close

Enter

Log in using OpenID

clicca qui - Elettroveicoli

embedDownload
la bicicletta elettrica
PrestigeSmart
Nella nuova Prestige Smart abbiamo concentrato tutta l’esperienza maturata nei sei
anni di successi della serie Prestige. Questo nuovo modello della gamma Prestige ha
un telaio in lega leggera con una sezione maggiorata e con lo scavalco particolarmente
agevole, pneumatici da due pollici per aumentare comfort e controllo, una batteria
al litio molto leggera e un cambio a 7 velocità della Shimano®. La posizione di guida
comoda, l’autonomia notevole, un buon portapacchi, la predisposizione per il cestino
anteriore, c’è tutto ciò che serve.
16
ITALWIN
In the new Prestige Smart we concentrated all the experience of six years of successes
of the Prestige series. This new model of the Prestige range has a bigger section light
alloy frame and an easier step-through, two inch tires for improved comfort and control, a very light Lithium battery and a 7 speed Shimano® gear. The comfortable riding
position, the excellent riding range, a good rear carrier, the bracket for a front basket,
it has all it’s needed.
DucatiCityKing
Apparire ed essere, forma e sostanza, design e tecnologia, bellezza e funzionalità, fascino e prestazioni... la nuova Ducati City King integra tutto questo in un raffinato oggetto di design disponibile nelle due versioni “speed” e “iTorq”, identiche nel design ma
molto diverse nell’elettronica. La versione “speed”, dotata di cambio esterno tradizionale, è apprezzata per la velocità di risposta del sensore ottico e per la libertà nel rapporto tra contributo muscolare e assistenza elettrica. La nuovissima versione “iTorq”
nasce invece per i palati raffinati, intuitiva e naturale, offre una piacevolezza di guida
unica grazie allo speciale software che abbiamo sviluppato. Il cambio in questo caso è
interno al mozzo, per una minore manutenzione e per poter cambiare anche da fermi.
anche in versione
also available with
DucatiCityQueen
La regina della città è una bicicletta leggera e veloce, dal design raffinato e col cuore
tecnologico, per muoversi con agilità e senza fatica anche quando ci sono da superare
dei dislivelli. Lo scavalco basso rende più semplice salire e scendere dalla bici quando
si portano a spasso i bimbi, sia col seggiolino a manubrio che col seggiolino che si
può fissare sul portapacchi dedicato. È disponibile in due versioni: “speed” e “iTorq”.
La versione “speed”, con cambio esterno a 7 velocità, utilizza la nostra elettronica classica per offrire la massima libertà di scelta nel rapporto tra contributo muscolare e assistenza elettrica. La versione “iTorq”, con cambio interno al mozzo a 7 velocità, utilizza
un’elettronica d’avanguardia con software dedicato e un motore ultra-silenzioso, per
offrire la bicicletta a pedalata assistita più naturale e piacevole che abbiate mai guidato.
To appear and to be, form and substance, design and technology, beauty and functionality, charm and performance... the new Ducati City King integrates all this into a unique
piece of design, available in the two versions “speed” and “iTorq”, identical in design
but with very different electronics. The “speed” version, equipped with a traditional
external rear derailleur, is appreciated for the quick response of the optical sensor and
for the freely chosen ratio of assistance. The new “iTorq” version has been created for
demanding users, intuitive and natural, offers a unique driving pleasure thanks to the
special software that we developed. The gear in this case is inside the the hub, offering
reduced maintenance and shifting even while standing still.
4
6
DUCATI
DUCATI
Cucciolo
anche in versione
also available with
The City Queen is a light and fast bike, beautifully designed and with a technological
heart, to cruise around nimbly and effortlessly even when riding uphill. The low stepthrough makes it easier to get on the bike when carrying kids around, both with stem
seats or with a rear seat that can be fixed to the optional rear carrier. The bike is available in two versions: “speed” and “iTorq”. The “speed” version, with 7 speed external
gear, uses our classic electronics providing maximum freedom of choice in the ratio
between electrical support and muscle effort. The “iTorq” version, with 7 speed internal
gears, uses cutting-edge electronics with dedicated software and an ultra-quiet motor,
to provide the most natural and pleasant pedal assisted bicycle you have ever ridden.
Il Cucciolo ha un telaio in lega leggera dalle forme classiche e la batteria è alloggiata in
un elegante profilo sopra la ruota posteriore, tanto che a prima vista sembra una classica bicicletta da città. Sella, manopole, borsellino portattrezzi e paraschizzi in cuoio
della Brooks, una storica azienda inglese che realizza selle e accessori artigianali da
quasi centocinquant’anni, impreziosiscono questo modello vintage. Il seducente aspetto classico nasconde, però, un cuore tecnologico: la bicicletta elettrica Ducati Cucciolo
rappresenta un inimitabile oggetto del desiderio grazie al perfetto equilibrio di forme,
tecnologie, ecosostenibilità ed innovazione, con un tocco di classica eleganza.
8
DUCATI
The Cucciolo pedal has a classic shape light-alloy frame and the battery is housed in a
profile above the rear wheel, so that at first glance it looks like a classic city bike. Saddle, grips, tool bag and mudguards are made by Brooks, a historic British company that
manufactures prestigious handmade leather accessories and saddles, and represents
the reference point for all lovers of vintage bicycles. The fascinating classic looks hides
a technological heart: the Ducati Cucciolo electric bike is a unique object of desire with
the perfect balance of form, technology, innovation and eco-sustainability, with a touch
of classical elegance.
