Bando esperti esterni progetti linguistici 2014

Unione Europea
Fondo Sociale Europeo
LICEO SCIENTIFICO STATALE “ E.FERMI” RAGUSA
VIALE EUROPA S.N.- 97100 RAGUSA – recapiti 0932 251136-Fax 0932 252830
Codice Fiscale /Partita IVA 92020910888 Codice Meccanografico RGPS01000R
Con l’Europa investiamo nel vostro futuro!
Programma Operativo Nazionale CCI – 2007IT051PO007
Avviso n. AOODGAI/676 del 23/01/2014 - Autorizzazione n. AOODGAI/4040 del 14/5/2014
Progetti Linguistici all’estero C-1-FSE-2014-552
Prot. n. 3468/D4a
Ragusa 7 luglio 2014
All’Albo
Al sito web
Alle istituzioni scolastiche della Provincia
All’Ambito Territoriale
Oggetto: Bando per la presentazione candidature al ruolo di esperto per i progetti Linguistici Azione C1
“interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave” – comunicazione nelle lingue straniere –
totale ore didattica 15 – Riservato docenti esterni di madrelingua e docenti interni di lingua
Il Dirigente Scolastico

preso atto dell’autorizzazione del Ministero dell’Istruzione prot.n. n. AOODGAI/4040 del
14/5/2014 relativa all’attuazione dei progetti linguistici Azione C1 da effettuarsi all’estero:
 Ready to work (competenze linguistiche in lingua inglese – certificazione C1 – B2)
 Together for English (competenze linguistiche in lingua inglese – certificazione B2)
 considerato che all’interno di ciascun progetto sono previste 15 ore propedeutiche per
armonizzare la preparazione degli studenti che andranno ad effettuare il corso all’estero;
 viste le Disposizioni ed istruzioni per l'attuazione delle iniziative cofinanziate dai Fondi
Strutturali Europei 2007/2013 - Edizione 2009
 viste le deliberazioni degli organi Collegiali
emana il bando per il reclutamento dei seguenti esperti per i Progetti Linguistici Azione C1 descritti
nell’allegato al presente bando:
Progetti:
Ore
Esperto richiesto
Ready to work (competenze linguistiche in lingua
inglese – certificazione C1 – B2)
15
Docente lingua inglese
Together for English (competenze linguistiche in
lingua inglese – certificazione B2)
15
Docente lingua inglese
Per un’attenta valutazione dei compiti relativi alla figura di esperto, si rimanda alle Disposizioni ed
istruzioni per l'attuazione delle iniziative cofinanziate dai Fondi Strutturali Europei 2007/2013 Edizione 2009, che è possibile leggere per esteso all’indirizzo:
http://archivio.pubblica.istruzione.it/fondistrutturali/allegati/disposizioni_fse_fesr200713_annualita
2009.pdf
Ai sensi delle citate Disposizioni ed istruzioni per l'attuazione delle iniziative cofinanziate dai
Fondi Strutturali Europei 2007/2013 - Edizione 2009, e delle deliberazioni degli OO.CC., i
candidati dovranno possedere, ed eventualmente certificare, i seguenti requisiti di base:
 Buone conoscenze informatiche, con particolare riferimento alla gestione di dati sui sistemi
informativi ministeriali e alla conoscenza dei moduli gestione file – word – internet – e_mail;
 Capacità didattiche inerenti la prestazione da svolgere
CRITERI DI SELEZIONE PER GLI ESPERTI
Le selezioni degli esperti avverranno sulla base dei criteri indicati dal bando di riferimento (n.
OODGAI/676 del 23/01/2014) emesso dal MIUR e sulla base dei seguenti criteri deliberati dagli
OO.CC:
Possono partecipare alla selezione docenti madrelingua, secondo i requisiti previsti dal MIUR, e
docenti di lingua inglese. La precedenza in graduatoria va data ai docenti madrelingua, come
previsto dal bando MIUR, mentre gli altri docenti di lingua sono posti in coda ai primi.
