Christie NAS-S2

Christie NAS-S2
Manuale dell'utente
020-101660-01
Christie NAS-S2
Manuale dell'utente
020-101660-01
AVVISI
COPYRIGHT E MARCHI DI FABBRICA
Copyright ©2014 Christie Digital Systems USA Inc. Tutti i diritti riservati.
Tutti i nomi di marchi e di prodotti sono marchi di fabbrica, marchi registrati o nomi commerciali dei rispettivi titolari.
GENERALI
È stato fatto tutto il possibile per garantire l'accuratezza delle informazioni contenute in questo manuale; tuttavia, è possibile che
in alcuni casi il documento non rifletta eventuali modifiche apportate ai prodotti o variazioni della disponibilità. Christie si riserva
il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche in qualsiasi momento e senza preavviso. Le specifiche relative alle
prestazioni sono standard, ma possono variare per condizioni che esulano dal controllo di Christie, come la corretta
manutenzione del prodotto al fine di garantirne un funzionamento ottimale. Le specifiche relative alle prestazioni si basano sulle
informazioni disponibili al momento della stampa di questo documento. Christie non fornisce garanzie di alcun genere sul
presente materiale come, ad esempio, garanzie implicite di idoneità per uno scopo specifico. Christie non può essere ritenuta
responsabile per eventuali errori contenuti nel presente documento né per danni accidentali o consequenziali derivanti dalle
prestazioni o dall'utilizzo del presente materiale. Lo stabilimento di produzione canadese dispone di certificazione ISO 9001 e
14001.
GARANZIA
I prodotti sono coperti dalla garanzia limitata standard di Christie. Per conoscere tutti i dettagli, contattare Christie o il proprio
rivenditore Christie. Oltre alle restrizioni riportate nella garanzia limitata di Christie e per quanto pertinente e applicabile al
prodotto, la garanzia non copre quanto elencato di seguito:
a. Problemi o danni che si verificano durante il trasporto, in entrambe le direzioni.
b. Lampade del proiettore (vedere il programma specifico di Christie sulle lampade).
c. Problemi o danni causati dall'uso di una lampada del proiettore oltre la durata utile consigliata o dall'uso di una lampada non
fornita da Christie o da un distributore autorizzato di lampade Christie.
d. Problemi o danni causati dall'uso combinato del prodotto con apparecchiature di produttori diversi da Christie, quali sistemi
di distribuzione, telecamere, lettori DVD e così via o dall'utilizzo del prodotto con dispositivi di interfaccia non a marchio
Christie.
e. Problemi o danni causati dall'uso di una lampada, di parti o componenti di ricambio acquistati oppure ottenuti presso un
distributore non autorizzato di lampade, parti o componenti di ricambio Christie compresi, ad esempio, qualsiasi
distributore che rivende lampade, parti o componenti di ricambio Christie via Internet (la verifica dei distributori autorizzati
può essere richiesta direttamente a Christie).
f. Problemi o danni causati da uso errato, fonte di alimentazione non appropriata, incidenti, incendi, allagamenti, fulmini,
terremoti o altre catastrofi naturali.
g. Problemi o danni causati da installazione/allineamento non corretti o da modifiche apportate all'apparecchiatura da
personale di assistenza non Christie o da un fornitore di servizi di riparazione non autorizzato da Christie.
h. Problemi o danni causati dall'utilizzo di un prodotto su una piattaforma mobile o su altri dispositivi mobili per cui tale
prodotto non è stato progettato, modificato o approvato da Christie.
i. Problemi o danni causati dall'utilizzo di un proiettore in presenza di una macchina del fumo a base di olio o di illuminazione
laser non compatibile con il proiettore.
j. Per i proiettori LCD il periodo di garanzia specificato è valido solo in caso di "uso normale", ovvero un utilizzo del proiettore
LCD non superiore a 8 ore al giorno, per 5 giorni la settimana.
k. A eccezione dei casi in cui il prodotto sia destinato all'uso esterno, problemi o danni causati dall'uso del prodotto
all'esterno, a meno che tale prodotto sia protetto dalle precipitazioni o da altri fattori climatici o ambientali avversi e la
temperatura ambiente rientri nell'intervallo dichiarato nelle specifiche del prodotto stesso.
l. Blocco dell'immagine su pannelli LCD piatti.
m.Difetti causati dalla normale usura o dal naturale in invecchiamento del prodotto.
