Regolamento - Brain Back Umbria

in collaborazione con
con il patrocinio dell’USR per la seguente attività
CONCORSO FOTOGRAFICO
“L’Umbria che attrae”
In occasione della terza edizione del MeeTalents, il Meeting che mette a confronto i talenti espatriati con le
istituzioni e le aziende italiane, che si terrà a Perugia il 19 dicembre, Agenzia Umbria Ricerche (di seguito
AUR) in collaborazione con l’Ufficio Scolastico Regionale per l’Umbria, Associazione FORMA.Azione srl ed
Associazione ITalents, nell’ambito del progetto Brain Back Umbria, co-finanziato dal Fondo Sociale Europeo
(FSE) POR Umbria 2007-2013, promuove il concorso fotografico: “L’Umbria che attrae”. L’iniziativa è
finalizzata a dare espressione alla percezione che i giovani hanno delle capacità di attrazione dell’Umbria in
termini di persone, beni, risorse economiche, naturali e paesaggistiche. Il concorso è riservato ai giovani
che frequentano la classe quinta (anno scolastico 2014-2015) delle scuole medie superiori dell’intero
territorio regionale.
REGOLAMENTO
Art. 1 ‐ Oggetto e obiettivi
Il Concorso è finalizzato alla produzione di immagini che sappiano cogliere situazioni attrattive e persone
talentuose che attraverso le bellezze e le potenzialità del territorio umbro ovvero attraverso le proprie
esperienze professionali e/o imprenditoriali di successo, mettano in evidenza ciò che può rendere attrattiva
la regione agli occhi di soggetti interessati ad investire nel territorio per creare nuova bellezza nel modo di
vivere, di spostarsi, di organizzare le città, di stare insieme e di crescere, in tutti i settori della vita privata,
pubblica e produttiva. Sono escluse immagini che riproducano semplicemente beni ed edifici artisticoculturali della regione.
Art. 2 ‐ Partecipazione
Il Concorso è rivolto a giovani delle classi quinte delle scuole medie superiori (anno scolastico 2014-2015)
della regione Umbria.
In caso di partecipanti di minore età, è obbligatoria la firma della sezione della scheda di partecipazione
(Modulo A) riservata ai minorenni, da parte di chi ne esercita la patria potestà.
Sono esclusi dalla partecipazione i facenti parte della giuria esaminatrice ed i loro familiari di primo grado.
Art. 3 ‐ Modalità di partecipazione
La partecipazione al concorso non prevede costi di iscrizione.
E’ subordinata alla compilazione di:
scheda di partecipazione (Modulo A);
dichiarazione liberatoria, per i minori di anni 18, in caso di soggetto raffigurato nelle opere (Modulo
B).
E’ inoltre richiesta a tutti i partecipanti una copia di un documento di identità in corso di validità.
I seguenti documenti dovranno essere inviati, unitamente alla fotografia, via e-mail al seguente indirizzo:
[email protected]
Dell’avvenuta ricezione farà fede una e-mail di risposta.
Ciascun concorrente può partecipare al concorso con un’unica fotografia.
Art. 4 ‐ Caratteristiche tecniche delle fotografie
Le fotografie possono essere realizzate con qualsiasi mezzo: dalla macchina fotografica analogica o digitale
al telefono cellulare.
Le fotografie devono essere inviate nel formato digitale JPEG, non devono superare la dimensione di 10 Mb
(dieci MegaByte) e avere le seguenti dimensioni massime centimetri 30 x 20 o centimetri 20 x 30 oppure
3543 x 2362 pixel o 2362 x 3543 pixel con risoluzione di almeno 300 dpi.
Art. 5 ‐ Termini e scadenze
I documenti per partecipare al concorso, unitamente alla fotografia, dovranno essere inviati, entro e non
oltre il 10 dicembre 2014. Il termine è da intendersi perentorio.
Art. 6 ‐ Norme di produzione dell’elaborato
Sono ammesse foto di esclusiva proprietà del fotografo pertinenti con il tema in oggetto. Sono ammesse
foto digitali a colori o in bianco e nero.
