Ottobre - Dicembre 2014

2014
in7
eventi culturali nei sette distretti
della provincia di Bologna
ottobre/novembre/dicembre
Provincia di Bologna / Servizio cultura e Pari opportunità
Lisistrata
Provincia di Bologna
Servizio cultura e Pari opportunità
Info:
www.provincia.bologna.it/cultura
www.facebook.com/DistrettiCulturaliProvinciaBologna
[email protected]
grafica Servizio comunicazione Provincia di Bologna - Gabriella Napoli
In copertina: Ophélie Gaillard
RASSEGNE/Info
A TEATRO NELLE CASE
Direzione artistica: Paola Berselli, Stefano Pasquini
Teatro delle Ariette
info: tel 051 6704373
[email protected], www.teatrodelleariette.it
BAUDELAIRE – I FIORI DEL MALE
Direzione artistica: Fondazione Musica Insieme
L’ingresso gratuito ai concerti è gratuito, fino a esaurimento dei posti
disponibili.
info: tel. 051-271932
[email protected], www.musicainsiemebologna.it
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
Direzione artistica: Francesco Bettini
Associazione Bologna in musica
www.bolognajazzfestival.com
DOMENICHE A TEATRO
Direzione artistica: Vittorio Zanella e Rita Pasqualini
Teatrino dell’Es
info: tel 051 6053078 - 338 2961206
www.teatrinodelles.it, [email protected]
Budrio – teatro tel 051 6928244
Castenaso – ufficio cultura tel 051 6059125
Minerbio – ufficio cultura tel 051 878337
San Giorgio di Piano – ufficio cultura tel 051 893450
Unione Reno Galliera – ufficio cultura tel 051 8904821
DOZZA EVENTI
Direzione artistica: Corrado Gambi, Compagnia Teatrale
della Luna Crescente
Teatro Comunale di Dozza e Associazione INCONTRI
info: tel 347 5548522
[email protected], www.compagniadellalunacrescente.it
FESTIVAL CORALE INTERNAZIONALE CITTà DI BOLOGNA
Direzione artistica: Pier Paolo Scattolin
info: tel 329 6150164, [email protected], www.coroeuridice.it
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA DA CAMERA
Ideazione e realizzazione: Associazione culturale
Il Temporale - Bentivoglio
Direzione artistica: Marzia Baldassarri
info e prenotazioni: [email protected], [email protected]
IN CORDE
Direzione artistica: Stefano Cardi - Freon musica
info: [email protected], www.freonmusica.com
3
INVITO ALLA MUSICA
Direzione artistica: Fondazione Musica Insieme
Biglietti per i singoli concerti in vendita presso la biglietteria del Teatro
Manzoni (Via de’ Monari 1 /2) il giorno del concerto dalle 15 alle 20,15
e online sul sito www.musicainsiemebologna.it e sul circuito Vivaticket
info: tel. 051-271932, [email protected]
ITC TEATRO
STAGIONE DI PROSA + LA DOMENICA A TEATRO
Direzione artistica: Andrea Paolucci
Compagnia del Teatro dell’Argine
info: tel 051 6270150
[email protected] - [email protected]
www.itcteatro.it
LA MERENDA SOSPESA
Direzione artistica: Renzo Filippetti, Lina Della Rocca
Teatro Ridotto
info: tel 051 402051 – 333 9911554
[email protected], www.teatroridotto.it
STAGIONE CONCERTISTICA DEL CIRCOLO DELLA MUSICA
DI IMOLA
Direzione artistica: Circolo della Musica di Imola
“Leopoldo Montanari”
info: tel 0542 22762
www.circolodellamusicaimola.eu, [email protected]
4
RASSEGNE/Info
MUSEI E BIBLIOTECHE
COL FAVORE
DEL BUIO 2014
OSSERVARE IL CIELO: VISITE A TELESCOPI, RADIOTELESCOPI, MUSEI E PLANETARI IN PROVINCIA DI BOLOGNA
Col favore del buio
18^ edizione delle “osservazioni
astronomiche”: proseguono
anche in autunno-inverno
alcune attività didattiche e
divulgative presso telescopi,
radiotelescopi, musei e planetari
con osservazione della volta
celeste, conferenze, mostre e
corsi per grandi e piccini.
www.provincia.bologna.it/cultura/colfavoredelbuio
8 novembre 2014 – 6 gennaio 2015
Rubbiani, Rivani e Zucchini.
Architetture neomedievali in
Val Samoggia
La mostra presso la Rocca dei
Bentivoglio di Valsamoggia-Bazzano,
introdotta da un importante
convegno e affiancata da un ampio
programma di visite guidate e di
passeggiate, è l’evento conclusivo di
“Rubbiani in provincia”, percorsi ed
1913-2013 eventi nei luoghi rubbianeschi del
Bolognese. La rassegna ha celebrato
il centenario dalla morte di Alfonso Rubbiani che, con
i suoi collaboratori e allievi, ha contribuito a creare tra
Otto e Novecento – in città come nel territorio - quel
tessuto architettonico diffuso di gusto medievaleggiante
che rappresenta il peculiare riflesso di un movimento
internazionale.
alfonso
rubbiani
www.provincia.bologna.it/cultura/rubbiani-in-provincia
16 novembre
SBAM! cultura a porte
aperte 2014
Torna per l’ottavo anno
consecutivo la domenica
di novembre dedicata al
patrimonio culturale, ricco e straordinario, del territorio
provinciale. Biblioteche, archivi, musei, ma anche rocche,
palazzi, ville e teatri organizzano aperture straordinarie
e visite animate, mostre e laboratori, letture, merende
e giochi, che si susseguono per tutta la giornata, dalla
mattina alla sera. Una occasione unica per conoscere
i luoghi della cultura, ma anche per stare insieme e
imparare “divertendosi”.
www.provincia.bologna.it/cultura
5
bologna autunno 2014
Stagioni musicali e teatrali, spettacoli di danza, film,
incontri, concerti, attività per ragazzi..., oltre ai festival,
tutta la programmazione dell’offerta culturale cittadina
è consultabile giorno per giorno su Bologna Agenda
Cultura http://agenda.comune.bologna.it/cultura/
Bologna Festival
3, 15, 31 ottobre - 5, 19 novembre
Il Nuovo L’Antico | La Triade Polacca
Chopin-Szymanowski-Lutosławski
9, 24 ottobre/12 novembre
Il Nuovo L’Antico | Delizie e tenebre
Concerti straordinari al Paladozza
16 novembre Stefano Bollani & Hamilton de Holanda
11 dicembre Zubin Mehta (Direttore) – Orchestra del
Maggio Musicale Fiorentino
www.bolognafestival.it
roBOt Festival | Digital Paths into Music and Art
1/5 ottobre 2014
Luoghi vari, tra cui Palazzo Re Enzo, MAMbo
e Fiera di Bologna
Manifestazione internazionale dedicata alla musica e
alle arti digitali, a cura di Shape Associazione Culturale
www.robotfestival.it
VIE Festival – 9/25 ottobre 2014
Modena – Emilia
12 – 25 ottobre 2014 – Bologna:
Arena del Sole, MAMbo, Teatro delle Moline
Il Festival esplora le zone di contatto fra le arti sceniche,
i territori espressivi in cui lasciare interagire il teatro con
la danza, la musica, le arti visive, il cinema.
A cura di Emilia Romagna Teatro Fondazione.
www.viefestivalmodena.com
Il programma degli spettacoli di VIE Festival a Bologna:
12 ottobre – Arena del Sole
PIPPO DELBONO/ENZO AVITABILE | Bestemmia d’amore
15, 17-19, 21-25 ottobre – Arena del Sole
NANNI GARELLA | La persecuzione e l’assassinio di JeanPaul Marat
17, 18, 19 ottobre – Teatro delle Moline
COLLETTIVO CINETICO | Miniballetto n. 1
18, 19 ottobre – Arena del Sole
ALAIN PLATEL | Coup Fatal
24, 25 ottobre – Arena del Sole
ANDREA ADRIATICO | Un pezzo per SPORT
24, 25 ottobre – MAMbo
LAMINARIE | Proiezione verticale
25 ottobre – Teatro delle Moline
MEET THE MEETING | Incontro
6
Festival Focus Jelinek – ottobre 2014/marzo 2015
luoghi vari, Emilia Romagna
Le scritture di Elfriede Jelinek, le visioni di più artisti.