La garanzia non è applicabile ad alcun prodotto il cui numero di serie sia stato rimosso o cancellato. La garanzia non è applicabile
nemmeno ai prodotti venduti da un rivenditore a un utente finale non residente nel Paese in cui ha sede il rivenditore, a meno che
(i) Christie non abbia una sede nel Paese di residenza dell'utente finale o (ii) l'importo dovuto per la garanzia internazionale sia
stato corrisposto.
La presente garanzia non obbliga Christie a fornire alcun servizio di garanzia on site nel luogo in cui si trova il prodotto.
MANUTENZIONE PREVENTIVA
La manutenzione preventiva riveste un ruolo importante per il funzionamento corretto e continuato del prodotto. Per
informazioni su specifici argomenti relativi alla manutenzione del prodotto, consultare la sezione Manutenzione. Se le operazioni
di manutenzione non sono eseguite come richiesto e secondo il programma di manutenzione specificato da Christie, la garanzia
decade.
NORME
Questo prodotto è stato collaudato ed è stato ritenuto conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe A, secondo la sezione 15
delle normative FCC. Questi limiti sono stati studiati per garantire un ragionevole livello di protezione da interferenze dannose
nel caso in cui il prodotto sia utilizzato in ambito commerciale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia sotto
forma di frequenze radio; se non è installato e utilizzato secondo le indicazioni riportate nel presente manuale di istruzioni,
potrebbe provocare interferenze dannose per le comunicazioni radio. L'utilizzo del prodotto in una zona residenziale può
provocare interferenze dannose; in questo caso, l'utente è tenuto a risolvere i problemi di interferenza a proprie spese.
CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)
이 기기는 업무용 (A 급 ) 으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며 , 가정 외의 지역에
서 사용하는 것을 목적으로 합니다 .
Ambiente
Questo prodotto è progettato e realizzato con materiali e componenti di elevata qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. Questo
indica che, alla fine del suo ciclo di vita, l'apparecchiatura elettrica ed elettronica deve essere smaltita separatamente dai rifiuti
simbolo
normali. Provvedere allo smaltimento del prodotto in modo appropriato e in conformità alle normative locali. Nell'Unione Europea esistono
sistemi di raccolta distinti per i prodotti elettrici ed elettronici usati. È importante preservare l'ambiente in cui viviamo!
Indice
Installazione e configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Prerequisiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Configurazione predefinita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Configurazione personalizzata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Collegamento del Christie IMB-S2 e configurazione delle impostazioni di rete . . . . .9
Creazione di una cartella condivisa in rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Verifica dell'attivazione dell'NFS e disattivazione della modalità di standby . . . . . . 11
Configurazione delle impostazioni di comunicazione di Christie IMB . . . . . . . . . . . 12
Modifica delle impostazioni utente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
L'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Backup e ripristino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Collegamento del Christie NAS-S2 a un'unità UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gestione dell'unità UPS tramite connessione USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gestione dell'unità UPS tramite protocollo SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ripristino di un gruppo RAID danneggiato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Aggiornamento del firmware del Christie NAS-S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Visualizzare i registri di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Visualizzare le informazioni di stato del Christie NAS-S2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
LED di stato del Christie NAS-S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Allarme acustico del Christie NAS-S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Christie NAS-S2 Manuale dell’utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
7
Installazione e configurazione
In questa sezione vengono fornite informazioni e procedure per l'installazione e la configurazione
del Christie NAS-S2. Sono disponibili due metodi di installazione: preconfigurato e personalizzato.
La configurazione predefinita utilizza le impostazioni predefinite fornite da Christie. La
configurazione personalizzata permette invece di personalizzare le impostazioni di rete.
Per definire le impostazioni di comunicazione tra Christie IMB-S2 e Christie NAS-S2, è possibile
utilizzare i menu dell'unità di controllo a sfioramento (TPC) del proiettore, oppure l'interfaccia Web.