Non saranno ammesse foto i cui contenuti possono considerarsi volgari, violenti o lesivi della persona e, in
ogni caso, la Giuria si riserva di escludere foto non ritenute pertinenti all’oggetto del concorso.
Art. 7 ‐ Diritto d’autore e tutela della privacy
Le opere presentate entreranno a far parte del patrimonio di AUR che si riserva il diritto di utilizzarle per le
proprie finalità istituzionali ed in particolare per manifestazioni ed eventi, assumendosi l’obbligo di citare il
progetto e gli autori degli elaborati presentati.
Il copyright delle produzioni premiate sarà di esclusiva proprietà di AUR e gli autori potranno utilizzare
quanto prodotto e presentato al concorso solo dietro preventiva autorizzazione di AUR.
Ogni autore, mediante la compilazione della scheda di partecipazione, autorizza l’uso dei dati personali
esclusivamente ai fini della partecipazione al presente concorso e si assume la responsabilità di aver letto il
bando e di accettarne le condizioni ai sensi dell’art. 13 D.lgs.196/2003, in particolare riguardo ai diritti
riconosciuti dalla legge ex art. 7 D.lgs. 196/2003.
Ogni autore dichiara e garantisce di essere l’autore degli elaborati, di essere titolare di tutti i diritti degli
elaborati presentati ed autorizza la riproduzione e la pubblicazione degli stessi ai fini del presente concorso.
Inoltre, ogni autore dichiara di essere personalmente responsabile di quanto ritratto, con particolare
riferimento a persone, cose o altro materiale coperto da diritto di autore o da altro diritto di proprietà
intellettuale.
Ogni autore dichiara, inoltre, di essere responsabile del contenuto della propria opera e pertanto mantiene
indenne AUR da qualsiasi pretesa e/o azione di terzi e sarà tenuto a risarcire gli organizzatori da qualsiasi
conseguenza pregiudizievole, ivi incluse spese legali, anche di carattere stragiudiziale, in cui dovessero
incorrere in conseguenza di violazioni di quanto dichiarato e garantito dal partecipante. I partecipanti sono
tenuti ad informare eventuali soggetti raffigurati nelle proprie opere nei casi e nei modi previsti per legge e
procurarsi il consenso con liberatoria firmata (Modulo B), che costituisce parte integrante del presente
regolamento, come previsto dal D. Lgs 30 giugno 2003 n.196.
Art. 8 ‐ Giuria e premi
La giuria selezionerà 3 vincitori.
La giuria sarà composta dal Direttore AUR, Dr.ssa Anna Ascani, da un referente dell’Associazione ITalents e
dall’esperto di fotografia Attilio Brancaccio, titolare di OKO Creative Lab & Multimedia.
La suddetta giuria terrà conto degli aspetti qualitativi dell’elaborato e della pertinenza con il tema del
concorso attribuendo per ciascuna proposta fino ad un massimo di 100 punti, di cui:
40 punti per la rispondenza al tema del Concorso;
30 punti per l’originalità;
30 punti per l’impatto visivo-comunicativo;
Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.
I nominativi dei 20 soggetti i cui elaborati riceveranno il punteggio più alto, saranno resi pubblici sul sito
www.brainbackumbria.eu e verranno invitati a partecipare al MeeTalents 2014 che si terrà a Perugia il 19
dicembre 2014. Durante tale evento verranno premiati i 3 soggetti che hanno ricevuto il maggior
punteggio. L’assenza all’evento non dà diritto al ricevimento del premio, tranne nel caso in cui
preventivamente ne venga comunicata una giusta causa.
Al primo classificato verrà offerto:
- un corso di fotografia, realizzato dallo Studio OKO Creative Lab & Multimedia di Attilio Brancaccio - Via
Cartolari 14 - 06128 Perugia.
Al secondo classificato:
- una macchina fotografica compatta Canon Ixus 157, offerta da RIMEP Spa, Gruppo Minuti – Euronics, Via
della Valtiera, 5 – 06135 Ponte San Giovanni, Perugia.
Al terzo classificato:
- una stampa digitale su carta fotografica applicata a pannello rigido di m1xm1, realizzata da GRAFOX –
Strada Trasimeno Ovest 159/z – 06127 – Perugia.