Un festival, molte città.
Direzione artistica Elena Di Gioia, promosso da Liberty e
Tra un atto e l’altro.
http://festivalfocusjelinek.it
Gender Bender 2014, International & Contemporary
Issues on Gender – 25 ottobre/1 novembre 2014
luoghi vari
Festival internazionale sugli immaginari prodotti
dalla cultura contemporanea, legati alle nuove
rappresentazioni del corpo, delle identità di genere e di
orientamento sessuale.
www.genderbender.it
Scriba Festival – 7/9 novembre 2014
luoghi vari
Il primo festival dedicato alle scritture di mestiere.
A cura di Finzioni Associazione Culturale e Bottega
Finzioni, in collaborazione con Librerie.coop.
www.bottegafinzioni.it
www.scribafestival.it
BilBolBul – 20/23 novembre 2014
(BBB off da venerdì 14 novembre)
Luoghi vari, tra cui Biblioteca Salaborsa e MAMbo
Festival Internazionale di Fumetto a cura di Hamelin
Associazione culturale.
www.bilbolbul.net
Voci dall’aldilà 8 – 4/6 dicembre 2014
Museo Internazionale e Biblioteca della Musica
Una rassegna di film su compositori scomparsi che
continuano a rimanere tra noi.
Un progetto di AngelicA per il Museo della Musica di
Bologna. A cura di Walter Rovere
www.museibologna.it/musica
FRUIT exhibition – 12/14 dicembre 2014
Palazzo Re Enzo
Evento dedicato alle migliori pubblicazioni creative e di
graphic design a livello internazionale.
www.fruitexhibition.com
7
ottobre
1 mercoledì
cinema
A TEATRO NELLE CASE
21,00 Lo Stato di Eccezione. Processo per Monte Sole
62 anni dopo
un film di Germano Maccioni
Valsamoggia, loc. Monteveglio – Fondo Palazzina
2 giovedì
teatro
A TEATRO NELLE CASE
19,00 The Walk
Compagnia Cuocolo Bosetti
Valsamoggia, loc. Bazzano – strade del centro storico
21,00 Un cristiano. Don Giovanni Fornasini
a Monte Sole
di e con Alessandro Berti
in collaborazione con il Progetto “Sulle tracce di
Dossetti”- Associazione Carta|Bianca
Valsamoggia, Monteveglio, loc. Oliveto – Casa Graldi
The walk - foto Ilaria Costanzo
8
3 venerdì
teatro
A TEATRO NELLE CASE
19,00 The Walk
Compagnia Cuocolo Bosetti
Valsamoggia, loc. Bazzano – strade del centro storico
21,00 Made in Italy
Babilonia Teatri
di e con Valeria Raimondi, Enrico Castellani
scene Gianni Volpe, costumi Franca Piccoli
luci, audio e movimenti di scena Luca Scotton
organizzazione Alice Castellani,
foto di scena Marco Caselli Nirmal
illustrazione Ilaria Dalle Donne
coproduzione Babilonia Teatri/Operaestate Festival
Veneto
con il sostegno di Viva Opera CIrcus/Teatro dell’Angelo
Valsamoggia, loc. Castello di Serravalle – Le Ariette
Deposito Attrezzi, Via Rio Marzatore 2781
4 sabato
teatro
A TEATRO NELLE CASE
11,30 Da vicino nessuno è normale
radio-walkshow
a cura di Carlo Infante - Urban Experience
Valsamoggia, loc. Bazzano – Mercato settimanale
15,00 Il teatro, i teatranti e gli spettatori
incontro pubblico, conduce Massimo Marino
Valsamoggia, loc. Bazzano – Rocca dei Bentivoglio
19,00 The Walk
Compagnia Cuocolo Bosetti
Valsamoggia, loc. Bazzano – strade del centro storico
21,00 Pinocchio
un progetto di Babilonia Teatri e Gli amici di Luca
di Valeria Raimondi ed Enrico Castellani
scene, luci e audio Babilonia Teatri
con Enrico Castellani, Paolo Facchini, Luigi Ferrarini,
Riccardo Sielli e Luca Scotton
collaborazione Stefano Masotti e Vincenzo Todesco
organizzazione Babilonia Teatri e BaGS Entertainment
Valsamoggia, loc. Castello di Serravalle – Le Ariette
Deposito Attrezzi, Via Rio Marzatore 2781
9
Daniel Romano
musica
DOZZA EVENTI
Rassegna TRACKS - Tracce d’autore
21,00 Daniel Romano and The Trilliums
Daniel Romano, guitar, vocals - Ian Romano, drums
Aaron Goldstein, pedal steel - Kristen Berkel, fiddle,
accordion and singing - Jenny Berkel, rhythm guitar
Anna Ruddick, bass
Dozza – Teatro Comunale, Via XX Settembre 51
5 domenica
teatro
A TEATRO NELLE CASE
11,00 Canti di un luogo abbandonato
lettura poetica di Azzurra D’Agostino
con Azzurra D’Agostino e Andrea Biagioli
Valsamoggia, loc. Monteveglio – Abbazia, Oratorio
San Rocco
10
o t t o b r e
16,00 Albero stella di poeti rari
da “Canti del guardare lontano” (Einaudi 2012)
Il teatro vagante di Giuliano Scabia
Valsamoggia, Monteveglio – Borgo e Oratorio di Oliveto
19,00 2781 Appunti per un film
di Stefano Massari
Valsamoggia, loc. Castello di Serravalle – Le Ariette
Deposito Attrezzi, Via Rio Marzatore 2781
9/10 giovedì/venerdì
teatro
A TEATRO NELLE CASE
20,30 Sul tetto del mondo
Teatro delle Ariette
di Paola Berselli e Stefano Pasquini
con Paola Berselli, Maurizio Ferraresi, Stefano Pasquini
immagini e montaggio video Stefano Massari
regia Stefano Pasquini
Valsamoggia, loc. Castello di Serravalle – Le Ariette
Deposito Attrezzi, Via Rio Marzatore 2781
Alla fine dello spettacolo è prevista una cena
in+ prenotazione telefonica obbligatoria tel 051 6704373
Ingresso: intero 10 euro - ridotto (fino a 25 anni e sopra i 60) 7 euro
Lo stato di eccezione Processo per Monte Sole 62 anni dopo
ingresso - 5 euro
Da vicino nessuno è normale radio - walk show - ingresso 5 euro
Canti di un luogo abbandonato - ingresso 5 euro
Sul tetto del mondo - ingresso 15 euro
2781 appunti per un film - ingresso gratuito
Il teatro, i teatranti e gli spettatori incontro - ingresso gratuito
Sul tetto del mondo - foto Stefano Vaja
11
9 giovedì
musica/poesia
BAUDELAIRE – I FIORI DEL MALE
21,00 Baudelaire/Skrjabin
Nicola Muschitiello, voce recitante
Alexander Romanovsky, pianoforte
Bologna – Unipol Auditorium, Via Stalingrado 37
in+ Ad aprire il percorso, un compositore che cronologicamente e geograficamente parrebbe lontano dal poeta francese. Eppure il senso crepuscolare e apocalittico di Skrjabin si adatta, attraverso quelle misteriose sinestesie così care a Baudelaire, ad accompagnare la potentissima
sezione d’apertura de I fiori del male, “Spleen e ideale” con la celebre
invocazione Al lettore.
