Natura Sicula

Natura Sicula
Licheni (foto Fabio Morreale)
novembre - dicembre 2014
onlus
Associazione naturalistica e culturale
Aggregata alla Federazione Nazionale PRO NATURA
www.naturasicula.it
Petra ca nun pigghia lippu,
sa tira a china
MERCOLEDÌ 5 NOVEMBRE 2014
CULTURA E AMBIENTE: 507 GIORNI PER LA SICILIA
conferenza
Ore 18:30 Natura Sicula Siracusa, p.zza S. Lucia 24/B-C
Relatore: Maria Rita Sgarlata, già Assessore regionale ai Beni Culturali e all’Ambiente
Per il Parco archeologico di Siracusa e per la riserva naturale del Plemmirio: cosa ha fatto la Sgarlata e cosa devono fare i neo assessori per non lasciare cadere nel vuoto il lavoro avviato.
DOMENICA 9 NOVEMBRE 2014
MONTE GANCIO escursione**
Info: Natura Sicula Siracusa tel. 328 8857092 - Guida: Fabio Morreale
Raduno: ore 9:00 Siracusa, viale Scala Greca c/o bar “La Conchiglia”
Durata: intera giornata - Contributo: € 7,00 (soci € 5,00)
Percorso ad anello tra lembi di sughereta ed estesissimi pascoli della campagna carlentinese, assai vicina alla città di Sortino. Siamo al
Monte Gancio (406 m), delimitato a nord dal fiume Mulinello e a sud
dal fiume Carruba. In molte aree l’eccessivo carico di pascolo ha determinato la presenza di vasti campi monospecifici a carciofo selvatico.
MERCOLEDÌ 12 NOVEMBRE 2014
ZIPPULI RI SAN MARTINU cena sociale
Ore 20:30 Siracusa, via Acradina 3, ristorante “Le jardin du gourmet”
Contributo: € 16,00 (giroantipasti, zeppole salate e dolci, bevande).
Sconto € 2,00 a chi versa l’importo entro la domenica precedente.
Partecipazione riservata ai soci. Obbligo di prenotazione.
Nel siracusano “i zippuli” vengono tradizionalmente preparate intorno all’11 novembre, giorno di
San Martino. Fritte fino a quando non diventano dorate e croccanti, sono palline di farina di semola dal gusto salato (farcite con acciuga o ricotta od altro) o dolce (ricotta, cioccolato, zucchero,
uva passa, ecc.). Da non confondere con le crispelle (incluse nel menù), preparate con riso e miele,
e appartenenti alla cucina tradizionale catanese.
SABATO 15 NOVEMBRE 2014
PINI DA PIANTARE, SEMI DA SPARGERE giornata ecologica
A cura di Italo Giordano (Natura Sicula Lentini) e Corinne Valenti (Sicilia Antica
Lentini) - Ore 10.30 Lentini, viale dei Pini, SP68 c/o Biviere
A settembre abbiamo piantato un Pino domestico al viale dei Pini, pochi giorni dopo
è stato estirpato e rubato. In questi casi demordere è l’errore più grande. In risposta
alla situazione, vogliamo far nascere nuovi esemplari favorendo il germogliare dei
semi che cadono dalle pigne. Finalità, modalità di esecuzione e distribuzione dei
semi verranno illustrati nel corso di questa giornata ecologica in cui viene messo in
gioco il livello di civiltà dei lentinesi.
DOMENICA 16 NOVEMBRE 2014
MONTE ARCIBESSI escursione**
Info: Natura Sicula Siracusa tel. 328 8857092 - Guida: Fabio Morreale
Raduno: ore 9:00 caseificio Damma, SP14 Siracusa/Canicattini km 9
Durata: intera giornata - Contributo: € 7,00 (soci € 5,00)
In posizione panoramica su tutta la Piana di Gela, il Monte Arcibessi (906
m) è in territorio di Chiaramonte Gulfi. Dalla cima ai fianchi, si alternano
pascoli e seminativi, macchia mediterranea e gariga, bosco naturale e bosco artificiale. Le strutture
rurali in pietra a secco sono quelle tipiche del ragusano. Una parte del monte è demanio regionale.
