Qualità Professionale Professional Quality

Qualità Professionale
Per conservare meglio i cibi
Professional Quality
To preserve food better
L’imballo ecologico ideale per gli alimenti
Produzione contenitori, bobine in alluminio
e pellicola trasparente
Indice
Index
Rotoli alluminio - Devolgitore in cartone
Rotoli alluminio - Ricambio
Rotoli pellicola trasparente - Devolgitore in cartone
Rotoli pellicola trasparente - Ricambio
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
4
5
6
7
Rotoli pellicola trasparente per microonde
Rotoli carta forno - Devolgitore in cartone o ricambio
Rotoli alluminio - Colorato o Personalizzato
Rotoli alluminio - Uso cosmetico
Devolgitore in plastica o metallo
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
8
9
10
11
12
Aluminium rolls - Cutterbox
Aluminium rolls - Refill
Transparent film rolls - Cutterbox
Transparent film rolls - Refill
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
4
5
6
7
Microvawe transparent film rolls
Backing paper - Cutterbox or refill
Aluminiumfoil rolls - Colored or Customized
Aluminiumfoil rolls - Cosmetic use
Cutters - Plastic or metal
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
Pag.
8
9
10
11
12
1
L’azienda
The company
Cogepack è un’azienda specializzata nella produzione e commercializzazione di articoli per
l’imballo e la conservazione degli alimenti.
Presente sul mercato da oltre 20 anni, possiede esperienza e professionalità necessarie per
fronteggiare qualsiasi esigenza di imballaggio sia nel settore della grande distribuzione che
in quello industriale.
Grazie alla versatilità e all’ampiezza della capacità produttiva, Cogepack è in grado di fronteggiare tutte le esigenze dei propri clienti in termini di peso, resistenza, altezza e personalizzazione dei differenti articoli.
Cogepack is specialized in manufacturing and selling food packaging articles (aluminium
containers and rolls, cling film rolls and baking paper rolls).
Have been on the market for over 20 years, the company gained the adequate know-how
and expertise to satisfy both the industrial and household market.
Thanks to its continuous pursuit of customers’ satisfaction and innovation aptitude,
Cogepack recently developed a wide range of new products, discover it.
2
3
Rotoli alluminio - Ricambio
Aluminium rolls - Refill
Codice
Code
Rotoli alluminio - Devolgitore in cartone
Aluminium rolls - Cutterbox
Codice
Code
30125A
30150A
33125A
33 1.5A
33 1.7A
33150A
33 2.0A
45100A
30060A
30070A
30080A
30090A
30010A
30011A
30012A
30015A
4
Tipo devolgitore Spessore
mµ
in cartone
Cutterbox
Thickness
type
mµ
13
13
13
13
13
13
13
13
10
10
10
10
10
10
10
10
Altezza
mm
Hight
mm
300
300
330
330
330
330
330
450
280
280
280
280
280
280
280
280
Lunghezza Peso lordo
Pezzi
Cartoni
Mt.
Kg
per cartone per bancale
Lenght Gross Weight Pieces
Boxes
mt.
Kg
per box
per pallet
•
•
•
•
•
•
•
•
60
70
80
90
100
110
125
150
Su richiesta scatola anonima e personalizzabile sui lati
1,050
1,300
1,350
1,500
1,600
1,750
2,200
1,700
0,610
0,680
0,750
0,825
0,900
0,970
1,070
1,255
8
8
10
10
10
10
10
8
8
8
8
8
8
8
8
8
48
48
35
35
35
35
35
35
48
48
48
48
48
48
48
48
Cartoni
per strato
Boxes
per layer
Codice EAN
80055110xxxxx
EAN Code
80055110xxxxx
12
12
7
7
7
7
7
7
12
12
12
12
12
12
12
12
09674
00312
00329
33358
09667
33365
33372
04037
04020
07007
08004
09001
09100
09117
09124
09155
On request anonymous box and customizable on the sides
200
30125
30150
33125
33 1.5
331.7_3
331.7_9
33 1.7
33150
33200
40125
40150
45100S
500
50 9.0
600
30060S
30070S
30080S
30090S
30010S
30011S
30012S
30015S
Spessore
mµ
Thickness
mµ
Altezza
mm
Hight
mm
Lunghezza
Mt.
Lenght
mt.