IN_Organic Body
Workshop di teatro per attori e danzatori
10 – 12 ottobre 2014
15.00 – 20.00
diretto da Anna Dora Dorno e Nicola Pianzola
Instabili Vaganti compagnia teatrale
LIV Centro di ricerca e formazione nelle arti performative
Via R. Sanzio 6, 40133 Bologna
info: tel 051 9911785
[email protected], www.instabilivaganti.com
11 sabato
teatro/musica
DOZZA EVENTI
Rassegna PERSONAE - Percorsi Teatrali
Teatro delle Temperie
21,00 Il circo capovolto
di e con Andrea Lupo
regia Andrea Paolucci
luci e suoni Andrea Bondi, musiche David Sarnelli
Ispirato all’omonimo romanzo di Milena Magnani
Una Produzione in collaborazione con Teatro dell’Argine
Dozza – Teatro Comunale, Via XX Settembre 51
12
o t t o b r e
musica
IX FESTIVAL CORALE INTERNAZIONALE
CITTà DI BOLOGNA
21,00 Concerto
Coro Euridice, Bologna
Direttori Pier Paolo Scattolin e Maurizio Guernieri
Coro Athena, Bologna
Direttore Marco Fanti
Cappella Musicale S. Biagio, Cento (Fe)
Direttore Pier Paolo Scattolin
Bologna – Chiesa SS. Trinità, Via Santo Stefano 87
12 domenica
musica
L’ASSOCIAZIONE CONCERTISTICA “CARMINA ET
CANTICA” presenta
18,00 è tempo di musica. Arie e duetti dell’Opera
Italiana
tenore Armaldo Kllogjeri, soprano Federica Gatta,
mezzosoprano Cristina Melis, pianoforte Stefano Seghedoni
Bentivoglio – loc. San Marino – Villa Smeraldi,
Via Sammarina 35
Direzione Artistica: Beatrice Bianco
info: tel 051 504411
[email protected], www.carminaetcantica.it
in+
Programma:
V. Bellini – Norma “Sgombra è la sacra selva”
G. Verdi – Don Carlo, Fontainebleau! “Io la vidi e al suo sorriso”
G. Verdi – La Forza del destino “Pace, pace mio Dio”
G. Verdi – Il Trovatore “Condotta ell’era in ceppi”
G. Puccini – Madama Butterlly “Scuoti quella fronda di ciliegio”
G. Verdi – Un ballo in maschera “Ma se m’è forza perderti”
P. Mascagni – Cavalleria rusticana “Voi lo sapete o mamma”
G. Puccini – Tosca “Recondita armonia”
A. Ponchielli – La Gioconda “Stella del marinar”
G. Puccini – Tosca “Vissi d’arte”
G. Puccini – Edgar “Sulla tua fronte”
G. Puccini – Tosca “Mario Mario”
musica
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA DA CAMERA
18,00 Orchestra del Conservatorio di Lugano
Danilo Rossi, direttore e viola solista
Ekaterina Valiulina, violino solista
Bentivoglio – Castello, Sala dei Cinque Camini
Ingresso 8 euro – gratuito per i minori di 14 anni
13
18 sabato
teatro
DOZZA EVENTI
Rassegna PERSONAE - Percorsi Teatrali
Liceo Scientifico “A. Roiti” Ferrara – Corso Sportivo
21,00 Vi è più ragione nel tuo corpo che nella tua
migliore sapienza
con Irene Farinelli, Vittorio Favaron, Camilla Franchini,
Anna Guberti, Chiara Macinenti, Marcello Mangolini,
Tommaso Marino, Michele Minarelli, Filippo Panarese,
Olivia Santimone, Virginia Sarti, Giulia Scanavacca
regia di Corrado Gambi
Dozza – Teatro Comunale, Via XX Settembre 51
20 lunedì
musica
INVITO ALLA MUSICA
20,30
Julian Rachlin, violino - Lynn Harrell, violoncello
Zhang Zuo, pianoforte
Musiche di Schubert, Brahms
Bologna – Auditorium Manzoni, Via de’ Monari 1/2
in+ Si alza il sipario della XXVIII Stagione con l’attesissimo ritorno di
Julian Rachlin e Lynn Harrell: due generazioni a confronto sulle note di
Schubert e Brahms.
14
o t t o b r e
24 venerdì
musica/poesia
BAUDELAIRE – I FIORI DEL MALE
21,00 Baudelaire/Chopin
Nicola Muschitiello, voce recitante
Alexander Romanovsky, pianoforte
Bologna – Unipol Auditorium, Via Stalingrado 37
in+ In un percorso che si dipana intorno a Baudelaire e alla musica non
può mancare la figura di Chopin, cui Baudelaire assegna un posto di
rilievo, e del quale ascolteremo brani celeberrimi come il Notturno op.
9 n. 1, lo Scherzo n. 2, la seconda e la quarta Ballata.
25 sabato
musica
IX FESTIVAL CORALE INTERNAZIONALE CITTà DI
BOLOGNA
21,00 Concerto
Coro Euridice, Bologna
Direttori Pier Paolo Scattolin e Maurizio Guernieri
Vocalia Consort, Roma
Direttore Marco Berrini
Bologna – Chiesa di Santa Teresa del Bambin Gesù,
Via Fiacchi 6
27 lunedì
musica
STAGIONE CONCERTISTICA DEL CIRCOLO DELLA
MUSICA DI IMOLA
21,00 Swiss Piano Trio
musiche di Beethoven, Schumann, Ciaikovskij
Imola – Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1
28 martedì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
20,30 Hiromi Piano Solo
Hiromi Uehara, pianoforte
Ferrara – Teatro Comunale Claudio Abbado,
Corso Martiri della Libertà 5
15
Anat Cohen - foto Andrea Canter
29 mercoledì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
22,15 Lou Donaldson Organ Quartet
Lou Donaldson, sax alto - Randy Johnston, chitarra
Akiko Tsuruga, organo - Fukushi Tainaka, batteria
Bologna – Bravo Caffè, Via Mascarella 1
30 giovedì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
22,00 Anat Cohen Quartet
Anat Cohen, clarinetto e sax tenore
Jason Lindner, pianoforte - Joe Martin, contrabbasso
Daniel Freedman, batteria
Bologna – Cantina Bentivoglio, Via Mascarella 4/b
31 venerdì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,30 Anat Cohen Quartet
Anat Cohen, clarinetto e sax tenore
Jason Lindner, pianoforte - Joe Martin, contrabbasso
Daniel Freedman, batteria
Ferrara – Torrione Jazz Club, Via Rampari di Belfiore
16
o t t o b r e
novembre
1 sabato
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,15 Dee Dee Bridgewater Band
Dee Dee Bridgewater, voce - Theo Croker, tromba
Irwin Hall, flauto e sassofoni - Sullivan Fortner, pianoforte
Eric Wheeler, contrabbasso - Kassa Overall, batteria
Bologna – Teatro Manzoni, Via de’ Monari 2
2 domenica
musica
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA DA CAMERA
18,00
Giovanni Sollima, violoncello - Kathryn Stott, pianoforte
Bentivoglio – Castello, Sala dei Cinque Camini
Ingresso 15 euro – ridotto 5 euro per minori di 14 anni
3 lunedì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,30 Sonic Boom
Uri Caine, pianoforte e piano Fender
Han Bennink, batteria
Ferrara – Torrione Jazz Club, Via Rampari di Belfiore
4 martedì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,15 BILL FRISELL Guitar in the Space Age!
