Festa Sucia 2014 - Comune di Boffalora sopra Ticino

37a
Comune di
Boffalora
Sopra Ticino
da
la
Assessorato alla
Cultura, Sport e
Tempo Libero
11 - 21
Settembre
2014
con il patrocinio:
Sabato20Settembre
NOTTE BIANCA
Programma Manifestazioni
Giovedì 11 Settembre
21.15 Centro Sportivo ‘Umberto Re’,
Serata danzante con Nadia e
Graziano, Atmosfera Band
Iniziativa offerta da A.S.D. Boffalorello
e Ronzio Oleodinamica - Boffalora S. T.
Durante la serata: donazione di defibrillatori alla
comunità boffalorese da parte dell’Associazione
‘Al Muron’ e dell’Associazione ‘Tutti per Fabio’
Corpo Musicale ‘S. Eusebio’ di
Agrate
Preceduto dalla sfilata delle bande per le vie del
paese. Iniziativa offerta da Salumificio Venegoni
21.15 Centro Sportivo ‘Umberto Re’
Sücia Rock 2014 - concerto con il
gruppo Fuckin Roses
Venerdì 12 Settembre
In collaborazione con l’Associazione Storm of
Helmets – Motoclub Boffalora S. Ticino e l’A.S.D.
Boffalorello. Per tutta la serata sarà attivo un
punto di ristoro.
21.15 Pontenuovo,
Chiesa Parrocchiale – Piazza Paolo VI
Domenica 14 Settembre
‘In festo SS. Nominis Mariae’
Concerto Gregoriano – strumentale
A cura della Schola Gregoriana ‘Exultemus’
di Boffalora S. Ticino. In collaborazione con la
Parrocchia S. Giuseppe Lavoratore
21.15 Centro Sportivo ‘Umberto Re’,
Sücia Rock 2014 - musica dal vivo
In collaborazione con l’Associazione Storm
of Helmets – Motoclub Boffalora S. Ticino e
l’A.S.D. Boffalorello. Per tutta la serata sarà
attivo un punto di ristoro.
21.30 Oratorio Parrocchiale,
Salone del Cinema
l’ARTE inVITA
dalle 8.00 Parco pubblico
‘La Fuleta’, Via XXV Aprile
36^ Gara di pesca alla trota
A cura dell’Associazione Pescatori Sportivi
Boffaloresi
dalle 9.00 Bocciofila, Piazzetta Oratorio
Trofeo Festa da la Sücia 2014 (finali)
A cura della Bocciofila Boffalorese
dalle 10.30 Circolo Unione, Via Trezzi
Trattamenti prova gratuiti di
shiatsu e di reiki metodo Usui
A cura dell’Ass.ne Arci Centro del Benessere di
MIlano - Scuola Internazionale di Shiatsu
Spettacolo con i ragazzi del Liceo Scientifico D.
Bramante di Magenta.
In collaborazione con l’Associazione tra Artisti
Ciridì e ‘Insolitus Cantus’
dell’Associazione Pescatori Sportivi Boffaloresi
Sabato 13 Settembre
15.30 Asilo Nido ‘Il Piccolo Naviglio’
Piazza Falcone e Borsellino
16.30 Alzaia Naviglio Grande, Via Dante
Il miglio del Naviglio
Manifestazione podistica non competitiva
riservata ai Boffaloresi, residenti o nativi,
e agli amici di Boffalora. Ritrovo e iscrizioni
ore 15.30 in Piazza IV Giugno.
Iniziativa ideata e curata da Andrea Maltagliati
21.15 Piazza Matteotti
(in caso di maltempo Salone del Cinema
Concerto del Corpo Musicale
Boffalorese e del
dalle 12.00 Parco pubblico
‘La Fuleta’, Via XXV Aprile
Sagra del pesce - A cura
Il viaggio di Pezzettino
Spettacolo per bambini dai 3 ai 10 anni.
Al termine: laboratorio di manipolazione ad
iscrizione gratuita. Iniziativa curata dal Gruppo
CCT di Santo Stefano Ticino.