Se si usa l'interfaccia Web, l'indirizzo IP del computer deve essere nella stessa sottorete del
proiettore e il computer deve essere collegato alla porta Ethernet del PIB (Projector Intelligence
Board) mediante un cavo Ethernet.
Il presente manuale è destinato a operatori esperti e qualificati per l'uso di sistemi di proiezione
Christie. Il manuale presuppone un livello medio di comprensione delle funzionalità del proiettore e
dell'infrastruttura di rete.
Prerequisiti
•
•
Un Christie NAS-S2 (N/P:108-502108-XX) comprendente i seguenti articoli:
•
Cavo Ethernet
•
Christie NAS-S2
Un proiettore Christie con un Christie IMB-S2 installato e correttamente configurato.
Configurazione predefinita
Seguire questa procedura per configurare il Christie NAS-S2 utilizzando le impostazioni predefinite.
La Porta 1 del Christie NAS-S2 preconfigurato utilizza l'indirizzo IP statico 192.168.1.101.
1. Disimballare il Christie IMB-S2 e installare i dischi rigidi. I dischi rigidi sono preconfigurati e
possono essere installati in qualsiasi ordine.
2. Collegare un'estremità di un cavo Ethernet alla porta Ethernet destra (A) del Christie NAS-S2.
A
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
8
Installazione e configurazione
3.
Collegare l'altra estremità del cavo Ethernet alla porta NAS 1 (B) del Christie IMB-S2.
B
4. Collegare il Christie NAS-S2 all'alimentazione CA.
5. Accendere il proiettore e il Christie NAS-S2.
6. Verificare che l'indirizzo IP del NAS 1 sia configurato correttamente per il Christie IMB-S2:
a. Sull'unità di controllo a sfioramento (TPC) del proiettore, toccare Menu > Christie IMB
> System (Sistema).
b. Selezionare la scheda IMB Network (Rete IMB).
c. Verificare che l'indirizzo IP visualizzato nel campo IP Address sia 192.168.1.100.
In caso contrario, digitare l'indirizzo IP corretto e selezionare Save (Salva).
Configurazione personalizzata
Seguire queste procedure per configurare il Christie NAS-S2 e il Christie IMB-S2 utilizzando
impostazioni personalizzate.
Gli indirizzi IP e i nomi delle cartelle usati nel presente documento sono indicati esclusivamente a
titolo esemplificativo. Usare indirizzi IP e nomi di condivisione univoci nel proprio sistema cinema.
Collegamento del Christie IMB-S2 e configurazione delle
impostazioni di rete
1. Scaricare e installare sul computer l'utility Christie Finder. Questa utility è disponibile per il
download nel sito Web di Christie Digital (www.christiedigital.com).
2. Collegare un'estremità di un cavo Ethernet a un computer e l'altra alla porta Ethernet 1 del
Christie NAS-S2.
3. Aprire l'utility Christie Finder. L'utility rileva e mostra automaticamente il Christie NAS-S2.
4. Fare clic su Configure (Configura).
5. Immettere il nome predefinito dell'amministratore (admin) e la relativa password (cdsclub).
Fare clic su OK.
6. Fare clic sulla scheda Network Settings (Impostazioni di rete).
7. Nell'elenco Configuration of Network Interfaces (Configurazione delle interfacce di rete)
selezionare Standalone (Indipendente).
8. Fare clic sulla scheda Ethernet 1.
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
9
Installazione e configurazione
9. Selezionare Use the following static IP settings (Utilizza le seguenti impostazioni per l'IP
statico).