Posti i descritti requisiti, i criteri per la selezione saranno i seguenti:
 Titolo di studio specifico punti 4 o Titolo di studio non specifico punti 2 definiti dal GOP
 Abilitazione all’insegnamento attinente all’ambito disciplinare punti 2 per ogni
abilitazione per un max di punti 4
 Dottorato di ricerca, specializzazione o Master (almeno 150 ore), attinente al progetto, 2
punti per ogni titolo fino ad un max di punti 4
 Corsi di formazione specifici, della durata minima di 30 ore, attinenti il settore
dell’intervento o la didattica punti 0,5 per corso fino ad un max di 2 punti
 Precedenti esperienze di docenza attinenti al settore in progetti finanziati con Fondi
Strutturali (PON/POR)punti 1 per ogni esperienza fino ad un max di 4 punti
 Esperienze didattiche nell’insegnamento annuale in istituti superiori e/o Università punti 1
per ogni esperienza fino ad un max di punti 10
 Pubblicazioni attinenti il settore dell’intervento su rivista specializzata, anche on-line, a
carattere nazionale, punti 0,5 per ogni pubblicazione fino ad un max di punti 2
 Formazione informatica: fino a max totale punti 4
ECDL e-citizen punti 0.25 o ECDL START punti 1 o ECDL FULL punti 2 o ECDL
Advanced punti 3
Esperti reti informatiche e tecnologie didattiche punti 1
 Presentazione di un piano di lavoro didattico da svolgere (obiettivi – contenuti –
metodologie) fino ad un max di punti 4 attribuiti dal GOP
max totalizzabile punti 38
N.B.: in caso di parità di punteggio prevarrà il candidato interno ed anagraficamente più
giovane
Il gruppo di coordinamento procederà ad una valutazione comparativa della documentazione
prodotta dai richiedenti, utilizzando i criteri sopra indicati e riportati nella griglia di valutazione
allegata al presente bando. Si nominerà l’esperto anche in presenza di una sola domanda valida.
PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE
Le domande dovranno essere indirizzate al Dirigente Scolastico del Liceo Scientifico “E. Fermi” di
Ragusa e dovranno pervenire all’Ufficio protocollo della scuola entro le ore 12:00 del giorno 25
Luglio 2014 (non farà fede la data del timbro postale).
Sulla busta devono essere indicati gli estremi dell’azione e il titolo del modulo richiesto. Per ogni
modulo è necessario presentare l’apposita domanda, mentre la documentazione a corredo può essere
presentata in una sola copia, qualora si presentino due richieste.
L’istanza dovrà essere corredata da:
1. fotocopia del codice fiscale e di un documento di identità in corso di validità;
2. curriculum vitae, stilato in formato europeo e regolarmente firmato;
3. griglia di valutazione dei titoli
4. proposta didattica.
Il corso della durata di 15 ore è previsto nell’ultima settimana di agosto. Eventuali variazioni
saranno comunicate ai docenti designati. Gli esperti nominati accetteranno di effettuare le lezioni
secondo il calendario predisposto dalla dirigenza.
Copia del presente bando viene affissa all’albo dell’Istituto, pubblicata nel sito Web dell’Istituto e
trasmessa per posta elettronica a tutte le Istituzioni Scolastiche della provincia di Ragusa e
all’Ufficio Scolastico Provinciale di Ragusa.
Ragusa, 7 luglio 2014
Il Dirigente Scolastico
(prof. Francesco Musarra)
Unione Europea
Fondo Sociale Europeo
LICEO SCIENTIFICO STATALE “ E.FERMI” RAGUSA
VIALE EUROPA S.N.- 97100 RAGUSA – recapiti 0932 251136-Fax 0932 252830
Codice Fiscale 92020910888 Codice Meccanografico RGPS01000R
Con l’Europa investiamo nel vostro futuro!
Programma Operativo Nazionale CCI – 2007IT051PO007
Avviso n. AOODGAI/676 del 23/01/2014 - Autorizzazione n. AOODGAI\4040 del 14/5/2014
Progetti Linguistici all’estero C-1-FSE-2014-552
Scheda descrittiva
Titolo
Ready to work
Together for
English
Breve descrizione degli obiettivi di progetto
- Potenziamento delle abilità linguistiche
(listening - reading - writing - speaking) ed
approfondimento delle strutture grammaticali e
morfo-sintattiche;
- Ampliamento del patrimonio lessicale,
acquisendo controllo delle strutture grammaticali
anche complesse, usando lessico appropriato su
argomenti sia familiari che generali;
- potenziamento della capacità di 'parlare con
scioltezza', contribuendo al discorso in modo
rilevante, coerente e vario;
- potenziamento della capacità di produrre idee e
concetti complessi in modo coerente e fluido;
- potenziamento della comprensione di brani
autentici;
- potenziamento della capacità di scrivere
articoli, saggi, lettere;
- sviluppo della capacità di comprendere nuovi
contesti culturali e di relazionarsi in maniera
adeguata.