ITALWIN è un’azienda italiana specializzata nella produzione di biciclette elettriche a
pedalata assistita, settore nel quale opera con successo da moltissimi anni, sviluppando al suo interno modelli e tecnologie applicate. La bicicletta elettrica, ebike o pedelec
in Europa, è una geniale alternativa -sulla breve e sulla media distanza- ai mezzi a
motore e ai trasporti pubblici, consentendo trasferimenti veloci e senza vincoli di orario
o di percorso, senza inquinare, senza sforzo, sfruttando le piste ciclabili, accedendo
alle zone a traffico limitato, senza spese di assicurazione, senza l’obbligo del casco,
ad un costo chilometrico bassissimo, fino a 500 km con 1€ di elettricità. Le biciclette
ITALWIN consentono di scegliere il rapporto tra assistenza elettrica e sforzo muscolare,
adattandosi così alle esigenze fisiche e pratiche di tutti i possibili utilizzatori, dai giovani
cheArt.
vogliono
poterCodice
arrivare della
in ufficio
in giacca
e cravatta senza
50 del
Strada:
i velocipedi
sonosudare, alle mamme
che vogliono trasportare i bimbi anche in salita, agli anziani che non vogliono rinunciare
veicolidi movimento.
con due ruote o più ruote funzionanti a
allai libertà
propulsione
esclusivamente
mezzo
ITALWIN
fa della qualità,
della serietà muscolare,
e del servizio per
le proprie
bandiere, è certificata
ISO9001,
mantiene
magazzino dispositivi,
ricambi con migliaia
di pezzi,
offre un servizio postdi pedali
o diunanaloghi
azionati
dalle
vendita
di
primissimo
livello,
aderisce
ai
consorzi
per
il
riciclaggio
persone che si trovano sul veicolo; sono altresì delle batterie usate,
è membro del BACS (Bikes Accessories Components Sportwear) e di Confindustria
considerati
velocipedi
a pedalata
- ANCMA
(Associazione
NazionaleleCiclobiciclette
Motociclo Accessori).
ITALWIN is an Italian company specialized in the production of ped
electric bicycles, a field where it has been successfully operating for
developing internally models and employed technologies. The ebike or p
brilliant alternative -for the short and medium range- to motor vehicles
transportation, allowing quick transfers with no time or route constraints,
no effort, using bicycle lanes, accessing areas with traffic restrictions, n
costs, no compulsory helmet, at a very low cost per kilometer. ITALWIN
the rider to choose the ratio between muscle power and electric assistan
well to the physical and practical needs of all possible users, from “dresse
professionals willing to go to the office without sweating, to moms willing
kids uphill, to grandparents who do not want to give up freedom of movem
VelociITALWIN
e silenzionsi
senzareliability
inquinare
makes quality,
and service its flags, is ISO9001 cer
an inventory of thousands of spare parts, offers a first rate after sa
Da 300
a 500
con 1 €forditheelettricità
adheres
to Km
the consortia
recycling of used batteries, is a mem
(Bikes Accessories Components Sportwear) and Confindustria - ANCM
Arrivare
puntuali senza sudare
Association for Cycles Motorcycles and Accessories).
Da oltre 10 anni specializzati nella produzione di biciclette elettriche
COS’è LA BICICLETTA ELETTRICA?
assistita, dotate di un motore ausiliario elettrico
avente potenza nominale continua massima di 0,25
KW la cui alimentazione è progressivamente ridotta
ed infine interrotta quando il veicolo raggiunge i
25 km/h o prima se il ciclista smette di pedalare.
VANTAGGI:
Piste ciclabili e zone a traffico limitato
Né assicurazioni né casco obbligatori
Salite facili anche col bimbo a bordo
Controvento senza fatica
Italwin srl, Viale Dell’Artigianato 8, 35023 Bagnoli di Sopra (PD) Italy - ph +39 049 9535332 - fax. +39 049 9539294 - [email protected] - www.italwin.it
Logic
serie
Logic
serie
Logic
serie
Live+uomo
Live+uomo
• telaio in alluminio
• cambio
• forcella ammortizzata
Uncon
telaio
con
geometria
caratterizza
il best-seller
dadella
uomogamma
della gamma
The bestselling
man’s
of therange
Logichas
range
has a sloping
frame.
The oversize
SPECIFICHE
TECNICHE
SPECIFICHE
TECNICHE della gamma Logic offre tutte le funzionalità e le qualità della serie,
La
prima bicicletta
The first bike of the Logic range offers all the functions and qualities of the series,Un
at the
telaio
geometria
slopingsloping
caratterizza
il best-seller
da uomo
Logic. Logic. The bestselling
man’s bike
of bike
the Logic
a sloping
frame. The
oversize
tires
LED alta
potenzathe
alimentate
da carrier
sistema, anche
a batteria
scarica
Velocità
massima assistita
<25km/h anche l’acciottolato più irregolare, la robu-Luci
Velocità
massima della
assistitagamma Logic offre
<25km/h
LED altaall
potenza
alimentate daand
sistema,
anche aof
batteria
scarica at the
LuciThe first bike of the Logic range offers
I pneumatici
oversize rendono
piacevole
soften the harshest cobble
stones,
strong
easier
to transport
La prima
bicicletta
tutte
le funzionalità
e le qualità
della
the functions
qualities
the series,
al
prezzo
più competitivo.
Pneumatici
ultra-comfort
di grande
sezione,
luciserie,
LED integramost competitive price.
Ultra-comfort
big section
tires,
integrated
LED lights, modular
I pneumatici
piacevole
anche
l’acciottolato
irregolare, la robutheconstrong
carrier
make
itmake
easierit to
transport
heavy h
alluminio
portapacchi
integrato,
49cm
Telaiosoften the harshest cobble stones,
Massimaoversize
autonomia* rendono
con assistenza
elettrica 45km
(Piombo
9Ah), 60/90Km più
(Litio 9/13,5Ah)
Massima autonomia* con assistenza elettrica 45km (Piombo 9Ah), 60/90km (Litio 9/13,5Ah)
acciaio con portapacchi integrato, scavalco basso, 40cm
Telaio
stezza
del
portapacchi
rende
possibile
il
trasporto
di
carichi
notevoli,
le
luci
LED
alta
loads,
while
the
system-powered
hi-power
LED
lights
make
urban
commuting
ab
al prezzo
più competitivo.