10. Completare i seguenti campi:
Campo
Descrizione
IP Address
(Indirizzo IP)
192.168.1.101 (l'indirizzo IP della porta Ethernet 1 del
Christie NAS-S2)
Subnet Mask
(Maschera di
sottorete)
255.255.255.0
Default Gateway
(Gateway
predefinito)
0.0.0.0 o l'indirizzo IP della porta Christie NAS1
11. Fare clic su OK.
12. Aggiungere il proprio computer alla sottorete del dispositivo NAS:
a. Nel computer, fare clic su Start > Pannello di controllo.
b. Fare clic su Centro connessioni di rete e condivisione.
c. Fare clic su Modifica impostazioni scheda nel riquadro sinistro.
d. Fare clic con il pulsante destro del mouse su una connessione di rete e selezionare
Proprietà.
e. Selezionare Protocollo Internet (TCP/IP) nell'elenco La connessione utilizza gli
elementi seguenti.
f. Fare clic su Proprietà.
g. Selezionare Usa il seguente indirizzo IP.
h. Inserire un indirizzo IP nel campo Indirizzo IP. L'indirizzo IP deve trovarsi nella stessa
sottorete del Christie NAS-S2. In questo esempio è 192.168.1.15.
i. Inserire 255.255.255.0 nel campo Subnet Mask.
j. Fare clic su OK.
Creazione di una cartella condivisa in rete
Per permettere al Christie IMB di archiviare ed eseguire i contenuti inseriti, è necessaria una
cartella condivisa.
1. Aprire l'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
a. Aprire un browser Web. Christie consiglia Mozilla FireFox o Google Chrome.
b. Digitare http://192.168.1.101:8080 nel campo Indirizzo.
c. Premere Invio.
2. Inserire il nome utente e la password, quindi premere Invio.
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
10
Installazione e configurazione
3. Attivare il servizio NFS:
a. Fare clic su Network (Rete).
b. Fare clic su Network Services (Servizi di rete) nel riquadro sinistro.
c. Fare clic su Win/Mac/NFS nel riquadro destro.
d. Fare clic sulla scheda NFS Service (Servizio NFS).
e. Fare clic su Enable NFS Service (Attiva servizio NFS).
f. Fare clic su Apply (Applica).
4. Creare una cartella condivisa in rete:
a. Fare clic su Privilege Settings (Impostazioni dei privilegi) nel riquadro sinistro.
b. Fare clic su Shared Folders (Cartelle condivise) nel riquadro destro.
c. Fare clic su Create > Shared Folder (Crea > Cartella condivisa).
d. Digitare Contenuti nel campo Folder Name (Nome cartella).
e. Selezionare un volume disco per la condivisione.
f. Fare clic su Edit (Modifica) nell'area Configure access privileges for users (Configura
i privilegi di accesso per gli utenti).
g. Selezionare RW.
h. Fare clic su Create (Crea).
Verifica dell'attivazione dell'NFS e disattivazione della
modalità di standby
1. Aprire l'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
a. Aprire un browser Web.
b. Digitare http://192.168.1.101:8080 nel campo Indirizzo.
c. Premere Invio.
2. Inserire il nome utente e la password, quindi premere Invio.
3. Verificare che l'NFS sia attivato:
a. Fare clic su Shared Folders (Cartelle condivise).
b. Selezionare la cartella Contenuti.
c. Fare clic sull'icona Access Permissions (
Action (Azione).
) (Permessi di accesso) nella colonna
d. Selezionare NFS Host Access (Accesso host NFS) nell'elenco Select permission type
(Seleziona tipo di permesso).
e. Selezionare No limit (Nessun limite) nell'elenco Access right (Diritto di accesso).
f. Fare clic su Apply (Applica).
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
11
Installazione e configurazione
4. Disattivare la modalità di standby:
a. Fare clic su System Settings > Hardware (Impostazioni di sistema > Hardware) nel
riquadro sinistro.
b. Deselezionare la casella di controllo Enables hard disk standby mode (Attiva la
modalità di standby del disco rigido).
c. Fare clic su Apply All (Applica tutto).
Configurazione delle impostazioni di comunicazione di
Christie IMB
Per definire le impostazioni di comunicazione tra Christie IMB e Christie NAS-S2, è possibile
utilizzare i menu dell'unità di controllo a sfioramento (TPC) del proiettore, oppure l'interfaccia Web.
Se si usa l'interfaccia Web, l'indirizzo IP del computer deve essere sulla stessa sottorete del
proiettore e il computer deve essere collegato alla porta Ethernet del PIB mediante un cavo
Ethernet.