Peso lordo
Kg
Gross Weight
Kg
Pezzi
per cartone
Pieces
per box
Cartoni
per bancale
Boxes
per pallet
Cartoni
per strato
Boxes
per layer
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
40
13
10
10
10
10
10
10
10
10
200
300
300
330
330
330
330
330
330
330
400
400
450
500
500
600
280
280
280
280
280
280
280
280
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
60
70
80
90
100
110
125
150
0,800
1,050
1,300
1,350
1,500
1,600
1,600
1,600
1,750
2,200
1,500
1,800
1,700
1,750
9,000
2,000
0,610
0,680
0,750
0,825
0,900
0,970
1,070
1,255
20
12
12
12
12
3
9
12
12
9
10
10
10
10
3
4
12
12
12
12
12
12
12
12
20
40
40
40
40
180
50
40
40
40
20
20
20
20
20
60
40
40
40
40
40
40
40
40
4
8
8
8
8
10
10
8
8
8
4
4
4
4
4
6
8
8
8
8
8
8
8
8
5
PVC 1500 XXX
PVC
PLT MICRO
PLT
Rotoli pellicola trasparente - Ricambio
Transparent film rolls - Refill
Rotoli pellicola trasparente - Devolgitore in cartone
Transparent film rolls - Cutterbox
Codice
Code
PL150A
PL200A
PL250A
PL300A
MP300AV
NP250A
NP300A09
NP300A
NP400A
NP500A
PL45AS
NP450A
6
Spessore
Tipo devolgitore
Materiale
mµ
in cartone
Cutterbox
Thickness
Material
type
mµ
microonde
PLT
PLT
PLT
PLT
PLT
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PLT
PVC
10
10
10
10
10
12
9
12
12
12
10
12
Altezza
mm
Hight
mm
280
280
280
280
280
292
292
292
400
292
450
450
Lunghezza Peso lordo
Pezzi
Cartoni
Cartoni
Codice EAN
Mt.
Kg
per cartone per bancale per strato 80055110xxxxx
Lenght Gross Weight Pieces
Boxes
Boxes
EAN Code
mt.
Kg
per box
per pallet per layer 80055110xxxxx
150
200
250
300
300
•
300
•
•
•
300
•
Su richiesta scatola anonima e personalizzabile sui lati
0,550
0,700
0,800
0,900
0,900
0,800
1,000
0,960
1,300
1,550
1,400
1,550
8
8
8
8
10
8
8
8
8
8
8
8
48
48
48
48
35
48
48
48
35
48
35
35
12
12
12
12
7
12
12
12
7
12
7
7
09520
09544
09551
09513
00046
22505
09575
04891
33341
33334
09650
09537
On request anonymous box and customizable on the sides
Codice
Materiale
Code
Material
PL150SS
PL150S
PL200S
PL250S
PL300S
MP300SV
NP300S09
NP300S
NP400S
NP500S
PL45SF
NP450S
PL60SF
150030
150035
150040
150045
150050
PLT
PLT
PLT
PLT
PLT
PLT microonde
PVC
PVC
PVC
PVC
PLT
PVC
PLT
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
Spessore
mµ
Thickness
mµ
Altezza
mm
Hight
mm
Lunghezza
Mt.
Lenght
mt.
Peso lordo
Kg
Gross Weight
Kg
Pezzi
per cartone
Pieces
per box
Cartoni
per bancale
Boxes
per pallet
Cartoni
per strato
Boxes
per layer
10
10
10
10
10
10
9
12
12
12
10
12
10
12
12
12
12
12
150
280
280
280
280
280
292
292
400
292
450
450
600
300
350
400
450
500
•
150
200
250
300
300
300
•
•
•
•
•
•
1500
1500
1500
1500
1500
0,450
0,550
0,700
0,800
0,900
0,900
1,000
0,960
1,300
1,550
1,400
1,550
1,800
•
•
•
•
•
15
12
12
12
12
12
12
12
10
12
10
10
4
1
1
1
1
1
40
40
40
40
40
40
40
40
20
40
20
20
60
30
30
30
30
30
10
8
8
8
8
8
8
8
4
8
4
4
6
15
15
15
15
15
7
In fogli
Rotoli carta forno - Devolgitore in cartone o ricambio
Backing paper - Cutterbox or refill
Rotoli pellicola trasparente per microonde
Microvawe transparent film rolls
Codice
Materiale
Code
Material
MP100A
MP150A
MP200A
MP250A
MP300A
8
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
Spessore
mµ
Thickness
mµ
7
7
7
7
7
Altezza
mm
Hight
mm
280
280
280
280
280
Lunghezza
Mt.