Pneumatici
ultra-comfort
di scavalco
grande sezione,
luci
LEDlaintegramost competitive
price.
Ultra-comfort
big
section
tires, integrated
LED lights,
modular
te,
batterie
modulari,
portapacchi
strutturale,
basso
e
tutta
qualità
Italwin,
batteries,
structural
carrier,
low
step
through
and
all
Italwin
quality,
for
a
bike
born
to
stezza Motore
del portapacchi
rende possibile il250W,
trasporto
di carichi
le luci LED alta
hi-power
lights
makeoversize
urban2.00”,
commuting
cerchi
in alluminioLED
26”/28”,
pneumatici
camere a better
Ruoteloads, while the system-powered
elettrico
trifase, senza
spazzole,notevoli,
senza sensori
elettrico della nuova serie Logic
250W,
senzainspazzole,
senza sensori
26”, pneumatici
oversize
2.00”,alloy
camereframe, 7 speed gears
IlMotore
bestseller
hatrifase,
il telaio
lega leggera,
il cambio a 7 velocitàRuote
The bestselling model cerchi
of thein alluminio
new Logic
series has
a light
potenza
alimentate
dal sistema,
anche
con batteria
scarica,
rendono
piacevole
e sicuro experience,
experience,
and remain
onwhen
eventhe
when
the battery
hasdischarged.
been discharged.
te, batterie
modulari,
portapacchi
strutturale,
scavalco
basso
eotutta
Italwin,
batteries, dominate
structural the
carrier,
lowjungle
step through
and all Italwin
quality, for a bike born to
auto-sigillanti
lucebatteria
incorporata,
36V, 9Ah
Piombo (9kg)
o 9Ah Litio
(3kg).
324Wh
Batteria
luce la
incorporata,
36V,
9Ah Piombo
(9kg)lao qualità
9Ah
Litio (3kg),
auto-sigillanti
una
nata per
dominare
giungla
urbana
i centri
storici
medievali.
urban
or the
medieval
city centers.
potenzaBatteria
alimentate
dal sistema,
anche con
scarica,
rendono
piacevole
e sicuro
and remain
on even
battery
has been
eper
tutte
lebicicletta
caratteristiche
della
nuova
gamma.
Particolarmente
interessanti
i 324Wh
nuovi porand all the features
of the
new
range.
Noteworthy
the structural carrier and the possi®
Shimano 7 velocità
Cambio
36V, 13,5Ah Litio (4Kg), 486Wh
per una bicicletta nata per dominare la giungla
urbana
o i 486Wh
centri storici medievali.
dominate
the urban jungle or the77cm
medieval city centers.
il commuting
36V, 13,5Ah
Litio (4Kg),
Altezza
minima sella
commuting
urbano.urbano.
tapacchi
strutturali e la possibilitàottico
di usare
a piacimento
batterie al Litio o al Piombo,Peso nominale bility to use Li-Ion or Lead-Acid
batteries
at will,
based on the individual needs. Theillow
Altezza minima sella
84 cm (26”) / 87cm (28”)
ottico a risposta rapida
Sensore
a risposta
rapida
Sensore
32kg (Piombo),
26/27kg (Litio
9/13,5Ah)
in
base
alle proprie esigenze. Lo scavalco
step-through is very useful when the bike is used to carry children.
Peso nominale
30,5kg (Piombo), 24,5/25,5kg (Litio 9/13,5Ah)
fino a 6h
Tempo di ricarica
fino a 6h basso risulta indispensabile quando si traTempo
di ricarica
sportano
bimbi.
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
*Variabile in ibase
a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
6
6 ITALWIN
Nextdonna
Nextdonna
Next+donna
8
ITALWIN
La versione Next+ si differenzia dalla versione Next per il: • cambio interno
10
10 ITALWIN
ITALWIN
PrestigeSmart
PrestigeSmart
serie Logic
serie Logic
serie Logic
WIN
La versione Live+ si differenzia dalla versione Live per il:
serie Logic
serie Logic
Livedonna
Livedonna
Live+donna
TECNICHE
In the new Prestige Smart we concentrated all the experience of six years of succ
IlSPECIFICHE
sistema
iTorq
è finalmente
disponibile
sui modelli
Italwin
gamma
Thesystem
iTorq system
is available
finally available
on theseries
LogicItalwin
seriesmodels,
Italwin to
models,
to offer the Nella nuova Prestige Smart abbiamo concentrato tutta l’esperienza maturata nei sei
Il sistema
iTorq
è finalmente
disponibile
sui modelli
Italwin
della della
gamma
Logic,Logic,
per of-per of- The iTorq
is finally
on the Logic
offer the
Nella nuova Prestige
Smart abbiamo concentrato tutta l’esperienza maturata nei sei
In the new Prestige Smart we concentrated all the experience of six years of successes
TECNICHE
LED alta potenza alimentate da sistema, anche a batteria scarica
Velocità massima assistita
<25km/h
anni di successi
della serie Prestige. Questo nuovo modello della gamma Prestige ha
of the Prestige series. This new model of the Prestige range has a bigger section
frire
la più
piacevole
e naturale
assistenza
elettrica
mai provata.
L’elettronica
raffinata
eLuci most natural
most natural
and pleasant
assistance
Theelectronics
refined electronics
and themospecial mo- SPECIFICHE
frire
la più
piacevole
e naturale
assistenza
elettrica
mai provata.