MERCOLEDÌ 19 NOVEMBRE 2014
REPORT CAMPO NATURA 2014 proiezione
Ore 18:30 Natura Sicula Siracusa, p.zza S. Lucia 24/B-C A cura di Fabio Morreale
Il campo si è svolto questa estate nel ragusano, facendo
base al romitorio della Cava della Misericordia. I giovani partecipanti hanno vissuto tre giorni all’insegna della
semplicità e della sostenibilità, ricevendo dagli educatori numerosi input attraverso il gioco e l’avventura. In
attesa di organizzarne un altro, il racconto fotografico
di quello appena realizzato.
Escursioni a richiesta anche per piccoli gruppi e scuole
DOMENICA 23 NOVEMBRE 2014
PEDAGAGGI, PORTA DEGLI IBLEI escursione**
Info: Natura Sicula Buccheri tel. 3388276971 (Pino Cultrera)
Guida: Salvatore Ruta
Raduno: ore 9,30 Buccheri, sede NS, via Matteotti 1
Durata: mezza giornata
Contributo € 6,00 (soci 5,00). Escursione + pranzo trattoria € 22,00
(soci 21,00). Prenotazione obbligatoria anche solo escursione entro il
venerdì precedente.
Posta sul versante settentrionale dei Monti Iblei, nel punto in cui questi cominciano a declinare
dolcemente verso la vasta piana di Catania, Pedagaggi nasce come casale feudale tra la fine del
XII e l’inizio del XIII secolo. L’economia poggia essenzialmente sull’agrumicoltura e la forestazione, ma da alcuni anni si guarda con estremo interesse all’utilizzo delle risorse paesaggistiche,
archeologiche ed eno-gastronomiche. Il territorio è ricchissimo di sorgenti.
LUNEDÌ 24 NOVEMBRE 2014
SIRACUSA NASCOSTA: LA LATOMIA DEL FILOSOFO
visita guidata
Patrocinio del Comune di Siracusa nell’ambito della SETTIMANA
UNESCO ESC 2014
In collaborazione con l’Istituto Comprensivo “G. Lombardo Radice” di Siracusa - Durata: mezza giornata
Contributo: € 2,00. Attività riservata ai gruppi scolastici (9-14 anni)
Prenotazioni: tel. 3288857092 (Fabio Morreale)
Visita archeo-naturalistica alla latomia sita tra Belvedere e Siracusa, al centro della Balza di Epipoli, area coperta dal servizio di trasporto pubblico. Sconosciuta agli stessi siracusani, è una piccola cava di pietra da cui sono stati tagliati i blocchi utilizzati per la costruzione del Castello Eurialo e delle stesse mura. È detta “del Filosofo” perché si dice che il tiranno Dionisio vi imprigionò
il poeta e filosofo Filosseno di Citera che non apprezzava le composizioni poetiche del Tiranno
siracusano. Partecipando agli eventi della settimana UNESCO, i giovani diventano protagonisti
del processo di valorizzazione e tutela del patrimonio artistico ed ambientale.
MERCOLEDÌ 26 NOVEMBRE 2014
VIAGGIO IN SIRIA proiezione
Ore 18:30 Natura Sicula Siracusa, p.zza S. Lucia 24/B-C
A cura di Enzo Farinella
La Siria prima che nel 2011 scoppiasse la guerra civile. Il paese
rappresenta metà della culla dell’Umanità (l’altra metà è la Mesopotamia del Sud, l’attuale Iraq). Qui fu creato il primo alfabeto
e fu scritta la prima nota musicale. Qui la scienza e l’astronomia
raggiunsero i livelli più alti. Qui ci sono Damasco ed Aleppo, che contendono a Gerico e Sana’a
il primato di città più antica al mondo. C’è Palmira, che contese a Roma il primato in Oriente.
Anche gli albori del cristianesimo provengono da qui, Anania e Saulo di Tarso ne sono la maggiore espressione.
VENERDÌ 28 NOVEMBRE 2014
VENDICARI storia e percorsi di una riserva naturale
presentazione libro
Di Fabio Morreale e Paolo Tiralongo - Edizioni Natura Sicula
Introduzione di Filadelfo Brogna. Prefazioni di Corrado Fianchino
e Franco Tassi
Ore 18:30 Noto, via Cavour 95, Palazzo Trigona, sala Gagliardi
Saluti: Corrado Bonfanti, Sindaco Noto. Presentano: Cettina Raudino (Assessore comunale Cultura) e Franco Tassi (Centro Parchi
Internazionale). Interventi: Filadelfo Brogna (direttore riserva), Corrado Giuliano (avvocato ambientalista), Pippo Ansaldi (ambientalista), Carmelo Iapichino (ornitologo).