1. Scollegare il cavo Ethernet dal computer e collegarlo alla porta NAS1 del Christie IMB.
2. Sul proiettore TPC, toccare Menu > Christie IMB > System (Sistema).
3. Toccare IMB Network (Rete IMB).
4. Nell'area NAS 1, selezionare Static IP (IP statico), quindi completare questi campi:
a. Inserire 192.168.1.1 nel campo IP Address (Indirizzo IP).
b. Inserire 255.255.255.0 nel campo Netmask (Maschera di rete).
A meno che non sia necessario per l'installazione, lasciare vuoto il campo Gateway.
5. Selezionare DHCP nell'area NAS 2.
L'indirizzo IP della porta 2 non deve rientrare nella stessa sottorete della
porta 1. In questo esempio, non può iniziare con 192.168.1.x
6. Toccare Save (Salva).
7. Toccare la scheda Storage (Archiviazione).
8. Toccare Add NAS (Aggiungi NAS).
9. Toccare Primary (Primario).
10. Toccare Yes (Sì).
11. Completare i seguenti campi:
a. Digitare Christie NAS-S2 nel campo Label (Etichetta).
b. Inserire 192.168.1.101 nel campo IP Address (Indirizzo IP).
c. Digitare admin nel campo User (Utente).
d. Digitare admin nel campo Password.
e. Selezionare NFS nell'elenco File System.
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
12
Installazione e configurazione
f. Toccare Refresh Share Names (Aggiorna nomi condivisione) per aggiornare l'elenco
Share (Condividi).
g. Selezionare /Contenuti nell'elenco Share (Condividi).
12. Toccare Test Connectivity (Verifica connettività).
13. Toccare OK.
14. Toccare Save (Salva).
15. Toccare OK.
Modifica delle impostazioni utente
1. Aprire l'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
a. Aprire un browser Web.
b. Digitare http://192.168.1.101:8080 nel campo Indirizzo.
c. Premere Invio.
2. Inserire il nome utente e la password, quindi premere Invio.
3. Fare clic su Network (Rete) sul desktop.
4. Fare clic su Privilege Settings (Impostazioni dei privilegi) nel riquadro sinistro.
5. Fare clic su Users (Utenti) nel riquadro destro.
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
13
Installazione e configurazione
L'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2
Questa illustrazione presenta i principali elementi dell'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
Elemento
Descrizione
A
Mostra o nasconde il menu principale.
B
Mostra il desktop.
C
Mostra le attività in background attualmente in esecuzione.
D
Mostra tutti i dispositivi esterni attualmente collegati alle porte USB ed eSATA del
Christie NAS-S2.
E
Mostra i messaggi di errore e di avviso. Fare clic su Event Notifications (Notifiche
eventi) per visualizzare i registri eventi di sistema.
F
Apre un menu con le seguenti opzioni:
• Options (Opzioni) (per personalizzare le impostazioni dell'applicazione)
• Change password (Modifica password)
• Sleep (Sospendi)
• Restart (Riavvia)
• Shutdown (Arresta il sistema)
• Logout (Disconnetti)
• About (Informazioni) (per fornire informazioni sulla versione dell'applicazione)
G
Ricerca una funzione specifica.
H
Mostra la guida in linea.
I
Modifica la lingua usata nell'applicazione.
J
Modifica l'aspetto delle icone del desktop.
K
Passa al desktop precedente o successivo.
L
Mostra i dati sulle prestazioni del Christie NAS-S2.
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
14
Backup e ripristino
Questa sezione presenta informazioni e procedure per la protezione del Christie NAS-S2 da
eventuali problemi di alimentazione e per il ripristino delle impostazioni di sistema.
Collegamento del Christie NAS-S2 a un'unità UPS
Collegare il Christie NAS-S2 a un'unità UPS (Uninterruptible Power Supply) per proteggerlo da
interruzioni impreviste dell'alimentazione. Sono disponibili due opzioni in caso di interruzione
dell'alimentazione:
•
Spegnimento automatico del Christie NAS-S2 dopo uno specifico periodo di tempo. Quando
viene selezionata questa opzione, il Christie NAS-S2 si spegne correttamente. Una volta
ripristinata l'alimentazione, il Christie NAS-S2 deve essere riacceso manualmente.