I progetti saranno effettuati
Lingua in Gran Bretagna
Durata
4 settimane
all’estero per un
totale di 80 ore +
15 ore di
formazione
propedeutica
4 settimane
all’estero per un
totale di 80 ore +
15 ore di
formazione
propedeutica
Livello di
Studenti
Certificazione coinvolti
C1 – B2
15
studenti
Classi
3° 4° 5°
B2
15
studenti
Classi
3° 4° 5°
in una Scuola di
Condizioni di attuazione dei progetti
Il progetto sarà svolto nel REGNO UNITO nel periodo agosto/settembre. Il soggiorno degli studenti avverrà in
college o famiglia; quest'ultima scelta sarà comunque preferita per favorire la quotidiana pratica linguistica e la
conoscenza diretta della realtà locale. Gli incontri di formazione si svolgeranno nelle scuole estere scelte, che
metteranno a disposizione degli studenti i docenti madrelingua e le attrezzature didattiche occorrenti: aule,
laboratori linguistici e informatici. La certificazione linguistica sarà quella della Cambridge da conseguire nella sede
del percorso formativo o in Italia qualora non vi siano sessioni di esame nella scuola estera. L'organizzazione del
viaggio, del soggiorno e dei percorsi formativi sarà affidata ad agenzia o a istituti linguistici con pluriennale
esperienza.
Oltre ai momenti di formazione, per favorire la conoscenza del territorio e della cultura del paese ospitante, agli
studenti saranno offerte escursioni (di un'intera giornata o mezza giornata) e visite dei luoghi di maggiore interesse
artistico-culturale con l'assistenza di personale madrelingua.
Del progetto sarà curata l'informazione alle famiglie sia attraverso l'adeguata pubblicizzazione delle attività
proposte, sia attraverso l'informazione sui risultati raggiunti dagli studenti. Prima della partenza per le sedi estere,
saranno organizzati opportuni incontri scuola-famiglie. La pubblicizzazione sarà effettuata attraverso il sito web
della scuola, circolari interne, stampa di locandine e brossure, spot radio-televisivi e altri canali di comunicazione.
Unione Europea
Fondo Sociale Europeo
LICEO SCIENTIFICO STATALE “ E.FERMI” RAGUSA
VIALE EUROPA S.N.- 97100 RAGUSA – recapiti 0932 251136-Fax 0932 252830
Codice Fiscale 92020910888 Codice Meccanografico RGPS01000R
Con l’Europa investiamo nel vostro futuro!
Programma Operativo Nazionale CCI – 2007IT051PO007
Avviso n. AOODGAI/676 del 23/01/2014 - Autorizzazione n. AOODGAI\4040 del 14/5/2014
Progetti Linguistici all’estero C-1-FSE-2014-552
SCHEDA VALUTAZIONE TITOLI DOCENTI ESPERTI
Validazione
punteggio
Descrizione dei titoli posseduti
Criteri
Docente di madrelingua
(tipologia, data di conseguimento o
di effettuazione, ente certificatore o
ente datore di lavoro)
Si 
No
Titolo di studio specifico punti 4 o
Titolo di studio non specifico punti 2
definiti dal GOP
Abilitazione all’insegnamento attinente 1.___________________________
all’ambito disciplinare punti 2 per ogni
2.___________________________
abilitazione per un max di punti 4
Dottorato di ricerca, specializzazione
o Master (almeno 150 ore), attinente al
progetto, 2 punti per ogni titolo fino ad
un max di punti 4
Corsi di formazione specifici, della
durata minima di 30 ore, attinenti il
settore dell’intervento o la didattica
punti 0,5 per corso fino ad un max di 2
punti
1.___________________________
Precedenti esperienze di docenza
attinenti al settore in progetti finanziati
con Fondi Strutturali (PON/POR) punti
1 per ogni esperienza fino ad un max di
4 punti
1.___________________________
2.___________________________
1.___________________________
2.___________________________
3.___________________________
4.___________________________
2.___________________________
3.___________________________
4.___________________________
1.___________________________
Esperienze didattiche
nell’insegnamento annuale in istituti 2.___________________________
superiori e/o Università punti 1 per ogni
3.___________________________
esperienza fino ad un max di punti 10
4.___________________________
5.___________________________
6.___________________________
7.___________________________
punteggio
Riservato
alla
commissione
8.___________________________
9.___________________________
10.___________________________
Pubblicazioni attinenti il settore
dell’intervento su rivista specializzata,
anche on-line, a carattere nazionale,
punti 0,5 per ogni pubblicazione fino ad
un max di punti 2
1.___________________________
Formazione informatica: fino a max
totale punti 4
ECDL e-citizen punti 0.25 o ECDL
START punti 1 o ECDL FULL punti 2
o ECDL Advanced punti 3
Esperti reti informatiche e tecnologie
didattiche punti 1
(data di conseguimento – Ente
certificatore)
ECDL e-citizen ____________________
ECDL START ____________________
ECDL FULL _____________________
ECDL Advanced __________________
Esperi rete informatiche e tecnologie
didattiche __________________
2.___________________________
3.___________________________
4.___________________________
(da allegare)
Presentazione di un piano di lavoro
didattico da svolgere (obiettivi –
contenuti – metodologie) fino ad un max
di punti 4 attribuiti dal GOP
Totale punteggio (max 38 punti)
Firma del/la candidato/a_________________________
Unione Europea
Fondo Sociale Europeo
LICEO SCIENTIFICO STATALE “ E.FERMI” RAGUSA
VIALE EUROPA S.N.- 97100 RAGUSA – recapiti 0932 251136-Fax 0932 252830
Codice Fiscale 92020910888 Codice Meccanografico RGPS01000R
Con l’Europa investiamo nel vostro futuro!