Lenght
mt.
100
150
200
250
300
Peso lordo
Pezzi
Cartoni
Kg
per cartone per bancale
Gross Weight
Pieces
Boxes
Kg
per box
per pallet
0,405
0,500
0,610
0,715
0,845
8
8
8
8
8
48
48
48
48
48
Cartoni
per strato
Boxes
per layer
12
12
12
12
12
Codice EAN
80055110xxxxx
EAN Code
80055110xxxxx
00053
00060
00077
00084
00046
Codice
Code
CF50MT
CF50MT_8
CF50MS
CF5040
CF5040S
CF4060
Tipo devolgitore in
cartone
Cutterbox
type
ricambio/refill
ricambio/refill
fogli/sheets
Materiale
Material
CF 41 gr/m2
CF 41 gr/m2
CF 41 gr/m2
CF 41 gr/m2
CF 41 gr/m2
CF 41 gr/m2
Altezza
mm
Hight
mm
330
330
330
400
400
400
Lunghezza Peso lordo
Pezzi
Cartoni
Mt.
Kg
per cartone per bancale
Lenght Gross Weight Pieces
Boxes
mt.
Kg
per box
per pallet
50
50
50
50
50
600
Su richiesta scatola anonima e personalizzabile sui lati
0,750
0,750
0,750
1,050
1,050
10
10
8
12
8
10
1000 fogli
35
48
40
35
20
100
Cartoni
per strato
Boxes
per layer
Codice EAN
80055110xxxxx
EAN Code
80055110xxxxx
7
12
8
7
4
4
04532
04532
•
10601
•
•
On request anonymous box and customizable on the sides
9
33125C
360COL
S331.7
Rotoli alluminio - Colorato o Personalizzato
Aluminiumfoil rolls - Colored or Customized
Codice
Code
S200
S331.7
33125C
360COL
331.4GN
331.4GP
Rotoli alluminio - Uso cosmetico
Aluminiumfoil rolls- Cosmetic use
Spessore
mµ
Thickness
mµ
Altezza
mm
Hight
mm
Tipo di
stampa
Printing
type
Peso lordo
Kg
Gross Weight
Kg
Pezzi
per cartone
Pieces
per box
Cartoni
per bancale
Boxes
per pallet
Cartoni
per strato
Boxes
per layer
13
13
13
18
13
13
200
330
330
360
330
330
stampa positiva
stampa positiva
stampa negativa
0,800
1,600
1,350
1,200
1,300
1,300
20
12
12
12
12
12
20
40
40
20
24
24
4
8
8
4
8
8
goffrato generico A)
goffrato personalizzato B)
A)
331.4GN
B)
331.4GP
GENERICO
UNIVERSAL
PERSONALIZZATO
PERSONALIZED
Codice
Code
120
120
120
120_18
130
130
130
140
140
140
200
120A
130A
140A
130COL
130COLA
ricambio/refill
ricambio/refill
ricambio/refill
ricambio/refill
ricambio/refill
ricambio/refill
ricambio/refill
ricambio/refill
ricambio/refill
ricambio/refill
ricambio/refill
S130
ricambio/refill
S130A
10
Prodotto con Devolgitore
o Ricambio
Product with Cutterbox
or Refill
Colore
Color
ricambio/refill
stampa personalizzata
personalized printing
stampa personalizzata
personalized printing
Spessore
mµ
Thickness
mµ
Altezza
mm
Hight
mm
13
13
13
18
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
18
18
120
120
120
120
130
130
130
140
140
140
200
120
130
140
120
120
a richiesta
on demand
a richiesta
on demand
13
13
Peso lordo
Pezzi
Cartoni
Kg
per cartone per bancale
Gross Weight
Pieces
Boxes
Kg
per box
per pallet
0,400
0,500
0,600
0,500
0,400
0,500
0,600
0,400
0,500
0,600
0,800
0,500
0,600
0,600
0,450
0,450
a richiesta
on demand
a richiesta
on demand
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
20
15
15
15
32
15
a richiesta
on demand
a richiesta
on demand
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
40
40
40
20
40
a richiesta
on demand
a richiesta
on demand
Cartoni
per strato
Boxes
per layer
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
10
10
10
4
10
•
•
11
Modalità d’uso
PER ROTOLI IN ALLUMINIO
Non usare a contatto con cibi
fortemente acidi (es. aceto, succo di limone) o fortemente salati.
