Programma e scheda iscrizione giornata di venerdì 31 ottobre

58° Congresso Mondiale dell’Avvocatura - UIA
La tutela della creatività: il diritto dell’arte,
della moda e del design
FIRENZE, Palazzo dei Congressi
PROGRAMMA
Venerdì, 31 ottobre 2014
ore 9:00 – 17:30
Auditorium
SERVIZIO DI TRADUZIONE SIMULTANEA in LINGUA ITALIANA
DIRITTO DELLA MODA / DIRITTO DELL’ARTE /
PROPRIETA’ INTELLETTUALE
Presidente: Fabio Moretti, Howard Spiegler, Ian De Freitas
Relatori: Horst Becker, Renata Berzanskiene, Giuseppe Calabi, Giovanni Casucci,
Daniela Della Rosa, Mari-Claudia Jimenez, Lawrence M. Kaye, Corinne,
Khayat, Wei Lin, Gianluca Pojaghi, Mohammed Rachidi, Michael Remington,
Rosemarie Ring, Stephen Sidkin, Matthias W. Stecher, Massimo Sterpi, Gert-Jan Van
Den Bergh, Mark A. Watson, Patricia Lopez Aufranc
Proteggere la creatività nei settori dell’arte, della moda e del design (sessione
di approfondimento del tema generale del Congresso)
SESSIONI DI LAVORO IN LINGUE INGLESE E FRANCESE
ore 9:00 – 12:30
Sala 202
VENDITA INTERNAZIONALE DI BENI MOBILI
Presidente: Jelena Perovic
Relatori: Jenifer Valeria Alfaro Borges, Jelena Bogdanovic, Fabio Bortolotti,
Gisella Levi Caroti, Marie-Christine Cimadevilla, Claudio Coggiatti, Derya Durlu,
Luca Masotti, Christoph Oertel, Ljubica Tomic, Martin Wiebecke
Condizioni generali di vendita e Convenzione di Vienna del 1980 sulla vendita
internazionale di beni mobili (CISG)
Sala Verde
IL FUTURO DELL’AVVOCATO
Presidente: Gérald Tremblay
Relatori: Gerard Dogbemin Kone, Bernard Cahen, Johannes Grooterhorst,
James C. Moore, Mario Napoli, Urquiola Mariana De Palacio Del Valle De Lersundi
L’avvocato e l’informazione pubblicitaria
Dovrebbero esistere limiti all’informazione pubblicitaria da parte degli avvocati? Quali?
58° Congresso Mondiale dell’Avvocatura - UIA
La tutela della creatività: il diritto dell’arte,
della moda e del design
FIRENZE, Palazzo dei Congressi
Sala Onice
ARBITRATO INTERNAZIONALE
Presidente: Patricia Ann Peterson
Relatori: Fabio Bortolotti, Andrea Carlevaris, Caroline Duclerq, Aren Goldsmith,
Jean-Christope Honlet, Catherine A. Rogers, Peter Rosher, Daniel Schimmel,
Frank Spoorenberg, Nicholas Stewart
La prova davanti al Tribunale arbitrale: verso pratiche comuni in materia di
prova documentale e testimoniale nell’arbitrato internazionale
Sala 5
DIRITTO FALLIMENTARE
Presidente: Angel Marìa Ballesteros Barros
Relatori: Rubén Acosta Gonzales, Pierre Cavenaile, Javier Dasso,
Juan Luis Escobar Alvarez, Alvaro Gasull Tort, Maria Giorgetti,
Daniela Horvitz Lennon, Thierry Monteran, José Pajares Echeverria, Pierre Ramquet
Il ruolo dei giudici nelle procedure concorsuali
Sala 101
DIRITTO DELLA SALUTE /
DIRITTO DELLE ASSICURAZIONI
Presidente: Jérome Cayol, Lorenzo Locatelli
Relatori: Mustapha Achibane, Nilhan Artan, Jérome Cayol, Guillermo Patricio
Guglielmetti, Anna Maria Mihalcescu, Janice Mulligan, Supermann N’Gann,
Marinka Schillings, Shigeki Takahashi
Tecnologie mediche avanzate e relativi costi
Sala 203
DIRITTO IMMOBILIARE
Presidente: Hassan Kettani
Relatori: Alfredo Guarino, Erwin Hanslik, Michel Huet, Mary Macken,
L’Houcine Mahjoubi, José Antonio Pérez Breva, Abdelkebir Tabih,
Tarik Zouhair, Laura Conduit
La locazione nel diritto immobiliare
58° Congresso Mondiale dell’Avvocatura - UIA
La tutela della creatività: il diritto dell’arte,
della moda e del design
FIRENZE, Palazzo dei Congressi
Sala 4
ABA – American Bar Association
UIA – L’informazione dura per sempre?