Art. 9 ‐ Informazioni
Tutte le fotografie saranno visibili sul sito www.brainbackumbria.eu.
E’ possibile richiedere maggiori informazioni in merito al Concorso scrivendo una e-mail all’indirizzo
[email protected] oppure chiamando ai numeri 075 5045807 - 075 5045373.
Agenzia Umbria Ricerche
Via M. Angeloni 80A
in collaborazione con
con il patrocinio dell’USR per la seguente attività
MODULO A - SCHEDA DI PARTECIPAZIONE
CONCORSO FOTOGRAFICO
“L’Umbria che attrae”
Spett.le
Agenzia Umbria Ricerche
Via M. Angeloni 80A
06124 Perugia
INFORMAZIONI SULL’AUTORE
Nome e Cognome____________________________________data di nascita_________________________
Residenza/domicilio in Via/Piazza __________________________________ n.________________________
Città ________________________________________Provincia ______________ CAP _________________
Telefono _______________________ E-mail:___________________________________________________
Scuola __________________________________________________________________________________
Classe __________________________________________________________________________________
chiede di partecipare al Concorso “L’Umbria che attrae”
presentando
INFORMAZIONI SULLA FOTOGRAFIA
Titolo __________________________________________________________________________________
Strumento utilizzato ______________________________________________________________________
Perché questa foto ti fa pensare all’”Umbria che attrae”? (max 300 caratteri)
_______________________________________________________________________________________
Si dichiara:
1) di conoscere e accettare il bando del Concorso fotografico “L’Umbria che attrae”;
2) di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13 del D.Lgs 196/20031, che i dati personali
forniti, indispensabili per la partecipazione al Concorso, saranno trattati anche con strumenti informatici,
esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente viene resa;
3) di aver ottenuto il rilascio delle adeguate liberatorie per l’utilizzo di immagini (ai sensi e per gli effetti del
DPR 445/2000) di persone eventualmente ritratte nelle opere, sottoscritte da entrambi i genitori in caso di
minorenni.
Si autorizza pertanto:
1) al trattamento di tutti i dati personali forniti, nelle modalità riportate;
2) a riprodurre, esporre ed utilizzare l’opera presentata per fini istituzionali, senza scopo di lucro e a
diffonderlo pubblicamente (radio, TV, giornali, brochure, internet, ecc.) fatta salva la paternità intellettuale
del proponente, della quale sarà data segnalazione.
Luogo e data _______________
Firma(leggibile) _______________________
Per i partecipanti minori di 18 anni, la presente scheda deve essere obbligatoriamente firmata da un
genitore o da chi ne fa le veci.
Luogo e data _______________
Firma(leggibile) _______________________
La presente scheda, compilata in ogni sua parte in stampatello e firmata, deve pervenire entro e non oltre
mercoledì 10 dicembre 2014, al seguente indirizzo e-mail: [email protected]
1
INFORMATIVA SUI TRATTAMENTI DEI DATI PERSONALI COMUNI (art. 13 del d.lgs 196/2003)
In ottemperanza a quanto previsto dall’art. 13 del D.Lgs. n. 196 del 30/06/2003 recante “Codice in materia dei dati personali”, ed in relazione ai dati
personali di cui alla presente, La informiamo che AUR per il perseguimento dei propri fini istituzionali, cura la gestione di diverse banche dati, elenchi
e repertori di vario genere contenenti dati personali riferiti a persone fisiche, persone giuridiche, enti ed associazioni di ogni tipo.
Finalità e modalità del trattamento
Il trattamento dei dati acquisiti sarà effettuato per le finalità istituzionali connesse allo svolgimento del presente concorso e alla conseguente
eventuale distribuzione, duplicazione e diffusione delle opere presentate. Il trattamento dei dati acquisiti sarà effettuato in maniera manuale e/o
informatica.
In particolare il trattamento a cui saranno sottoposti i dati personali comuni richiesti è di:
• raccolta dei dati dichiarati da chi sottoscrive la presente;
• inserimento e aggiornamento dei dati negli archivi informatizzati e nelle relative banche dati;
• redazione di liste degli ammessi al concorso e classifiche dei premiati da elaborare in occasione dell’evento finale di premiazione;
• fornire eventuali informazioni su manifestazioni analoghe o altre attività promosse e/o organizzate.