Programma Operativo Nazionale CCI – 2007IT051PO007
Avviso n. AOODGAI/676 del 23/01/2014 - Autorizzazione n. AOODGAI\4040 del 14/5/2014
Progetti Linguistici all’estero C-1-FSE-2014-552
Al dirigente scolastico del
Liceo Scientifico E. Fermi Ragusa
Domanda di Candidatura alla funzione di DOCENTE ESPERTO per il modulo Ready to work
Azione C1 “interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave” – comunicazione nelle
lingue straniere – totale ore didattica 15
(consegnare all’Ufficio protocollo del Liceo entro le ore 12 del 25 Luglio 2014)
__l__ sottoscritto/a ________________________________________________________________
(cognome e nome)
nat…. a _____________________________________________________ il _____/_____/______
(luogo di nascita per esteso, con indicazione della provincia o dello Stato estero)
(gg/mm/aaaa di nascita)
codice fiscale _________________________
residente a _______________________________ in______________________________________
(indicare solamente il comune di residenza e la provincia)
(via/piazza e numero civico)
email: ____________________________________ recapito telefonico: ______________________
avendo preso visione del bando per la selezione degli esperti per i progetti Linguistici Azione C1
“interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave” – comunicazione nelle lingue
straniere – totale ore didattica 15 chiede di essere ammesso alla selezione in oggetto per la figura
professionale di docente esperto per il modulo Ready to work.
Si allega alla presente:
1. fotocopia del codice fiscale e di un documento di identità in corso di validità;
2. curriculum vitae, stilato in formato europeo e regolarmente firmato;
3. griglia di valutazione dei titoli
4. proposta didattica.
Data, ________________
Firma
______________________________
Unione Europea
Fondo Sociale Europeo
LICEO SCIENTIFICO STATALE “ E.FERMI” RAGUSA
VIALE EUROPA S.N.- 97100 RAGUSA – recapiti 0932 251136-Fax 0932 252830
Codice Fiscale 92020910888 Codice Meccanografico RGPS01000R
Con l’Europa investiamo nel vostro futuro!
Programma Operativo Nazionale CCI – 2007IT051PO007
Avviso n. AOODGAI/676 del 23/01/2014 - Autorizzazione n. AOODGAI\4040 del 14/5/2014
Progetti Linguistici all’estero C-1-FSE-2014-552
Al dirigente scolastico del
Liceo Scientifico E. Fermi Ragusa
Domanda di Candidatura alla funzione di DOCENTE ESPERTO per il modulo Together for
English Azione C1 “interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave” – comunicazione
nelle lingue straniere – totale ore didattica 15
(consegnare all’Ufficio protocollo del Liceo entro le ore 12 del 25 Luglio 2014)
__l__ sottoscritto/a ________________________________________________________________
(cognome e nome)
nat…. a _____________________________________________________ il _____/_____/______
(luogo di nascita per esteso, con indicazione della provincia o dello Stato estero)
(gg/mm/aaaa di nascita)
codice fiscale _________________________
residente a _______________________________ in______________________________________
(indicare solamente il comune di residenza e la provincia)
(via/piazza e numero civico)
email: ____________________________________ recapito telefonico: ______________________
avendo preso visione del bando per la selezione degli esperti per i progetti Linguistici Azione C1
“interventi formativi per lo sviluppo delle competenze chiave” – comunicazione nelle lingue
straniere – totale ore didattica 15 chiede di essere ammesso alla selezione in oggetto per la figura
professionale di docente esperto per il modulo Together for English.
Si allega alla presente:
1. fotocopia del codice fiscale e di un documento di identità in corso di validità;
2. curriculum vitae, stilato in formato europeo e regolarmente firmato;
3. griglia di valutazione dei titoli
4. proposta didattica.
Data, ________________
Firma
______________________________