Per Vendicari il 2014 è il 30° anno dalla istituzione della riserva naturale. Diventata un modello di gestione non solo delle aree protette ma di tutto il territorio costiero,
Vendicari è spesso citata come buon esempio di sviluppo sostenibile ai miopi che difendono
progetti invasivi o distruttivi del paesaggio, della bellezza, della costa e di tutti i beni naturali
non rinnovabili. Il libro racconta il travagliato iter che ha portato all’istituzione della riserva, le
emergenze archeologiche e naturali, i percorsi che si possono sviluppare all’interno e nei dintorni dalla riserva. Domani, con raduno alle ore 10 all’ingresso di Marianelli (SP19 km 5,9), visita
guidata della Banca del Germoplasma. Partecipazione gratuita.
CAMPAGNA TESSERAMENTI
Socio ordinario € 20 - Socio junior € 10
Servizi guida (Guide Ambientali Escursionistiche accreditate ai sensi L.R. n. 8/2004), biblioteca naturalistica e di editoria locale, escursioni, conferenze,
proiezioni, astronomia, pubblicazioni, conservazione, viaggi, monitoraggi, corsi, trekking, torrentismo, fitoalimurgia, snorkeling, convegni, formazione,
musica, acquisti equo-solidali, stage universitari, mostre, laboratori del gusto, giornate ecologiche, educazione ambientale, visite guidate, campi natura.
www.naturasicula.it
SABATO 29 NOVEMBRE 2014
ISOLA DI VENDICARI giornata ecologica
Con il patrocinio dell’Azienda Foreste Demaniali – Ufficio di Siracusa
Ore 8:00 Noto, Vendicari, ingresso principale.
Partecipazione a numero chiuso previa richiesta tramite email a [email protected]
I recenti sbarchi di tanta umanità sfortunata a Vendicari rende necessario salire su un natante, raggiungere l’isola e asportare gli oggetti che la concitazione dei soccorsi ha costretto ad abbandonare.
DOMENICA 30 NOVEMBRE 2014
CAMMINO IBLEO: DA RAGUSA A S. CROCE CAMERINA escursione***
A cura dell’associazione Kalura di Ragusa, con la collaborazione delle altre associazioni del
Cammino ibleo (Acquanuvena, Ailanthos, CAI RG, CAI SR, Natura Sicula, Ramarro)
Info e prenotazioni: Natura Sicula Siracusa tel. 3288857092
Partenza: in pullman ore 7:00 Siracusa, viale Scala Greca c/o bar “La Conchiglia”
Durata: intera giornata
Contributo: € 12,00 (soci € 10,00). Sconto € 2,00 a chi versa l’importo entro il mercoledì precedente.
DOMENICA 30 NOVEMBRE 2014
GROTTA DI S. NICOLA escursione**
Info: Natura Sicula Buccheri tel. 3388276971 (Pino Cultrera)
Guide: Pino Cultrera, Peppe Fava
Raduno: ore 10,00 Buccheri, sede NS, via Matteotti 1
Durata: mezza giornata - Contributo: € 6,00 (soci € 5,00)
Chiesa rupestre con resti di affreschi in cui è possibile riconoscere le figure di
San Nicola, di due personaggi barbati (foto) e della Vergine. Di essa si conserva solo l’abside e il presbiterio. Nella stessa mattinata, previa prenotazione telefonica entro le ore 10, si possono effettuare gratuitamente i seguenti tour: 1) le chiese della Maddalena e di S. Antonio; 2) la chiesa rurale di S. Andrea; 3) le
neviere. La partenza avviene dal Mercatino degli Iblei, dove si possono degustare e acquistare prodotti
locali direttamente dai produttori, quindi a prezzi vantaggiosi. Prenotando il giorno prima, organizziamo prima colazione a base di ricotta calda, e grigliata sociale “arrusti e mancia” per pranzo.
MERCOLEDÌ 3 DICEMBRE 2014
PARCO DELLE FORESTE CASENTINESI proiezione
Ore 18:30 Natura Sicula Siracusa, p.zza S. Lucia 24/B-C
Una foresta estesa più dell’isola d’Elba, come un mare di alberi. Tiene stretta la Toscana di Arezzo e
Firenze alla Romagna di Forlì e Cesena. Più di 36 mila ettari di dorsale appenninica.