Bill Frisell, chitarra - Greg Leisz, mandolino e steel guitar
Tony Scherr, basso - Kenny Wollesen, batteria
Bologna – Unipol Auditorium, Via Stalingrado 37
17
6 giovedì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
22,15 Fred Wesley And The New Jbs
Fred Wesley, trombone e voce - Garry Winters, tromba
Erinie Fields, sassofoni - Reggie Ward, chitarra
Peter Madsen, tastiere - Dwayne Dolphin, basso
Bruce Cox, batteria
Bologna – Bravo Caffè, Via Mascarella 1
7 venerdì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,30 The Claudia Quintet
Chris Speed, clarinetto e sax tenore;
Matt Moran, vibrafono - Red Wierenga, fisarmonica
Drew Gress, contrabbasso - John Hollenbeck, batteria
Ferrara – Torrione Jazz Club, Via Rampari di Belfiore
musica/poesia
BAUDELAIRE – I FIORI DEL MALE
21,00 Baudelaire/Beethoven
Nicola Muschitiello, voce recitante
Alexander Romanovsky, pianoforte
Bologna – Unipol Auditorium, Via Stalingrado 37
in+ Baudelaire scrisse di Beethoven che egli: «cominciò a disperdere i
mondi di malinconia e inguaribile disperazione, ammassati come nuvole
nel cielo interiore dell’uomo». La struggente Sonata al chiaro di luna,
così esemplificativa dello spirito beethoveniano caro a Baudelaire, sarà
accostata ad alcune poesie tra le più delicate dell’intera raccolta.
18
Nicola Muschitiello
n o v e m b r e
8 sabato
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,30 John Taylor Solo
John Taylor, pianoforte
Ferrara – Torrione Jazz Club, Via Rampari di Belfiore
Totò e Vicé
teatro
DOZZA EVENTI
Rassegna PERSONAE - Percorsi Teatrali
Teatro degli incamminati/Diablogues/Compagnia
Vetrano-Randisi
21,00 Totò e Vicé
d Franco Scaldati
regia e interpretazione Enzo Vetrano, Stefano Randisi
disegno luci Maurizio Viani, costumi Mela Dell’Erba
tecnico luci e audio Antonio Rinaldi
Dozza – Teatro Comunale, Via XX Settembre 51
19
9 domenica
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
17,30 e 21,30 The Bologna Conservatoire Big Band
plays the music of Kenny Wheeler & John Taylor
featuring John Taylor, Diana Torto e Julian Siegel
direzione Massimo Morganti e John Taylor
Bologna – Oratorio San Filippo Neri, Via Manzoni 5
10 lunedì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,30 Steve Kuhn Trio
Steve Kuhn, pianoforte - Buster Williams, contrabbasso
Billy Drummond, batteria
Ferrara – Torrione Jazz Club, Via Rampari di Belfiore
musica
STAGIONE CONCERTISTICA DEL CIRCOLO DELLA
MUSICA DI IMOLA
21,00
Ophélie Gaillard, violoncello
Louis Schwizgebel-Wang, pianoforte
musiche di Fauré e Brahms
Imola – Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1
musica
INVITO ALLA MUSICA
20,30
Orchestra Giovanile Italiana
Enrico Dindo, violoncello e direttore
Musiche di Šostakovič, Brahms
Bologna – Auditorium Manzoni, Via de’ Monari 1/2
in+ L’Orchestra divenuta simbolo dell’eccellenza musicale del nostro
paese trova in Enrico Dindo una nuova guida per due capolavori del
repertorio sinfonico
11 martedì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
22,00 Steve Kuhn Trio
Steve Kuhn, pianoforte - Buster Williams, contrabbasso
Billy Drummond, batteria
Bologna – Cantina Bentivoglio, Via Mascarella 4/b
20
n o v e m b r e
12 mercoledì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
22,15 Robert Glasper Experiment
Robert Glasper, pianoforte e tastiere - Casey Benjamin,
sassofoni e vocoder - Derrick Hodge, basso elettrico
Mark Colenburg, batteria
Bologna – Bravo Caffè, Via Mascarella 1
14 venerdì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,15 Charles Lloyd Quartet
Charles Lloyd, flauto e sassofoni
Gerald Clayton, pianoforte - Joe Saunders, contrabbasso
Eric Harland, batteria
Bologna – Teatro Arena del Sole, Via Indipendenza 44
15 sabato
musica
DOZZA EVENTI
Rassegna TRACKS - Tracce d’autore
Roots Music Club in collaborazione con Pomodori Music
21,00 Miss Quincy and The Shodown
Roadside Recovery Tour
Dozza – Teatro Comunale, Via XX Settembre 51
21
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,30 John Abercrombie Organ Trio
John Abercrombie, chitarra - Gary Versace, organo
Adam Nussbaum, batteria
Ferrara – Torrione Jazz Club, Via Rampari di Belfiore
teatro
ITC TEATRO
Teatro dell’Argine / Teatroincontro
21,00 Adesso che hai scelto
scritto, diretto e interpretato da Mimmo Sorrentino
a seguire incontro con l’autore
San Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26
Mimmo Sorrentino
22
n o v e m b r e
16 domenica
musica
IN CORDE - Anteprima
Porta storie la chitarra
(J.L.Borges)
21,00 Inaugurazione dell’esposizione di chitarre
di liuteria storica
curata da Gabriele Lodi
Concerto. Paola Contavalli canta e racconta…
Imola – Auditorium della Nuova Scuola di Musica
Vassura Baroncini, Via Fratelli Bandiera 19
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
14,00 John Abercrombie Organ Trio
John Abercrombie, chitarra - Gary Versace, organo
Adam Nussbaum, batteria
Bologna – Cantina Bentivoglio, Via Mascarella 4/b
musica
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA DA CAMERA
18,00
Ara Malikian, violino
Bentivoglio – Castello, Sala dei Cinque Camini
Ingresso 8 euro – gratuito per i minori di 14 anni
17 lunedì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
20,30 Barron-Holland Duo
Kenny Barron, pianoforte - Dave Holland, contrabbasso
Ferrara – Teatro Comunale Claudio Abbado,
Corso Martiri della Libertà 5
18/19 martedì/mercoledì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
22,00 George Cables Trio
Special Guest: Piero Odorici
Piero Odorici, sassofoni - George Cables, pianoforte
Darryl Hall, contrabbasso - Victor Lewis, batteria
Bologna – Cantina Bentivoglio, Via Mascarella 4/b
23
20 giovedì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,15 Medeski-Scofield-Martin & Wood
John Scofield, chitarra - John Medeski, tastiere e organo
Chris Wood, basso e chitarra - Billy Martin, batteria
Bologna – Teatro Duse, Via Cartoleria 42
21 venerdì
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,30 George Cables Trio
Special Guest: Piero Odorici
Piero Odorici, sassofoni - George Cables, pianoforte
Darryl Hall, contrabbasso - Victor Lewis, batteria
Ferrara – Torrione Jazz Club, Via Rampari di Belfiore
musica/poesia
BAUDELAIRE – I FIORI DEL MALE
21,00 Baudelaire/Chopin
Nicola Muschitiello, voce recitante
Alexander Romanovsky, pianoforte
Bologna – Unipol Auditorium, Via Stalingrado 37
in+ Nel quarto appuntamento, la lettura dell’ultima parte della sezione
Spleen et idéal, tra cui le poesie La sepoltura e Tristezze della luna, sarà
accompagnata dalla toccante Marcia funebre della Sonata n. 2 di Fryderyk Chopin, accostata al Notturno in do diesis minore op. post., brano
fra i più affascinanti del Polacco.