18.00 Parco pubblico Enrico Mylius,
Piazza Falcone e Borsellino
Noi siamo corpo, anima ed
intelletto Performance teatrale con il
gruppo ‘Quelli delle sedie blu’ dell’Associazione
‘Volare Insieme’ di Vanzaghello.
Domenica 14 Settembre
Lunedì 15 Settembre
14.00 Scuola Primaria Papa Giovanni Paolo II
21.15 Centro Socio Culturale
‘M. Bignaschi’, Via Calderari
A cura Associazione Storica ‘La Piarda’
e Associazione Combattenti e Reduci
Estemporanea Pittura di Dario Zoppellaro
(fase eliminatoria)
Servizio Poste Italiane - ANNULLO FILATELICO dedicato
al pilota Harry Partridge colpito il 14 settembre 1944
dalla contraerea tedesca Flak sui cieli di Boffalora
Incontro con Alfonso Gariboldi, autore boffalorese
APERTURA MOSTRE: HARRY PARTRIDGE
70° Anniversario Abbatimento Cacciabombardiere Torneo di carte ‘scala 40’ individuale
21.15 River’s Cafe, Via XXV Aprile
Raccontami... “Un sogno marginale”
Martedì 16 Settembre
21.00 Centro Sportivo ’Umberto Re’
Iniziative dedicate
al 300° anniversario
della nascita
del Conte Giorgio Giulini
A cura Associazione Storica ‘La Piarda’,
in collaborazione con Cantoni & C. S.p.A.
e River’S Cafe di Boffalora Sopra Ticino
10.00 Sala Consiliare, Piazza IV Giugno
Inaugurazione mostra:
Conte GIORGIO GIULINI Storico Milanese
VILLA GIULINI - Tre Secoli di Storia...
e un Progetto di Recupero
16.30 Approdo Gian Galeazzo Visconti,
Piazza IV Giugno
Arrivo in barchett dei figuranti
In costume (Conte Giulini e Consorte)
XXII Torneo Francesco Doria
Quadrangolare di basket (semifinali) A cura dell’
Associazione Sportiva Dilettantistica ‘Sportiva
Boffalorese’
21.15 Centro Socio Culturale
‘M. Bignaschi’, Via Calderari
Torneo di carte ‘scopa 15’ a coppie
(fase eliminatoria)
21.15 Sala Consiliare, Piazza IV Giugno
Metti una mano sul cuore:
l’importanza della rianimazione cardio
polmonare e del defibrillatore nella morte
cardiaca improvvisa
Relatori: Claudio Mastelli (medico) e Fiorella Albarello
(Responsabile Progetto MUMSC Croce Bianca Milano,
Sezione di Magenta). A cura dell’Assessorato alle
Politiche Sociali del Comune di Boffalora S. Ticino
Visita guidata alla mostra allestita in Sala Consiliare
Mercoledì 17 Settembre
21.30 Parco pubblico Enrico Mylius,
Piazza Falcone e Borsellino (in caso di maltempo
21.00 Centro Sportivo ‘Umberto Re’
palestra Scuola Primaria, Via Donizetti)
Concerto con le musiche
composte da Giorgio Giulini
a cura del Maestro Alberto Sala
Lunedì 15 Settembre
21.00 Centro Sportivo ‘Umberto Re’,
XIX Torneo di pallavolo per
Boffaloresi (semifinali) A cura dell’Associazione
Sportiva Dilettantistica ‘Boffalorello’
XIX Torneo di pallavolo per
Boffaloresi (finali) A cura dell’Associazione
Sportiva Dilettantistica Boffalorello
21.15 Centro Socio Culturale
‘M. Bignaschi’, Via Calderari
Torneo di carte ‘scala 40’ individuale
e ‘scopa 15 a coppie (finali)
21.15 Pontenuovo, Piazza Paolo VI
Concerto del gruppo Black Mamba
Orchestra, Boogie, Jazz, Jve Rock’n roll
In collaborazione con Comune di Magenta, Parrocchia
S. Giuseppe Lavoratore e le associazioni di Pontenuovo
Giovedì 18 Settembre
19.30 Centro Sportivo ‘Umberto Re’,
XXII Torneo Francesco Doria
Quadrangolare di basket (finali) A cura Assoc.