SABATO 6 DOMENICA 7 E LUNEDÌ 8 DICEMBRE 2014
ISOLA DI LIPARI tour
Info: Natura Sicula Siracusa tel. 328 8857092 - Partecipazione riservata ai soci.
Il programma completo su www.naturasicula.it
Escursioni di lieve e media difficoltà (max 300 m di dislivello) alla Costa del Palmeto, alle Cave di
caolino, alle Terme romane di S. Calogero, al regno della pomice (foto) e dell’ossidiana, al vulcano di Monte Pelato, al borgo rurale di Lami, al Monte Guardia. Visite guidate al museo archeologico, al Castello, al centro storico.
MERCOLEDÌ 10 DICEMBRE 2014
IL LUNGO VIAGGIO incontro a tema
Ore 18:30 Natura Sicula Siracusa, p.zza S. Lucia 24/B-C
A cura di Rita Abela, attrice e cantante
Lasciare la propria terra può essere un’esperienza molto dolorosa ma, a volte,
necessaria. Quando bisogna sradicarsi dalle origini, quando si è costretti ad
allontanarsi dagli affetti, quando i luoghi dell’infanzia diventano ricordi, quando si parte con pochi spiccioli in tasca e tanti dubbi sul domani, cosa resta di
importante se non la forza del passato e la voglia di scalare il futuro? Storie dei migranti di ieri
e di oggi. Storie di una Sicilia dimenticata, di una ingenuità derisa, di mille promesse disattese.
Storie di lunghi viaggi… viaggi verso la vita!
SABATO 13 DICEMBRE 2014
SEMI DA SPARGERE, PINI DA FAR ATTECCHIRE giornata ecologica
A cura di Italo Giordano (Natura Sicula Lentini) e Corinne Valenti (Sicilia Antica
Lentini) - Ore 10.30 Lentini, viale dei Pini, SP68 c/o Biviere
Dopo avere sperimentato il magico momento della germinazione dei semi di
pino domestico, mettiamo a dimora i giovani esemplari lungo il viale, in modo da
farli attecchire e crescere … fin quando l’uomo lo vorrà.
DOMENICA 14 DICEMBRE 2014
PIANO CASAZZE escursione***
Info: Natura Sicula Siracusa tel. 328 8857092
Guida: Diego Barucco
Raduno: ore 8:30 Siracusa, viale Scala Greca, bar “La Conchiglia”
Durata: intera giornata - Contributo: € 7,00 (soci € 5,00)
È un’altura poco nota del territorio di Mineo che conserva importanti testimonianze a partire
dall’età del bronzo antico. Tuttavia è tra la tarda età del bronzo e il II sec. a.C. (con alcune testimonianze fino alla dominazione bizantina) che l’area ospita una vera e propria città fortificata con
mura possenti ancora oggi visibili. Un centro indigeno con un alto grado di ellenizzazione nel cuore
del territorio calatino. A ragion di ciò è presumibile pensare che l’anonimo abitato prese parte alla
ribellione delle popolazioni sicule capeggiata dal condottiero Ducezio, tanto che lo stesso Paolo
Orsi ipotizzò che potesse trattarsi della città di Neai, la stessa che diede i natali al condottiero.
MERCOLEDÌ 17 DICEMBRE 2014
TOMBOLATA DI SOLIDARIETÀ festa d’auguri
Ore 18:30 Natura Sicula Siracusa, p.zza S. Lucia 24/B-C
Serata conviviale e tombolata a favore di alcuni giovani africani attualmente ospiti di centri di accoglienza siracusani e affidati in tutoraggio a soci di Natura Sicula.
Grazie alla disponibilità dei tutor, che stasera porteranno i ragazzi per stare con noi,
l’incasso della tombolata verrà immediatamente consegnato.
SABATO 20 DICEMBRE 2014
ECO-DIFFERENZIAMOCI eco-mercato
Siracusa – Centro Comunale di Raccolta – Contrada Targia ore 9:30/16
Organizzato dal Comune di Siracusa. Partner: Natura Sicula, Impact Hub Siracusa, Rifiuti
Zero, Istinto Naturale, Astrea e altre associazioni.
