da
quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle
Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a
proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle
presenti Condizioni Generali), quando la mancata
od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al
turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere
imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata
da un caso fortuito o di forza maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve
– a pena di decadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227
c.c., affinché l’organizzatore, il suo rappresentante
locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere
contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista
dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la
prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o
all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI
ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento
della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore
o del venditore speciali polizze assicurative contro
le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto
turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative
ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare
un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o
di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti
da tali contratti esclusivamente nei confronti delle
Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni
e con le modalità previste da tali polizze.
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE
DELLE CONTESTAZIONI
Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul
proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione
alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso
l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione
alternativa proposta e gli effetti che tale adesione
comporta.
21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.).
Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei
consumatori che siano in possesso di contratto,
provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza
o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da
Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del
23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo
non sono soggette ad alcun termine di decadenza.
L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo
nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51
Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una
quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE. I contratti aventi ad
oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del
solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro
separato servizio turistico, non potendosi configurare
come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati
dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e
n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle
altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita
del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore
che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto
a rilasciare al turista i documenti relativi a questo
servizio, che riportino la somma pagata per il servizio
e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO. A tali contratti sono
altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma
2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole
non determina assolutamente la configurazione dei
relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico.
La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio
ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli
servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
ESCURSIONI IN LOCO
Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal
consumatore in loco e non ricomprese nel prezzo
del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del
relativo contratto stipulato da Chiariva by Vivamondo
nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Chiariva by Vivamondo né a titolo di organizzatore né di
intermediatore di servizi anche nell’eventualità che,
a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni.
COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI
DELL'ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006
La legge italiana punisce con la reclusione i reati
concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero”.
INFORMAZIONI OBBLIGATORIE
AI SENSI DEL REG. 2027/1997
I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati
aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono
soggetti al seguente regime di responsabilità:
Non sussistono limiti finanziari alla responsabilità
del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni
personali del passeggero.
Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a
circa 120.000 €) il vettore aereo può contestare
una richiesta di risarcimento solo se è in grado di
provare che il danno non gli è imputabile. In caso di
ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4.150
DSP (circa 5.000 €).
In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è
responsabile per il danno fino a 1.000 DSP (circa
1.200 €).
È possibile effettuare una dichiarazione speciale di
maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita
assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell'accettazione. I
Vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di
responsabilità differenti da quello sopra riportato.
La responsabilità del tour operator nei confronti del
passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di
Contratto pubblicate nel presente catalogo.
INFORMAZIONE AI PASSEGGERI AI SENSI
DEL REG. 2111/2005
Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i
è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005.
SCHEDA TECNICA
ex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici.
Termini di pagamento
Il consumatore è tenuto a corrispondere un acconto
del 25% del prezzo del pacchetto turistico secondo
quanto riportato all'art. 7 delle Condizioni Generali
di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici, mentre
il saldo del prezzo del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza,
salvo diverso specifico accordo.
Sostituzione
Qualsiasi variazione richiesta ex.art 12 dal consumatore successivamente alla conferma da parte di
RACCONTI DAL MONDO di VIVAMONDO Srl di tutti i
servizi facenti parte del pacchetto, comporta l'addebito al consumatore di una quota aggiuntiva denominata "Spese variazioni pratica" corrispondente a
Euro 50,00 totali per variazione. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore
di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi,
anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 12,
paragrafo a) delle condizioni generali di contratto.
L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da
parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza.
Penalità di annullamento:
Al consumatore che receda dal contratto prima della
partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo
comma dell'articolo 10 (delle Condizioni Generali
di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentemente dal pagamento dell'acconto previsto dall’articolo 7, 1° comma (delle Condizioni
Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici)
e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o
in fase di conferma dei servizi, saranno addebitati
a titolo di penale:
• La quota di iscrizione al viaggio: Euro 70,00 per
persona.
• Il premio della copertura assicurativa.
• Le seguenti percentuali sulla quota viaggio:
- fino a 30 giorni prima della partenza:
10 % della quota di partecipazione
- fino a 21 giorni prima della partenza:
30 % della quota di partecipazione
- fino a 11 giorni prima della partenza:
50 % della quota di partecipazione
- fino a 3 giorni prima della partenza
75 % della quota di partecipazione
- oltre tale termine: nessun rimborso
In caso di no-show (mancata presentazione del passeggero alla partenza), rinuncia in corso di viaggio
e mancata o inesatta compilazione della documentazione personale d’espatrio, non verrà riconosciuto
alcun rimborso. Le spese di apertura pratica e le assicurazioni non vengono mai rimborsate.
NOTA BENE. Alcuni servizi turistici prevedono regole
di pagamento di penali annullamento differenti da
quelle sopra riportate. BIGLIETTERIA AEREA Normalmente l’emissione dei biglietti aerei avviene
20/30 giorni prima della partenza. In alcuni casi la
compagnia aerea richiede invece l’emissione contestuale che viene effettuata previo saldo immediato
dei biglietti stessi. Tutti i biglietti aerei, una volta
emessi, prevedono penale totale.
Si precisa che:
- Il riferimento è sempre ai giorni “di calendario”;
- Per determinate destinazioni, per particolari servizi, per i gruppi precostituiti o per determinate combinazioni di viaggio, le penali sopra riportate potranno subire variazioni anche rilevanti;
- Per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento
della proposta irrevocabile o della prenotazione /
conferma da parte del tour operator; tali variazioni
saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a
viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente
o parzialmente nel presente catalogo;
- In ogni caso, nessun rimborso spetta al consumatore che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale.
• I nostri programmi sono basati su orari, tasse aeroportuali, tariffe dei trasporti e costi dei servizi a
terra in vigore nel mese di Dicembre 2013. Cambi
applicati del 17/12/2013 (Sole 24 Ore).
• La validità del presente catalogo va dal
01/01/2014 al 31/12/2014.
• Racconti dal Mondo di Vivamondo srl ha stipulato ai sensi dell’art. 50 del Codice del Turismo
(D.Lgs. n. 79 del 23 Maggio 2011), una polizza
per la Responsabilità Civile Professionale con la
Compagnia Unipol Assicurazioni S.p.A per un
massimale di € 2.065.828.
• Programmi realizzati in collaborazione con vettori
aerei I.A.T.A. e non.
Privacy
Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del
sottoscrittore del presente contratto e quelli degli
altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio
per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto
del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati
in forma manuale e/o elettronica in rispetto della
normativa. L’eventuale rifiuto nel conferimento dei
dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Titolari dei trattamenti
sono- salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi
siti web- l’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati
sarà eventualmente effettuata solo verso autorità
competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti
locali del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei
servizi parte del pacchetto turistico o comunque a
soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto
e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre
essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o
per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art.
7 D. Lgs. 196/2003.
• Progettazione e realizzazione:
Impagina - Venezia Mestre
• Stampa:
Mediagraf - Noventa Padovana
• Foto:
Archivio Vivamondo, Enti del Turismo, Alberghi
CHIARIVA di VIVAMONDO S.r.l.
Via Meravigli 16 - 20123 Milano
www.chiariva.it - www.crocierefreestyle.it
e-mail: [email protected]
39
www.chiariva.it
AFRICA DEL SUD
ABU DHABI, DUBAI, OMAN
NORD AMERICA
POLINESIA
AUSTRALIA E PACIFICO
ESTREMO ORIENTE
CINA
OCEANO INDIANO
MAGICO NORD
CROCIERE FIUMI FIORDI E MARI
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
0
File Size
6 982 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content