Sportiva Dilettantistica ‘Sportiva Boffalorese’
21.15 Piazza IV Giugno (in caso di maltempo
sede C.S.C. “M.Bignaschi di Via Calderari)
Serata danzante con Marco 8 Live
A cura del Centro Socio Culturale ‘Maria Bignaschi’
Venerdì 19 Settembre
21.15 Oratorio Parrocchiale, Salone del Cinema
La casa di Zorba - Spettacolo dei bambini della
classe 5^B della Scuola Primaria di Boffalora S. Ticino
finalizzato alla raccolta fondi per il ‘Progetto Snappert’
Sabato 20 Settembre
16.00 Scuola Primaria Papa Giovanni Paolo II
dalle 19.00 alle 02.00
Sücia Night 2014
La Notte Bianca della
Festa da la Sücia
Musica, sport, spettacoli e cene nel centro
storico del paese in collaborazione con le
Associazioni e i Commercianti di Boffalora.
SüciaExpo 2014.
Stand di hobbistica, artigianato e gruppi
associativi.
dalle 22.30 Piazza IV Giugno
La Notte Vola..... ancora
Musica anni Ottanta con Dario Oldani Dee Jai Story Real ‘80 . Iniziativa offerta da
CL di Colombo Luigi & C. - Boffalora S. T.
Domenica 21 Settembre
APERTURA MOSTRE:
- HARRY PARTRIDGE - A cura Associazione
dalle 8.00 Piazza Matteotti
- 300° Anniversario Conte Giorgio
GiulinI - A cura Associazione Storica ‘La Piarda’
dalle 8.00 Via Privata Paolo VI
Storica ‘La Piarda’ e Associazione Combattenti e Reduci
Estemporanea Pittura di Dario Zoppellaro
dalle 19.00 B&B Suite Manzoni
APERTURA MOSTRA
“60° PREMIO COMPASSO D’ORO.
La SAFFA: dal piccolo fiammifero
al grande Made in Italy”.
Mostra curata dall’archivio storico Tunesi-La Scaletta
con progetti, schizzi e documenti di Gio Ponti,
Augusto Magnaghi e Nino Vailati.
Servizio Poste Italiane con annullo filatelico dedicato
al prestigioso premio internazionale del design.
21.00 La musica italiana:
un patrimonio inestimabile - Viaggio
attraverso la musica italiana dal ‘500
al Festival di Sanremo.
Direzione serata a cura del maestro Andrea Raffanini.
22.30 Cocktail Time con Luca Dante Sette
Iniziative a cura di B&B Suite Manzoni e
Colombo&Garavaglia Arredamenti
NONSOLOBIO – Special Edition
Mercatino di prodotti alimentari biologici
e a filiera corta
SüciaExpo 2014 - Stand di hobbistica,
artigianato e gruppi associativi.
dalle 9.00 Sala Consiliare, Piazza IV Giugno
Apertura mostra Tracce di legalità
realizzata nell’ambito del progetto
‘Sei connesso?’
con i ragazzi delle scuole secondarie di I° grado di
Boffalora, Marcallo c. Casone e Mesero. A cura della
Cooperativa Sociale Albatros.