•
Attivazione automatica della modalità di protezione automatica del Christie NAS-S2. Quando
viene selezionata questa opzione, il Christie NAS-S2 si riaccende automaticamente una volta
ripristinata l'alimentazione. Se la durata dell'interruzione dell'alimentazione supera l'autonomia
dell'unità UPS, il Christie NAS-S2 potrebbe non spegnersi correttamente e potrebbe verificarsi
una perdita di dati.
In caso di interruzione dell'alimentazione, le informazioni rilevanti vengono salvate nei registri degli
eventi di sistema. Vedere Visualizzare i registri di sistema a pagina 19.
Gestione dell'unità UPS tramite connessione USB
1. Collegare un'estremità di un cavo USB alla porta USB sul retro del Christie NAS-S2.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB alla porta USB dell'unità UPS.
3. Aprire l'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
a. Aprire un browser Web.
b. Digitare http://192.168.1.101:8080 nel campo Indirizzo.
c. Premere Invio.
4. Inserire il nome utente e la password, quindi premere Invio.
5. Fare clic su Network (Rete) sul desktop.
6. Fare clic su External Device (Dispositivo esterno) nel riquadro sinistro.
7. Fare clic sulla scheda UPS nel riquadro destro.
8. Fare clic su Enable UPS Support (Abilita supporto UPS).
9. Selezionare Network UPS slave (Slave UPS di rete) nell'elenco Protocol (Protocollo).
10. Immettere l'indirizzo IP della rete di monitoraggio nel campo IP address of network UPS
server (Indirizzo IP del server dell'UPS di rete).
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
15
Backup e ripristino
11. Selezionare una delle opzioni seguenti:
a. Turn off the server after the AC power fails for minute(s) (Spegnere il server
dopo un'interruzione dell'alimentazione CA di minuti)
Selezionare questa opzione se si desidera che il Christie NAS-S2 attenda uno periodo di
tempo specificato prima di spegnersi. Digitare i minuti di attesa prima dello spegnimento.
b. The system will enter “auto-protection” mode after the AC power fails for
minute(s) (Il sistema entrerà in modalità di “protezione automatica” dopo
un'interruzione dell'alimentazione di minuti)
Selezionare questa opzione se si desidera che il Christie NAS-S2 attenda uno periodo di
tempo specificato prima di entrare nella modalità di protezione automatica. Digitare i
minuti di attesa prima di entrare nella modalità di protezione automatica.
12. Fare clic su Apply All (Applica tutto).
Gestione dell'unità UPS tramite protocollo SNMP
1. Collegare il Christie NAS-S2 e l'unità UPS alla stessa rete fisica.
2. Aprire l'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
a. Aprire un browser Web e digitare http://192.168.1.101:8080 nel campo Indirizzo.
Premere Invio.
b. Inserire il nome utente e la password, quindi premere Invio.
3. Fare clic su Network (Rete) sul desktop.
4. Fare clic su External Device (Dispositivo esterno) nel riquadro sinistro.
5. Fare clic sulla scheda UPS nel riquadro destro.
6. Fare clic su Enable UPS Support (Abilita supporto UPS).
7. Selezionare UPS with SNMP management (UPS con gestione SNMP) nell'elenco Protocol
(Protocollo).
8. Immettere l'indirizzo IP dell'unità UPS nel campo IP Address of UPS (Indirizzo IP dell'UPS).
9. Selezionare una delle opzioni seguenti:
a. Turn off the server after the AC power fails for minute(s) (Spegnere il server
dopo un'interruzione dell'alimentazione CA di minuti)
Selezionare questa opzione se si desidera che il Christie NAS-S2 attenda uno periodo di
tempo specificato prima di spegnersi. Digitare i minuti di attesa prima dello spegnimento.
b. The system will enter “auto-protection” mode after the AC power fails for
minute(s) (Il sistema entrerà in modalità di “protezione automatica” dopo
un'interruzione dell'alimentazione di minuti)
Selezionare questa opzione se si desidera che il Christie NAS-S2 attenda uno periodo di
tempo specificato prima di entrare nella modalità di protezione automatica. Digitare i
minuti di attesa prima di entrare nella modalità di protezione automatica.