L’elettronica
raffinata
e
and pleasant
assistance
ever. Theever.
refined
and the special
Telaioof the Prestige series. This new
alluminio
6061,
massima
assistita
<25km/h,
start-up:
0-6 Km/hdella gamma Prestige ha
anni diVelocità
successi
della
serie Prestige. Questo
nuovo
modello
model
of 46cm
the Prestige range has a bigger section light
alluminio con portapacchi integrato, scavalco basso, 43cm
Telaio
Massima autonomia* con assistenza elettrica 60km (Piombo 9Ah), 80/120km (Litio 9/13,5Ah)
un telaio
in legacon
leggera
con
una sezione
maggiorata e con lo scavalco particolarmenteRuote
alloy frame and an easier
step-through,
two inch2.00”,
tirescamere
for improved
comfort and
lo
speciale
motore
rendono
silenziosissima
la bicicletta,
aumentandone
la percorrenza. tor make
tor the
make
thevery
bikequiet,
veryincreasing
quiet,
increasing
theHigh
range.
HighLED
power
LED
lights, modular Massima
lo speciale
motore
rendono
silenziosissima
aumentandone
la percorrenza.
bike
the26”,
range.
power
lights,
modular
cerchi
in alluminio
pneumatici
auto-sigillanti
autonomia*
assistenza
elettrica
60km
in alluminio
pneumatici
oversize
Sistema
elettronico
iTorq la bicicletta,
un telaio in lega
leggera con
una sezione
maggiorata e con lo scavalco particolarmente
alloy frame and an easier step-through,
two26”,inch
tires for improved
comfort and conLa
bicicletta
più preziosa e tecnologicamente
avanzata della nostra gamma è anche laRuote
The most precious and cerchi
technologically
advanced
bike 2.00”,
in ourcamere
range, is also the most
®
®
agevole,
pneumatici
da
due
pollici
per
aumentare
comfort
e
controllo,
una
batteria
trol, a very light LithiumShimano
battery
and a 7 speed Shimano
gear. The comfortable
Luci
LED
alta
potenza,
batterie
modulari,
portapacchi
strutturale,
pneumatici
oversize,
batteries,
structural
carrier,
oversize
tires,
low
step
through,
7
speed
gear,
nothing
is
Cambio
7 velocità
Motore
elettrico
250W,
trifase,
senza
spazzole,
senza
sensori
auto-sigillanti
Luci
LEDelettrico
alta potenza, batterie modulari,
strutturale,
pneumatici oversize,
batteries, structural carrier, oversize
tires, low step through, 7 speed gear, nothing is
Motore
250W,portapacchi
trifase, senza spazzole,
ultra-silenzioso
agevole,
pneumatici
da
due
pollici
per
aumentare
comfort
e
controllo,
una
batteria
trol,
a
very
light
Lithium
battery
and
a
7
speed
Shimano® gear. The comfortable riding
più
piacevole,
naturale
e
intuitiva
da
guidare.
Il
sistema
iTorq
rende
la
NEXT+
un’estenpleasant,
natural
and
intuitive
to
ride.
The
iTorq
system
makes
the
Next+
an
extension
sella
84cm range, a good rear carrier, the bracket for a front b
Batteria
Litio, 2,5kg,della
324WhShimano®. La posizione di guidaAltezza minimaposition,
Cambio
Batteria basso,
36V, non
9Ah Piombo
(9kg)
o 9Ah
Litio (3kg), 324Wh
al litio molto leggera e un cambio36V,a 9Ah
7 velocità
the
excellent
riding
scavalco
basso,
cambio
7 velocità,
aincorporata,
questo
gioiello
non manca
nulla.
missing
from
this jewel.Shimano® 7 velocità
scavalco
cambio
a 7 avelocità,
aluce
questo
gioiello
manca
nulla.
missing
from this
jewel.
al litio Sensore
molto leggera e un cambio a 7 velocità
dellarapida
Shimano®. La posizione di guida
position, the
excellent riding range, a good rear carrier, the bracket for a front basket,
sione del proprio corpo, mentre le36V,
ruote
daLitio28”
con
i pneumatici oversize offrono unAltezza minimaofsella
your body, while the 28”
batteria
a risposta
85cmwheels with oversize tires offer unprecedented comfort and
13,5Ah
(4Kg),
486Wh
all it’s needed. 24kg
comoda, l’autonomia notevole, unottico
buon
portapacchi,
la predisposizione per il cestinoPeso nominale itconhas
Tempo
di ricarica
a 6h
31kg (Piombo),
25/26kg
(Litio 9/13,5Ah)
finoIla cambio
6h
Tempo di ricarica
it has all it’s needed.
comoda,
l’autonomia
notevole, un buonfino
portapacchi,
la predisposizione per il cestino
comfort
e un controllo senza eguali.
Nexus all’interno del mozzo consente diPeso nominalecontrol. The Nexus internal
gear hub
allows
shifting even when standing still, while
anteriore, c’è tutto ciò che serve.
anteriore,
c’è intutto
che
serve.
cambiare
rapporto
anche
daspiegato
fermi,nelle
mentre
il portapacchi integrato offre una versatilità
the integrated rear carrier offers great versatility in terms of accessories and loading
*Variabile in base
a molti fattori,
come
istruzioni
*Variabile
base ciò
a molti
fattori,
come spiegato nelle istruzioni
unica, per capacità di carico e accessori.
capability.