Oltre alle 24 ore conservare nel
frigorifero o nel congelatore.
Per un uso corretto è sconsigliabile, in presenza di sughi e salse,
una cottura prolungata per più di
due ore.
Non porre il foglio di alluminio a
diretto contatto con parti elettriche e con fiamme dirette.
Usare nei forni a microonde solo
se ne consentono l’uso.
Non utilizzare il foglio di alluminio per coprire cibi umidi contenuti in recipienti o piatti da portata in metallo.
PER ROTOLI
PELLICOLE TRASPARENTI
PER ROTOLI
CARTA FORNO
PVC (cloruro di polivinile)
La pellicola è idonea a venire a
contatto con tutti i tipi di alimenti
per i quali sono previsti test di migrazione con simulanti B, D1 e D2.
Non utilizzare il prodotto con
grassi puri, olio, cibi conservati in
olio e cibi a contenuto alcolico.
Non utilizzare a temperature superiori a 40° C.
PLT (Polietilene)
La pellicola è idonea a venire a contatto con tutti i tipi di alimenti per i
quali sono previsti test di migrazione con simulanti A,B,C,D1 e D2.
Non utilizzare a temperature superiori a 40° C.
Evitare il contatto diretto con
fiamme. Non superare la temperatura di 220° C per più di 60
minuti.
Normative di riferimento
LEGISLAZIONE EUROPEA
LEGISLAZIONE ITALIANA
• Regolamento (CE) 1935/04
• Regolamento (CE) 1895/05
• Regolamento (CE) 2023/06
• Regolamento (CE) 597/08
• Regolamento (CE) 2011/10
• Decreto ministeriale 21/3/73 e successivi aggiornamenti e modifiche.
• DPR 777/82 e successivi aggiornamenti e modifiche.
Dichiarazione di conformità al regolamento CE 1935/2004
e al decreto n. 76 del 18 Aprile 2007
Note:
PLA  Plastica / Plastic
MET  Metallo laccato bianco / White metal
ALU  Alluminio / Aluminium
PVC/PLT Pellicola / Transparent film roller
CF
 Carta forno / Backing paper
Devolgitore in plastica o metallo
Cutters - Plastic or metal
Codice
Riferimento
Materiale
Idoneo per bobine in
Code
Reference
Material
Suitable for roll
PLA
PLA
PLA
MET
MET
MET
ALU o PVC o PLT
ALU o PVC/PLT
ALU o PVC o PLT o CF
ALU o PVC o PLT o CF
PVC
PVC
DSINGL
DDOPPI
DS450
DRO330
D1500F
D1500C
12
A norma del regolamento CE n. 1935/2004 del 27 Ottobre 2004 e del decreto n. 76 del 18 Aprile 2007 riguardante i materiali destinati a venire a contatto con gli alimenti, garantiamo la rintracciabilità ed il lotto di
produzione di ogni singolo articolo.
Tutti i dati riportati nel presente catalogo sono soggetti alle tolleranze di legge (altezza, spessore, metri, peso) e puramente indicativi. I contenuti del presente catalogo sono di proprietà di COGEPACK, IT
09148270151, ed è vietata qualsiasi tipo di riproduzione ed uso.
Composizione chimica - Chemical composition
Altezza
mm
Hight
mm
Cartoni
per strato
Boxes
per layer
300-330
300-330
300-450
300-330
350500
350500
6
6
6
6
1
1
Aluminium COGEPACK
LEGA E.A.A. 8006
Ti
Cu
Zn
Mg
Mn
Si
Fe
Al
0,05
0,05
0,05
0,05
0,20
0,30
1,00
98,30
13
V. 09/14
Via Monte Nevoso, 12
24044 Dalmine (Bg) - Italia
Tel. +39.035.566501
Fax +39.035.563745
http://www.cogepack.it
e-mail: [email protected]
P.IVA e C.F. 09148270151