da venerdì 21 a domenica 23 novembre
musica
IN CORDE
Porta storie la chitarra
(J.L.Borges)
21 venerdì
MOSTRA DI LIUTERIA, a cura di Gabriele Lodi
MOSTRA FOTOGRAFICA, Il laboratorio di liuteria
Primo Contavalli
Ingresso alle mostre ore 20,30
A seguire Concerto
con Paola Contavalli, Carmen Falconi, Andrea Orsi
Imola – Auditorium della Nuova Scuola di Musica
Vassura Baroncini, Via Fratelli Bandiera 19
Carpi – Istituto Musicale “Vecchi-Tonelli”
24
n o v e m b r e
22 sabato - ore 17,00
Ferrara – Ridotto del Teatro Comunale
Corso Martiri della Libertà 5
23 domenica -ore 11,00
Budrio – Le Torri dell’acqua. Sala ottagonale, Via Benni 1
ore 17,00
Bologna - Museo della Musica, Strada Maggiore 34
ore 21,00
Imola – Auditorium della Nuova Scuola di Musica
Vassura Baroncini, Via Fratelli Bandiera 19
Interpreti
Gruppi: Orchestra VBob della Scuola di Imola diretta da
Roberto Bartoli; Ensemble di chitarre dei Conservatori e
Istituti di Ferrara, Imola e Carpi; Freon Ensemble;
Ensemble Tempi di Sfessania
Solisti: Piergiacomo Buso, Stefano Cardi, Andrea Orsi,
Lorenzo Rubboli, Michelangelo Severi,
Giulio Tampalini, chitarre - Fabiano Merlante, liuto
Paola Contavalli, Veronica Farnararo, Laura Polimeno,
voci - Caterina Bono, violino - Massimo Bartoletti,
tromba - Indiana Raffaelli, contrabbasso
Musiche di Bach, Berlin, Chen, Ellington, Gershwin, Rebora,
Reich, Weill, musiche rinascimentali, fado portoghese
22 sabato
teatro
DOZZA EVENTI
Rassegna PERSONAE - Percorsi Teatrali
21,00 Lisistrata
Liceo Classico “B. Rambaldi” Imola
Dozza – Teatro Comunale, Via XX Settembre 51
25
musica
BOLOGNA JAZZ FESTIVAL
21,15 The Swallow Quintet
Steve Swallow, basso - Carla Bley, organo
Chris Cheek, sax tenore - Steve Cardenas, chitarra
Jorge Rossy, batteria
Bologna – Unipol Auditorium, Via Stalingrado 37
teatro
ITC TEATRO
Compagnia Rezza/Mastrella
21,00 Pitecus
di e con Antonio Rezza - quadri di scena Flavia Mastrella
regia di Antonio Rezza e Flavia Mastrella
a seguire incontro con la Compagnia
San Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26
Antonio Rezza
24 lunedì
musica
STAGIONE CONCERTISTICA DEL CIRCOLO DELLA
MUSICA DI IMOLA
21,00
Susan Gritton, soprano - James Vaughan pianoforte
Musiche di Britten, Purcell, Dvorak, Medtner,
Rachmaninnov, Fauré, Bizet, Parry, Gurney, Ireland, Finzi
Imola – Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1
26
n o v e m b r e
musica
INVITO ALLA MUSICA
20,30
Nelson Goerner, pianoforte
Musiche di Mozart, Schumann, Chopin
Bologna – Auditorium Manzoni, Via de’ Monari ½
in+ Il pianista argentino, apprezzato per le sue raffinate interpretazioni,
debutta nel cartellone dei Concerti di Musica Insieme.
28 venerdì
musica/poesia
BAUDELAIRE – I FIORI DEL MALE
21,00 Baudelaire/Wagner e Liszt
Nicola Muschitiello, voce recitante
Alexander Romanovsky, pianoforte
Bologna – Unipol Auditorium, Via Stalingrado 37
in+ Baudelaire rimase così affascinato dall’ascolto di Tannhäuser, da
dedicare un intero saggio a Wagner. I due artisti ebbero anche modo
di incontrarsi e di scambiarsi alcune lettere, a testimonianza della reciproca stima. Accanto alle letture dell’ultima sezione dei Fiori del male
ascolteremo alcune delle pagine wagneriane più amate, attraverso la
trascrizione di Franz Liszt, anch’egli ammirato da Baudelaire, che gli dedicò un poemetto.
28/30 venerdì/domenica
teatro
ITC TEATRO
Teatro dell’Argine/Gli Amici di Luca
21,00 Wonderland
con Cecilia Bolletta, Paolo Facchini, Luigi Ferrarini,
Deborah Fortini, Nicola Granata, Marco Macciantelli,
Simone Maurizzi, Juri Mazzanti, Federica Perri,
Cristian Sacchetti, Davide Sacchetti, Riccardo Sielli,
Ida Strizzi, Martina Teduccio
riprese video Simon Barletti
guide del laboratorio Nicola Bonazzi e Deborah Fortini
coordinamento pedagogico Federica Perri
coordinamento drammaturgico e registico
Nicola Bonazzi e Andrea Paolucci
Sabato 29 a seguire incontro con la Compagnia
San Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26
27
29 sabato
musica
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA DA CAMERA
21,00 Rossini e Offenbach a Parigi
Antonio Ballista, pianoforte - Lorna Windsor, soprano
Pieve di Cento – Teatro comunale “Alice Zeppilli”
Ingresso 10 euro – gratuito per i minori di 14 anni
Antonio Ballista
teatro
DOZZA EVENTI
Rassegna TRACKS - Tracce d’autore
21,00 Dead Cat in a Bag
“Late For A Song Tour”
Luca Swanz Andriolo, voce, banjo, chitarra, chumbus,
mandolino, balalaika, pump organ, percussioni
Roberto Abis, chitarre, tastiere, dobro, chitarra-banjo,
viñuela, lap steel, armonium, moog, trattamento del
suono
Andrea Bertola, violino, percussioni
David Proietto,contrabbasso
Scardanelli, fisarmonica, chitarra, zaino-batteria, sega ad
archetto, pianoforte
Dozza – Teatro Comunale, Via XX Settembre 51
28
n o v e m b r e
dicembre
1 lunedì
musica
STAGIONE CONCERTISTICA DEL CIRCOLO DELLA
MUSICA DI IMOLA
21,00
Steven Osborne, pianoforte
musiche di Schubert
Imola – Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1
6 sabato
teatro
DOZZA EVENTI
Rassegna PERSONAE - Percorsi Teatrali
L’aquila Signorina/Terzadecade
21,00 Barbara McClintock – Il gene non è una cosa
testo, ricerche ed interpretazione Barbara Bonora
elaborazioni audio-video Gabriele Argazzi
Dozza – Teatro Comunale, Via XX Settembre 51
Barbara McClintock - foto Luca Rosignana
29
13 sabato
cinema
CORTO IMOLA FESTIVAL
Giunto alla sua XXII edizione, il festival si evolve in
una forma che segnerà i prossimi anni. Dal Concorso
Internazionale di Cortometraggi, ancora oggi il
punto di eccellenza della manifestazione, nasce IL
GIORNO+CORTO. Da quest’anno, il 13 dicembre ad
Imola, in tutti i luoghi in cui esiste uno schermo, che
sia un cinema, una scuola, un bar o una casa di riposo,
verranno proiettati programmi di cortometraggi
selezionati dal Concorso Internazionale.
Le sezioni:
ASPETTANDO IL GIORNO+CORTO
L’ALBA DEL GIORNO+CORTO
IL GIORNO+CORTO
La partecipazione di registi e di addetti ai lavori, quali attori, distributori
e produttori è strettamente legata alla selezione dei cortometraggi; la
Direzione Artistica è affidata a Franco Calandrini, fondatore del Festival.
Il luogo, o meglio, i luoghi in cui si svolgerà la manifestazione, comprendono l’intero centro cittadino: dallo storico Teatro Comunale di Imola
fino agli esercizi pubblici, alle scuole di ogni ordine e grado, alla Biblioteca Comunale, e a tantissimi centri di aggregazione culturale.
Da quest’anno una parte di cortometraggi, provenienti dalla selezione
del Concorso Internazionale, in collaborazione con il Cinecircolo Sogni
di Ravenna, verranno mostrati anche in alcuni luoghi di eccellenza del
territorio ravennate, tra cui il MAR e il Planetario.