Google, libertà di espressione e diritto all’oblio
ore 14:00 – 17:30
Sala 202
DIRITTO DI FAMIGLIA
Presidente: Simon Jock Ruce
Relatori: Donna L. Draves, Flora Harragin, Caroline Holley,
Daniela Horvitz Lennon, Carolina Marin Pedreno, Isabelle Rein Lescastrereyres,
Anne Reiser, Idith Schaham, Carla Secchieri, Béatrice Weiss-Gout
La risoluzione alternativa delle controversie e il ruolo dell’avvocato oggi nel
diritto di famiglia
Sala Verde
PROCEDURA CIVILE
Presidente: Mark C. Hilgard
Relatori: Randy Aliment, Louis F. Burke, Robert Caldwell, Marie-Christine
Cimadevilla, Claudio Coggiatit, Paul Convery, Daniele De Benedetit, Bernice, Donald,
Anna Frumento, Ana Colorado Arroyo, J. Paul Gignac, Sanjeev Kapoor, Gregor
Kleinknecht, FlorianNeumayr,
Mansur Pour Rafsendjani, Enrica Senini, Steven J. Shore, Silvestre Tandeau De Marsa,
Paul Dominick, Martin Wiebecke, Mark C. Hilgard, Stefano Dindo, John Pinney
Giudice monocratico, collegio o giuria
Avvocati provenienti da ogni parte del mondo racconteranno le proprie esperienze, i vantaggi e gli svantaggi di
organi giudiziari composti da un solo giudice, da un collegio di giudici o con giurie. Quale modello sembra
preferibile? Il giudice monocratico, il collegio o la giuria?
Il ruolo dei giudici non togati
Qual è il ruolo dei giudici non togati (cioè giudici popolari) nel processo civile? Il concetto di giudice non togato
è obsoleto o ancora utile?
Casi interessanti
Avvocati provenienti da ogni parte del mondo descriveranno al pubblico casi spettacolari, Innovatori,
interessanti o divertenti – in altre parole: di interesse per la comunità di avvocati.
58° Congresso Mondiale dell’Avvocatura - UIA
La tutela della creatività: il diritto dell’arte,
della moda e del design
FIRENZE, Palazzo dei Congressi
Sala Onice
PROTEZIONE DEGLI AVVOCATI /DIRITTI UMANI
Presidente: Régis Bergonzi, Carlos Fatàs Mosquera, Martin Pradel, Jaqueline Scott
Relatori:
Régis Bergonzi, Carlos Fatàs Mosquera, Martin Pradel,
Julie Goffin, Martin Kamako, Elisabeth Zakharia Sioufi
Diritto all’assistenza legale ed esercizio effettivo dei diritti di difesa nel
mondo: dalla difesa dell’accusato all’accusa del difensore
Sala 5
DIRITTO DELLA CONCORRENZA
Presidente: Aleksander Stawicki
Relatori: Rocio Belda, Thierry Bontinck, Martin André Dittmer,
Emilie Jones, Martina Maier, Florian Neumayr, Koen Platteau
Responsabilità individuale per violazione del diritto della concorrenza
Sala 101
MEDIAZIONE E PREVENZIONEL DEL CONFLITTO
Presidente: Jorge Verissimo
Relatori: Marie-Anne Bastin, Georges Feghali, Thomas Gaultier, Laura Ristori,
Clifford J. Hendel
Avvocati nella mediazione: un cambio di mentalità. Quale formazione è
necessaria?