Nel trattare tali dati, AUR osserva i presupposti ed i limiti stabiliti nel D.Lgs. n. 196/2003, anche in relazione alla diversa natura dei dati, nonché dalla
legge e dai regolamenti.
Quindi, il trattamento dei dati personali è improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, ed avviene nel rispetto e tutela dei Suoi diritti e
delle leggi vigenti.
La riservatezza dei dati è garantita da misure di sicurezza idonee a ridurre al minimo il rischio di distruzione o di perdita, anche accidentale, dei dati
trattati, di accesso non autorizzato agli stessi o di trattamento non consentito. In particolare il trattamento sarà effettuato nel rispetto dei limiti e
delle condizioni posti dall’art 11 del D.Lgs n.196/2003 e comprenderà tutte le operazioni o complesso di operazioni previste dall’art. 4, comma 1
lettera a) del D.Lgs n. 196/2003.
Natura del conferimento dei dati e conseguenze di un eventuale rifiuto di rispondere
Il conferimento dei dati relativi al trattamento in parola ha natura facoltativa. L’eventuale parziale o totale rifiuto a fornire i dati richiesti comporterà
l’impossibilità di poterli inserire nelle liste e nelle classifiche e pertanto l’esclusione dalla premiazione.
Soggetti o categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati ed ambito di diffusione dei medesimi.
I dati personali contenuti nelle Banche dati di AUR nonché quelli presenti negli elenchi e documenti a vario titolo tenuti e redatti dalla medesima sulla base di specifiche norme di legge o di regolamento – per l’espletamento della presente iniziativa, potranno essere comunicati ad altri Enti
Pubblici o ad altri soggetti privati interessati nei limiti previsti dalla legge e dai regolamenti vigenti. In particolare i dati trattati potranno essere
diramati a mezzo stampa, letti durante la premiazione, attraverso le Radio/TV locali regionali e nazionali.
Diritti spettanti all’interessato cui si riferiscono i dati personali
All’interessato del trattamento in esame è riconosciuto l’esercizio dei diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs n. 196/2003.
Titolare del trattamento
"Titolare" del trattamento indicato nella presente informativa è AUR, con sede in Via M. Angeloni 80A 06124 Perugia, nella persona del Direttore,
dr.ssa Anna Ascani.
in collaborazione con
con il patrocinio dell’USR per la seguente attività
MODULO B - DICHIARAZIONE LIBERATORIA
CONCORSO FOTOGRAFICO
“L’Umbria che attrae”
Il sottoscritto ________________________________________ (nome e cognome del soggetto o del
genitore o chi ne fa le veci, nel caso di minorenni), nato/a a ________________________ il
_______________________
residenza/domicilio
a
____________________________
in
Via________________________________________________________________ N _____Prov __________
Relativamente alla propria partecipazione o a quella del proprio figlio/a _____________________________
(nome e cognome) nato/a a_______________________________________________ il _______________
con la presente
AUTORIZZA
la pubblicazione delle fotografie e la diffusione delle stesse nell’ambito dello svolgimento del presente
concorso. Ne vieta, altresì ,l’uso in contesti che ne pregiudichino la dignità personale e il decoro. La posa e
l’utilizzo delle immagini sono da considerarsi effettuate in forma gratuita.
Data ________________
Firma (leggibile)____________________________
Per i partecipanti minori di 18 anni, la liberatoria deve essere obbligatoriamente firmata e compilata da un
genitore o da chi ne fa le veci.
Data ________________
Firma (leggibile)____________________________
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali, La informiamo che i dati da Lei forniti
saranno trattati nell’ambito dell’attività istituzionale dell’Ente organizzatore esclusivamente ai fini dell’ottimale svolgimento
dell’iniziativa in oggetto. L’art. 7 della legge medesima Le conferisce in ogni caso l’esercizio di specifici diritti di verifica, rettifica o
cancellazione, che potranno essere fatti valere in qualsiasi momento nei confronti dell’Ente organizzatore, responsabile del
trattamento dei dati personali conferiti.