10. Fare clic su Apply All (Applica tutto).
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
16
Backup e ripristino
Ripristino di un gruppo RAID danneggiato
In una configurazione RAID 5, sono necessari almeno due dischi rigidi per il recupero di un volume
disco.
1. Verificare che tutti i dischi rigidi di quello specifico volume disco siano correttamente installati
negli slot del NAS.
2. Aprire l'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
a. Aprire un browser Web.
b. Digitare http://192.168.1.101:8080 nel campo Indirizzo.
c. Premere Invio.
3. Inserire il nome utente e la password, quindi premere Invio.
4. Fare clic su Storage Manager (Gestione dell'archiviazione) sul desktop.
5. Fare clic su Storage Pools (Pool di archiviazione) nel riquadro sinistro.
6. Selezionare un gruppo RAID nell'area (A).
7. Fare clic su Manage > Recover (Gestisci > Ripristina).
8. Eseguire il backup dei dati:
a. Fare clic su Search (Cerca).
b. Digitare backup.
c. Fare clic su Backup Server (Server di backup).
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
17
Backup e ripristino
Aggiornamento del firmware del Christie NAS-S2
1. Scaricare il firmware del Christie NAS-S2 dal sito Web di Christie (www.christiedigital.com).
2. Aprire l'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
a. Aprire un browser Web.
b. Digitare http://192.168.1.101:8080 nel campo Indirizzo.
c. Premere Invio.
3. Inserire il nome utente e la password, quindi premere Invio.
4. Fare clic su Firmware Update (Aggiornamento del firmware) sul desktop.
5. Fare clic sulla scheda Firmware Update (Aggiornamento del firmware).
6. Fare clic su Browse (Sfoglia), quindi accedere alla posizione del firmware appena scaricato.
7. Fare clic su Open (Apri).
8. Fare clic su Update System (Aggiorna sistema).
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
18
Risoluzione dei problemi
Questa sezione contiene informazioni e procedure utili alla risoluzione dei problemi più comuni
associati all'uso del proiettore. Se non è possibile risolvere un problema con il proiettore, contattare
l'assistenza Christie.
Visualizzare i registri di sistema
1. Aprire l'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
a. Aprire un browser Web.
b. Digitare http://192.168.1.101:8080 nel campo Indirizzo.
c. Premere Invio.
2. Inserire il nome utente e la password, quindi premere Invio.
3. Fare clic su System Logs (Registri di sistema) sul desktop.
Visualizzare le informazioni di stato del Christie
NAS-S2
1. Aprire l'interfaccia di gestione del Christie NAS-S2:
a. Aprire un browser Web.
b. Digitare http://192.168.1.101:8080 nel campo Indirizzo.
c. Premere Invio.
2. Inserire il nome utente e la password, quindi premere Invio.
3. Fare clic su Network (Rete) sul desktop.
4. Fare clic su System Status (Stato del sistema) nel riquadro sinistro.
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
19
Risoluzione dei problemi
LED di stato del Christie NAS-S2
Questa tabella descrive il funzionamento dei LED di stato del Christie NAS-S2:
LED
Attività
Rosso e verde lampeggiante
Descrizione
• È in corso la formattazione del disco rigido del NAS (Network
Attached Storage).
• È in corso l'inizializzazione del NAS.
• È in corso l'aggiornamento del firmware di sistema.
• È in corso la ricostruzione del RAID (Redundant Array of
Independent Disks).
• È in corso l'espansione della capacità del RAID.
• È in corso la migrazione online del RAID.
Rosso fisso
• Il disco rigido non è valido.
• Il volume disco ha raggiunto la sua capacità massima.
• Il volume disco sta per raggiungere la sua capacità massima.
• Una ventola di sistema non sta funzionando.
• Si è verificato un errore di scrittura o lettura durante l'accesso
ai dati.
Stato del sistema
• Il disco rigido ha un settore danneggiato.