Sala 203
FORUM DEGLI STUDI LEGALI
Presidenti: Michael Brauch, Mary-Daphné Fishelson, Murray S. Levin,
Jean-Jacques Uettwiller
Sala 104
GIOVANI AVVOCATI
Presidenti: Annmarie Carvalho, Martin Pradel, Angel Sanchez Freire
Relatori: Samantha Davies, Fayçal Drioueche, Hansjorg Frenz, Irakli Kandashvili,
Agustina Nathalia Loinaz D’Isabella, Alberto Morizio, Martin Pradel,
Angel Sanchez Freire
Opportunità e sfide per i giovani avvocati nello sviluppo e diversificazione
delle proprie capacità in un mercato legale in crisi
58° Congresso Mondiale dell’Avvocatura - UIA
La tutela della creatività: il diritto dell’arte,
della moda e del design
FIRENZE, Palazzo dei Congressi
INFINE, NELLA STESSA GIORNATA, DUE WORKSHOP
ORGANIZZATI DAL CONSIGLIO NAZIONALE FORENSE,
IN LINGUA ITALIANA, sui seguenti temi:
10.30-11.30 IL CONTRIBUTO DEL CONSIGLIO NAZIONALE FORENSE PER
L'AFFERMAZIONE DEL PROCESSO CIVILE TELEMATICO
Relatori: Lucio del Paggio (Consigliere Tesoriere C.N.F. - Presidente della
Fondazione Italiana per l'innovazione forense (F.I.I.F.) - Valentina Carollo
(Gruppo di lavoro P.C.T. del C.N.F. - F.I.I.F).
Alessio Pellegrino (Ufficio I.C.T. del C.N.F.) - Giacomo Palazzi (componente del
Consiglio dell'Ordine Avvocati di Prato)
11.30-12.30 IL NUOVO CODICE DEONTOLOGICO FORENSE
Relatori: Stefano Borsacchi (Consigliere Nazionale Forense e coordinatore della
Commissione deontologica del C.N.F.) - Fabrizio Ariani (componente del
Consiglio dell'Ordine Avvocati di Firenze)
58° Congresso Mondiale dell’Avvocatura - UIA
La tutela della creatività: il diritto dell’arte,
della moda e del design
FIRENZE, Palazzo dei Congressi
SCHEDA DI ISCRIZIONE - Venerdì 31 ottobre 2014
REGISTRATION FORM – Friday 31th October 2014
Cognome/Surname ___________________________ Nome/Name_______________________________
Indirizzo/Address _______________________________________________________________________
Cap/Zip Code ______________ Città/City ______________________________ Prov. /County ________
Tel. ______________________________________ Fax _________________________________________
E-mail _________________________________________@______________________________________
Codice Fiscale/Fiscal Code _______________________________________________________________
DATI PER LA FATTURAZIONE/ INVOICE DETAILS
Ragione sociale/Head to_________________________________________________________________
Indirizzo fiscale/Fiscal Address ____________________________________________________________
Cap/Zip Code ______________ Città/City ______________________________ Prov. /County ________
Codice Fiscale/Fiscal Code _______________________________________________________________
Partita IVA/ Vat Code ___________________________________________________________________
MODALITA’ DI PAGAMENTO/ MODALITY OF PAYMENT
- BONIFICO BANCARIO/BANK TRANSFER di importo pari a € 300 effettuato a favore di Union
Internationale des Avocats - Société Générale - 91 avenue des Champs Elysées - 75116 Paris – France BIC/SWIFT: SOGE FRPPXXX – IBAN: FR76 3000 3033 9200 0503 4165 164
Importante: la quota di € 300 è valida per i primi 100 iscritti!
La presente scheda compilata in ogni sua parte deve essere trasmessa a:
UNION INTERNATIONALE DES AVOCATS
25 rue du Jour - 75001 Paris - France
Tel: +33 1 44 88 55 66 - Fax: +33 1 4488 55 77 - Email: [email protected]