Il 13 dicembre gli eventi si svolgeranno lungo l’interna giornata, dal mattino (presso scuole e centri culturali) a tarda notte (presso il Teatro
Comunale di Imola e i locali del centro); in programma anche appuntamenti pomeridiani in Biblioteca e nei bar cittadini.
info:
www.cortoimolafestival.it, [email protected]
tel 388 6278374
13 sabato
musica
DOZZA EVENTI
DozzaJ2014//:Off
Talea in collaborazione con LIBERA-Presidio del
Circondario Imolese
21,00 Talèa – Rosa canta e cunta
Annalisa Cantàro, voce - Rocco Casino Papia, chitarra
Concerto dedicato a Rosa Balistreri, cantastorie e
cantautrice siciliana,
figura di riferimento della lotta contro la mafia.
Dozza – Teatro Comunale, Via XX Settembre 51
30
d i c e m b r e
teatro
Orfeo ed Euridice
ITC TEATRO
Teatro Presente/Eco di Fondo
21,00 Orfeo ed Euridice
testo e regia di César Brie
con Giacomo Ferraù, Giulia Viana
Spettacolo selezionato In-Box 2014
a seguire incontro con la Compagnia
San Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26
in+ Orfeo prova, con la sola forza del suo canto, a strappare l’amata
sposa Euridice dal regno dei morti: la potenza e la poesia di uno dei più
emozionanti miti greci si intrecciano in questo lavoro con uno dei temi
più controversi della nostra attualità: quello dell’eutanasia.
Orfeo ed Euridice segna il gradito ritorno all’ITC Teatro di César Brie
che, in questo lavoro di recente selezionato al Premio In-Box, dirige due
giovani attori in un intenso spettacolo, per interrogare lo spettatore
sulla grandezza e l’ineffabilità del sentimento d’amore, senza offrire risposte.
15 lunedì
musica
STAGIONE CONCERTISTICA DEL CIRCOLO DELLA
MUSICA DI IMOLA
21,00 Concerto de’ Cavalieri
Marcello di Lisa, direttore
musiche di Corelli, Vivaldi, Scarlatti, Porpora, Bononcini
Imola – Teatro Comunale Ebe Stignani, Via Verdi 1
31
j u n i o r
ScuolaInGita
PERCORSI DIDATTICI DI QUALITÀ A KM (QUASI) ZERO
Seconda edizione per ScuolaInGita, il programma di
percorsi didattici di qualità alle porte di casa, a km
(quasi) zero, per le scuole di ogni ordine e grado di
Bologna e provincia.
Le gite - di uno o due giorni, condotte da operatori
museali - propongono alle giovani generazioni un modo
nuovo di conoscere il territorio e la sua storia, a costi
accessibili alle famiglie. Percorsi e laboratori “a tema”
nei musei si affiancano a passeggiate, giochi e merende
in ambienti naturali particolari, per soddisfare – anche
divertendo - obiettivi formativi e curiosità di bambini
e ragazzi su un ampio ventaglio di argomenti: arte e
storia, geologia e paesaggio, archeologia e astronomia,
civiltà contadina e archeologia industriale, scienze,
fiabe e musica, senza dimenticare il mondo dei writer e
del wireless. Tema speciale di quest’anno è il 70° della
Liberazione, al quale sono dedicati alcuni percorsi,
dall’appennino alla pianura, che potranno suscitare
nuovi interessi, stimolando una lettura non consueta di
avvenimenti solo apparentemente lontani.
Il programma è promosso dal Gruppo Musei dei Distretti
culturali del territorio, coordinato dalla Provincia di
Bologna - Servizio Cultura e Pari opportunità ed è
realizzato in collaborazione con il Servizio Scuola e
Formazione e il Servizio Attività produttive e Turismo
della Provincia di Bologna, l’Ufficio IX USR-ER del MIUR,
i Comuni e i Musei del territorio provinciale.
Tutto il programma:
www.provincia.bologna.it/cultura/scuolaingita
32
ottobre
5 domenica
clownerie
16,00 L’Amie
di e con Mariagrazia Bazzicalupo,
nell’ambito della giornata di presentazione della scuola
di circo & teatro per bambini di Bologna
a cura di Associazione culturale PanicArte
a seguire laboratori di circo per bambini
Bologna – LIV Centro di ricerca e formazione nelle arti
performative, Via R. Sanzio 6
info: tel 0519911785, [email protected], www.liv-bo.com
12 domenica
teatro
LA MERENDA SOSPESA
16,30 Don Chisciotte
Associazione Culturale Machemalippo
Bologna – Casa delle Culture e dei Teatri,
Via Marco Emilio Lepido, 255
in+ La merenda sospesa è una rassegna teatrale dedicata a bambini e
famiglie, giunta alla sua terza edizione, e si svolge due domeniche al
mese dalle ore 16.30.
Essa vuole far convergere teatro e “cultura del mangiar sano” come unico momento di condivisione, dopo ogni spettacolo, infatti, sarà offerta
una merenda a base di frutta di stagione a tutti i presenti.
L’offerta artistica spazia dal teatro d’attore, al teatro di figura fino al
Nouveau Cirque.
26 domenica
teatro
LA MERENDA SOSPESA
16,30 La zuppa di sasso
Teatrino a due pollici
Bologna – Casa delle Culture e dei Teatri,
Via Marco Emilio Lepido, 255
teatro
DOMENICHE A TEATRO
Il “Pikku Aasin Nukketeatteri” - “Teatrino del ciuchino”
(Finlandia) presenta:
16,30 Punahilkka-Cappuccetto Rosso
Spettacolo di burattini ed attore in lingua italiana con un
poco di finlandese
Consigliato ai bambini dai 3 agli 8 anni. Ingresso libero.
San Giorgio di Piano – Sala Trenti, via Garibaldi 10
33
in+ “C’è qualcuno che ha visto una gattina che indossa un piccolo cappuccetto rosso? Si è persa di nuovo giocando in un campo di patate?
Punahilkka dimentica sempre la strada di casa”. La favola di Cappuccetto
Rosso, rivista in versione moderna.
Pikku Aasin Nukketeatteri
31 venerdì
teatro
LA MERENDA SOSPESA
16,30 Festa di Halloween
In collaborazione con Energy Dance
Bologna – Casa delle Culture e dei Teatri,
Via Marco Emilio Lepido, 255
teatro
DOZZATEATRORAGAZZI
Compagnia Teatrale della Luna Crescente
20,30 BRRRRRividi
Lettura-spettacolo di voci e ombre sul tema della paura
di e con Paola Camerone e Corrado Gambi
Spettacolo inserito all’interno di “Halloween Junior”,
organizzato dall’Associazione INCONTRI
Dozza – Rocca di Dozza, Piazza della Rocca
34
o t t o b r e
junior
31 ottobre/2 novembre
venerdì/domenica
teatro/festa
LA DOMENICA A TEATRO
È Halloween!
Laboratorio, spettacolo e festa in maschera
17,30 Laboratorio d’arte
Bambini e genitori si potranno divertire insieme nella
realizzazione del proprio pipistrello di Halloween da
portare a casa come ricordo della festa!
19,00 Spettacolo del Teatro dell’Argine
Psico-mostricità
con gli allievi del corso di tessuti aerei dell’ITC Studio regia di Caterina Bartoletti
per famiglie e bambini dai 4 agli 8 anni
È la notte di Halloween: le luci si abbassano, cala la nebbia, la luna
risplende, la mezzanotte si avvicina e i bambini contano i dolcetti nei
loro lettini.
Tutto è pronto! Tutto è come sempre. Come ogni Halloween.
E “loro” stanno arrivando.
I protagonisti di questa lunga nottata.
Vorreste dormire nel lettone con mamma e papà?
Abbracciare un orsacchiotto?
Ma niente paura!
Era solo uno scherzo.
Dovreste saperlo ormai: «Dolcetto o scherzetto?»
Sì, è vero: i mostri ci sono ad Halloween. È un loro diritto uscire allo
scoperto almeno per una notte, non credete? Ma state tranquilli! Non
sono certo qui per spaventarvi. Anzi.