1212
ITALWIN
ITALWIN
14
ITALWIN
16
16 ITALWIN
EagleSmart
SPECIFICHE TECNICHE
Velocità massima assistita
Massima autonomia* con assistenza elettrica
Motore elettrico
Batteria
Sensore
Tempo di ricarica
ITALWIN
Eccezionale per le salite
<25km/h
60 km
250W, trifase, senza spazzole, senza sensori
rimuovibile, 36V, 9Ah Litio, 2,5 kg
ottico a risposta rapida
fino a 6h
Telaio
Forcella
Ruote
Cambio
Peso nominale con batteria
Sella
alluminio 6061, 46 cm
ammortizzata
cerchi in alluminio 26”, pneumatici 2.00”, camere auto-sigillanti
Shimano® 7 velocità
24 kg
anatomica
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
14
ITALWIN
BeautyPlus
BeautySprintPlus
36V, 14Ah Piombo, 504Wh
SPECIFICHE TECNICHE
Colori disponibili
Velocità massima assistita
Massima autonomia* con assistenza elettrica
Motore elettrico
Batteria
Display
bianco, nero
< 25km/h
50 km
250W trifase, senza spazzole, senza sensori
36V 9ah Ioni di litio
LCD con 5 livelli di assistenza
Sensore
Tempo di ricarica
Telaio pieghevole
Freni
Cambio
Peso nominale con batteria
magnetico a risposta rapida
< 6h
alluminio 6061
a disco
Shimano® 7 velocità
22 kg
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
La versione SprintPlus si differenzia dalla versione Plus per il: • potenziometro
La più popolare tra le nostre biciclette è stata completamente rinnovata nell’elettronica
TECNICHE
eSPECIFICHE
nell’aspetto,
adottando un motore brushless trifase di ultima generazione con relativa
Velocità massima assistita
<25km/h, start-up: 0-6 Km/h
Telaio
centralina,
una nuova serie di eleganti grafiche
e un caricabatteria rigenerativo a quattro Ruote
Massima autonomia* con assistenza elettrica
50km
®
e la batteria da 504Wh
le consentono
percorrenze
fasi.
Il
cambio
Shimano
Motore elettrico
250W, trifase,
senza spazzole,
senza sensori notevoli.
Cambio
Batteria
K2
The most popular of our bikes has been completely renewed in electronics and appearance, adopting a three-phase brushless motor with its controller, a new classy artwork
43cm, acciaio Hi-Ten
and a four-phase regenerative cerchi
charger.
The Shimano® gears and the 504Wh battery
in alluminio 26”, camere auto-sigillanti
allow a very long riding range. Shimano® 6 velocità
Altezza minima sella
78cm
Sensore
ottico a risposta
rapidaper la presenza di un poten- Peso nominaleThe
con batteria
36Kg the standard Beauty because it has a potentiomeLa
versione Sprint Plus si distingue dalla normale
Beauty
Sprint Plus version differs from
Tempo di ricarica
fino a 8h
ziometro sulla manopola destra, che permette di modulare a piacimento accelerazione
ter at the right side grip, allowing precise torque and speed modulation at any time,
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
e velocità, ottimizzando anche l’energia della batteria. Bisogna comunque pedalare,
optimizing also battery energy. It is still necessary to pedal as prescribed by the law.
come prescritto dalle normative.
SpringPlus
La nostra bicicletta entry-level ha un grande successo perché grazie alle ruote da 24”
Our entry-level bike has a great success because thanks to the 24” wheels an
SPECIFICHE
TECNICHEpossibilità di abbassare la sella, salire sulla bici diventa facilissimo e
e alla maggiore
lower saddle height, it is very easy to get on the bike. The core technology is the
Velocità massima assistita
<25km/h, start-up: 0-6 Km/h
Telaio
42cm, acciaio Hi-Ten
anche le persone meno alte hanno una50km
sensazione di grande stabilità. Il cuore tecnolo-Ruote
as the other Italwin bikes: optical
sensor and the latest generation brushless moto
Massima autonomia* con assistenza elettrica
cerchi in alluminio 24”, camere auto-sigillanti
®
gico
è
lo
stesso
delle
altre
biciclette
Italwin:
sensore
ottico
e
motore
brushless
di
ultima
dedicated controller. A 0-6 km/h
Motore elettrico
250W, trifase, senza spazzole, senza sensori
Cambio
Shimanostart-up
6 velocitàthrottle makes it easier to push the bike
Batteria
Piombo,0-6
504Wh
sella or moving around in 78cm
generazione con centralina dedicata. 36V,
Uno14Ah
start-up
km/h rende più semplice salireAltezza minimaramp,
crowded pedestrian areas.
Sensore
ottico
a
risposta
rapida
Peso
nominale
con
batteria
36Kg
una rampa con la bici a mano, ma anche muoversi tra la gente nelle zone pedonali.
Tempo di ricarica
fino a 8h
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
N
20
22
ITALWIN
ITALWIN
Cruiser
Cruiser
La bici Cruiser, ispirata alle bici americane da spiaggia (Beach Cruiser), è ideale per
The Cruiser bikes, inspired by the american beach Cruiser, are ideal for summer. Very
l’estate. Molto popolari in America dai primi anni Trenta fino a tutto il 1950 e di nuovo a
popular in America from the early thirties until the end of 1950 and again since the
SPECIFICHE
TECNICHE
La bici partire
Cruiser,dagli
ispirata
bici americane
da spiaggia
(Beach
Cruiser),
è ideale pergrandi a The Cruiser
bikes,particular
inspired by
the american
beachwith
Cruiser,
ideal
for pressure,
summer. Very
anni alle
Novanta,
questi particolari
modelli
sono dotati
di pneumatici
90s, these
models
are equipped
largeare
tires
at low
to allow an
Ruote
cerchi in alluminio 26”x2,15”, camere auto-sigillanti
Velocità massima assistita
<25km/h, start-up: 0-6 Km/h
l’estate.bassa
Moltopressione,
popolari inpermettono
America daiuna
primi
anni
Trenta
fino
a
tutto
il
1950
e
di
nuovo
a
popular
in America
from
early
until
the end of 1950 and again since the
eretta e hanno uno stile unico.
upright
posture
andthe
ride
withthirties
aShimano
unique
® style.
Cambio
Massima autonomia* con assistenza elettrica postura
40km
7 velocità
partire dagli
anni
Novanta,
questi
particolari
modelli
sono
dotati
di
pneumatici
grandi
a
90s,
these
particular
models
are
equipped
with
large
tires
at
low
pressure,
to
allow
an
Altezza minima sella
Motore elettrico
250W, trifase, senza spazzole, senza sensori
89cm
bassa pressione,
permettono una postura eretta24V,
e hanno
stile unico.
style.