Evento di sensibilizzAzione e intrattenimento presso il CCR di Contrada Targia. Un mercato di
Natale a impatto zero, dove partecipano associazioni e imprese che operano con un’attenzione
particolare all’ambiente, recuperando o riciclando in modo creativo o innovando i processi in
modo sostenibile. Tante iniziative per fare acquisti originali per il vostro Natale, laboratori per
i bambini per farli divertire in modo educativo, l’opportunità di conferire, giochi e divertimento.
RICICLA l’anno passato insieme a noi RECUPERANDO idee per l’anno a venire!
SABATO 20 DICEMBRE 2014
BUON NATALE A TUTTI festa d’auguri
Info: Sez. Buccheri tel. 338.8276971 – Pino Cultrera
Raduno: ore 17,00 Casa di riposo “Salvatore Calafato” via Pappalardo, 1 - Buccheri
Serata di festa con gli anziani della casa di riposo per portare un po’ di allegria, gioia e serenità a
coloro che in questi periodi di festa molto spesso avvertono un grave senso di solitudine.
DOMENICA 21 DICEMBRE 2014
TOUR DI BUCCHERI E MERCATINO DI NATALE mostra mercato
Info: Sez. Buccheri tel. 338.8276971 – Pino Cultrera - Guida: Peppe Fava e Pino Cultrera
Raduno: ore 10,00 Sede Natura Sicula Buccheri, via Matteotti 1 - Durata: intera giornata
Al Mercatino degli Iblei, in un’atmosfera magica e familiare, punto di incontro di leccornie, artigianato, decorazioni, prodotti tipici e idee regalo, Babbo Natale aspetta i bambini dei visitatori
per donare loro un dolce regalo. Con prenotazione obbligatoria, anche telefonica, da effettuarsi
entro le ore 10 si possono visitare gratuitamente le chiese della Maddalena e di S. Antonio, oppure le neviere. La partenza avviene dal mercatino, dove si possono degustare e acquistare prodotti locali (latticini, olio, olive, miele, verdure selvatiche, vino, salumi, ricamo, pittura, bigiotteria
con materiali naturali e riusati, oggetti della civiltà contadina, etc). direttamente dai produttori,
quindi a prezzi vantaggiosi. Previa prenotazione entro il giorno prima, prima colazione con ricotta calda e/o pranzo con grigliata sociale “arrusti e mancia” a prezzo di costo.
VENERDÌ 26 DICEMBRE 2014
PARCO DEI MULINI escursione**
Info: Natura Sicula Siracusa tel. 328 8857092 - Guida: Fabio Morreale
Raduno: ore 8:30 caseificio Damma, SP14 Siracusa/Canicattini km 9
Durata: intera giornata - Contributo: € 7,00 (soci € 5,00)
Per secoli le acque del torrente Ciaramite, affluente dell’Irminio, hanno fatto
funzionare una serie di mulini. La gente portava il grano da macinare dalla
vicina Ragusa. Il sentiero, ancora percorribile, conduce in pieno centro storico.
DOMENICA 28 DICEMBRE 2014
LE SCALE DEL MONTE CLIMITI escursione***
Info: Natura Sicula Siracusa tel. 328 8857092 - Guida: Fabio Morreale
Raduno: ore 9:00 Siracusa, fraz. Belvedere c/o Cinema Aurora
Durata: intera giornata - Contributo: € 7,00 (soci € 5,00)
Dall’altopiano alla pianura costiera si arrivava in un fiat. Numerose scale
intagliate nella roccia, alcune ancora visibili e/o percorribili, garantivano il
rapido collegamento dal mare alla collina del monte Climiti.
MER 31/12/2014 e GIOV 01/01/2015
CAPODANNO AL BOSCO DI SANTO PIETRO escursione***
Info: Natura Sicula Siracusa tel. 328 8857092 - Guida: Fabio Morreale
Raduno: ore 9:00 caseificio Damma, SP14 Siracusa/Canicattini km 9
Durata: intera giornata
Contributo: € 25,00. Sconto € 5,00 a chi versa l’importo entro mercoledì
17 dicembre. Partecipazione a numero chiuso riservata ai soci.
Nel Bosco di Santo Pietro, a pochi chilometri da Caltagirone (SP34 km 7,1), c’è il rifugio “Civetta”, gestito dagli amici dell’associazione “Il Ramarro”. È la base logistica di questi due giorni da vivere all’insegna dell’anticonsumismo, della condivisione e dell’escursionismo. Pernottamento in camerate
riscaldate a legna e munite di letti a castello con materassino autogonfiante. Portarsi guanciale e
sacco a pelo. Per la cena di S. Silvestro e il pranzo di Capodanno, consultarsi con l’organizzazione.