• Due dei dischi rigidi del NAS in configurazione RAID 5 o RAID
6 sono danneggiati, ma i dati sono ancora leggibili.
• Si è verificato un errore di verifica automatica dell'hardware.
Rosso lampeggiante
• Uno dei dischi rigidi del NAS in configurazione RAID 1, RAID 5
o RAID 6 è danneggiato.
Verde lampeggiante
• Il NAS si sta avviando.
• È in corso la configurazione del NAS.
• Il disco rigido non è formattato.
Verde fisso
• Il NAS è pronto.
Spento
• Tutti i dischi rigidi del NAS sono in modalità di standby.
Arancione fisso
• Si è verificato un errore di scrittura o lettura durante l'accesso
ai dati di rete.
Arancione lampeggiante
• Il NAS è collegato alla rete.
Rosso lampeggiante
• È in corso l'accesso al NAS dalla rete.
Rosso fisso
• Si è verificato un errore di scrittura o lettura.
Verde lampeggiante
• È in corso l'accesso ai dati del disco.
Verde fisso
• È possibile accedere al disco rigido.
LAN
Disco rigido
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
20
Risoluzione dei problemi
LED
Attività
Descrizione
Blu lampeggiante
• È stato rilevato un dispositivo.
• È in corso la rimozione di un dispositivo dal NAS.
• È in corso l'accesso a un dispositivo.
• È in corso la copia dei dati da o su un dispositivo USB o
eSATA.
USB
Blu fisso
• È stato rilevato un dispositivo collegato alla porta USB
anteriore.
Spento
• Non è stato collegato o rilevato alcun dispositivo.
• È stato completato il trasferimento di dati tra il dispositivo
USB e il NAS.
eSATA
Arancione lampeggiante
• È in corso l'accesso a un dispositivo.
Spento
• Non è stato collegato o rilevato alcun dispositivo.
Allarme acustico del Christie NAS-S2
L'allarme acustico segnala lo stato operativo del Christie NAS-S2.
Sequenza sonora
Ripetizione
Descrizione
• È in corso l'avvio del Christie NAS-S2
Suono breve
1X
• È in corso lo spegnimento del Christie NAS-S2 (software)
• È stato premuto il pulsante di reset
• Il firmware di sistema è stato aggiornato
Suono breve
3X
Suono breve seguito da
uno lungo
3X
(a intervalli di
5 minuti)
Impossibile copiare i dati sul dispositivo di archiviazione esterno
tramite la porta USB anteriore.
La ventola di sistema ha smesso di funzionare.
• Il volume disco sta per raggiungere la sua capacità massima
2X
Suono lungo
• I dischi rigidi sono danneggiati
• È in corso la ricostruzione del disco rigido
1X
Christie NAS-S2 Manuale dell'utente
020-101660-01 Rev. 1 (09-2014)
• Il volume disco ha raggiunto la sua capacità massima
• Si è verificato uno spegnimento hardware
• Il Christie NAS-S2 è acceso e operativo
21

ASSY TECH DOCS Christie NAS-S2
Corporate offices
Worldwide offices
USA – Cypress
ph: 714-236-8610
Australia
ph: +61 (0) 7 3624 4888
Canada – Kitchener
ph: 519-744-8005
Brazil
ph: +55 (11) 2548 4753
Consultant offices
China (Beijing)
ph: +86 10 6561 0240
Italy
ph: +39 (0) 2 9902 1161
China (Shanghai)
ph: +86 21 6278 7708
Eastern Europe and
Russian Federation
ph: +36 (0) 1 47 48 100
France
ph: +33 (0) 1 41 21 44 04
Germany
ph: +49 2161 664540
India
ph: +91 (080) 6708 9999
Singapore
ph: +65 6877-8737
Japan (Tokyo)
ph: 81 3 3599 7481
Spain
ph: +34 91 633 9990
Korea (Seoul)
ph: +82 2 702 1601
United Arab Emirates
ph: +971 4 3206688
Republic of South Africa
ph: +27 (0)11 510 0094
United Kingdom
ph: +44 (0) 118 977 8000
For the most current technical documentation, please visit www.christiedigital.com

Download Report