Dovete sapere che i mostri nascondono un grande segreto.
Beh… aprite gli occhietti, bimbi, togliete la testa da sotto il cuscino,
uscite di casa, prendete per mano mamma e papà e venite a scoprire le
vere paure dei nostri amici mostri.
Uno spettacolo di teatro-circo pensato per i piccoli e per le famiglie.
Uno spettacolo di tessuti aerei. Un segreto da svelare. Un punto di vista
diverso, capovolto.
Una visione a testa-in-giù.
Uno spettacolo volante.
A seguire festa di animazione
Dopo lo spettacolo, festeggiamo insieme…
Venite travestiti, se volete!
Laboratorio per 1 adulto e 1 bambino: 15 euro
Spettacolo + festa: 7 euro adulto | 5 euro bambino
Laboratorio + spettacolo + festa per 1 adulto e
1 bambino: 20 euro!
San Lazzaro di Savena – ITC Studio, Via Vittoria 1
Posti limitati - Prenotazione obbligatoria
info: tel 051 6270150 - 6271604
www.teatrodellargine.org - www.itcteatro.it
[email protected] - [email protected]
35
novembre
2 domenica
teatro
DOMENICHE A TEATRO
Il “Pikku Aasin Nukketeatteri” - “Teatrino del ciuchino”
(Finlandia) & Il teatrino dell’Es presentano:
16,30 Le Avventure del Dottor Kolika Kronika
Teatro d’attore e burattini - Consigliato ai bambini dai 4 anni
Budrio – Teatro Consorziale, Via Garibaldi 35
in+ Il Dottor KOLIKA KRONIKA presenterà i più famosi personaggi della
Commedia dell’Arte: Arlecchino, Pantalone, Pucinella, Brighella e Sandrone, assieme a tanti altri, con esilaranti sketch.
9 domenica
teatro
DOMENICHE A TEATRO
Il Teatrino dell’Es presenta:
16,30 La fiaba di Linda e Polverone, ovvero dell’acqua e
del sapone
burattini, pupazzi e teatro in nero
Consigliato ai bambini dai 3 ai 6 anni
San Pietro in Casale – Sala Polivalente Asilo Parrocchiale
San Luigi, Via Matteotti 2
in+ In una famiglia d’oggi vivono i fratellini Linda e Simone, detto Polverone che ha un debole per i giochi a terra e le pozzanghere. È il bimbo
ad essere sorpreso dalla visita della fata Igiene, uscita dal rubinetto assieme all’acqua, che lo mette sulla buona strada narrandogli la storia di
Mariolino, detto Maialino.
teatro
LA MERENDA SOSPESA
16,30 Favola di Ernest e Celestine
Histoire Polka Ensemble
Bologna – Casa delle Culture e dei Teatri,
Via Marco Emilio Lepido, 255
16 domenica
teatro
LA DOMENICA A TEATRO
Teatro dell’Argine
16,30 Il Carretto delle Storie: Hansel! Gretel!
di Azzurra D’Agostino
con Caterina Bartoletti, Lucia Gadolini, Ida Strizzi
voce narrante Giovanni Dispenza
regia di Giovanni Dispenza
per famiglie e bambini dai 4 ai 10 anni
San Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26
36
in+ «C’erano una volta due topolini che non potevano stare vicini ma
un topolino si rivolta… Vuoi che te la racconti un’altra volta?». Questa è
la storia di Hansel e Gretel e della loro famiglia tanto povera. «Quattro
bocche sono tante da sfamare in questa landa desolata», ripeteva la
Matrigna nella sua camera. «Anche tre bocche sono troppe», ripeteva
Zobeide seduta sul carretto… Come si fa se si ha tanta fame e niente da
mangiare? Si prova a dormire e sognare. Si leggono storie che aiutano
– vivendole – a sentirsi meno soli, meno affamati e più forti di quanto
non lo si fosse prima. Perché un libro è sempre un ottimo mezzo per
viaggiare e uno straordinario compagno per imparare a vivere.
teatro
DOMENICHE A TEATRO
Il Teatro dell’Orsa presenta:
16,30 Storie a colori, fiabe di pace e libertà
Teatro d’attore e narrazione con musica dal vivo
Consigliato ai bambini dai 4 anni.
Castel Maggiore – Sala Biagi-D’Antona, via La Pira, 54
in+ “La pace è una bambina che non chiede cose matte, solo alzarsi la
mattina, non col sangue, col latte”. (B. Tognolini)
I bambini hanno diritto alla pace, al gioco e ai pensieri selvatici. Le parole delle storie portano colori che accendono la vita.
23 domenica
teatro
DOMENICHE A TEATRO
Il Teatro degli amici presenta
16,30 Lo Schiaccianoci
Burattini
Consigliato ai bambini dai 3 anni
San Giorgio di Piano – Sala Trenti, via Garibaldi 10
in+ Due fratellini Fritz e Masha aspettavano con impazienza l’arrivo del
loro padrino, il signor Drosselmeier, conosciuto in tutta la città per le
sue straordinarie invenzioni. Soprattutto aspettavano i suoi doni che,
come ogni anno, avrebbe portato. E infatti Fritz ricevette un castello e
Masha uno schiaccianoci a forma di soldato. Masha fu molto contenta
del regalo ricevuto, mentre Fritz rimase deluso dal castello e ruppe la
testa dello schiaccianoci…
37
teatro
LA MERENDA SOSPESA
16,30 Missione spaziale
Associazione Culturale Fun Science
Bologna – Casa delle Culture e dei Teatri,
Via Marco Emilio Lepido, 255
teatro/festa
LA DOMENICA A TEATRO
Burattingegno Teatro
16,30 Pezzettino
con Stefano Antonini e Sara Nanni
per famiglie e bambini dai 4 ai 7 anni
San Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26
in+ Liberamente tratto da Pezzettino di Leo Lionni, questo spettacolo
è un omaggio a tutti i bambini che amano i colori e le forme da assemblare, mescolare, ricreare. Pezzettino, infatti, è la storia di un pezzettino
colorato che va alla ricerca della propria identità. È talmente piccolino
che a un certo punto si chiede se per caso non sia solo un pezzettino di
un qualcosa di più importante. I suoi amici sono tutti grandi e grossi, sanno volare, nuotare, si arrampicano… E lui? Solo alla fine della sua ricerca
Pezzettino scoprirà che non è importante quanto tu sia grande o quante
cose tu sappia fare, l’importante è scoprire di poter essere se stessi!
30 domenica
teatro
DOMENICHE A TEATRO
Il Teatro Blu presenta:
15,00 Ricordi di viaggio
Teatro d’attore comico/poetico
Consigliato ai bambini dai 4 agli 8 anni
Castenaso – Cinema teatro Italia, via Nasica 38
in+ Accadde tutto all’improvviso... era sulla sua isola e come ogni mattina veniva svegliata dalle urla del suo pesciolino. Ma quella mattina si
sentiva diversa, l’isola l’ annoiava e non aveva più voglia di giocare. Così
con la sua piccola barca, se ne andò alla scoperta dei suoi mille perché,
desiderosa di trovare l’isola più bella.
teatro
DOMENICHE A TEATRO
L’Ortoteatro presenta:
15,30 Fatti avanti, se hai coraggio!
Teatro d’attore di storie narrate e cantate con musica dal vivo
Consigliato ai bambini dai 3 anni
Galliera – Casa del Popolo, sala centro feste,
via del Parco, 10
in+ Le più belle fiabe della tradizione friulana con personaggi di paura.
Nelle notti d’inverno, attorno al focolare o al caldo della stalla, i nonni
di un tempo raccontavano, ai bambini e agli adulti, storie capaci di far
passare indimenticabili serate. Spesso erano storie paurose, con protagonisti streghe paesane, luoghi dove vivevano diavoli e spiriti, oggetti
dal potere magico.