Pesoupright
nominale posture
con batteriaand ride with a unique
Batteria
9Ah Litio,uno
216Wh
26kg
Telaio
alluminio 6061
24
DucatiCityKing
DucatiCityKing
La nuova Tricicletta, col nuovissimo sistema basculante FreeFloat, è un’interessante
bicicletta normale, piegando in curva. Il sistema FreeFloat non può essere bloccato né
perdita di controllo del mezzo. Un mezzo
intelligente e moderno per quelle persone che hanno bisogno di trasportare carichi o
che trovano troppo instabile la normale bicicletta.
26
anche in versione
ITALWIN
anche in versione
also available with
also available with
Anche in versione
The new Tricicletta, with the brand new FreeFloat tilting system, it’s an inter
SPECIFICHE
TECNICHE
espressione
dell’innovazione Italwin, applicata ad un ciclo non convenzionale.
expression of Italwin’s innovation, applied to a non-conventional cycle.
®
Velocità
massima
circa 18km/h
velocità stability at low speeds, great lo
I normali
cicliassistita
a tre ruote offrono maggiore
stabilità alle basse velocità, notevole ca-Cambio
Traditionally, three wheeledShimano
cycles Nexus
offer3 more
Massima autonomia* con assistenza elettrica
60km
Altezza minima sella
74cm
pacitàelettrico
di carico, ma un’elevata instabilità
nelle senza
curve,
dovesenza
tendono
when turning, where the tend to tumble over
Motore
250W, trifase,
spazzole,
sensori a capovolgersi.
Peso nominale capacity
con batteria but they are very unstable
35kg
Noi abbiamo creato un mezzo che offre
necessaria
We made a bike that offers the
necessary stability and safety at low speed, the lo
Batteria
36V,la
9Ah
Litio, 324Wh stabilità e sicurezza alle basseDimensioni bicicletta
175x65cm
Telaio
acciaiodella bici a tre ruote, ma si guida come unaDimensioni cesto
posteriore of three wheeled bikes,
base 45x37cm,
altezza
27cm
velocità, la grande capacità di carico tipica
capacity
but rides
like
a normal bike, leaning sideways
Ruote
cerchi in alluminio 20”x 1,75”, camere d’aria auto-sigillanti
*Variabile
in base
molti fattori,lacome
spiegato
istruzioni
da fermo
néadurante
corsa
pernelle
evitare
la
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
ITALWIN
Tricicletta
DucatiCityQueen
DucatiCityQueen
turning. The FreeFloat system cannot be locked when stopped or riding, becaus
could make you loose control of the cycle. A smart and modern cycle for people ne
to carry loads, or disliking normal bikes for their instability.
anche in ve
also availabl
anche in versione
also available with
Anche in versione
Apparire ed essere, forma e sostanza, design e tecnologia, bellezza e funzionalità, faTo appear and to be, form and substance, design and technology, beauty and functiona- SPECIFICHE
La reginaTECNICHE
della città è una bicicletta leggera e veloce, dal design raffinato e col cuore
The City Queen is a light and fast bike, beautifully designed and with a technolo
ApparireSPECIFICHE
ed essere,
forma e sostanza, design e tecnologia, bellezza e funzionalità, faTo appear and to be, form and substance, design and technology, beauty and functiona- La regina
della
cittàper
è una
bicicletta
veloce,
Queen
is a light
and fast
bike,
beautifully
designed
and
with
technological
TECNICHE
26”(speed)
/ 28”(iTorq)
lega leggera,
pneumatici
massima
assistita
<25km/h dal design raffinato e col cuore
scino e prestazioni...
la nuova Ducati City King integra tutto questo in un raffinato oglity, charm and performance... the new Ducati City King integrates all this into a unique Velocità
tecnologico,
muoversi
conleggera
agilità eesenza
fatica anche quando ci sono da superareRuoteThe Cityheart,
to cruise
around
nimbly
and
effortlessly
even when
ridinga1,75”,
uphill.
The low
Telaio
massima assistita
<25km/h tutto questo in un raffinato ogcamere auto-sigillanti
Massimaper
autonomia*
con assistenza
elettrica
35/60km
(speed,
H-S), 40-80Km
(iTorq,
HIGH-ECO)
scino eVelocità
prestazioni...
la nuova Ducati City King integra
lity, charm and performance... the newAlluminio
Ducati6061
CityIdroformato
King integrates all this into a unique tecnologico,
muoversi
con
agilità
e
senza
fatica
anche
quando
ci
sono
da
superare
heart,
to
cruise makes
arounditnimbly
effortlessly
even
when
riding kids
uphill.
The low
stepgetto diautonomia*
design disponibile
nelle
due versioni
“speed”
eH-S),
“iTorq”,
identiche
nel design maRuote
piece of design, available in the
two
versions
“speed”
and
“iTorq”,
identical in design Motore
dei dislivelli.
Lo scavalco basso rende più250W,
semplice
salire
e scendere
dalla bici quandoCambio
through
easier and
to get
on the® 7bike
when
carrying
around,
both
with
28”
lega
leggera,
pneumatici
1,75”,
camere
auto-sigillanti
Massima
con
assistenza
elettrica
35/60km
(speed,
40-80Km
(iTorq,
HIGH-ECO)
Shimano
elettrico
epicicloidale,
senza
spazzole
velocità
esterno
(speed),
Nexus
(iTorq)
getto di design disponibile nelle due versioni “speed” e “iTorq”, identiche nel design ma
piece of design, available in the two versions
“speed” and “iTorq”, identical in design dei dislivelli. Lo scavalco basso rende più semplice salire e scendere dalla bici quando
through
makes
it
easier
to
get
on
the
bike
when
carrying
kids
around,
both
with
stemis
®
moltoelettrico
diverse nell’elettronica. La versione
“speed”,
dotata
cambio esterno tradizio-Cambio
but with very different electronics.
