telecamera endoscopica art. 9/23700 ni23700 manuale di istruzioni

ART. 09/23700-00
ELCART
PAGINA 1 DI 4
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
Telecamera Endoscopica ART. 09/23700-00 NI23700
Manuale dI istruzionI
Telecamera Endoscopica
Custodia
Con la prolunga opzionale ART. 09/23750-00 di 3 mt. potrete raggiungere una distanza fino a 4 mt.
•
•
•
Copertura di metallo: diametro 6.8mm con impugnatura in ABS
Resistente all’acqua: IP67 Testina della camera: diametro est. 10.0mm con quattro LED dimmerabili.
Lenti: F#: 2.8; Angolo: 54°; Distanza focale: 3 ~ 6 cm
•
•
2.4” TFT LCD; risoluzione 480x234 pixel
4 pulsanti: On/Off; LED Control/Brightness/Rotation •
Alimentazione: 4x1.5V AA (non incluse)
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39 02.25117310 Fax ++39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 09/23700-00
ELCART
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
PAGINA 2 DI 4
• Uscita video NTSC TV (con cavetto video) • Grado di protezione: IP67 • Accessorio Magnete per poter afferrare oggetti metallici
come viti
• Accessorio Uncino per recuperare oggetti
• Accessorio Specchietto per ispezione in punti nascosti
Accensione ON/OFF
1.Aprire il vano batterie sul retro dello schermo e inserire 4 pile stilo AA nello scomparto
2.Accensione della videocamera: tenere premuto il pulsante di accensione per qualche secondo fino a quando il LED
verde si accende e appare l'immagine sul monitor LCD.
3.Spegnimento della videocamera: tenere premuto il pulsante di accensione per qualche secondo fino a quando il LED
verde e l'immagine sul monitor si spengono.
4.Quando si accende il LED rosso significa che le batterie devono essere sostituite
-Specifiche Tecniche:
Risoluzione schermo 2,4" TFT/LCD
Risoluzione lente
Sensibilità
Lente
Copertura Lente
Colori
Compensazione Bianco
Esposizione alla luce
Formato Video
Illuminazione Camera
Uscita AVI
Alimentazione
Consumo
Temperatura di utilizzo
Lunghezza cavo TV
Lunghezza totale apparecchio
Lunghezza tubo metallico
Minimo raggio di curvatura
Diametro testina camera
Distanza focale minima
Peso (senza accessori)
480x234 Pixels
640x480 Pixels
0.7V(Lux.sec)
F=2.8, f=1.55
54°
RGB
Automatico
Automatico
NTSC video composito
4 LED, bianchi regolabili
Segnale NTSC / PAL
4 x 1.5V AA
200 mA
0 ÷ 45°C
Circa 1.5 mt.
114.9 ± 2.0 cm
100 ± 2.0 cm
4.5 cm
10.0 mm
3 ~ 6 cm
Circa 370 gr.
Informazione agli utenti ex art. 26 D.Lgs. 49/2014
Il simbolo riportato sull’apparecchiatura (Allegato IX D.Lgs. 49/2014) indica che il rifiuto deve essere oggetto di “raccolta separata” e che è stato
immesso sul mercato, in Italia, dopo il 31/12/2010. Pertanto, l’utente dovrà conferire (o far conferire) il rifiuto ai centri di raccolta differenziata
predisposti dalle amministrazioni locali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.
L’utente ha dunque un ruolo attivo: la raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono
la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull’ambiente e sulla salute eventualmente causati da una
gestione impropria del rifiuto. Nel caso di RAEE di piccolissime dimensioni (<25 cm), l’utente ha diritto al conferimento gratuito, senza obbligo di
contestuale acquisto, ai distributori al dettaglio la cui superficie di vendita specializzata eccede i 400 mq.
IMPORTATO E DISTRIBUITO DA
ELCART DISTRIBUTION SPA
Via Michelangelo Buonarroti, 46
20093 COLOGNO MONZESE (MI)
ITALY
www.elcart.com - [email protected]
Made in China
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39 02.25117310 Fax ++39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 09/23700-00
ELCART
PAGINA 3 DI 4
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
Video Borescope ART. 09/23700-00 NI23700
User Guide
Video Borescope with Rubber Cover
PE Carry Case
Optional extended metal tube ART. 09/23750-00 3 mt. long. Allow user extend the explore distance maximum to 4 mt.
•
•
•
PE covered metal tube: diameter 6.8 mm; with ABS handler.
Water resistant IP 67 camera head: outer diameter 10.0 mm, with four dimmable LED
Lens: F#: 2.8; Viewable of angle: 54°; Focal distance: 3 ~ 6 cm
•
•
2.4” TFT LCD; 480x234 pixel resolution
4 buttons: On/Off ; LED Control/Brightness/Rotation •
Powered by 4x1.5V AA batteries (excluded)
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39 02.25117310 Fax ++39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 09/23700-00
ELCART
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
PAGINA 4 DI 4
• NTSC TV video AVI output (with video wire) • Degree of protection: IP67 • Magnetic attachment for receiving metallic parts like
screws
• Hook attachment for recovering parts.
• Mirror attachment for inspection in hidden points
How to turn ON/OFF
1.Open the battery lid on the back side of the screen and place 4xAA batteries in the compartment.
2.To turn ON the Camera: hold the power button for a few seconds until the Green LED indicator turns ON and the LCD
screen starts video feed.
3.To turn OFF the Camera: hold the power button for a few seconds until the Green LED indicator and LCD screen turns
OFF.
4.When the red LED indicator turns on that means the battery needs to be replaced.
-Technical Specifications:
2.4" TFT resolution
Lens sensor resolution
Sensitivity
Lens
Lens coverage
Color Mosaic
White comparison
Exposure to light
Video format
Camera illumination
Handler end AVI port
Power by
Power Consumption
Ambient/operation temperature
TV Cable length
Total length of device
Metal tube length
Minimum bending radius
Diameter of camera head
Short distance focus
Weight without accessories
480x234 Pixels
640x480 Pixels
0.7V(Lux.sec)
F=2.8, f=1.55
54°
RGB
Automatic
Automatic
NTSC composite video
4 white LED light with adjustable light intensity
NTSC / PAL signal out
4 x 1.5V AA
200 mA
0 to 45°C
Approx 1.5 mt.
114.9 ± 2.0 cm
100 ± 2.0 cm
4.5 cm
10.0 mm
3 ~ 6 cm
Approx 370 gr.
User information ex art. 26 D. 49/2014
The symbol labelled on the appliance (Annex IX D. 49/2014) indicates that the rubbish is subject to “separate collection” and it has been placed
on the Italian market after the December 31, 2010. The user must therefore assign or (have collected) the rubbish to a treatment facility according
to indications by the local administration, or hand it over to the reseller in exchange for an equivalent new product. The separate collection of the
rubbish and the subsequent treatment, recycling and disposal operations encourage the production of appliances made with recycled materials
and reduce negative effects on health and the environment caused by improper treatment of rubbish. In the case of very small WEEE (no external
dimension more than 25 cm), the user is eligible to get free of charge assignation to retail shops with sales areas relating to EEE of at least 400 m².
IMPORTED AND DISTRIBUTED BY:
ELCART DISTRIBUTION SPA
Via Michelangelo Buonarroti, 46
20093 COLOGNO MONZESE (MI)
ITALY
www.elcart.com - [email protected]
Made in China
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39 02.25117310 Fax ++39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.

Download Report