E
DAL 10 GENNAIO ALL’8 FEBBRAIO 2015 A SIRACUSA
AMENT
PROSSIM
IX CORSO DI FITOALIMURGIA “ANDARE PER VERDURE”
Fabio Morreale
PIANTE SPONTANEE
ALIMENTARI
IN SICILIA
Guida di fitoalimurgia
Diego Barucco
SICILIA
DIMENTICATA
Diario di viaggio
Natura Sicula
Siracusa
192 pp.
290 illustr. a colori
€ 15,00
Natura Sicula
Siracusa
304 pp.
436 illustr. a colori
€ 20,00
Nota bene
La partecipazione ai programmi avviene con mezzi propri e sotto la responsabilità di ciascuno;
è gratuita o a contributo ridotto fino a 18 anni. Nulla è dovuto per danni a cose e/o persone. Per
causa di forza maggiore i programmi possono subire variazioni. In caso di pioggia i programmi
all’aperto possono essere sospesi; si consiglia di chiedere conferma telefonica. I contributi sono
chiesti per l’autofinanziamento e per coprire i costi organizzativi. Altre informazioni nel sito
web. Per le escursioni e i trekking acquatici il grado di difficoltà si esprime da 1 a 5 *.
CONVENZIONI PER SOCI
Acqua Azzurra – via Pitagora 12, 96014 Floridia
(SR), tel. 3398147840, fax 0931463785. Sistemi
filtranti contro cloro e impurità per ottimizzare
le acque di rubinetto. € 300 anziché 329, montaggio incluso.
Casa del libro Mascali di Marilia Di Giovanni,
via Maestranza 20-22, Siracusa, tel. 0931 65186.
Sconto 10%.
Centro Veterinario S. Francesco - via Unione Sovietica 35, Siracusa tel. 0931759595. Sconto 20%.
Cinema Aurora - Belvedere (Siracusa). Biglietto
ridotto da lunedì a venerdì. Detta riduzione non
è valida nei festivi e per la Rassegna di film d’essai. Solo per spettacoli cinematografici.
Plasticonf shop - stoviglie in canna da zucchero
e in foglie di palma, biodegradabili e compostabili al 100%. Via E. Garrone 5, Città Giardino – Melilli (SR) tel. 0931 761444 – 760288. www.plasticonfshop.com Sconto 20%.
Euritmia - ceramiche artistiche e bomboniere,
via S. Monteforte 78, Siracusa tel. 3338284484.
Sconto del 20%.
Forzisi Sportswear - articoli sportivi e scarpe
da trekking – Largo Dicone, 96100 Siracusa.
Sconto 15%
Libreria Gabò - corso Matteotti 38, Siracusa,
telefax 0931 66255. Sconto 10% su tutta la merce per importi superiori a € 15,00.
Parcallario - parco avventura - località Santa Maria, Buccheri (SR), tel. 3313305498,
3396970273. Ticket ridotto ingresso parco,
sconto 20% percorsi acrobatici.
Poligrafica 2000 - cartoleria, centro stampa viale Teracati 73 B, Siracusa tel. 0931 414711.
Sconto 10% su cancelleria e gadget personalizzati.
Saponando - detersivi alla spina, via Lentini 20,
Siracusa tel. 09311852560, 3425638693, [email protected] - Sconto 10%.
Tuttonautica – articoli per la nautica, comprese le sacche impermeabili per gli idrotrekking
- via per Floridia 14/A, 96100 Siracusa, telefax
0931 480004. Sconto 10%.
RACCOLTA DI TAPPI DI PLASTICA E OLI DI FRITTURA ESAUSTI
Consegnali ai responsabili di
Natura Sicula Siracusa.
Ci aiuterai a rispettare l’ambiente
e a finanziare un progetto
umanitario in Burkina Faso.
questo stampato è realizzato da
Grafica
Saturnia
uffici via Pachino, 22 - 96100 Siracusa - Italy
tel./fax. +39 0931.494040 +39 0931.494141
www.graficasaturnia.it
La Grafica Saturnia rispetta l’Ambiente
con l’utilizzo di prodotti ecocompatibili certificati