“speed”
equipped
si portano a spasso i bimbi, sia col seggiolino
a manubrio
che col seggiolino che siAltezza minimaseats
fixed
to (28”)
the optional rear carrier. The bike
Shimano The
Motore
250W,
epicicloidale,
senza di
spazzole
7 velocità
esternoversion,
(speed), Nexus
(iTorq) with a traditional Batteria
sella or with a rear seat that can
Litio, 36V, 9Ah,
324Wh
84cmbe
(26”)
/ 86cm
molto diverse
nell’elettronica. La versione “speed”,
dotata
di cambio esterno tradiziobut withsella
very different electronics. The
“speed” version, equipped with a traditional si portano
spasso
bimbi, sia col
seggiolino
a manubrio
che
col /seggiolino
che
si
withina two
rearversions:
seat that“speed”
can be fixed
to the optional
rear carrier.
bike
is avai-ex
Batteria
Litio, 36V,
324Wh ottico e per la libertà nel rap-Altezza minimaexternal
88cm
Pesoseats
batteriaor
ottico
su ruota in
fonica
(speed)
iTorq “speed”
2,4Kg
nale, è apprezzata per la velocità di risposta
del9Ah,
sensore
rear derailleur, is appreciated
for the quick response of the optical sensor and Sensore
può afissare
suli portapacchi
dedicato.
È disponibile
due
versioni:
e “iTorq”.
lable
and “iTorq”.
The “speed”
version,The
with
7 speed
nale, è Sensore
apprezzata per la velocità di risposta delottico
sensore
e per /laiTorq
libertà nel rapexternal
for the quick response of the optical sensor and può fissare
batteria rear derailleur, is appreciated2,4Kg
su ruotaottico
fonica (speed)
nominale
con
di ricarica
speed 23Kg,
25Kg version, with 7 speed external
sul
portapacchi
È disponibile
due versioni:
e “iTorq”.
ingear,
twobatteria
versions:
and “iTorq”.
TheiTorq
“speed”
portoditra
contributo muscolare e assistenza
elettrica.
La nuovissima
versione “iTorq”Peso
for
the freely chosen ratio of assistance.
The25Kg
new “iTorq” version has been created for Tempo
La versione
“speed”,dedicato.
con cambio
esternofino
a 7ain6h
velocità,
utilizza“speed”
la nostra
elettronica clas-Pesolable
uses our “speed”
classic electronics
providing
maximum freedom of choice in the
Pesofor
nominale
con batteria
Tempo
ricarica muscolare e assistenza elettrica.
fino a 6h La nuovissima versione “iTorq”
speedThe
24Kg,
iTorq“iTorq”
Telaio “speed”, con cambio esterno a 7 velocità,
Alluminio 6061 Idroformato
porto tra
contributo
the freely
chosen ratio of assistance.
new
version has been created for
nostra
elettronica
clas- e as- gear, uses
our classic
electronics
providing
of choice
in 7the
ratioin
nasce invece per i palati raffinati, intuitiva e naturale, offre una piacevolezza di guida
demanding users, intuitive and natural, offers a unique driving pleasure thanks toLa
theversione
sica per offrire la massima libertà di scelta nel utilizza
rapportolatra
contributo
muscolare
between
electrical
support and
musclemaximum
effort. Thefreedom
“iTorq” version,
with
speed
nasce invece
i palati
raffinati,
e naturale,
demanding users, intuitive and natural, offers a unique driving pleasure thanks to the sica per*Variabile
*Variabileper
in base
a molti fattori,
comeintuitiva
spiegato nelle
istruzioni offre una piacevolezza di guida
inla
base
a molti fattori,
comedi
spiegato
nelle
istruzioni
offrire
massima
libertà
scelta
nel
rapporto
tra
contributo
muscolare
e
asbetween
electrical
support
and
muscle
effort.
The
“iTorq”
version,
withand
7 speed
internal m
unica grazie allo speciale software che abbiamo sviluppato. Il cambio in questo caso è
special software that we developed. The gear in this case is inside the the hub, offering sistenza elettrica. La versione “iTorq”, con cambio interno al mozzo a 7 velocità, utilizza
gears, uses cutting-edge electronics with dedicated
software
an ultra-quiet
unica grazie allo speciale software che abbiamo sviluppato. Il cambio in questo caso è
special software that we developed. The gear in this case is inside the the hub, offering sistenza elettrica. La versione “iTorq”, con cambio interno al mozzo a 7 velocità, utilizza
cutting-edge
with
dedicated
an ultra-quiet
interno al mozzo, per una minore manutenzione e per poter cambiare anche da fermi.
reduced maintenance and shifting even while standing still.
un’elettronica d’avanguardia con software dedicato e un motore ultra-silenzioso, per gears, uses
to provide
the mostelectronics
natural and
pleasant
pedalsoftware
assistedand
bicycle
you have motor,
ever rid
interno al mozzo, per una minore manutenzione e per poter cambiare anche da fermi.
reduced maintenance and shifting even while standing still.
un’elettronica
con software
e unemotore
ultra-silenzioso,
perguidato. to provide the most natural and pleasant pedal assisted bicycle you have ever ridden.
offrire lad’avanguardia
bicicletta a pedalata
assistitadedicato
più naturale
piacevole
che abbiate mai
ucciolo
Cucciolo
I
offrire la bicicletta a pedalata assistita più naturale e piacevole che abbiate mai guidato.