38
novembre
junior
dicembre
7 domenica
teatro
LA MERENDA SOSPESA
16,30 Il Signor Aquilone (I dispetti di Olga)
Teatro Ridotto
Bologna – Casa delle Culture e dei Teatri,
Via Marco Emilio Lepido, 255
teatro
LA DOMENICA A TEATRO
Compagnia Mosika/Teatro dell’Argine
16,30 Un paese di stelle e sorrisi
di e con Judith Moleko Wambongo e
Victorine Mputu Liwoza
spettacolo vincitore Premio SCENARIOinfanzia 2008
per famiglie e bambini a partire dagli 8 anni
San Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26
in+ Due donne: una racconta lo sradicamento e le difficoltà incontrate
in un paese tanto diverso dal proprio per cultura e tradizioni; l’altra racconta l’impossibilità di vivere in un luogo devastato dalle guerre, dalla
fame e dalla povertà.
Due figure femminili per parlare del valore incancellabile degli affetti
familiari. Attraverso missive che viaggiano come aeroplanini di carta
e note di canzoni popolari africane capaci di evocare un mondo solo
all’apparenza lontano, si dipana una minuscola storia che ha al proprio
centro i grandi sentimenti della perdita e dell’attesa. Una storia che
prova a raccontare con discrezione la forza straordinaria di un legame
vissuto “da lontano”.
teatro
DOMENICHE A TEATRO
L’Associazione culturale Èureka presenta:
16,30 Le Stagioni
Burattini
Consigliato ai bambini dai 3 anni.
San Giorgio di Piano – Sala Trenti, via Garibaldi 10
in+ Nel volgere delle stagioni della natura, l’incontro coi misteri della
vita e dei sentimenti fra gag divertenti e momenti corografici, musica e
dialoghi serrati. Il burattino Bi, che non nasce e non muore, intraprende
il Viaggio della Vita, che lo porta a sondare i misteri della nascita e della
fanciullezza, dell’amore e della maturità, della conoscenza di sé e della
fine delle cose
39
La Baracca di Monza
8 lunedì
teatro
DOMENICHE A TEATRO
La Baracca di Monza presenta:
16,30 Il Baule di Peter Pan
Teatro d’attore con pupazzi
Consigliato ai bambini dai 3 anni
Bentivoglio – Sala Te-Ze, via Berlinguer, 7
in+ Pirata S. e Pirata F. arrivano da posti diversi, sono diverse, ma si trovano insieme sull’Isola Che Non C’è davanti allo stesso baule. Pirata S.
è certa di dover portare quel baule a Peter Pan, mentre per Pirata F. è
indiscutibile che sia lei a dover portare il baule a Peter Pan. Le due corsare duellano in uno scontro/confronto pieno di storie strampalate e
racconti d’avventura. Ma su entrambe si allunga l’ombra di un misterioso
pericolo: un insistente, minaccioso, assillante ticchettio!
13/14 sabato/domenica
lettura animata
LA DOMENICA A TEATRO
3 REPLICHE! ore 15.30, 16.30, 17.30
TEATROBUS, Cortile dell’ITC Teatro
Posti limitati - Prenotazione obbligatoria
Teatro dell’Argine
AAA Babbo Natale cercasi
con Caterina Bartoletti e Giada Borgatti
regia di Paolo Fronticelli
per famiglie e bambini dai 4 agli 8 anni
San Lazzaro di Savena – Cortile di ITC Teatro,
Via Rimembranze 26
in+ «Edizione straordinaria: Babbo Natale non esiste!». Sui giornali e le
televisioni viene data questa notizia sconvolgente che crea agitazione e panico in tutto il mondo. Ma la cosa davvero incredibile è che le
persone sono convinte che tutto questo sia vero! E quindi niente più
letterine, alberi e case addobbate, nessuno più si aspetta regali, nessuno
più crede in Babbo Natale. Ma siete tutti impazziti? Certo che Babbo
Natale esiste! Io ci credo! Bisogna solo trovarlo e dimostrare a tutti il
contrario! Quindi… cerchiamolo! Avventuriamoci tra le pagine di questo
libro e continuiamo a far vivere la magia del Natale.
40
dicembre
junior
Festa di Natale della scuola di circo
18 dicembre ore 17.00
Saggi di fine corso e spettacoli per bambini
a cura di Associazione culturale PanicArte
Bologna – LIV Centro di ricerca e formazione nelle arti
performative, Via R. Sanzio 6
info: tel 051 9911785, [email protected], www.liv-bo.com
19/21 venerdì/domenica
teatro
LA DOMENICA A TEATRO
Teatro dell’Argine
21,00 Gli equilibristi
di Giulia D’Amico, Pietro Floridia, Valentina Kastlunger e
Andrea Paolucci - con Caterina Bartoletti,
Lorenzo Cimmino, Giovanni Malaguti, Ida Strizzi
regia di Andrea Paolucci
uno spettacolo serale per i più grandi (famiglie e ragazzi
dagli 11 anni)
San Lazzaro di Savena – ITC Teatro, Via Rimembranze 26
in+ Un turbinio di situazioni e di gags sulla scuola dei secchioni e dei
bocciati, delle merendine flosce e delle prof vampiro.
Uno spettacolo che racconta, dal punto di vista di quattro adolescenti,
un universo fatto di emozioni vissute all’eccesso, un mondo dove “o tutto o niente”, un mondo dove se detesti il tuo sedere lo copri con sette
maglioni, se non sopporti la Pazzaglia vorresti darle fuoco alla macchina, e se ami la Cecchini ti spari 2000 chilometri e la raggiungi in gita
scolastica e le dici che è per sempre. Perché a questa età è così. Fino in
fondo. Senza mezze misure. Sempre sul filo. In equilibrio.
21 domenica
teatro
DOMENICHE A TEATRO
Città Teatro (RN) presenta
16,00 All’incirca il Circo
Clowneria e musica dal vivo
Consigliato ai bambini dai 3 anni
Minerbio – Palazzo Minerva, Via Roma 2
in+ Le due classiche figure del circo: il Bianco e l’Augusto, e il musicista,
che con chitarra e kazoo sostiene e commenta le azioni dei clown, che
non perdono l’occasione di coinvolgerlo talvolta nei loro giochi.
teatro
LA MERENDA SOSPESA
16,30 I sogni di Gelsomina
Teatro Ridotto
Bologna – Casa delle Culture e dei Teatri,
Via Marco Emilio Lepido, 255
41
pianura ovest
Anzola dell’Emilia
Calderara di Reno
Crevalcore
Sala Bolognese
San Giovanni in Persiceto
Sant’Agata Bolognese
casalecchio di reno
Casalecchio di Reno
Monte San Pietro
Sasso Marconi
Valsamoggia - Bazzano
Valsamoggia - Castello di Serravalle
Valsamoggia - Crespellano
Valsamoggia - Monteveglio
Valsamoggia - Savigno
Zola Predosa
montagna
Camugnano
Castiglione dei Pepoli
Castel d’Aiano
Castel di Casio
Gaggio Montano
Granaglione
Grizzana Morandi
Lizzano in Belvedere
Marzabotto
Monzuno
Porretta Terme
San Benedetto Val di Sambro
Vergato
distretti culturali
pianura est
Argelato
Baricella
Bentivoglio
Budrio
Castel maggiore
Castello d’Argile
Castenaso
Galliera
Granarolo dell’Emilia
Malalbergo
Minerbio
Molinella
Pieve di Cento
San Giorgio di Piano
San Pietro in Casale
imolese
Borgo Tossignano
Casalfiumanese
Castel del Rio
Castel Guelfo
Castel San Pietro Terme
Dozza
Fontanelice
Imola
Medicina
Mordano
san lazzaro
Loiano
Monghidoro
Monterenzio
Ozzano dell’Emilia
Pianoro
San Lazzaro di Savena
bologna
Bologna