CASTELNUOVO | LAGORAI UND TESINO Castelnuovo SAMONE BIENO TORCEGNO PERGINE VALSUGANA VIGNOLA FALESINA TENNA RONCEGNO TERME SPERA 384 m PIEVE TESINO CASTELLO TESINO CASTELNUOVO BORGO VALSUGANA SCURELLE VILLA AGNEDO CINTE TESINO LEVICO TERME CALCERANICA AL LAGO GRIGNO CASA GABRIELLA Casa Gabriella vi invita a trascorrere una vacanza in piena libertà nei suoi appartamenti per ferie. Quattro soluzioni abitative differenti di diversa metratura per rispondere alle esigenze più diverse: sono l’ideale per il soggiorno di coppie, delle famiglie, di piccoli gruppi di amici che scelgono la Valsugana come meta per la loro vacanza, ma anche di chi arriva in zona per motivi di lavoro. 1 45 mq A MIN. 455,00 MAX. 595,00 B MIN. 280,00 MAX. 364,00 III 2 4 2 46 mq A MIN. 455,00 MAX. 595,00 B MIN. 280,00 MAX. 364,00 III 2 4 B MIN. 336,00 MAX. 420,00 III 2 4 B MIN. 392,00 MAX. 518,00 III 3 5 APT CALDONAZZO Casa Gabriella lädt euch ein, in den Ferienwohnungen einen unbeschwerlichen und angenehmen Urlaub zu verbringen. Hier gibt es vier verschiedene Wohneinheiten: sie eignen sich für Paare, Familien oder kleinen Gruppen von Freunden, die das Valsugana für ihren Trentinourlaub ausgesucht haben oder sich hier zum Arbeiten aufhalten. APERTURA / GEÖFFNET: ANNUALE / GANZJÄHRIG Si distende ai piedi del monte Civerone, dove secondo la tradizione, un tempo sorgeva un castello. Alla confluenza del torrente Maso con il Brenta, Castelnuovo è stato paese di forte immigrazione. Nel dopoguerra il paese è divenuto un fiorente centro industriale, anche se l’agricoltura mantiene la sua importanza grazie alle colture frutticole e vinicole che si possono vedere percorrendo la pista ciclabile che passa a sud di Castelnuovo. Der Ort erstreckt sich am Fuße des Civerone-Berges, wo einst, so sagt man, ein Schloss stand. Er liegt an der Mündung des Maso-Baches mit dem Fluss Brenta und war schon immer eine Lokalität mit starkem Zuzug. Nach dem 2.Weltkrieg blühte hier die Industrie, doch man pflegte auch die Landwirtschaft weiter. Entlang des Radweges, südlich von Castelnuovo, findet man zahlreiche Obstplantagen und Weinreben. 3 52 mq A MIN. 511,00 MAX. 651,00 4 59 mq A MIN. 597,00 MAX. 777,00 12 km 20 km 12 km Piazza del Municipio, 10 - 38060 Castelnuovo Tel. +39 0461 753436 - Fax +39 0461 763720 [email protected] www.casagabriella-valsugana.it VALSUGANA & LAGORAI URLAUB | 89