4
6
DUCATI
6
DUCATI
DUCATI
Il Cucciolo ha un telaio in lega leggera dalle forme classiche e la batteria è alloggiata in
The Cucciolo pedal has a classic shape light-alloy frame and the battery is housed in a
un elegante
profilo
sopra
la ruota
a prima
vista sembra
profilepedal
abovehas
the arear
wheel,
so that
at first glance
it looks
likebattery
a classiciscity
bike. Sado ha un telaio
in lega
leggera
dalle
formeposteriore,
classichetanto
e la che
batteria
è alloggiata
in una clas- The Cucciolo
classic
shape
light-alloy
frame
and the
housed
in a
SPECIFICHE
TECNICHE
sica bicicletta
da città. Sella, manopole,<25km/h
portattrezzi e paraschizzi in cuoioTelaio
dle, grips, tool bag and mudguards
are
made by Brooks, a historic British company that
Velocità
massima
assistita
6061
nte profilo
sopra
la ruota
posteriore, tanto che borsellino
a prima vista
sembra una clasprofile above
the rear wheel, so thatAlluminio
at first
glance
it looks like a classic city bike. SadMassima
autonomia*una
con assistenza
elettrica inglese
35/60km
cerchi in alluminio,
della Brooks,
storica azienda
che realizza selle e accessori artigianali daRuote
manufactures prestigious handmade
leather26”x1,5”
accessories and saddles, and represents
letta daMotore
città. Sella, manopole, borsellino portattrezzi
e paraschizzi in cuoio
dle, grips, tool bag and mudguards are
made
by3 Brooks,
a historic British company that
250W,
senza spazzole
Shimano
Nexus
velocità The
quasielettrico
centocinquant’anni, impreziosiscono
questo
modello vintage. Il seducente aspet-Cambio
the reference point for all lovers
of vintage
bicycles.
fascinating classic looks hides
36V,
9Ah Litio,
324Wh
minima sella prestigious handmade
86cm
oks, unaBatteria
inglese
realizza
selle
e la
accessori
da CuccioloAltezza
manufactures
leather
saddles,
andofrepresents
tostorica
classicoazienda
nasconde,
però, che
un cuore
tecnologico:
biciclettaartigianali
elettrica Ducati
a technological heart: the Ducati
Cuccioloaccessories
electric bike and
is a unique
object
desire with
Tempo di carica
fino a 6h
Peso nominale con batteria
23kg
ntocinquant’anni,
impreziosiscono
questo del
modello
vintage.
aspet- di forme, the reference
pointbalance
for all lovers
oftechnology,
vintage bicycles.
Theand
fascinating
classic looks
rappresenta
un inimitabile oggetto
desiderio
grazieIl alseducente
perfetto equilibrio
the perfect
of form,
innovation
eco-sustainability,
with ahides
touch
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
o nasconde,
però, un
cuore tecnologico:
la bicicletta
elettrica
a technological
heart:
the Ducati Cucciolo electric bike is a unique object of desire with
tecnologie,
ecosostenibilità
ed innovazione,
con un
tocco diDucati
classicaCucciolo
eleganza.
of classical
elegance.
nta un inimitabile oggetto del desiderio grazie al perfetto equilibrio di forme,
the perfect balance of form, technology, innovation and eco-sustainability, with a touch
e, ecosostenibilità ed innovazione, con un tocco di classica eleganza.
of classical elegance.
®
Full-Suspension
SPECIFICHE TECNICHE
Velocità massima assistita
Massima autonomia* con assistenza elettrica
Motore elettrico
Batteria
Sensore
Tempo di ricarica
< 25km/h
50 km
250W trifase, senza spazzole, senza sensori
36V 9Ah ioni di litio, 2,5 kgtrifase, senza spazzole, senza sensori
magnetico a risposta rapida
< 6 ore
Telaio
Forcella
Ruote
Cambio
Freni
Sella
pieghevole in lega leggera 6061
ammortizzata
26” x 2,125”
Shimano® 7 velocità
a disco anteriore/posteriore 160 mm
anatomica alto-confort
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
8
DUCATI
CityBikeuomo
VERSIONE ELETTRICA
Velocità massima assistita
Massima autonomia* con assistenza elettrica
Motore elettrico
Batteria
Sensore
Display
Tempo di ricarica:
< 25km/h
50 km
posteriore 250W trifase, senza spazzole, senza sensori
36V 9Ah ioni di litio, 2,5 kg
magnetico a risposta rapida
LCD con 5 livelli di assistenza
< 6 ore
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
Disponibile anche in versione non elettrica
CARATTERISTICHE MECCANICHE DI ENTRAMBE LE VERSIONI
in lega leggera 6061T6, 51 cm
Telaio
ammortizzata
Forcella
28” con mozzi e cerchi in lega leggera, pneumatici oversize da 2”
Ruote
Shimano® 7 velocità
Cambio
strutturale con predisposizione seggiolino e accessori
Portapacchi
anatomica alto-comfort con scuff-guard
Sella
a disco anteriore/posteriore
Freni
in lega leggera
Manubrio, reggisella, pedivelle
CityBikedonna
VERSIONE ELETTRICA
Velocità massima assistita
Massima autonomia* con assistenza elettrica
Motore elettrico
Batteria
Sensore
Display
Tempo di ricarica:
< 25km/h
50 km
posteriore 250W trifase, senza spazzole, senza sensori
36V 9Ah ioni di litio, 2,5 kg
magnetico a risposta rapida
LCD con 5 livelli di assistenza
< 6 ore
*Variabile in base a molti fattori, come spiegato nelle istruzioni
Disponibile anche in versione non elettrica
CARATTERISTICHE MECCANICHE DI ENTRAMBE LE VERSIONI
in lega leggera 6061T6, 46 cm
Telaio
ammortizzata
Forcella
26 ” con mozzi e cerchi in lega leggera, pneumatici oversize da 2”
Ruote
Shimano® 7 velocità
Cambio
strutturale con predisposizione seggiolino e accessori
Portapacchi
anatomica alto-comfort con scuff-guard
Sella
Freni
a disco anteriore/posteriore
in lega leggera
Manubrio, reggisella, pedivelle
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
0
File Size
4 146 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content