dalle 9.00 Scuola Primaria ‘Giovanni Paolo II’
e vialetto pedonale lungo il Naviglio
Percorso fotografico
Donne in mostra
a cura del C.C.T. di Santo Stefano Ticino
Percorso fotografico
I ponti del Naviglio Grande,
il percorso dell’acqua dalle dighe del Panperduto
alla Darsena di Milano di G. Paolo Colombo
Sabato20Settembre
NOTTE BIANCA
SUCIA BY
NIGHT
Domenica 21 Settembre
dalle 9.00 Scuola Primaria
‘Giovanni Paolo II’
APERTURA MOSTRE:
HARRY PARTRIDGE
A cura Associazione Storica ‘La Piarda’
e Associazione Combattenti e Reduci
Estemporanea Pittura di Dario Zoppellaro
300° Anniversario Conte Giorgio
GiulinI - A cura Associazione Storica ‘La Piarda’
dalle 9.00 Piazza IV Giugno
Esibizione di Ju-Jitsu - Dimostrazione e
Combattimenti, tecniche di difesa personale, tecniche
di immobilizzazione e antistupro. Possibilità di porre
domande teorico pratiche ai maestri coadiuvati dagli
allievi. A cura di Dojo Dragon Ju-Jitsu
dalle 10.00 Circolo Unione, Via Trezzi
Cantina aperta con assaggi
Vino e prodotti locali
16.00 Piazza IV Giugno
L’ Isola delle lucciole
Spettacolo alla maniera degli antichi cantastorie con
la Compagnia Ditta Gioco Fiaba, nell’ambito della
rassegna intercomunale ‘È arrivato un bastimento’
18.00 Parco pubblico Enrico Mylius,
Piazza Falcone e Borsellino
Donne in mostra
Performance teatrale a cura del Gruppo Teatrale
del CCT di Santo Stefano Ticino
18.00 Centro Sportivo ‘Umberto Re’,
Via Giulini
SPORT & SPETTACOLO
Saggio di ginnastica artistica
con le allieve di Tiziana Moscatelli e
LE TWIRLS GIRLS di Marcallo c/Casone
dalle 19.00 Piazza Matteotti
Musica dal vivo e degustazioni
A cura di Osteria Caffè Cavour
21.00 Piazza IV Giugno
Serata danzante con Orchestra
Osvaldo Battaini Band
Spettacolo pirotecnico:
I fuochi della Sücia
Per tutta la giornata:
Punto di ristoro al Centro Polifunzionale
a cura di CICLI TRAMARIN e “PISIT”
preparati dal Corpo Musicale Boffalorese
presso il lavatoio di Via Giulini.
Il Comune ringrazia per la collaborazione:
con il patrocinio:
Fratellii Cozzi snc
L’Angolo della Frutta
A.S.D. Boffalorello srl
Garavaglia Carlo
Elettrodomestici
Arredamenti
Colombo&Garavaglia
Gelateria dei Portici
Jelly Bar
Autotrasporti Bonomelli
Il Melograno
Bar Del Ponte
Impresa Edile F.lli Piroli
Bar La Vignascia
La Litografica
di Filippo Fornaroli
Bar L’Umbro
Osteria Caffè Cavour
B&B Suite Manzoni
Parisi e Fornillo snc
La Bottega
degli Antichi Sapori
Parrocchia S. Giuseppe
Lavoratore - Pontenuovo
Caffè del Naviglio
Parrocchia S. Maria della
Neve - Boffalora Ticino
Cantoni & C. S.p.A.
Center Motors
River’s Cafe
Centro Estetico
Vita Natura
Ronzio Oleodinamica
Salumificio Venegoni
Cicli Tramarin
Studio Tecnico Gorlezza
Cin Cin Pub
Termoidraulica Lamera
Gianluca
CL Colombo Luigi & C. snc
Progetto grafico: ©CRESPI FLORINDA BY IL MELOGRANO
Dal Prestinee snc
Doctor Bike
Etifix srl
Fantasy snc
Fondazione Per Leggere
Biblioteche Sud Ovest Milano
info e programma anche su
Comune di boffalora sopra ticino
Foto
Video Ottica Ticino
i
PROGETTO GRAFICO: IL MELOGRANO di CRESPI FLORINDA
Comune di
Boffalora
Sopra Ticino
Agenzia Ticino
in copertina: immagine
tratta da un dipinto di
Costantino GaravAgalia.
L’Amministrazione Comunale
ringrazia la famiglia
Per Informazioni:
dell’artista
boffalorese per
Tel
02 97 23 8130
[email protected]
averne consentito l’utilizzo.
www.boffaloraticino.it